Die neuhochdeutsche Zeit und Luther

Study Notes

Die neuhochdeutsche Zeit war durch die Renaissance, Humanismus und Reformation (ca. 1350–1600) geprägt.
Diese Zeit war geprägt von den Ideen der Antike und der wiederentdeckten Literatur, Kunst und Architektur.
Die Renaissance führte zu einer neuen philosophischen Weltanschauung.
Der Mensch wurde als selbstbestimmendes Individuum angesehen und die Theologie verlor an Einfluss.
Die Volkssprache wurde zur Literatursprache, Martin Luthers Bibelübersetzung spielte dabei eine wichtige Rolle.

"Der Ackermann aus Böhmen" ist ein Beispiel für den Übergang vom mittelalterlichen zum humanistischen Denken.
Der Autor Johannes von Tepl war Stadtschreiber, Rektor der Lateinschule in Saaz und Stadtnotar in Prag.
Er war ein zeitaufgeschlossener, mit dem Humanismus wohlvertrauter Gelehrter.

Martin Luther war ein bedeutender Dichter, der zahlreiche religiöse Lieder wie "Komm, Heiliger Geist" und "Mitten wir im Leben sind" schrieb.
Einige Lieder wurden vom Volk übernommen und zu Kirchenliedern umgeformt, wie "Nun freut euch, lieben Christen".

Gelehrte bedienten sich vor allem der lateinischen Sprache und missachteten die deutsche Literatur.
Martin Luther erkannte die Bedeutung der deutschen Sprache für die religiöse Erneuerung und half, die Sprache zu vereinheitlichen.
Seine Bibelübersetzung von 1534 war ein bedeutender Schritt in Richtung einer einheitlichen Hochsprache.
Luther ersetzte trockene und volksfremde Wörter durch anschauliche Wörter und machte die Sprache des Volkes zur Bibelsprache.

"Eulenspiegel" ist das bekannteste Volksbuch des 15. Jahrhunderts und beeinflusste Hans Sachs und Johann Fischart.
Weitere Volksbücher dieser Zeit waren "Die schöne Magelone", "Die vier Heimonskinder", "Genoveva", "Das Buch von den Schildbürgern" und "Doktor Faust" (1587).

Till Eulenspiegel ist der Protagonist eines Volksbuchs aus dem 16. Jahrhundert.
Er ist ein umherstreifender Schalk des 14. Jahrhunderts, der sich dumm stellte, aber tatsächlich sehr gerissen war und seinen Mitmenschen immer wieder Streiche spielte.