Summary

This document appears to be a structured lesson plan or curriculum outline for an Arabic language course, likely at the secondary school level. The pages organized by sections focusing on everyday activities, weather, and cultural information.

Full Transcript

‫ﯾﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﮥﻣﺤ‬ ‫ﻘﺸ‬‫ﻧ‬ ‫ﻔﻆ‬ ‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫دﺳ‬ ‫ﺎن‬...

‫ﯾﯽ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﮥﻣﺤ‬ ‫ﻘﺸ‬‫ﻧ‬ ‫ﻔﻆ‬ ‫ﻠ‬‫ﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫دﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﮔ‬‫ژ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﮐ‬ ‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬ ‫دن ‪-‬ﻣﺼ‬ ‫ﻮت‬ ‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﻌﻞ‬ ‫ﻓ‬‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬‫ﺧ‬‫ا‬ ‫ﺎل‬‫رﺣ‬ ‫و‬‫ﺮ‬ ‫‪-‬ﻣ‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬‫ﻮ‬ ‫‪،‬ﮐﺸ‬ ‫ه‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬‫ﻔﻦ ‪-‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗ‬‫ه‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬‫دنﺷ‬ ‫ا‬‫ﺘﻦود‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬‫‪-‬ﮔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬‫ﻠ‬ ‫ﺑ‬‫و‬‫ه‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬ ‫ﮐ‬ ‫(‬ ‫ﻔﯽ‬‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬‫ﺒﺖ‬ ‫ﺜ‬ ‫‪،‬ﻣ‬‫ﻣﻞ‬ ‫ﺎ‬‫‪،‬ﮐ‬ ‫ه‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫)‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻬ‬‫ﺷ‬ ‫ﯿﻞ‬ ‫ﻤ‬‫ﯾ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺎد‬‫ﻫ‬ ‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻔﻆﺷ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗ‬‫‪-‬‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬‫ﺧ‬‫ا‬ ‫ﺎل‬‫رﺣ‬ ‫و‬‫ﺮ‬ ‫‪-‬ﻣ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ۀﮐ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺒﺖد‬ ‫‪-‬ﺻﺤ‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬‫ﻣ‬ ‫ز‬‫و‬ ‫ر‬‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫‪-‬ﮐ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺳﯽﮔ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫(‬ ‫ﻔﯽ‬‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﻣ‬‫ﺒﺖ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻣ‬‫)‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬‫ر‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪-‬‬‫‪۱‬‬‫‪۴‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬‫ز‬‫و‬ ‫ر‬‫ﺮ‬‫‪.‬ﻣﻦﻫ‬ ‫‪۱‬‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬‫ﻤ‬ ‫ﻨﮓﺟ‬ ‫ﻫ‬‫آ‬‫‪-‬‬ ‫ﺒﯽ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫د‬‫ا‬ ‫ﺪ‬‫ﻋ‬ ‫ا‬‫‪-‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﻓﺼﻞ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺦ‬ ‫ﯾ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ﺘﻦ‬‫ﻔ‬ ‫ﺪنوﮔ‬ ‫ﯿ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫‪-‬‬ ‫ﺮی‬ ‫ﺒ‬‫ﺧ‬ ‫م‬ ‫ﺪ‬‫ﻨ‬ ‫‪،‬ﭼ‬‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬‫ﺎیﭼ‬ ‫ﻫ‬‫ه‬ ‫ژ‬‫ا‬ ‫و‬‫ﺳﺶ‬ ‫ﺮ‬‫ﭘ‬‫‪-‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ه‬ ‫ﺎ‬‫‪-‬ﻣ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬‫ﻤ‬ ‫ﻨﮓﺟ‬ ‫ﻫ‬‫آ‬‫‪-‬‬ ‫ﻮی‬ ‫ﺎیﺟ‬ ‫ﻫ‬‫ﻟﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪-‬ﺣ‬ ‫ﺘﻦ‬ ‫ﻔ‬‫ﺪنوﮔ‬ ‫ﯿ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫‪-‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺗ‬ ‫ﺎی‬‫ﻫ‬ ‫ﺪ‬‫ﯿ‬‫ﻗ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺳﺸﯽ‬ ‫ﺮ‬‫ﭘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫‪-‬د‬ ‫ﻮی‬ ‫ﯿﺖﺟ‬ ‫ﻌ‬‫وﺿ‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۵‬‬‫‪-‬‬‫‪۸.‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫ﺳﺖ‬‫ا‬ ‫ﺑﯽ‬‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬‫آ‬‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫‪.‬ﻫ‬‫‪۲‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺘ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬‫ﭘ‬ ‫ﺮ‬‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬ ‫ﻔﻆﺿ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺗ‬‫‪-‬‬ ‫ز‬ ‫ا‬‫ﺒﻞ‬ ‫ﻗ‬‫‪،‬‬ ‫ز‬‫ا‬ ‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺮ‬‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬‫ۀﺳ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﻮد‬ ‫ﮕ‬‫ﺘ‬ ‫ﻔ‬‫‪-‬ﮔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺮ‬‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬‫‪-‬ﺳ‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺳﯽﮔ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫ر‬ ‫د‬ ‫ﺘﻦ‬ ‫ﺷ‬‫ا‬ ‫د‬‫ﺳﺖ‬ ‫و‬‫‪-‬د‬ ‫ﯾﻖ‬ ‫وﻋﻼ‬ ‫«‬ ‫و‬‫ﻪ»‬ ‫ﺑ‬‫«‬‫ا‬ ‫ﯾﻞ»‬ ‫ﺪ‬‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬‫‪-‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ا‬‫ﻌﻞ‬ ‫ﻓ‬‫‪-‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﯿ‬‫ﻠ‬ ‫ﻘ‬‫ﻧ‬ ‫ﯾﻞ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫‪-‬و‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺸ‬‫ﺘﻦ‬ ‫ﻔ‬‫ﺪنوﮔ‬ ‫ﯿ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫‪-‬‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺳﯽﮔ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫ر‬ ‫د‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۹‬‬‫‪-‬‬‫‪۲.‬‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬‫ﻢ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ﯿﻼتﻣﯽ‬ ‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫‪.‬‬‫‪۳‬‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ﺑﺨﺶ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻧﺠﯽ‪۱‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬‫«ﻣ‬ ‫ی‬‫ِ‬‫‪»-‬‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ﺮ‬‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫‪/‬‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻔﺖ‬ ‫‪-‬ﺻ‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬‫ﮐ‬ ‫ﻪ‬‫ﯾﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬‫‪-‬ﻣ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬ ‫ﻠﯽﺧ‬ ‫اﺻ‬ ‫ﻧﺠﯽ‪۲‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯿ‬‫«ﻣ‬ ‫ی‬‫ِ‬‫‪»-‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻤ‬‫ﺘ‬ ‫ﺎلﻣﺴ‬ ‫‪-‬ﺣ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬ ‫ﺎیﺧ‬ ‫ﻫ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫‪-‬ﮐ‬ ‫دن‬ ‫ز‬‫ﺪس‬ ‫‪-‬ﺣ‬ ‫‪۴‬‬ ‫‪۳‬‬‫‪-‬‬‫‪۵‬‬ ‫‪۶‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﮥﻣ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪.‬ﺧ‬‫‪۴‬‬ ‫ه‬ ‫د‬‫ﺎ‬ ‫ﻪﺳ‬‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﺿ‬‫وف‬ ‫ﺮ‬‫‪-‬ﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎس‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬‫‪-‬‬ ‫ﻤﺖ‬ ‫ﯿ‬‫ﻗ‬‫ﺪن‬ ‫ﯿ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫ﭘ‬‫‪-‬‬ ‫«‬ ‫ﺬف»ت‬ ‫‪-‬ﺣ‬ ‫ه‬ ‫د‬‫ﺎ‬ ‫ﺑﻂﺳ‬ ‫ر‬‫وف‬ ‫ﺮ‬‫‪-‬ﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﻧﮓ‬ ‫ر‬‫‪-‬‬ ‫ﻌﺠﺐ‬ ‫ﺗ‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ا‬ ‫‪-‬‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺳﯽﮔ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫‪-‬‬ ‫؟‬ ‫ﻣﯽ‬‫ا‬ ‫ﺰ‬‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬‫ﺎل‬ ‫ﻢ‪+‬ﺣ‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ﻮ‬‫ﺗ‬ ‫‪-‬ﻣﯽ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ﻌﻞ‬ ‫ﻓ‬‫‪-‬‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬‫ﮐ‬ ‫ﺳﺖ‬‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧ‬‫ر‬‫‪-‬د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﻌﻞ‬ ‫ﻓ‬‫ﺧﯽ‬ ‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫؟‬ ‫ﻣﯽ‬‫ا‬ ‫ﺰ‬‫ﺘ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬‫ﺎل‬ ‫ﻧﯽ‪+‬ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬‫ﺗ‬ ‫‪-‬ﻣﯽ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺘﻦ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ه‬ ‫ز‬‫ﺎ‬ ‫ﺟ‬‫ا‬‫‪-‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫‪۷‬‬‫‪-‬‬‫؟‪۰‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫ﺳﺖ‬ ‫ا‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬ ‫ﺘﺶﭼ‬ ‫ﻤ‬‫ﯿ‬ ‫ﻗ‬‫‪.‬‬ ‫‪۵‬‬ ‫ﺪن‬ ‫ﺑ‬‫ﺎی‬ ‫ﻋﻀ‬‫ا‬ ‫‪-‬‬ ‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬ ‫ﻟﺖ‬‫ﺎ‬ ‫ﺎنﺣ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬‫‪-‬‬ ‫ﻄﻒ‬ ‫وﻋ‬‫ا‬ ‫و‬‫‪-‬‬ ‫ﻟﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬‫ﻔ‬‫ﮥﻣ‬ ‫ﺘ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬ ‫ﯿ‬‫ﭘ‬ ‫ﺮ‬‫ﯿ‬ ‫ﻤ‬‫‪-‬ﺿ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ری‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬ ‫‪-‬‬ ‫دی‬ ‫ر‬‫د‬ ‫ﻢ‬‫ﺎنﻫ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬‫‪-‬‬ ‫«‬ ‫ا‬ ‫ر‬‫‪»-‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬‫ﻧ‬ ‫ﺪ‪/‬‬‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫‪:‬‬‫ﻣﯽ‬ ‫ا‬‫ﺰ‬ ‫ﺘ‬‫ﻟ‬ ‫ا‬‫ﺎل‬ ‫‪-‬ﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫و‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫‪-‬د‬ ‫ﻪ‬ ‫ﯿ‬‫ﻮﺻ‬ ‫ﺗ‬‫‪-‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۱‬‬‫‪-‬‬‫‪۴.‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﺣﺖﮐ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬ ‫ﺘ‬‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ﺪ‬‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫‪.‬‬‫‪۶‬‬ ‫ﺘﻦ‬ ‫ﻮﺷ‬‫ﻧ‬ ‫ﺪن‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ﻮ‬‫ﺧ‬ ‫دن‬ ‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺒﺖ‬ ‫ﺻﺤ‬ ‫ﺪن‬ ‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮥ‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬‫ر‬‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ۀﮐ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺒﺖد‬ ‫‪-‬ﺻﺤ‬ ‫ﮥ‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬‫ر‬‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ۀﮐ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺘﻦد‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﮥ‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬‫ر‬‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ۀﮐ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺪند‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ﻮ‬‫‪-‬ﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺳﯽ‬ ‫ﮐﻼ‬‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬‫ر‬‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ۀﮐ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺪند‬ ‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺷ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ا‬ ‫دی‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎت‬ ‫ﻋ‬‫ﻃﻼ‬ ‫ا‬‫ۀ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ﺒﺖد‬ ‫‪-‬ﺻﺤ‬ ‫دی‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎت‬ ‫ﻋ‬‫ﻃﻼ‬ ‫ا‬‫ۀ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ﺪند‬ ‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺳﯽ‬ ‫ﮐﻼ‬‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫ای‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬‫و‬‫آب‬ ‫ۀ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺘﻦد‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬ ‫‪-‬‬ ‫ت‬ ‫ِ‬‫ﺎ‬ ‫ﻋ‬‫ﻃﻼ‬‫ا‬ ‫ۀ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺪند‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺷ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬‫ایﭼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬‫و‬‫آب‬ ‫ۀ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺪند‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ﻮ‬‫‪-‬ﺧ‬ ‫ای‬ ‫ﻮ‬ ‫وﻫ‬‫آب‬ ‫ۀ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺒﺖد‬ ‫‪-‬ﺻﺤ‬ ‫ﺳﺐ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬ ‫ﻓﺼﻞﻣ‬ ‫‪،‬و‬‫ﺮ‬ ‫ﻬ‬‫ﯾﮏﺷ‬ ‫ﻨﯽ‬ ‫ﻔ‬‫ﻠ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎی‬‫ﻫ‬ ‫م‬‫ﺎ‬‫ﻐ‬ ‫ﯿ‬‫ﭘ‬ ‫ان‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬‫ا‬ ‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻬ‬‫رﺟ‬ ‫ﻠﻒد‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬ ‫ﻫ‬‫ﺮ‬ ‫ﻬ‬‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧﺠ‬ ‫آ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻔ‬ ‫ایﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬‫و‬‫آب‬ ‫ﯿﺖ‬‫ﻌ‬ ‫ۀوﺿ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺪند‬ ‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺷ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺮ‬‫ﮔ‬ ‫ﺮ‬‫ۀﺳ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺒﺖد‬ ‫‪-‬ﺻﺤ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ا‬ ‫ﺎی‬‫ﻫ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﺮ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬ ‫ۀﺳ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ﺪند‬ ‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﮕ‬‫ﯾ‬ ‫ﺪ‬‫ﮑ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬‫ﯾﮏﺳ‬ ‫ۀ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺘﻦد‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻏﺖ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬‫ﺎت‬ ‫ﻗ‬ ‫و‬‫ا‬‫ۀ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺪند‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ﻮ‬‫‪-‬ﺧ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎن‬ ‫ﮑ‬‫رسﻣ‬ ‫د‬‫آ‬‫ۀ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺪند‬ ‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺷ‬ ‫رس‬ ‫دِ‬ ‫آ‬ ‫ۀ‬‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺒﺖد‬‫‪-‬ﺻﺤ‬ ‫ﻠﻒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣﺨ‬ ‫ﻠﻒ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎیﻣﺨ‬‫ﻫ‬‫ﺎن‬‫ﮑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎو‬ ‫ﻫ‬‫ﻤﺖ‬ ‫ﻗﺴ‬‫ۀ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺒﺖد‬ ‫‪-‬ﺻﺤ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ﻤﺖ‬ ‫ﻗﺴ‬‫ۀ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺪند‬ ‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺷ‬ ‫وف‬ ‫ﺮ‬‫ﻌ‬ ‫ﺎیﻣ‬ ‫ﻫ‬‫ﺮج‬ ‫ﺑ‬‫ۀ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺘﻦد‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ر ‪-‬‬ ‫رید‬ ‫و‬‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬‫ﯿ‬‫ﺛ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺗ‬‫ۀ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ﺪند‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ﻮ‬‫‪-‬ﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ﻧ‬ ‫آ‬‫ﮥ‬ ‫ﯾﺴ‬‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻪوﻣ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬ ‫وﺧ‬‫ﯾﻞد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬ ‫ﻠﻒﺧ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻣﺨ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ﻧ‬ ‫آ‬‫ﮥ‬ ‫ﯾﺴ‬‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺎنوﻣ‬ ‫ﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ﺰل‬ ‫ﻨ‬‫ﮥﻣ‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ز‬ ‫و‬‫ر‬‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ا‬ ‫ﮥ‬‫ﻧ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬‫ر‬ ‫ﺎی‬‫ﻫ‬ ‫ر‬‫دنﮐ‬ ‫ﺎ‬ ‫ز‬‫ﺪس‬ ‫‪-‬ﺣ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬ ‫ﯾﻞﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ۀو‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺪند‬ ‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺷ‬ ‫ﺣﻞ‬ ‫ا‬‫ﺮ‬ ‫ۀﻣ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ﺘﻦد‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎس‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬‫ۀ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ﺪند‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ﻮ‬‫‪-‬ﺧ‬ ‫ﺎس‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺟ‬‫ا‬‫ﻤﺖ‬ ‫ﯿ‬‫ﻗ‬‫ۀ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺒﺖد‬ ‫‪-‬ﺻﺤ‬ ‫ﺎس‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬ ‫ﺮ‬‫ۀﺧ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺪند‬ ‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺷ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑﺨ‬ ‫ﺎ‬‫ﺘ‬ ‫زﮐ‬‫ا‬ ‫ﺎب‬‫ﺘ‬ ‫ﺘﻦﮐ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﻧﺖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ا‬ ‫ﻓﺼﻞ‬ ‫ﺮ‬‫ﻮصﻫ‬ ‫ﻣﺨﺼ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ا‬ ‫ﺎس‬‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬‫ۀ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺒﺖد‬ ‫‪-‬ﺻﺤ‬ ‫ی‬ ‫ِ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬ ‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ۀ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺒﺖد‬‫‪-‬ﺻﺤ‬ ‫ریو‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬ ‫ﻠﻞ‬‫ۀﻋ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺘﻦد‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬ ‫‪-‬‬ ‫ی‬ ‫ِ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬ ‫ﯿ‬‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬‫ﭼ‬‫ۀ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫د‬‫ن‬‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬‫ا‬ ‫ﻮ‬‫ﺧ‬‫‪-‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ا‬ ‫ری‬‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬‫ﯿ‬ ‫ﺑ‬‫ۀ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ر‬ ‫ﺪند‬ ‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺷ‬ ‫دی‬ ‫ر‬‫د‬ ‫ﻢ‬‫زﻫ‬‫ا‬ ‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﺎن‬ ‫ﻣ‬‫ﺳﯽ‬‫ﮐﻼ‬‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﮑﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﺰ‬‫ﭘ‬ ‫ﺎی‬‫ﻫ‬ ‫ﻪ‬‫ﯿ‬‫ﻮﺻ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻬ‬‫رﺟ‬ ‫ﺞد‬‫ﯾ‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ﮑﯽ‬ ‫ﺷ‬‫ﺰ‬‫ﭘ‬‫ﺎی‬ ‫ﻫ‬‫ﻪ‬‫ﯿ‬ ‫ﻮﺻ‬‫ﺗ‬ ‫ۀ‬‫ر‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺪند‬ ‫ﯿ‬‫ﻨ‬ ‫‪-‬ﺷ‬ ‫ﻢ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬ ‫ﮔﯽﺳ‬‫ﺪ‬ ‫ﻧ‬‫ز‬‫ۀ‬ ‫ر‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺒﺖد‬‫‪-‬ﺻﺤ‬