Cultural Equivalents Quiz

Choose a study mode

Play Quiz
Study Flashcards
Spaced Repetition
Chat to Lesson

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson
Download our mobile app to listen on the go
Get App

Questions and Answers

What is the Spanish equivalent for the concept 'Narrow-minded'?

  • Maleducado
  • Inaudible
  • De mente abierta
  • Mente estrecha (correct)

Which of the following concepts corresponds to 'Subtle' in Spanish?

  • Raíz, origen
  • Brecha cultural
  • Directo, sincero
  • Sutil, disimulado (correct)

What does 'Fit in' translate to in Spanish?

  • Sensible
  • Adaptarse (correct)
  • Brecha cultural
  • Inaudible

Which Spanish term is associated with the concept of 'Culture gap'?

<p>Brecha cultural (B)</p> Signup and view all the answers

What is the equivalent term for 'Rude' in Spanish?

<p>Maleducado, rudo (B)</p> Signup and view all the answers

Flashcards

Culture gap

A difference in cultural understanding between people

Language barrier

Difficulty communicating because of differences in language.

Misconception

A mistaken belief or idea.

Straightforward

Direct and honest, without any hidden meanings.

Signup and view all the flashcards

Sensitive

Easily hurt or offended.

Signup and view all the flashcards

Study Notes

Cultural Equivalents

  • Alike → Semejante: Similar meaning in different cultures
  • Misconception → Idea errónea: Mistaken belief
  • Culture gap → Brecha cultural: Difference in culture
  • Language barrier → Barrera idiomatica: Difficulty in communication due to language differences
  • Foreign → Extranjero: Not native to a place
  • Fit in → Adaptarse: Adjust to a new environment
  • Unheard of → Inaudito: New or unusual
  • Straightforward → Directo, sincero: Honest and direct
  • Outlook → Actitud o prospección: Attitude or viewpoint
  • Subtle → Sutil, disimulado: Delicate; hidden
  • Open-minded → De mente abierta: Willing to consider other perspectives
  • Sensitive → Sensible: Aware; showing feeling
  • Tend to → Tender a: To be inclined towards
  • Appropriate → Conveniente, apropiada: Suitable or fitting
  • Values → Valor, precio: Principles and worth
  • Root → Raíz, origen: Source or beginning
  • Rude → Maleducado, rudo: Impolite; unrefined

Studying That Suits You

Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.

Quiz Team

More Like This

Cross-Cultural Equivalents Quiz
13 questions
Translation Studies Key Concepts
16 questions
Teoria przekładu
45 questions

Teoria przekładu

EquitableIris4951 avatar
EquitableIris4951
Use Quizgecko on...
Browser
Browser