Hjelmslev: Espressione e Contenuto

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson

Questions and Answers

Qual è il concetto che Hjelmslev rifiuta riguardo al contenuto del pensiero?

La materia del contenuto è indipendente dalla lingua.

Il contenuto del pensiero è sempre definito dalla forma linguistica.

Il contenuto del pensiero è plasmato dal linguaggio.

Esiste un contenuto del pensiero informe che precede la lingua. (correct)

Secondo Hjelmslev, cosa caratterizza la materia dell'espressione e quella del contenuto?

Dipendono esclusivamente da un sistema linguistico.

Sono identiche in ogni contesto linguistico.

Possiedono una propria organizzazione indipendente. (correct)

Hanno una struttura casuale e non analizzabile.

Da quali punti di vista la materia dell'espressione e del contenuto possono essere analizzate?

Unicamente dal punto di vista linguistico.

Attraverso diverse scienze come medicina e psicologia. (correct)

Solo da una prospettiva filosofica.

Solo attraverso l'analisi semantica.

Qual è l'importanza della forma linguistica secondo Hjelmslev?

Definisce pertinenze linguistiche sulla materia. Signup and view all the answers

Cosa rappresenta la 'massa amorfa prelinguistica' secondo Hjelmslev?

Non corrisponde a una verità teorica nel linguaggio. Signup and view all the answers

Quale affermazione descrive meglio il concetto di linguaggio secondo Hjelmslev?

Il linguaggio è la forma del pensiero di ogni comunità linguistica. Signup and view all the answers

Cosa si intende per 'apprezzamenti collettivi' nel contesto di Hjelmslev?

Le classificazioni culturali condivise da una comunità. Signup and view all the answers

Come definisce Hjelmslev la relazione tra forma e sostanza nel linguaggio?

La forma del contenuto è determinante per la sostanza dell'espressione. Signup and view all the answers

Qual è l'obiettivo principale dell'analisi di Hjelmslev riguardo ai linguaggi?

Descrivere le costanti e le funzioni interne ai linguaggi. Signup and view all the answers

Come si realizza la distinzione semantica tra oggetti fisici nelle diverse lingue?

Mediante le abitudini culturali e gli usi linguistici. Signup and view all the answers

Perché Hjelmslev sottolinea l'importanza della 'forma del contenuto'?

Perché collega la forma dell'espressione alla sostanza del contenuto. Signup and view all the answers

Che ruolo gioca la comunità linguistica nella classificazione della realtà?

Ogni comunità sviluppa le proprie classificazioni della realtà. Signup and view all the answers

Cosa intende Hjelmslev quando parla della materia dell'espressione?

È il continuum sonoro non ancora formato linguisticamente. Signup and view all the answers

Quali sono considerati sostanze dell'espressione secondo Hjelmslev?

Le vocali e le consonanti. Signup and view all the answers

Come le lingue formano la materia dell'espressione secondo Hjelmslev?

In modo arbitrario, permettendo variazioni significative. Signup and view all the answers

Qual è il concetto centrale riguardo alla materia del contenuto in Hjelmslev?

La sostanza del contenuto è indipendente dalla forma linguistica. Signup and view all the answers

Come si relazionano forma e materia secondo Hjelmslev?

La sostanza del contenuto si realizza dal rapporto di forma linguistica con la materia. Signup and view all the answers

Quali esempi Hjelmslev usa per illustrare il concetto di materia dell'espressione?

Suoni naturali e umani come il cinguettio e il colpo di tosse. Signup and view all the answers

Secondo Hjelmslev, come le lingue danno rilievo a fattori diversi?

Tracciando suddivisioni particolari nella massa del pensiero amorfa. Signup and view all the answers

Cosa descrive Hjelmslev riguardo alla produzione e riconoscimento dei suoni?

Avviene secondo schemi fonologici che permettono la distinzione tra vocali e consonanti. Signup and view all the answers

Qual è la rappresentazione dell'asse del processo secondo Hjelmslev?

Una linea orizzontale Signup and view all the answers

Che cosa comprende una catena del sintagma secondo Hjelmslev?

Parole disposte in un ordine gerarchico Signup and view all the answers

Cosa permette di individuare l'operazione di analisi definita partizione?

La suddivisione delle catene in ulteriori parti Signup and view all the answers

In quale modo si dispone la catena del sintagma nell'esempio fornito da Hjelmslev?

In ordine gerarchico Signup and view all the answers

Quali sono le parti che compongono l’analisi dello stesso processo secondo Hjelmslev?

Frasi e parole Signup and view all the answers

Qual è il significato del principio della doppia articolazione secondo Hjelmslev?

Le unità minime non hanno significato fino a che non si uniscono. Signup and view all the answers

Cosa caratterizza le figure secondo Hjelmslev?

Non hanno corrispondenti e sono prive di contenuto. Signup and view all the answers

Qual è il ruolo delle parole e morfemi nel contesto della doppia articolazione?

Acquisiscono significato solo nella loro unione. Signup and view all the answers

Secondo Hjelmslev, quale affermazione è vera riguardo agli elementi linguistici?

I segni sono correlati a un corrispondente sul piano opposto. Signup and view all the answers

Qual è l'importanza della doppia articolazione nel linguaggio secondo Hjelmslev?

Facilita l'unione di elementi minimi per formare significato. Signup and view all the answers

Che cosa si intende per 'relazione sintagmatica' nel linguaggio?

Il susseguirsi di elementi in una continuità spazio-temporale. Signup and view all the answers

Cosa rappresenta la relazione paradigmatica nel linguaggio?

Le alternative che possono sostituire un elemento presente. Signup and view all the answers

Qual è il ruolo delle dipendenze interne in un testo secondo Hjelmslev?

Evidenziare le relazioni tra gli elementi costitutivi. Signup and view all the answers

Come può essere definito un sistema linguistico secondo il processo descritto?

Una gerarchia di funzioni di sostituzione degli elementi. Signup and view all the answers

Quale affermazione descrive correttamente l'analisi linguistica proposta?

Si occupa di scomporre un oggetto nei suoi elementi fondamentali. Signup and view all the answers

Quale delle seguenti affermazioni è vera riguardo alla carriera di Greimas?

Greimas ha prestato attenzione all'applicabilità della teoria ai testi. Signup and view all the answers

Qual è l'anno di nascita di Greimas?

1917 Signup and view all the answers

In quale città Greimas ha conseguito il suo dottorato di ricerca?

Grenoble Signup and view all the answers

Che tema ha trattato in particolare Greimas nella sua attività di ricerca?

La semiotica e l'analisi dei testi. Signup and view all the answers

Quale affermazione descrive correttamente l'approccio di Greimas nella sua ricerca linguistica?

Considera qualsiasi forma di analisi testuale. Signup and view all the answers

Quale è un'opera pubblicata da Greimas nel 1991?

Semiotica delle passioni Signup and view all the answers

Cosa intende Greimas con 'narratività'?

Un processo orientato di trasformazione di azioni e passioni Signup and view all the answers

Qual è il tema principale di 'Del senso' pubblicato nel 1970?

La creazione di una semiotica generativa Signup and view all the answers

Quale caratteristica NON è attribuita alla semantica secondo Greimas?

Limitarsi a un’analisi grammaticale Signup and view all the answers

Quale delle seguenti affermazioni è vera riguardo alla pubblicazione di 'Maupassant. La semiotica del testo' del 1976?

Contiene esercizi pratici di semiotica Signup and view all the answers

Che cosa distingue la teoria della gerarchia dei linguaggi?

La divisione in lingua-oggetto e metalinguaggio. Signup and view all the answers

Cosa caratterizza la natura dei semi secondo l'autore?

I semi si definiscono solamente in relazione ad altri semi. Signup and view all the answers

Quali sono i semi esterocettivi?

Elementi figurativi minimi legati alla percezione del mondo esterno. Signup and view all the answers

Quale affermazione descrive meglio i semi interocettivi?

Rappresentano categorie astratte e concettuali. Signup and view all the answers

In che modo i semi determinano il loro significato?

In base alle relazioni tra categorie semantiche. Signup and view all the answers

Quale livello è considerato l'asse autonomo nella generazione del senso secondo Greimas?

Livello immanente Signup and view all the answers

Qual è il concetto fondamentale che Greimas esplora nei percorsi di formazione dei testi?

La formazione di elementi complessi Signup and view all the answers

Come viene definita la manifestazione del senso in base a quanto descritto?

Una messa in scena Signup and view all the answers

Che cosa non deve essere fatto con il materiale didattico secondo le avvertenze?

Riprodurre o riutilizzare Signup and view all the answers

Quale affermazione descrive meglio il livello di superficie nella generazione di senso?

È la manifestazione fisica dei significati Signup and view all the answers

Che cosa rappresenta il lessema secondo Greimas?

Un insieme di semi che descrivono una parola Signup and view all the answers

Quale dei seguenti semi è associato al lessema 'basso' secondo Greimas?

Spazialità Signup and view all the answers

In quale contesto viene discusso il termine 'semantica strutturale'?

Nella definizione dei significati Signup and view all the answers

Quale dei seguenti non è un seme associato al lessema 'basso' secondo Greimas?

Richiesta Signup and view all the answers

Qual è una delle caratteristiche fondamentali del lessema secondo la definizione di Greimas?

È soggetto a interpretazione attraverso i suoi semi Signup and view all the answers

Cosa rappresenta il lessema nel linguaggio?

Un modello virtuale della significazione che si realizza attraverso i sememi. Signup and view all the answers

Qual è la funzione principale dell'isotopia secondo Greimas?

Assicurare la coesione semantica e disambiguare gli enunciati. Signup and view all the answers

Cosa significa che il lessema si realizza solo all’interno di un contesto?

Il significato del lessema cambia a seconda della situazione linguistica. Signup and view all the answers

Quale elemento è considerato come 'custode materiale dell’opera'?

Il testo. Signup and view all the answers

Come si connette il lessema al semema secondo la definizione proposta?

Il lessema sta al semema come un lemma sta a una parola in un contesto. Signup and view all the answers

Qual è la funzione principale del quadrato semiotico secondo Greimas?

Organizzare un universo concettuale Signup and view all the answers

Cosa si intende per metatermini contraddittori e contrari nel quadrato semiotico?

Termini che si escludono a vicenda Signup and view all the answers

Qual è il primo passo nell'operazione di negazione sul quadrato semiotico?

Generare il termine contraddittorio Signup and view all the answers

Quale dei seguenti elementi NON fa parte della tassonomia semica nel quadrato semiotico?

Influenza culturale Signup and view all the answers

Come viene rappresentato il concetto di narratività nel contesto del quadrato semiotico?

Mediante il percorso delle azioni Signup and view all the answers

Qual è la funzione principale del quadrato semiotico nella semantica?

Strutturare le relazioni di significato Signup and view all the answers

Cosa rappresentano le opposizioni binarie nel contesto della teoria semiotica?

Dualismi assoluti Signup and view all the answers

Quale affermazione descrive meglio il concetto di 'segno culturale'?

Un segno con significati condivisi da una comunità Signup and view all the answers

Qual è un principio fondamentale del strutturalismo nella linguistica?

Il significato viene generato attraverso relazioni tra elementi Signup and view all the answers

Come viene costruito il significato secondo la teoria semiotica di Greimas?

Attraverso diversi livelli di astrazione Signup and view all the answers

Qual è il ruolo delle relazioni nel quadrato semiotico?

Stabilire legami tra segni opposti Signup and view all the answers

Che cos'è la narratività secondo Greimas?

Un metodo per creare significato attraverso storie Signup and view all the answers

Quale di queste opzioni NON è una caratteristica del quadrato semiotico?

Indipendenza dalle culture Signup and view all the answers

Qual è uno degli scopi principali dell'analisi semiotica?

Comprendere le dinamiche di significazione Signup and view all the answers

Quale affermazione è vera riguardo all'asse semantico proposto da Greimas?

Esplora le relazioni tra categorie e opposizioni Signup and view all the answers

Study Notes

Hjelmslev: Espressione e Contenuto

Hjelmslev rifiuta l'idea di una "massa amorfa prelinguistica" come base per la lingua.
La materia dell'espressione e la materia del contenuto hanno ciascuna una loro organizzazione, indipendente dal sistema linguistico.
Sia l'espressione che il contenuto sono analizzabili da diverse discipline come medicina, psicologia, e fisica.
La forma linguistica si sovrappone alla materia, creando delle pertinenze linguistiche, definite sostanze.
La materia dell'espressione è il continuum sonoro non ancora formato linguisticamente, ma organizzato fisicamente o fisiologicamente.
La forma dell'espressione articola la materia secondo schemi fonologici, creando vocali e consonanti, sostanze dell'espressione.
La materia dell'espressione assume forme differenti nelle lingue, dimostrando l'arbitrarietà delle lingue nella formazione dell'espressione.
Ogni lingua traccia specifiche suddivisioni all'interno della "massa del pensiero" amorfa, dando rilievo a diversi fattori con enfasi diverse.
La forma del contenuto è considerata indipendente dal suo referente, al di là della sua relazione con la materia.
La sostanza del contenuto si crea dal rapporto della forma linguistica con la materia.
Il linguaggio varia tra le comunità linguistiche, con classificazioni e organizzazioni del reale diverse.
Il valore e il significato di uno stesso oggetto possono variare tra diverse culture, a causa degli apprezzamenti collettivi.
Il linguaggio è la "forma del pensiero di ogni comunità linguistica", che crea le proprie classificazioni della realtà e le organizza in pensieri articolati.
La funzione segnica collega la forma dell'espressione e la forma del contenuto, creando la sostanza del contenuto e la sostanza dell'espressione.
Hjelmslev si concentra sulle costanti e le funzioni interne ai linguaggi, non considerando le sostanze manifestate.
Il linguaggio è uno dei possibili modi di conoscere la realtà, che può essere studiata tramite diverse discipline.
La relazione tra forma, sostanza e materia è fondamentale per comprendere il funzionamento del linguaggio.

Il Principio della Doppia Articolazione

Secondo Hjelmslev, i segni hanno una corrispondenza sul piano opposto.
Le unità minime dei segni sono chiamate figure e non hanno una corrispondenza sul piano opposto, quindi non hanno contenuto.
Le unità minime (figure) si combinano per formare unità superiori, acquisendo significato.
Un esempio di doppia articolazione è la combinazione di fonemi (singolarmente privi di significato) in morfemi per formare parole.

Processo e Sistema

Hjelmslev analizza i sistemi di segni attraverso il piano dell'espressione e il piano del contenuto.
L'analisi di ogni piano parte dal generale e procede verso elementi sempre più specifici.
L'asse del processo è rappresentato da una linea orizzontale e descrive la disposizione degli elementi in un sintagma.
Questo asse è di tipo "e... e..." e rappresenta una gerarchia di funzioni logiche, definite funzioni di relazione.
La disposizione degli elementi sul processo è di tipo spaziale e temporale, con una relazione sintagmatica.
L'asse del sistema è rappresentato da una linea verticale che interseca l'asse del processo, e indica le alternative possibili per i singoli componenti della catena.
Questo asse è di tipo "o... o..." e rappresenta una gerarchia di funzioni definite funzioni di correlazione.
Le relazioni sul sistema di tipo "o... o..." sono definite paradigmatiche.

Le Dipendenze

L'analisi di Hjelmslev si basa sulle dipendenze interne agli elementi e alle relazioni tra loro.
Questo permette di individuare le relazioni e le dipendenze interne ad un testo, indipendentemente dal tipo di linguaggio.
Hjelmslev distingue tra linguaggi ristretti (limitati a certi fini) e linguaggi non ristretti (più ampi e in grado di tradurre altri linguaggi, definiti anche linguaggi passepartout).
Il concetto di dipendenza rovescia l'ipotesi saussuriana, dove la lingua rappresentava la facoltà semiotica.
Invece, le semiotiche specifiche ripetono la forma della lingua.
Le semiotiche connotative hanno un piano dell'espressione che è una semiotica.
Le metasemiotiche hanno un piano del contenuto che è una semiotica.
La linguistica è un esempio di metasemiotica in quanto studia la semiotica stessa.
I connotatori includono:
- forme stilistiche
- stili
- valori di stile
- mezzi di espressione
- toni
- idiomi, distinguendo tra:
  - vernacoli
  - lingue nazionali
  - lingue regionali
  - fisionomie (voci o registri).

Le origini e i suoi studi

A.J. Greimas nasce a Tula, Russia, nel 1917.
Greimas si laurea in Lettere nel 1939 all’Università di Grenoble.
Nel 1948 consegue il dottorato di ricerca alla Sorbona con una tesi sul vocabolario della moda.
Greimas insegna nelle università di Alessandria d'Egitto, di Ankara e Istanbul e di Poitiers.
Dal 1965 Greimas è docente e direttore dell'École pratique des hautes études a Parigi, dove dirige la sezione semio-linguistica del Laboratorio d’antropologia sociale di Lévi-Strauss.
Dal 1949 al 1958 Greimas è lettore presso la facoltà di Lettere dell’Università di Alessandria d’Egitto.
A Alessandria conosce Roland Barthes, con il quale stringe amicizia.
Nel 1966 pubblica "Semantica strutturale", in cui elabora il pensiero di Hjelmslev, secondo il quale il piano del contenuto può essere descritto attraverso le sue caratteristiche fondamentali.
Greimas contribuisce alla creazione di una "semiotica generativa."
Nel 1970 pubblica "Del senso (saggi di semiotica)".
Nel 1976 pubblica "Maupassant. La semiotica del testo: esercizi pratici."
Nel 1979 pubblica "Dizionario ragionato della teoria del linguaggio."
Nel 1991 pubblica "Semiotica delle passioni", in collaborazione con Jacques Fontanille.

I semi

I semi sono gli elementi minimali della significazione.
I semi si definiscono solo in relazione ad altri semi.
I semi hanno una natura teorica e metalinguistica.
Il valore dei semi si determina sempre all'interno di una categoria semantica.
Greimas propone una tipologia di semi: esterocettivi, interocettivi e propriocettivi.
I semi esterocettivi sono legati alla percezione del mondo esterno (alto/basso, duro/molle, volume/superficie, destra/ sinistra, ruvido/liscio, dolce/amaro).
I semi interocettivi sono elementi concettuali, astratti, come libero/costretto, cosa/evento, processo/sistema.
I semi propriocettivi sono legati all'esperienza percettiva del nostro corpo, come felice/infelice, doloroso/ indolore.

La categoria semantica

La categoria semantica è precedente rispetto ai semi.
I semi possono essere compresi solo all'interno della struttura della categoria semantica.
La lingua non è un sistema di segni, ma un insieme di strutture di significazione.

Lessemi e Sememi

Il lessema, inteso come lemma presente in un vocabolario, è composto da un insieme di semi.
Esempio: il lessema "basso" può essere descritto attraverso i semi "spazialità", "dimensionalità", "verticalità".
Il lessema è soggetto all’evoluzione storica del linguaggio e nel tempo può arricchirsi di nuovi semi o perderne altri, spiegando l’evoluzione delle lingue.
I lessemi sono il risultato dello sviluppo storico di una lingua naturale.
Il lessema si realizza solo in un contesto, inserendosi in una frase e attivando dei percorsi di senso.
Solo leggendo i lessemi all’interno del loro contesto siamo in grado di disambiguare gli enunciati e individuare un percorso di senso.
Il lessema va pensato come un modello virtuale della significazione che si realizza sotto forma di sememi.
Possiamo dire che il lessema sta al semema come una entrata dizionariale (lemma) sta alla parola inserita nel contesto di una frase.
Per isotopia Greimas intende una ricorrenza di semi contestuali (o categorie semiche) che garantisce la coesione semantica e l’omogeneità del discorso, consentendo la disambiguazione di un enunciato.

Il Testo

Il testo è il custode materiale dell’opera, la garanzia della sua significazione univoca, la certezza che il senso di ogni azione non può circolare indisturbato per i meandri del discorso culturale.
C'è una base materiale (la scrittura con il suo ordine sequenziale di lettere e disegni) dalla quale il senso non potrà distaccarsi.
Per testo non si intende necessariamente uno scritto, ma qualsiasi contenuto che abbia senso per la cultura nella quale nasce: un libro, un quadro, uno spot, un film.
Per testo si intende quella porzione di realtà che lo studioso intende considerare per l’analisi, inteso come corpus.
I significanti possono essere di natura diversa, come scritti o sonori, come immagini, come un evento o, come per il teatro, come un insieme di questi.

### Il percorso generativo del senso

Greimas supera il dilemma del segno attraverso il percorso generativo, che prevede: il superamento del segno e la scelta del testo come unità di analisi, inteso come parte della realtà che lo studioso vuole indagare.
La struttura soggiacente ai testi è pensata come un sistema semantico organizzato per livelli di profondità, con un meccanismo di generatività che permette agli elementi più profondi e più semplici di generare elementi più superficiali e più complessi secondo regole di conversione.
La teoria greimasiana è definibile come una teoria della generazione del senso.
Nel 1966, Greimas sviluppa una metodologia per descrivere il piano del contenuto dei sistemi significanti.
Un testo può presentare una struttura discorsiva (manifesta) e una semio-narrativa, maggiormente profonda e che richiede l’analisi per emergere agli occhi del lettore e dell’analista.

Il Quadrato Semiotico di Greimas

Il quadrato semiotico è il fondamento della significazione, un "micro universo" che descrive le relazioni tra significati.
I valori semantici di base sono organizzati in un sistema di relazioni all'interno del quadrato.
I termini del quadrato sono opposti, ma legati da relazioni di contrarietà, contraddizione, subcontrarietà, complementarità e presupposizione.
La categoria "sessualità" costituisce un esempio di asse semantico del quadrato, con i termini "maschile" e "femminile" in relazione di contrarietà.
La relazione tra "non femminile" e "maschile" e quella tra "non maschile" e "femminile" sono relazioni di complementarità e presupposizione.
Il quadrato semiotico permette di analizzare le relazioni sociali e i valori culturali di una collettività.
L'analisi del quadrato è sia statica che dinamica:
- Visione statica: classificazione dei termini e delle loro relazioni.
- Visione dinamica: comprensione delle operazioni possibili sui termini, come la negazione e l'asserzione.
La negazione di un termine crea il suo contraddittorio, mentre l'asserzione dei termini contraddittori riporta ai termini primitivi.
Le azioni che si delineano nel quadrato semiotico creano i percorsi che formano la base della narratività.

Esempi di Applicazione

Il quadrato semiotico può essere applicato ad altre categorie come "verità" e "falsità".
In questo caso, "verità" e "falsità" sarebbero termini contrari e l'asse contraddittorio sarebbe composto da "non verità" e "non falsità".
Secondo Traini, "verità" e "falsità" sarebbero metatermini contraddittori mentre "segreto" e "menzogna" sarebbero metatermini contrari.

Studying That Suits You

Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.

Description

Questo quiz esplora le teorie di Hjelmslev riguardo alla linguistica, mettendo in discussione la nozione di una massa prelinguistica. Si analizzano le interazioni tra materia dell'espressione e contenuto, e come queste influenzino le lingue. Le nozioni di sostanza e arbitrarietà nella formazione linguistica sono focalizzate attraverso esempi pratici.