Bone Lec1 Collage of Pharmacy 1st Stage Histology PDF

Bone Lec1 collage of pharmacy st 1 stage Histology Dr. Hayder Huwais Jarullah M.Sc. Clinical che...

Bone Lec1 collage of pharmacy st 1 stage Histology Dr. Hayder Huwais Jarullah M.Sc. Clinical chemistry (TRANSLATORS) (Mohammad Khalid) (Mohammad Baqer)  Bone is a modified type of connective tissue in which the matrix is hard. ‫العظم هو نوع معدل من النسيج الضام الذي تكون فيه المصفوف صلبه‬ Functions ‫الوظائف‬ 1- Locomotion. ‫ الحركة‬: 2- Protection of vital organs ‫ حماية األعضاء الحيويه‬. 3- Metabolic function: by acting as a reservoir for calcium, phosphate and other Minerals. ‫ حيث يعمل كمخزن للكالسيوم والفوسفات والمعادن االخرى‬:‫الوظيفة األيضية‬ v( Bone functions Components of Bone‫مكونات العظم‬ I- Bone matrix 1- Water ‫ الماء‬: -Constitutes about 25% of the bone weight.‫ من وزن العظام‬%52 ‫يشكل حوالي‬ - permits exchange of minerals between blood and matrix. ‫يسمح بتبادل المعادن بين الدم والمصفوفة‬ 2- Inorganic components: ‫المكونات غير العضوية‬  -Constitutes about 45% of the bone weight ‫ من وزن العظام‬%52 ‫ يشكل حوالي‬.. - it is mainly in the form of : ‫هو بشكل رئيسي في شكل‬  calcium phosphate (in the form of hydroxyapatite crystals) & calcium carbonate. ‫فوسفات الكالسيوم (على شكل بلورات الهيدروكسيباتيت) وكربونات الكالسيوم‬  few other ions e.g. sodium, magnesium and ferrous. ‫عدد قليل من األيونات األخرى على‬ ‫ الصوديوم والمغنيسيوم‬.‫سبيل المثال‬ -It is responsible for the hardness of bone. ‫والحديد‬. ‫وهو المسؤول عن صالبة العظام‬ 3- organic component: ‫المكون العضوي‬ Components of - it constitutes about 30% of the bone weight.‫ من وزن العظام‬%03 ‫ حيث يشكل حوالي‬. Bone - it include ‫يتضمن‬ : I- Bone matrix ground substances ‫ المواد األرضية‬: formed of ‫شكلت لـ‬: o proteoglycans ‫ البروتيوغليكان‬.. o dhesive glycoproteins e.g. osteonectin which anchors to the collagenic matrix.‫ األوستونيكتين الذي يرتكز على المصفوفة الكوالجينية‬.‫البروتينات السكرية الالصقة على سبيل المثال‬  type I collagen fibers: responsible for the eosinophilic staining of bone matrix.‫ المسؤولة عن الصبغة اليوزينية لمصفوفة العظام‬:‫ ألياف الكوالجين من النوع األول‬. 1- Periosteum ‫ السمحاق‬: - It covers the external surfaces of bone. ‫ويغطي األسطح الخارجية للعظام‬. - It is like the perichondrium, formed of two layers: ‫ ويتكون من‬،‫وهو يشبه سمحاق الغضروف‬ Components of o The outer fibrous layer: formed of dense connective tissue with few ‫طبقتين‬ bone blood vessels ‫ وتتكون من نسيج ضام كثيف مع عدد قليل من األوعية الدموية‬:‫ الطبقة الليفية الخارجية‬.. II- Bone coverings o The inner vesicular and cellular layer: containing the osteogenic cells (osteoprogenitor cells & osteoblast) which form new bone during o ‫ تحتوي على الخاليا العظمية (الخاليا السلفية للعظم واألرومات‬:‫الطبقة الحويصلية والخلوية الداخلية‬ growth and repair. ‫العظمية) التي تشكل عظا ًما جديدة أثناء النمو واإلصالح‬ 2- Endosteum ‫ بطانة الرحم‬: -It lines the bone marrow cavities ‫ يبطن تجاويف نخاع العظم‬.. -It is formed of cellular layer of osteogenic cells and blood vessels. ‫يتكون من طبقة خلوية من الخاليا العظمية واألوعية الدموية‬.  It is the mother cells of the bone. ‫إنها الخاليا األم للعظم‬ Origin: from undifferentiated mesenchymal cells. ‫ من خاليا اللحمة‬:‫األصل‬ ‫المتوسطة غير المتمايزة‬ o Function: whenever there is bone formation, the osteoprogenitor cells proliferate and differentiate to osteoblasts. ‫ تتكاثر الخاليا السلفية العظمية وتتمايز إلى بانيات العظم‬، ‫ كلما كان هناك تكوين عظمي‬:‫الوظيفة‬ 1- Osteoprogenitor o Sites: ‫الموقع‬ Cellular layer of the periosteum. ‫الطبقة الخلوية من السمحاق‬ cells Endosteum. ‫بطانة الرحم‬ Lining of Haversian canals. ‫بطانة قنوات هافرسيان‬ o L.M. picture: Shape: small & spindle. ‫الشكل صغيرة ومغزل‬ Nucleus: oval. ‫النواة مغزلية‬  Cytoplasm: pale basophilic. ‫السايتوبالزم قاعدي شاحب‬ o E.M. Picture: few organelles, mainly polysome. E.M. ‫ عدد قليل من‬:‫الصورة‬ ‫ ومعظمها بوليسوم‬، ‫العضيات‬ It is the forming cells. ‫إنها الخاليا المكونة‬ o Origin: from osteoprogenitor cells. ‫ من الخاليا العظمية السلفية‬:‫األصل‬ o Sites: in the same sites of osteoprogenitor cells o Function: bone formation by: ‫ في نفس مواقع الخاليا العظمية السلفية‬:‫ المواقع‬o ‫ تكوين العظام عن طريق‬:‫الوظيفة‬: 1- secretion of the osteoid which is uncalcified organic components of the 2- Osteoblasts bone matrix. ‫إفراز العظم العظمي وهو مكونات عضوية غير متكلسة لمصفوفة العظام‬ 2- secretion of alkaline phosphatase enzyme which is responsible for deposition of calcium salts from the blood into the bone matrix (bone mineralization). ‫إفراز إنزيم الفوسفاتيز القلوي المسؤول عن ترسب أمالح الكالسيوم من الدم إلى مصفوفة‬ ‫العظام‬ ‫العظام (تمعدن‬ 3- the osteoblast is entrapped by the calcified matrix in a lacuna and becomes an osteocyte. o L.M. Picture: ‫يتم حبس بانيات العظم بواسطة المصفوفة المتكلسة في ثغرة‬ o L.M. ‫صورة‬. ‫وتصبح خلية عظمية‬  Shape: cuboidal or columnar arranged in one row (resembling the simple epithelium), attached to each other by short processes.‫ مكعب أو عمودي مرتبة‬:‫الشكل‬ ‫ متصلة ببعضها البعض عن طريق عمليات قصيرة‬، )‫في صف واحد (تشبه الظهارة البسيطة‬ Nucleus: eccentric & pale. ‫النواة شاحبة وغريبة األطوار‬ cytoplasm: deep basophilic with a juxtanuclear negative Golgi image. :‫السيتوبالزم‬ ‫القاعدية العميقة مع صورة جولجي سلبية تجاور النواة‬ o E.M. Picture: it shows the ultrastructure feature of proteins synthesizing cells (constitutive secretion). ‫ صورة‬E.M. : ‫تظهر ميزة البنية التحتية للبروتينات التي توليف الخاليا (إفراز‬ ‫تأسيسي‬ It is the unit bone cells.‫إنها وحدة الخاليا العظمية‬ o Origin: from osteoblasts, when entrapped within the lacunae (cavities). ‫عندما تكون محاصرة داخل الثغرات‬ ‫ من بانيات العظم‬:‫األصل‬ ‫(التجاويف‬ o Sites: inside the lacunae within the bone matrix. ‫ داخل الثغرات داخل مصفوفة‬:‫المواقع‬ ‫العظام‬ o o Function: maintenance of the bone matrix ‫ صيانة مصفوفة العظام‬:‫وظيفة‬  o L.M. Picture: Shape: flattened cells with many processes. ‫ خاليا مسطحة مع العديد من العمليات‬:‫الشكل‬ Nucleus: deeply stained. ‫النواة ملطخة بعمق‬  Cytoplasm: pale basophilic. ‫السايتوبالزم قاعدي شاحب‬ o E.M. Picture: Nucleus: more heterochromatinic than that of osteoblasts. ‫ أكثر تغاير‬:‫النواة‬ ‫كروماتيني من بانيات العظم‬ cytoplasm: moderate amounts of organelles. ‫ كميات معتدلة من العضيات‬:‫السيتوبالزم‬ 3- osteocytes they are present within lacunae.‫هم موجودون داخل الثغرات‬ their processes are present within minute spaces in the bone matrix called canaliculi. ‫عملياتها موجودة في غضون مسافات دقيقة في مصفوفة العظام تسمى القنوات‬ the lacunae and canaliculi communicate with each other. ‫تتواصل الثغرات و‬ ‫القنوات مع بعضها البعض‬ the processes of neighboring osteocytes are connected via gap junction. ‫ترتبط عمليات الخاليا العظمية المجاورة عبر تقاطع الفجوة‬ 3- osteocytes How do the osteocytes get their nutrition? ‫كيف تحصل الخاليا العظمية على غذائها‬ 1- Small amount of extracellular fluid in the lacunae and canaliculi surrounding the cells and their processes. this fluid carries the nutrients and metabolites from nearest blood vessels to the cells. ‫كمية صغيرة من السائل خارج‬ ‫الخلية في الثغرات والقنوات المحيطة بالخاليا وعملياتها‪.‬يحمل هذا السائل العناصر الغذائية والمستقلبات من أقرب األوعية‬ ‫الدموية إلى الخاليا‬ ‫‪2- Gap junctions present between the processes of the osteocytes‬‬ ‫تقاطعات الفجوة الموجودة بين عمليات ‪allowing transport of ions and small molecules.‬‬ ‫الخاليا العظمية مما يسمح بنقل األيونات والجزيئات الصغيرة‬ ‫‪Note: Nutrition of the osteocytes can not occur by diffusion through‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال يمكن أن تحدث تغذية الخاليا العظمية عن طريق االنتشار من خالل مصفوفة متكلسة‪calcified matrix.‬‬  The bone eating cells.‫الخاليا اآلكلة للعظام‬ o Origin: from the blood monocyte (mononuclear phagocyte system), migrate to the bone, fuse together and differentiate into osteoclasts (motile cells). ‫ تهاجر إلى‬، )‫ من وحيدات الدم (نظام البلعمة أحادية النواة‬:‫األصل‬ ‫ تندمج معا وتتمايز إلى الخاليا اآلكلة للعظم (الخاليا المتحركة‬، ‫العظام‬  o Sites: present within shallow depression in bone matrix called the resorption pays or Howship's lacunae (formed by the osteoclasts activity). ‫ موجودة داخل االكتئاب الضحل في مصفوفة العظام تسمى‬:‫المواقع‬ ‫االرتشاف يدفع أو ثغرات التي تشكلت من نشاط الخاليا اآلكلة للعظم‬ o Function: bone resorption during osteogenesis. ‫ ارتشاف العظام‬:‫وظيفة‬ ‫أثناء تكوين العظم‬ o L.M. Picture:. size: Giant. ‫الحجم عمالق‬ Shape: irregular outline. ‫الشكل مخطط غير منتظم‬ 4- Osteoclasts Nucleus: multinucleated (may contain up to 50 dense nuclei). ‫ متعددة‬:‫النواة‬ ‫ نواة كثيفة‬05 ‫النوى (قد تحتوي على ما يصل إلى‬ cytoplasm: deeply eosinophilic and vacuolated. ‫ اليوزينيات العميقة والفراغ‬:‫السيتوبالزم‬ o E.M. Picture: It has two surfaces: a smooth surface and a ruffled surface towards the aera of bone resorption, with many irregular projections separated by  ‫‪narrow clefts.‬‬ ‫له سطحان‪ :‬سطح أملس وسطح مكشكش نحو عصر ارتشاف العظام ‪ ،‬مع العديد من النتوءات‬ ‫غير المنتظمة مفصولة بشقوق ضيقة‬ ‫‪ cytoplasm contains:‬‬ ‫يحتوي السايتوبالزم على‬ ‫‪-Many mitochondria.‬‬ ‫العديد من المايتوكندريا‬ ‫حسنا ‪ ،‬جهاز جولجي المتقدمة ‪- well, developed Golgi apparatus.‬‬ ‫‪- large number of lysosomes, vesicles, and vacuoles.‬‬ ‫عدد كبير من الجسيمات الحالة‬ ‫والحويصالت والفجوات‬ ‫‪4- Osteoclasts‬‬ Polarity of osteoclasts Note: the cell has a polarity. 1-Ruffled border: face the resorption aera.‫ مواجهة ارتشاف‬:‫ تكدرت الحدود‬aera 2- Smooth surface: away from aera of resorption. ‫ بعيدا عن عصر‬:‫سطح أملس‬ ‫االرتشاف‬ 3- Mitochondria: under ruffled border.‫ تحت الحدود تكدرت‬:‫الميتوكوندريا‬ 4- Nuclei: toward smooth surface. ‫ نحو سطح أملس‬:‫النوى‬  It is the first bone to be deposited during the bone development, growth, and repair. ‫إنه أول عظم يتم ترسبه أثناء نمو العظام ونموها وإصالحها‬ 1- It is immature weak bone due to low calcium content. ‫إنه عظم ضعيف غير‬ ‫ناضج بسبب انخفاض محتوى الكالسيوم‬ 2- Irregular arrangement of collagen fibers.‫ترتيب غير منتظم أللياف الكوالجين‬ 3- Osteocytes are numerous and irregularly arranged. ‫الخاليا العظمية عديدة وغير‬ ‫منتظمة الترتيب‬ 4- Temporary and is replaced later by the secondary bone. ‫مؤقت ويتم استبداله‬ Types of bone ‫الحقا بالعظم الثانوي‬ 1- primary bone or woven bone (TRANSLATORS) (Mohammad Khalid) (Mohammad Baqer)  Types of bone 2- secondary or lamellar bone It is characterized by: ‫يتميز ب‬ 1- it is mature strong bone with high calcium content. ‫إنه عظم قوي ناضج يحتوي على‬ ‫نسبة عالية من الكالسيوم‬ 2- regular arrangement of collagen fiber in the form of multiple layers lamellae (the histological unit of bone) where collagen fibers in each  ‫ترتيب منتظم أللياف الكوالجين على شكل ‪lamella are organized parallel to each other.‬‬ ‫صفائح متعددة الطبقات (الوحدة النسيجية للعظام) حيث يتم تنظيم ألياف الكوالجين في كل صفيحة بالتوازي مع بعضها البعض‬ ‫‪3- osteocytes are less abundant, regularly aligned inside their lacunae‬‬ ‫الخاليا العظمية أقل وفرة ‪ ،‬ومحاذاة بانتظام داخل ثغراتها على طول الصفائح ‪along the lamellae.‬‬ ‫إنه إما عظم ‪4- it is either compact (lamellar) or cancellous (spongy) bone.‬‬ ‫)مضغوط (رقائقي) أو عظم إسفنجي (إسفنجي‬  Sites: 1- the diaphysis (shaft) of long bones. ‫الحجاب الحاجز (رمح) العظام الطويلة‬ 2- the outer and inner tables of flat bones. ‫الجداول الخارجية والداخلية للعظام المسطحة‬ Structure: ‫الهيكل‬ 1- bone covering: the external surface is covered by the periosteum, while its single medullary cavity in long bone is lined by the endosteum. :‫غطاء العظام‬ ‫ في حين أن تجويفه النخاعي الوحيد في العظم الطويل مبطن بالبطانة الداخلية‬، ‫السطح ا لخارجي مغطى بالسمحاق‬ Note: at the site of attachment of the periosteum to the tendon, the collagen fibers are thickened forming the Sharpley's fibers that penetrate deep into the I- Compact bone bone substance to be fixed to the external circumferential lamellae and interstitial lamellae. ‫ يتم تكثيف ألياف الكوالجين لتشكيل ألياف‬، ‫ في موقع ارتباط السمحاق بالوتر‬:‫مالحظة‬ ‫شاربلي التي تخترق عمق المادة العظمية ليتم تثبيتها على الصفائح المحيطية الخارجية والصفائح الخاللية‬ 2- the bone tissue: the bone lamellae are regularly arranged in three patterns. ‫ يتم ترتيب الصفائح العظمية بانتظام في ثالثة أنماط‬:‫النسيج العظمي‬ - circumferential lamellae. ‫صفائح محيطية‬ - Haversian system (osteons). ‫النظام الهافرسي‬  - interstitial lamellae. ‫الصفائح المحيطية‬ ‫ال‬  there are 2-3 parallel bone lamellae that encircle the whole circumference of the bone shaft. ‫ صفائح عظمية متوازية تطوق محيط جذع العظم‬3-2 ‫هناك‬ ‫بالكامل‬ 1- the external (outer) circumferential lamellae : lie just beneath the periosteum. ‫ تقع أسفل السمحاق مباشرة‬:)‫الصفائح المحيطية الخارجية (الخارجية‬ 2- the inner circumferential lamellae: surrounded the central medullary cavity just beneath the endosteum. ‫ تحيط‬:‫الصفائح المحيطية الداخلية‬ ‫بالتجويف النخاعي المركزي أسفل البطانة مباشرة‬ Circumferential lamellae It is the characteristic structural unit in the compact bone. Each osteon is formed of: ‫ يتكون كل أوستون من‬.‫إنها الوحدة الهيكلية المميزة في العظم المضغوط‬   a cylinder of 4-20 concentric bone lamellae that are telescoped inside each other. ‫ صفيحة عظمية متحدة المركز يتم تلسكوبها داخل بعضها البعض‬25-4 ‫أسطوانة من‬  the lamellae are concentrically arranged around a central Haversian canal that runs parallel to the long axis of the bone. ‫يتم ترتيب الصفائح بشكل‬ ‫مركزي حول قناة هافرسيان المركزية التي تعمل بالتوازي مع المحور الطويل للعظم‬  the Haversian canal is lined by osteogenic cells and contains loose connective tissue rich with blood vessels and nerve. ‫قناة هافرسيان مبطنة‬ ‫بالخاليا العظمية وتحتوي على نسيج ضام رخو غني باألوعية الدموية واألعصاب‬ The Haversian system (osteons)  Volkmann's canals: ‫قنوات فولكمان‬  they are transverse or oblique bony canals that connect the blood vessels of Haversian canal with each other and with the blood vessels of periosteum and the endosteum. ‫إنها قنوات عظمية عرضية أو مائلة تربط األوعية‬ ‫الدموية لقناة هافرسيان مع بعضها البعض ومع األوعية الدموية للسمحاق والبطانة الداخلية‬  they differ from Haversian canals in: ‫أنها تختلف عن قنوات هافرسيان في‬ 1- they are not surrounded by concentric bone lamellae; instead, they perforate the lamellae. ‫ فإنها تثقب الصفائح‬، ‫ بدال من ذلك‬.‫فهي ليست محاطة بصفائح عظمية متحدة المركز‬ The Haversian system 2- they extend in an oblique or transverse direction and not in a (osteons) longitudinal direction as the Haversian canals. ‫تمتد في اتجاه مائل أو عرضي وليس في اتجاه‬ ‫طولي مثل قنوات هافرسيان‬ function of Haversian and Volkmann canals: they represent the vascular channels that transport nutritive substances throughout the compact bone. ‫ فهي تمثل القنوات الوعائية التي تنقل المواد الغذائية في جميع‬:‫وظيفة قنوات هافرسيان وفولكمان‬ ‫أنحاء العظم المضغوط‬  These are irregular groups of parallel bone lamellae filling the space between the Haversian system. ‫هذه مجموعات غير منتظمة من صفائح العظام المتوازية تمأل الفراغ بين نظام هافرسيان‬ they represent the lamellae that are left behind from the old osteons during the process of continuous remodeling bone. ‫وهي تمثل الصفائح التي تركت وراءها من‬ ‫العظم القديم أثناء عملية إعادة تشكيل العظام المستمرة‬ The interstitial lamellae  :Site: 1- the epiphysis of long bone (the outer surface is covered by a thin layer of compact bone). ‫المشاش للعظم الطويل (السطح الخارجي مغطى بطبقة رقيقة من العظم المضغوط‬  2- the aera between the outer and inner tables of flat bone. Aera ‫بين الجداول‬ ‫الخارجية والداخلية للعظام المسطحة‬ Components of cancellous bone: ‫مكونات العظم الملغي‬ 1- the bone trabeculae: ‫ترابيق العظام‬ thin interconnected bone trabeculae. ‫الترابيق العظمي الرقيق المترابط‬ each trabecula is made up of bone trabeculae not arranged as osteons. ‫تتكون كل ترابيق من ترابيق عظمي غير مرتب على شكل عظم‬ primitive Haversian system might be present.‫قد يكون نظام هافرسيان البدائي موجودا‬ 2- the bone marrow cavity: ‫تجويف نخاع العظم‬ II- Cancellous bone these are numerous cavities of separating the bone trabeculae and responsible for nourishment of the bone tissue. ‫هذه هي العديد من التجاويف لفصل‬ ‫الترابيق العظمي والمسؤولة عن تغذية األنسجة العظمية‬ they are lined by endosteum. ‫تصطف على جانبيها اإلندوسيوم‬ they are filled with myeloid tissue (active red bone marrow). ‫تمتلئ باألنسجة‬ ‫النخاعية (نخاع العظم األحمر النشط‬