Inglés de Especialidad: Estructura y Uso

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson

Questions and Answers

¿Cuál es una característica común del inglés de especialidad en la estructura de las oraciones?

Predominio de la paratáctica (correct)

Uso de oraciones completamente simples

Uso frecuente de la metáfora en minúsculas

Uso exclusivo de la yuxtaposición

¿Cuál de las siguientes es una metáfora cognitiva correctamente representada?

fluidez del agua

NUBE de pensamientos (correct)

tormenta de ideas

corriente saludable

En el inglés de especialidad, los verbos ergativos se utilizan para:

Expresar acciones con un agente definido

Indicar estados sin mencionar al agente (correct)

Formar oraciones excesivamente complejas

Nombrar al agente explícitamente

¿Qué tipo de oraciones se utilizan con frecuencia en el discurso especializado para expresar condiciones?

Expresiones condicionales Signup and view all the answers

¿Cuál de las siguientes no es una expresión causal en inglés de especialidad?

however Signup and view all the answers

Las oraciones de relativo reducidas se caracterizan por:

Omitir el pronombre y usar una forma en –ing Signup and view all the answers

¿Qué tipo de sintagmas son comunes en el inglés de especialidad?

Sintagmas nominales muy largos Signup and view all the answers

¿Qué elemento se busca evitar en el inglés de especialidad de ciencias jurídicas?

Expresiones ambiguas Signup and view all the answers

¿Cuál es la postura que sostiene que los lenguajes de especialidad son subconjuntos del lenguaje general?

Que los lenguajes de especialidad son partes del lenguaje general. Signup and view all the answers

Según el contenido, ¿cómo se consideran los lenguajes de especialidad y el lenguaje general?

Como fenómenos iguales pero de naturaleza diferente. Signup and view all the answers

¿Cuál es el mayor inconveniente al utilizar el término 'lenguaje específico' según Widdowson?

Que ignora la variedad del lenguaje en situaciones concretas. Signup and view all the answers

¿Qué caracteriza a los lenguajes de especialidad en relación al lenguaje general?

Contienen una serie de entes léxicos propios y específicos de cada temática. Signup and view all the answers

¿Qué implica la postura de que no existe el lenguaje general?

Que todos los usos de la lengua son específicos a situaciones particulares. Signup and view all the answers

Según la figura mencionada, ¿qué relación se establece entre lengua general y sublenguajes?

La lengua general actúa como fuente para los sublenguajes. Signup and view all the answers

¿Cuál es una característica del Inglés Profesional y Académico (IPA)?

Busca convencer a una audiencia específica mediante información persuasiva. Signup and view all the answers

¿Qué subramas se incluyen bajo el Inglés para Fines Específicos (IFE)?

English for Professional Purposes (EPP) y English for Specific Academic Purposes (ESAP) Signup and view all the answers

¿Qué aspecto distingue los lenguajes de especialidad del lenguaje general en términos de uso?

Son utilizados en contextos comunicativos diferentes. Signup and view all the answers

¿Qué resumen presentan Ahmad et al. sobre las posturas del lenguaje específico?

Hay varias perspectivas sobre la especificidad del lenguaje. Signup and view all the answers

¿Qué caracteriza a los lenguajes de especialidad?

Se limitan a un vocabulario técnico específico. Signup and view all the answers

¿Cuál de las siguientes afirmaciones sobre el Español para Fines Específicos (ESP) es correcta?

El ESP abarca diversas áreas profesionales y académicas específicas. Signup and view all the answers

¿Cuál es una función clave de los textos especializados?

Proporcionar información detallada de manera clara. Signup and view all the answers

¿Cuál es un ejemplo de inglés para fines específicos en el ámbito académico?

Inglés técnico para ingenieros. Signup and view all the answers

¿Cómo se relacionan los mecanismos referenciales metatextuales con el uso del IPA?

Son herramientas semióticas que complementan el contenido informativo. Signup and view all the answers

¿Qué fase de la estilística del IPA se centra en normas y reglas lingüísticas?

Fase prescriptiva. Signup and view all the answers

¿Cuál de los siguientes rasgos no es distintivo del IPA?

Rasgos creativos en la narrativa. Signup and view all the answers

¿Cuál de estas áreas no está contemplada dentro del Inglés Profesional según lo presentado?

Inglés para fines literarios. Signup and view all the answers

Un autor que escribe un artículo para la comunidad científica tiene como objetivo principal:

Convencer a sus colegas sobre la efectividad de una técnica específica. Signup and view all the answers

¿Cómo se definen los términos y palabras en los lenguajes de especialidad?

Custodian significados precisos y específicos. Signup and view all the answers

¿Qué tipo de inglés se utiliza principalmente en la formación de profesionales en salud?

Inglés para fines específicos en el sector salud. Signup and view all the answers

¿Qué se entiende por rasgos generales de los lenguajes de especialidad?

Tienen estructuras y términos específicos acordes al campo. Signup and view all the answers

¿Cuál es el objetivo principal del Inglés Profesional y Académico (IPA)?

Facilitar la comunicación dentro de contextos técnicos y académicos. Signup and view all the answers

¿Qué característica no se considera rasgo léxico-sintáctico del IPA?

Coordina frases largas con jergas. Signup and view all the answers

¿Qué es el EAP (English for Academic Purposes)?

Estrategias comunicativas necesarias para actividades académicas. Signup and view all the answers

¿Cuál de las siguientes afirmaciones NO describe correctamente el ESP (Inglés para Fines Específicos)?

Se basa en enseñar variedades especializadas de inglés. Signup and view all the answers

Los cursos de reciclaje para profesionales son parte de cuál categoría del inglés?

EOP. Signup and view all the answers

¿Cuál es uno de los ámbitos profesionales en que se ha centrado la investigación y la docencia en inglés específico?

Inglés médico. Signup and view all the answers

¿Cuál es una de las características del EOP según los autores mencionados?

Satisface las necesidades de lengua inglesa de los profesionales. Signup and view all the answers

¿Quiénes son considerados profesionales que necesitan formación en EOP?

Personas sin experiencia laboral. Signup and view all the answers

¿Cuál de las siguientes opciones se refiere a una de las oposiciones del IFE?

El ESP no se limita a un campo profesional específico. Signup and view all the answers

¿Qué distingue al EAP de otras formas de enseñanza de inglés?

Su objetivo son las actividades académicas regladas. Signup and view all the answers

¿Qué característica de las unidades comunicativas se menciona en el contenido?

Logran máxima eficiencia comunicativa. Signup and view all the answers

¿Cómo se describe el uso del infinitivo en las oraciones?

Como complemento de adjetivos, sustantivos y verbos. Signup and view all the answers

¿Cuál es un ejemplo de verbo que expresa causa?

Lead to Signup and view all the answers

¿Qué función pueden tener las formas en –ing en una oración?

Pueden actuar como adjetivos, sustantivos o reducir cláusulas. Signup and view all the answers

En qué tipo de oraciones se puede encontrar el participio de pasado frecuentemente?

Como adjetivo. Signup and view all the answers

¿Qué se describe como una característica de las cláusulas no finitas?

No requieren el verbo 'to be'. Signup and view all the answers

¿Qué aspecto describen los verbos como arise from?

Expresan consecuencia. Signup and view all the answers

¿Cuál de las siguientes opciones describe mejor una cláusula detached?

El sujeto no aparece explícitamente. Signup and view all the answers

Study Notes

General Information

This document is a study guide for English for Professional and Academic Purposes (IPA).
It covers specialized languages and the IPA.
The authors are Eva Samaniego Fernández and María Beatriz Pérez Cabello de Alba.
The work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International License.

Studying That Suits You

Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.

Description

Este cuestionario explora características comunes del inglés de especialidad, incluyendo estructuras de oraciones, metáforas cognitivas y uso de verbos ergativos. Los participantes responderán preguntas sobre oraciones condicionales, expresiones causales y más, centrándose en la claridad del lenguaje especializado en contextos jurídicos y científicos.