10 Questions
¿Cuál es la traducción más común de la palabra 'Mindfulness' al español?
Atención Plena
¿Cuál es el significado original de 'sati' en pali, un idioma vernacular similar al sánscrito?
Estar en el presente
¿Qué capacidad humana básica representa sati o mindfulness?
Estar en el presente y 'recordarnos' estar en el presente
¿Por qué sería imposible observar y reconocer la propia experiencia sin Mindfulness?
Porque sin Mindfulness no podríamos vivir en el presente ni reconocer nuestra experiencia
¿Qué capacidad nos permite recordar a dónde estamos yendo mientras caminamos, aún cuando durante el trayecto nos hayamos perdido en miles de pensamientos?
Atención Plena
¿Qué permite el mindfulness según el texto?
Reconocer lo que está sucediendo mientras está sucediendo.
¿Por qué resulta difícil vivir en el presente según el texto?
Porque normalmente estamos atendiendo a pensamientos acerca del pasado o del futuro.
¿Qué permite evitar la práctica de mindfulness?
El sufrimiento añadido de tener que lograr que lo desagradable desaparezca.
¿Qué es Mindfulness o Atención Plena?
Prestar atención de manera consciente a la experiencia del momento presente.
¿Por qué se asocia comúnmente mindfulness con el budismo?
Porque fue en el seno del budismo que se generaron un corpus amplio de prácticas para refinar y profundizar esta capacidad.
Explore the different translations and meanings of the word 'mindfulness' in Spanish. Understand how the term 'atención plena' is commonly used as the translation, and how it relates to the original English term.
Make Your Own Quizzes and Flashcards
Convert your notes into interactive study material.
Get started for free
