Questions and Answers
Qual é a forma correta de dizer "Quero tentar fazer esse serviço" em japonês?
O que significa "あの映画を見てみたかった"?
Como perguntamos "Posso tentar fazer esse trabalho?" em japonês?
Qual é a resposta para "Quer tentar comer comida brasileira?"
Signup and view all the answers
O que significa "一緒に食べてみたかった"?
Signup and view all the answers
Como dizemos "Não quero ir para Tóquio" em japonês?
Signup and view all the answers
Qual é a forma correta de dizer "Quer tentar tocar?" em japonês?
Signup and view all the answers
O que significa "フェイジョアーダを食べてみたくないですか"?
Signup and view all the answers
Como perguntamos "Posso tentar comer isso?" em japonês?
Signup and view all the answers
Study Notes
Verbo てみ tai
- Used to express the desire to try or experiment something
- Composition: Verbo (て) > Verbo (て + みたい)
Exemplos
- 食べてみたい (querer tentar/experimentar comer)
- ブラジル料理が食べてみたいです (Quero experimentar comer comida brasileira)
- 行ってみたい (querer tentar ir)
- いつかブラジルへ行ってみたいです (Algum dia quero tentar ir ao Brasil)
- 見てみたい (querer tentar ver)
- あの映画を見てみたいです (Quero tentar ver aquele filme)
- やってみたい (querer tentar fazer)
- この仕事をやってみたいです (Quero tentar fazer esse serviço)
Variações
- てみたかった (queria tentar)
- あの映画をすごく見てみたかった (Queria muito tentar ver aquele filme)
- てみてもいいですか (pode tentar?)
- この仕事やってみてもいいですか (Posso tentar fazer esse trabalho?)
- てみたくない (não querer tentar)
- 東京に行ってみたくない (Não quero ir para Tóquio)
Outros Exemplos
- シュラスコを食べてみたいですか (Quer tentar comer churrasco?)
- さわ 触ってみたいですか (Quer tentar tocar?)
- フェイジョアーダを食べてみたくないですか (Não quer tentar comer feijoada?)
Studying That Suits You
Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.
Description
Aprendizado de japonês: verbo てみたい para expressar desejo de tentar ou experimentar algo, com exemplos de frases e sentenças.
