Francès - Traduccions i Gramàtica

El terme "Francès" significa "persona de França". Aquest terme és per a homes i dones.

La forma femenina de "Francès" és "Francesa", també significa "persona de França".

El terme "Nacionalitats" s'utilitza per descriure la nacionalitat d'algú, d'on és originari.

El terme "Científic" s'utilitza per descriure una persona que fa recerca científica.

La forma femenina de "Científic" és "Científica", significa "una dona que fa recerca científica" .

El terme "Journalist" descriu una persona que informa sobre esdeveniments actuals.

El terme "Vite" significa "ràpid" en castellà.

El terme "Vêtement" es fa servir per descriure la roba.

El terme "Cou" equival a "cuello" en castellà.

Un "Calendrier" s'utilitza per organitzar els esdeveniments al llarg d'un any.

Un mes de l'any.

Un grup de mesos amb un clima similar.

Un dia de la setmana.

Un día de la semana.

Un dia en concret.

Un moment del dia.

Una hora del dia.

Un verb que indica l'estat d'un subjecte.

En català, la preposició "de" s'utilitza davant de "le" o "les" i s'escriu com "du" o "des" respectivament.

Utilitzat per a introduir una definició en singular.

Utilitzat per a introduir una definició en plural.

S'utilitza amb "c'est" per a dir l'hora en francès.

S'utilitza amb "c'est" per a indicar el preu total.

L'article definit que s'utilitza davant un substantiu femení singular que comença per vocal o h muda.

Els articles definits que s'utilitzen davant un substantiu masculí en singular.

Els articles definits que s'utilitzen davant un substantiu femení en plural.

Aquests pronoms s'utilitzen per indicar possessió i s'utilitzen amb més de un posseïdor.

S'utilitzen en una frase per indicar la persona que realitza l'acció.

S'utilitzen per referir-se a la persona o cosa de la que s'està parlant.

Els pronoms possessifs s'utilitzen per indicar qui posseeix alguna cosa. El possessiu simple indica que la cosa pertany només a una persona.

Els pronoms possessifs s'utilitzen per indicar qui posseeix alguna cosa. El possessiu compost indica que la cosa pertany a més d'una persona.

El present d'indicatiu s'utilitza per a parlar d'accions que succeeixen al moment de parlar, o que passen habitualment.

El futur simple s'utilitza per a parlar d'accions que succeeixen en un moment posterior al moment de parlar, amb un grau de certesa o com a part d'un pla.

El futur simple s'utilitza per a expressar prediccions, expressar desitjos, promeses o suposicions.

En el futur simple, la conjugació dels verbs canvia lleugerament, afegint -AI, -AS, -A, -ONS, -EZ, -ONT al final del verb.

El condicional s'utilitza en català per a expressar un desig, una petició cortès, una suggerència o un consell.

El condicional simple es forma afegint les terminacions de l'imperfecte a la forma infinitiva del verb.

Alguns verbs en català tenen canvis en la seva forma en el futur simple.

Els verbs ser'' i haver'' tenen un comportament irregular al futur simple. Per exemple, ser'' es converteix en seré'', seras'', serà'', etc.

Els pronoms possessius s'utilitzen per a indicar la possessió. Per exemple, "Le nôtre" significa "el nostre" en català.

Els pronoms demostratius s'utilitzen per a indicar la proximitat o distància respecte a l'emissor.

• Masculí, singular = Celui: Aquest
• Femení, singular = Celle: Aquesta
• Masculí, plural = Ceux: Aquests
• Femení, plural = Celles: Aquestes

Els pronoms relatius s'utilitzen per a connectar oracions.

• QUI: substitueix el subjecte de l'oració
• QUE: substitueix el complement directe de l'oració
• OÙ: substitueix el complement de lloc
• DONT: substitueix el complement introduït per "DE"

El present del verb "ÊTRE" en francès s'utilitza per a descriure accions que estan passant en el moment actual.

• je suis: jo sóc
• tu es: tu ets
• il/elle/on est: ell/ella/un/una és
• nous sommes: nosaltres som
• vous êtes: vosaltres sou
• ils/elles sont: ells/elles són

El present del verb "AVOIR" en francès s'utilitza per a descriure la possessió o l'existència.

• j'ai: jo tinc
• tu as: tu tens
• il/elle/on a: ell/ella/un/una té
• nous avons: nosaltres tenim
• vous avez: vosaltres teniu
• ils/elles ont: ells/elles tenen

L'imperfecte en francès s'utilitza per a descriure accions que passaven en el passat.

• je -ais: jo -ava
• tu -ais: tu -aves
• il/elle/on -ait: ell/ella/un/una -ava
• nous -ions: nosaltres -avem
• vous -iez: vosaltres -aveu
• ils/elles -aient: ells/elles -aven

El passat compost en francès s'utilitza descriure accions que van ocórrer en el passat i que ja han acabat.

• Avoir o Être en present + participi passat del verb.

El participi passat en francès indica l'acció que ha estat realitzada. En la majoria dels casos, el verb "AVOIR" s'utilitza com a auxiliar per a formar el passat compost. No obstant això, si el verb indica moviment o canvi d'estat, s'utilitza el verb "ÊTRE".