Dengue en el Cono Sur y la Subregión Andina 2023

Protocolo de Vigilancia en Salud Pública: Dengue

• Código: 210-220-580
• Versión: 07
• Fecha: 15 de julio de 2024

Créditos

• Director General: Helver Guiovanny Rubiano García
• Director de Vigilancia y Análisis del Riesgo en Salud Pública: Franklin Edwin Prieto Alvarado
• Otros acreditados: (A list of individuals and their roles is provided)

Revisión

• Subdirectora de prevención, vigilancia y control en salud pública (hasta 30 de abril de 2024): Diana Marcela Walteros Acero
• Coordinador Grupo de enfermedades endoepidémicas y enfermedades de transmisión sexual: Luis Carlos Gómez Ortega
• Otros acreditados: (A list of individuals and their roles is provided)

Tabla de Contenido

• Se presentan los títulos y las páginas donde se encuentran los temas del protocolo de vigilancia de dengue. (A detailed table of contents is provided, listing each section and its page number)

Introducción

• Situación epidemiológica mundial: Hay cerca de 3 900 millones de personas en riesgo de infección en más de 128 países
• Situación epidemiológica en América: Dengue es la arbovirosis que causa más casos
• Situación epidemiológica nacional: Incidencia y letalidad del dengue en Colombia, destacando los periodos de brotes
• (Additional details on global, regional, and national epidemiological situation provided)

Estado del Arte

• Clasificación del Dengue: Según la OMS se define el dengue sin signos de alarma, dengue con signos de alarma y dengue grave, incluyendo síndrome de choque por dengue у otras complicaciones.
• (Further details on characteristics of dengue and its severity levels provided)

Estrategias de Vigilancia

• Vigilancia pasiva: Notificación de casos al sistema de vigilancia, de forma periódica.
• Vigilancia activa: Búsqueda de casos y entornos con brotes, en zonas de alta, mediana y baja transmisión.
• Vigilancia basada en comunidad: Involucramiento de la comunidad en la detección de casos.
• (Various strategies detailed further for each)

Recolección de datos

• Periodicidad de los reportes: Se describen los plazos y periodicidad para los reportes de casos notificados y ajustes.
• Flujo de información: Se presenta los procesos de flujo de información y sus etapas.
• (Specifics on data collection methods provided)

Análisis de Información

• Procesamiento de datos: Describe los pasos para el procesamiento de datos de casos reportados, incluída la depuración y control de duplicados.
• Análisis rutinarios: Se describe los informes de análisis rutinarios sobre comportamiento del evento en tiempo, lugar y persona para casos de dengue, dengue grave y mortalidad por dengue.
• (More details on data analysis are included)

Acciones individuales

• Investigación epidemiológica de Campo: Describiendo datos que se recolectan, como la ocupación, exposición a factores de riesgo y desplazamiento, entre otros.
• Clasificación de los casos: Describiendo los lineamientos para la evaluación clínica de los pacientes, en diferentes escenarios.
• (Actions taken by individuals relating to investigation and classification of cases provided)

Acciones Colectivas

• Información, educación y comunicación: Se describe las estrategias y herramientas utilizadas, para divulgar la información en salud pública de forma regular y con la comunidad.
• (Details on collective actions and methods for disseminating information are given)

Acciones de Laboratorio

• Obtención de muestras: Descripción de cómo se obtienen muestras de casos de dengue grave para su análisis en virología o patología.
• Conservación de muestras: Se describe la importancia de la preservación adecuada de muestras para asegurar la calidad de los análisis.
• Análisis de resultados: Explica cómo se analizan e interpretan los resultados de laboratorio para la toma de decisiones en la investigación de la situación del evento dengue, incluyendo la confirmación de casos.
• (Lab procedures for investigation and analysis provided)

Comunicación y difusión de resultados

• Divulgación de resultados: Se describen las herramientas para la divulgación de datos y hallazgos sobre vigilancia en tiempo real.
• (Methods for disseminating findings and data from lab results presented)

Indicadores

• Incidencia de dengue: Número de casos por cada 100 000 habitantes en un periodo dado.
• Mortalidad por dengue: Número de muertes por dengue por cada 100 000 habitantes en un periodo dado.
• Letalidad por dengue: Porcentaje de muertes por dengue.
• Letalidad por dengue grave: Porcentaje de muertes por dengue grave.
• Otros indicadores: (A complete list of indicators is provided)
• (The indicators related to the dengue's surveillance presented)

Referencias

• (A list of references are included)

Control de revisiones

• Versiones: Se describe cada fecha de versión y la respectiva descripción del cambio
• (A table listing versions, dates, descriptions of changes are provided)

Anexos

• (Annex including detailed formats, such as notification forms, manuals for analysis, etc. are given)