Nederlands Taalverwantschap PDF

**Nederlands taalverwantschap** Column : - Vindplaats : krant , tijdschrift, internet - Tekstdoel : overtuigen en amuseren - Ontvanger : de lezer - Taalgebruik : eigen stijl , ironie , overdrijvingen - Onderwerp : actuele gebeurtenissen , eigen ervaringen - Bevindt zich tussen zak...

**Nederlands taalverwantschap** Column : - Vindplaats : krant , tijdschrift, internet - Tekstdoel : overtuigen en amuseren - Ontvanger : de lezer - Taalgebruik : eigen stijl , ironie , overdrijvingen - Onderwerp : actuele gebeurtenissen , eigen ervaringen - Bevindt zich tussen zakelijke en literaire communicatie in De Germaanse talen : de Germaanse talen vormen een subgroep van het Indo-Europese. Duits , Engels , Nederlands en het fries west-germaans. Zweeds , Deens , Noors en IJslands noord-germaans Valse vrienden= woorden die qua vorm op een woord uit een ander taal lijken , maar niet dezelfde betekenis hebben. - Voorbeelden uit andere talen - Uit het duits bellen = blaffen - Uit het afrikaans lemoen= sinaasappel Het indo- europees = germaanse , romaanse , slavische.. talen stammen allemaal af van dezelfde stamtaal, Het indo-europees is het grootste taalfamilie ter wereld. 3 kenmerken v/h afrikaans 1. Sommige klanken in het midden v/e woord worden weggelaten afstoting. 2. Sommige klanken worden in het einde van een woord weggelaten afkapping 3. Het Afrikaans gebruikt minder Engelse termen dan het Nederlands en ze hebben meer taalcreativiteit. Vb afrikaanse woorden : slimfoon smartphone , rekenaar computer , videostroming videostream 4 andere kenmerken v/h afrikaans 1. Bepaald lidwoord : die 2. Meervoud op s en e 3. Achtervoegsel tjie 4. Ze gebruiken een dubbele ontkenning Het Afrikaans = is ontstaan uit vooral Zuid-Hollandse dialecten die vanuit Nederland vanaf 1652 naar de toenmalige kaapkolonie werden geëxporteerd. - Het Afrikaans is een dochtertaal van het Nederlands die een eigen ontwikkeling heeft doorgemaakt - Spelling ; is fonologisch je schrijft wat je hoort (bv vakansie , romansie) **Taalverwantschap** - Een taalfamilie is een groep van talen die aan elkaar verwant zijn. - De Indo-Europese - taalfamilie omvat de meeste in Europa gesproken talen maar als belangrijkste uitzonderingen : Baskisch, Turks, Fins , Hongaars en Ests. - Omdat de Indo-Europese taalfamilie zich voor de ontdekking van Amerika uitstrekte van Europa tot India is er de naam Indo-Europese aan gegeven nu ook in Amerika verspreidt (Engels , Spaans , Portugees). - Taalfamilie vormen op dezelfde woorden en verbuigen vb : ik geef (ned) , ich gebe (duits) , i gave (engels). Wanneer zijn talen familie van elkaar ? als ze dezelfde voorouders hebben. **Ontstaan van het Indo-Europees.** - 3 à 4 duizend jaar voor christus vormden de Indo-Europeanen een groep het indo- Europees heeft zich van daaruit over Azië en Europa verspreid. Dat gebeurde via volksverhuizingen reden voor deze verhuizing was dat mensen opzoek waren naar voedsel, jachtgronden en vruchtbaar land. hoe verder van huis hoe meer hun taal veranderde. - Door migratie en verandering van levensstijl ging hun dagelijkse onderlinge contacten verloren. - Van het indo -- europees zijn er geen woorden meer overgebleven ze probeerde de oertaal weer te reconstrueren het is dus een **hypothese** een wetenschappelijke veronderstelling waarvoor geen bewijzen zijn gevonden. Erfwoorden = is een woord dat geërfd is uit de woordenschat van een taal of taalfamilie. Als de centrale woordenschat of erfwoord van twee talen regelmatige overeenkomsten in klank en vorm vertoont spreken we van taalverwantschap. Kenmerken erfwoorden : - Namen van mensen hun lichaamsdelen - Hemellichamen - Landschap - Namen voor planten en bomen - Telwoorden - Bijvoeglijke naamwoorden Door onderzoek naar de herkomst of etymologie van woorden kunnen woorden ingedeeld worden in taalfamilies. **Het onstaan van het standaardnederlands** - Door de **Spaanse bezetting** en de val van Antwerpen - Er vluchtte vooral rijke en hoogopgeleide Vlamingen naar Nederland - Publicatie van de **statenbijbel** - De statenbijbel werd gebruikt in bijna alle Nederlandse kerken en huishoudens - Doordat iedereen hetzelfde geschreven document gebruikte , zorgde de statenbijbel voor een verdere standaardisering van het Nederlands Waarom was er in de bourgondische tijd geen behoefte aan een standaardtaal? Er werd vooral binnen kleine gemeenschappen gecommuniceerd en iedereen verstond elkaar. Wat is een polyglot? Iemand die meerdere talen spreekt. Wat is een taalpurist? Iemand die de taal wil zuiveren van vreemde woorden.