Literatura Hispanoamericana según José Miguel Oviedo

La historia de la literatura hispanoamericana se basa en la selección de momentos claves, no en un compendio completo.

La literatura hispanoamericana no es una entidad homogénea, sino que se compone de diferentes géneros como poesía, teatro y prosa.

La literatura hispanoamericana se define por textos escritos desde el territorio o por personas nacidas en él, independientemente de su ubicación actual.

La literatura hispanoamericana tiene un fondo común que refleja las raíces de la colonia y los países independientes.

La historia de la literatura hispanoamericana se considera que empieza con la independencia de las colonias españolas.

Se considera que la literatura nacional nace con la independencia, ya que sirve para construir la nación.

Antes de la llegada de los españoles, existía una cultura oral que influyó en la literatura posterior.

El estudio de la literatura hispanoamericana se realiza por zonas, no por países, debido a la falta de fronteras definidas antes del siglo XIX.

La visión de los conquistadores y colonizadores españoles sobre la conquista de América, que se enfoca en sus hazañas y triunfos.

La visión de los pueblos indígenas sobre la conquista de América, que se centra en su sufrimiento, resistencia y pérdida de cultura.

La forma en que los pueblos indígenas preservaron su cultura y memoria tras la conquista, incluyendo la escritura, pintura y la tradición oral.

La escritura como una forma nueva de expresar la experiencia indígena tras la conquista. Es una innovación porque anteriormente la tradición oral era la principal forma de transmisión cultural.

Los desafíos que enfrentaban los pueblos indígenas al escribir en español, su idioma original, sobre su propia cultura y experiencias.

La importancia de los testimonios indígenas en sus propios idiomas como fuentes para comprender la historia de la conquista.

La combinación de escritura e imágenes en los códices indígenas como una forma de expresar su historia y cultura.

Un ejemplo de autor indígena que utilizó la escritura para narrar la historia de su pueblo.

Un códice indígena que ofrece una visión de la conquista desde la perspectiva de los mexicas.

Un poema indígena que explora la tristeza, la pérdida y la esperanza tras la conquista.

Un conjunto de páginas con información, textos y dibujos que se usan para estudiar el pasado de un pueblo o civilización. Normalmente se escriben en un material como papel o tela.

Un calendario de 260 días usado por los antiguos mexicas para la adivinación y la predicción del futuro. Cada día era asociado a un dios y un elemento.

Un documento que representa la asociación de los nueve Señores de la Noche con los días que marcan el inicio de cada año, durante un ciclo de 52 años.

El calendario del año azteca, que constaba de 18 meses de 20 días cada uno, más cinco días finales que se consideraban de mala suerte.

Un códice que se conserva en el Palais Bourbon, en Francia, y que contiene información sobre el calendario azteca, los dioses, la adivinación y otros aspectos de la cultura.

Un códice escrito por Bernardino de Sahagún, que recopila información sobre la cultura y la vida de los antiguos mexicanos.

Un documento que se considera una de las fuentes más importantes para el estudio de la religión, la iconografía y el calendario del centro de México.

Una colección de códices que muestran una gran cantidad de información sobre la historia, las creencias religiosas, las costumbres y otras características de las culturas indígenas.

El arte de interpretar los mensajes de un códice.

La capacidad de las culturas indígenas para mantener sus tradiciones y creencias a pesar de la presión de otras culturas.

Se refiere a la creación de belleza absoluta mediante el uso excesivo de elementos sensoriales, como metáforas, latinismos y neologismos.

Se utiliza para describir la literatura cuando el Barroco se aplica a todas las artes.

Corriente literaria que busca la belleza a través de la inteligencia, la ingeniosidad y la paradoja.

El barroco no solo se refiere a un periodo histórico, sino también a una idea o forma de expresión, donde predomina la ornamentación, la exageración y la sensualidad.

El Barroco es un periodo caracterizado por la exageración, el contraste y la búsqueda de lo desmesurado. Es un reflejo de la incertidumbre de la época.

El Barroco se caracteriza por un estilo en el que se busca la belleza a través de la exageración y el contraste, se combina la belleza y lo feo, la luz y la sombra.

El Barroco combina la tendencia a la exageración y el culteranismo con elementos realistas, como son los motivos indígenas y populares.

Las culturas precolombinas como la azteca y la maya tenían una fuerte tradición de expresión oral que se transmitía de generación en generación. Estas narrativas incluían historias, leyendas, ritos y tradiciones.

El teatro en la cultura azteca era una forma de expresión artística que se utilizaba para representar eventos religiosos, históricos y sociales. Las representaciones se realizaban en eventos públicos, como ceremonias y rituales.

El Popol Vuh es un texto sagrado maya que relata el origen del mundo, la creación de los seres humanos y la historia de los antiguos mayas. Se considera una fuente fundamental para comprender la cosmovisión maya y su cultura.

El Chilam Balam es otro texto sagrado maya que contiene profecías, calendarios y consejos morales. Se considera un texto sagrado para las comunidades mayas y ofrece una visión de su cosmovisión y sus creencias.

La cultura maya se caracteriza por su rica tradición escrita, que se expresa a través de diferentes tipos de textos como el Popol Vuh y el Chilam Balam. Estos textos contienen una gran cantidad de información sobre la historia, la cosmovisión y las creencias de los mayas.

La cultura maya es una fuente de inspiración para muchos artistas, escritores y pensadores modernos. El texto Popol Vuh, por ejemplo, ha sido fuente de inspiración para escritores como Miguel Ángel Asturias, premio Nobel de Literatura.

La versión del Popol Vuh que hemos llegado a conocer fue escrita después de la conquista española, transcrita en alfabeto latino por indígenas cristianizados. Se trata de un rescate y recopilación de la tradición oral maya.

La cultura maya creía que la humanidad fue creada a partir del maíz. Este elemento, vital para la vida, simboliza la abundancia y la fertilidad.

Las narraciones del Popol Vuh y el Chilam Balam son una ventana al mundo de los mayas y nos revelan sus creencias, su historia y su visión del mundo.

Se ha planteado la pregunta de si los textos religiosos mayas, como el Popol Vuh, fueron utilizados o manipulados por los españoles para imponer su religión. La investigación actual busca comprender la complejidad de esta interacción.

Las historias del origen del mundo y de la humanidad, la creación del hombre a partir del maíz, y las aventuras de Hun Ahpu y Xbalamque

La conquista española marcó un antes y un después en la historia de la cultura maya. Los textos sagrados escritos por los mayas fueron recogidos y traducidos al alfabeto latino por personas cristianizadas. Muchas obras se perdieron o fueron reescritas desde una perspectiva católica. Es un tema complejo lleno de cambios culturales y religiosos.