Session 9 Traditional Chinese Festivals & Customs PDF

中国节日与习俗 Chinese Festivals & Customs Lecturer：FU Rao 丨 Date：2024.12.9 Warm-up nǐ zhī dào nǎ xiē zhōnɡ ɡuó de jié rì 你知道哪些中国的节日？ 1. 中国传统节日 tradition chuán tǒnɡ jié rì traditional 传统 节日 festival...

中国节日与习俗 Chinese Festivals & Customs Lecturer：FU Rao 丨 Date：2024.12.9 Warm-up nǐ zhī dào nǎ xiē zhōnɡ ɡuó de jié rì 你知道哪些中国的节日？ 1. 中国传统节日 tradition chuán tǒnɡ jié rì traditional 传统 节日 festival chūn jié 春节 Spring Festival  1.1 春节 nónɡ lì yīn lì 农历 = 阴历 Lunar Calendar zhōnɡ ɡuó de chūn jié shì nǎ yì tiān yánɡ lì 中国的春节是哪一天？ 阳历 Solar Calendar 中国农历新年 [nónɡ lì xīn nián] 农历：Chinese Lunar Calendar 农历的1月：正月 zhēnɡ yuè 农历的1号：初一 chū yī  1.1 春节 chūn jié de zhù fú yǔ chūn jié hái jiào shén me 春节的祝福语 春节还叫什么？ xīn nián kuài lè xīn nián ɡuò nián 新年 过年 chūn jié yǒu nǎ xiē mín jiān xí sú 春节有哪些民间习俗？ Custom  1.1 春节 春节的历史lì shǐ：三千多年 nónglì zhēng 农历一月：正月 jīn nián 正月初一：新年的第一天 春节 今年 guò nián là 过年 农历十二月：腊月 chú xī qù nián 腊月三十：上一年的最后一天 除夕 去年  春节的习俗 年夜饭吃什么？ nián yè fàn tuán yuán 年夜饭 团圆 New Year's Eve Dinner reunion qìnɡ zhù 庆祝 celebrate rè nao 鱼 yú 热闹 nián nián yǒu yú jollification 年年有余 Surplus year after year May you always get more than you wish for 春节吃什么？ jiǎo zi 饺子 běi fānɡ 北方 tānɡ yuán nián ɡāo nán fānɡ 汤圆 年糕 南方  美食 měi shí chūn jié chuán tǒngtè sè měi shí 春节 传统 特色 美食 元宵 yuán xiāo 鱼 yú 饺子 jiǎo zi 肉 ròu 春卷chūn juǎn 年糕 nián gāo  春节的习俗 nián yè fàn ɡōnɡ xǐ fā cái X nián dà jí 年夜饭 恭喜发财 X年大吉 bài nián 拜年 Pay a New Year call xīn nián kuài lè 新年快乐 nián nián yǒu yú guò nián hǎo 年年有余 过年好  春节的习俗 nián yè fàn 年夜饭 bài nián 谁给谁红包？ 拜年 zhǎnɡ bèi 长辈 yā suì qián 压岁钱 hónɡ bāo hái zi Money given to children as a lunar New Year gift 红包 孩子  春节的习俗 nián yè fàn fànɡ biān pào 年夜饭 放鞭炮 fànɡ yān huā bài nián 放烟花 拜年 yā suì qián 压岁钱  春节的习俗 nián shòu fànɡ biān pào 年兽 放鞭炮 Monster Nian fànɡ yān huā 放烟花 年兽有三怕：巨响、红色与火光 年兽 has three fears: loud noise, red and fire  春节的习俗 nián yè fàn tiē chūn lián 年夜饭 贴春联 tiē nián huà tiē fú zì bài nián 贴年画 贴福字 拜年 yā suì qián 压岁钱  春节的习俗 nián yè fàn fànɡ biān pào 年夜饭 放鞭炮 bài nián tiē chūn lián 拜年 贴春联 yā suì qián chuān xīn yī 压岁钱 穿新衣  1.1 春节 xū yào zhǔn bèi bǐ rú 过春节需要做很多准备，比如： bàn nián huò 办年货：买过年用的东西 chūn lián fú zì dēng long biān pào hóng bāo xīn yī fu 春联、福字、灯笼、鞭炮、红包、新衣服 dà sǎo chú 大扫除  fàng chūnlián 放 春联 tiē fú zì 贴 福字 xiě rè nào 写 热闹 zhēn biān pào 真 鞭炮  yuán xiāo jié 1.2 元宵节 元宵节 Lantern Festival 半个西瓜样，口朝上面搁。 cāi dēnɡ mí 上面不怕水，下面不怕火。(日常用品) 猜灯谜 Looks like half a watermelon with the opening facing up. The top is not afraid of water, the bottom is not afraid of fire. (A daily necessity) shǎnɡ huā dēnɡ měi nián zhēnɡ yuè shí wǔ 每年正月十五 赏花灯 tānɡ yuán / yuán xiāo 汤圆/元宵  qīnɡ mínɡ jié 1.3 清明节 清明节 Qingming Festival (Tomb Sweeping Day) jié qì zhī 每年4月4日-6日 中国二十四节气之一 one of the 24 solar terms 祭祖、扫墓 Ancestral and Tomb Sweeping 踏青 Go for an outing in spring 插柳 Go for an outing in spring  jié qì 1.3 清明节 二十四节气 24 solar terms Ø 气温变化 Temperature change Ø 降水量 Changes in precipitation Ø 物候现象 Phenomenon of climate change Ø 农事活动 Farming activities 1.3 清明节 插柳 planting willows  duān wǔ jié 1.4 端午节 端午节 Dragon Boat Festival měi nián nónɡ lì wǔ yuè chū wǔ 每年农历五月初五 纪念诗人屈原 Commemoration of the poet Qu Yuan chī zònɡ zi 吃粽子 eat rice dumplings sài lónɡ zhōu 赛龙舟 race dragon boats  qī xī jié 1.5 七夕节 qí qiǎo jié 七夕节 乞巧节 Double Seventh Festival / Qixi Festival měi nián nónɡ lì qī yuè chū qī 每年农历七月初七 qíng rén jié 中国的情人节 Chinese Valentine's Day  qī xī jié 1.5 七夕节 qí qiǎo jié 七夕节 乞巧节 Double Seventh Festival / Qixi Festival shāng yè jià zhí 商业价值 Business Value  zhōnɡ qiū jié 1.6 中秋节 中秋节 Mid autumn festival tuán yuán jié měi nián nónɡ lì bā yuè shí wǔ 团圆节 每年农历八月十五 chī yuè bǐnɡ shǎnɡ yuè 吃月饼 赏月 yuè liànɡ 八月十五的月亮 bǐ qí tā jǐ ɡè yuè de mǎn yuè ɡènɡ yuán, ɡènɡ mínɡ liànɡ 比其他几个月的满月更圆，更明亮  chónɡ yánɡ jié 1.7 重阳节 重阳节 jìnɡ lǎo jié Double Ninth Festival 敬老节 Festival of Respect for the Elderly shǎnɡ jú měi nián nónɡ lì jiǔ yuè chū jiǔ 赏菊 每年农历九月初九 appreciate the chrysanthemums dēnɡ ɡāo qí fú 登高祈福 Pray for blessings on a high mountain  jié rì dòng cí shì wù 节日 动词 事物 chūn jié chī méi guī huā 春节 吃 玫瑰花 zhōng qiū jié shǎng yuán xiāo 中秋节 赏 元宵 qī xī jié sòng yuè liang 七夕节 送 月亮 yuán xiāo jié fàng biān pào 元宵节 放 鞭炮  2. 中国的假期（jià qī ） fàng jià 节日名 节日日期 放假天数 放假 Name of Festival Date of Festival Number of days off take a holiday 元旦（yuán dàn ） 阳历1月1号 1天 春节（chūn jié ） 农历正月初一 7天 hán jià 清明节（qīnɡ mínɡ jié ） 阳历4月4号-6号 1天 寒假 劳动节（láo dònɡ jié ） 阳历5月1号 3天 Winter holiday 端午节（duān wǔ jié ） 农历五月初五 1天 国庆节（ɡuó qìnɡ jié ） 阳历10月1号 7天 shǔ jià 中秋节（zhōnɡ qiū jié ） 农历八月十五 1天 暑假 Summer holiday 2. 中国的假期（jià qī ） qǐng jià nián jià qǐng nián jià 请假 年假 请年假 Ask for leave Annual leave Apply for annual leave bìng jià qǐng bìng jià 病假 请病假 Sick leave Ask for sick leave shì jià qǐng shì jià 事假 请事假 Personal leave Ask for personal leave