Nara-kori irodalom (710-794) - Zarovizsga PDF

1. lap  1.​ 奈良時代の文学(古事記と万葉集を中心に) - A Nara (710-794) irodalma (A Kojiki és a Manyoushuu előtérbe helyezésével) Kodai Bungaku (538-794) - Ókori irodalom Asuka korszak (538-710) ​ Yamato korszak második fele ​ Buddhizmus megjelenése és Soga család hatalmi térnyerése...

1. lap  1.​ 奈良時代の文学(古事記と万葉集を中心に) - A Nara (710-794) irodalma (A Kojiki és a Manyoushuu előtérbe helyezésével) Kodai Bungaku (538-794) - Ókori irodalom Asuka korszak (538-710) ​ Yamato korszak második fele ​ Buddhizmus megjelenése és Soga család hatalmi térnyerése Asuka-kultúra (Asuka), Hakuhó kultúra (Asuka), Tenpyó kultúra (Nara) Asuka és Nara korszak során a kínai kultúra volt a domináns és meghatározó, azonban idővel egyre inkább felélénkült az igazán japánod, belföldi kultúrális értékek iránti érdeklődés nemzeti öntudat ébredése -» különböző topográfiák, történeti könyvek összeállítása japán követjárások és delegációk a Tang Kínába (630-894) ​ kínai kultúra Japánba jut Fogalmak ​ kayó - dal ​ shinwa - legenda, mítosz ○​ nem történelmi tényen alapszanak, hanem szájhagyomány útján terjedtek ○​ hétköznapi élet eseményei és jelenségei ötvözték ezeket a fantázia történeteket ○​ írásbeliséggel fikcionális jellege visszaszorult ​ kanshi - kínai stílusú japán költészet ○​ japán szerzők ○​ 9. századik domináns ​ kanbun - klasszikus kínai stílusú írás és az ebben írt régi japán szövegek ​ wabun - klasszikus japán stílusú írás és az ebben írt régi japán szövegek ​ norito - shintó rituális imádságok ○​ jellemző előkelő, kérdés-felelet verziója ○​ leírták, mikor bejött a buddhizmus ​ senmyó gaki - Nara és Heian kori császári ediktumok és rendeletek ○​ jelelmzően kanbunban, de japános stílusban is íródott ○​ ünnepélyes tartalom, gyakran politikai színezékkel ​ kodai kayó - ókori dalok összefoglaló neve ○​ tartalmaz ilyeneket a Kojiki, Nihonshoki, Fudoki és Manyóshú ​ kyútei kayó - udvari dalok ​ makurakotoba - párnaszó/előszó ​ tsuiku - ellentétek egymás mellé állítása ​ katauta - 5-7-7 morás vers (legegyszerűbb versforma) ​ sedóka - 5-7-7-5-7-7 morás vers ​ waka - japán vers ○​ 9. századtól meghatározó ○​ kanákkal íródott ​ tanka - rövid japán vers  ○​ 5-7-5-7-7 morás vers (össz. 31) ​ versek többsége később ezen alapszik ​ chóka - hosszú japán vers ○​ 5-7-5-7-5-7-5-7…….7-7 ​ bármilyen hosszú lehet, de mindig két 7-esre végződik ​ ritkább Nara-korszak fontosabb művei (710-794) ​ Kojiki (712) ○​ “régi idők feljegyzései” ○​ Japán legrégebbi könyve ○​ mítoszok és legendák újragondolása, újraszerkesztése, továbbá 112 db kayó ○​ 3 kötetes ​ Tenmu császár (40.) a Kojiki verseinek összegyűjtésében szerepet játszott ○​ a teikit és honjit akarta az újkor számára örökségül hagyni ​ teiki - császári család története ez egymást követő uralkodókkal és fontosabb eseményekkel ​ honji - mítoszok és legendák eredettörténete és hagyományai ​ Hieda no Are (7. sz. vége, 8. eleje) ○​ Kojiki egyik fontosabb szerzője ○​ kor kiváló tehetsége (fasza memória) ​ Ó no Yasumaro ○​ Kojiki egyik szerzője ​ Genmei császárnő (707-715) ○​ 43. császár ○​ Kojiki verseinek gyűjtésében szerepet játszott ○​ az ő uralkodási ideje alatt jelent meg a Kojiki ​ Kojiki első kötete - A mítoszok világa ○​ Jinmu császár születéséig (Kr. e. 711) ○​ Amaterasu ○​ Tsukiyomi - holdisten ○​ Susanó no mikoto - tenger és viharisten ​ legyőzte a 8 fejű sárkánykígyót (Yamata no orochi) egy lánykérés próbatételeként ○​ Izanagi - hívogató isten ​ első antropomorf instenpár férfi tagja ​ ország alapítóistene ○​ Izanami -hívogató istennő ​ első antropomorf instenpár női tagja ​ Izanagi tesója és párja ​ ország alapítóistennője ○​ Onogoro sziget (Önnön megszilárduló sziget) ​ kanával kell írni ○​ Jinmu - Japán első császára (Kr. e. 660-585) ​ Kojiki második kötete ○​ tárgyalt korszak: Kr. e. 660-Kr. u. 310)  ○​ Jinmu császártól Ójin császárig ○​ Yamato Takeru no Mikoto herceg (72-114) ​ legendás herceg, Keikó császár fia ​ harc közben bajba kerül, felesége feláldozza magát érte a tengerben, hogy megbékéljenek az istenek ​ a herceg győz a harcokban, a 7. napon a csajos fésűjét partra sodorja a víz, fésűből sír, gyász ○​ Oto Tachibana hime hercegnő - ő hal meg ​ Kojiki harmadik kötete ○​ tárgyalt korszak: 313-628 ○​ Nintoku császártól (16. cs) Suiko császárnőig (33. cs) tartó korszak ○​ intrikákról, szerelmekről és kettő öngyilkosságokról szóló történetek ○​ bemutatja, hogy a férfi-női kapcsolat mennyire örök ​ alapvetően nem rendelkezett széleskörű olvasótáborral abban a korban, mikor íródott ​ másolata megjelent 1371-ben (Muromachi) ​ Motoori Norinaga (Edo-korszak) nemzeti tudományok tudósa fűzött hozzá kommentárokat: Kojiki-den (1790-98) Nihonshoki (720) ​ “Japán krónika” ​ tárgyalt korszak: az istenek korától 697-ig, Jitó császárnőig (41. cs) ​ mítoszok és legendák újraszerkesztése, Kojikihez hasonlóan ○​ különbség: itt kronológiai soorendben összeállított történeti események ​ célja: külföldi államok felé mutatott jelképes nemzeti egység és hagyományok közvetítése ​ 30 fejezet ​ hennentai - kronológiai sorrendben szerkesztett történetírás, krónika (kínai hatás) ​ kanbun ​ kiki kayó - Nihonshoki és Kojiki ókori dalai, elnevezésük: két mű utolsó kanjija ○​ sok köztük a mítosz, legenda, elbeszélő költemény ○​ főbb témák: rituálék, csaták, szerelem, természet, szomorúság, boldogság, udvari események ​ Isshoni iwaku - “egyes feljegyzések, könyvek alapján…” ○​ sokféle forrás használatára utaló kifejezés ​ jindai/kamiyo - istenek kora ​ rikkokushi - A Hat Ország Tötrénete ○​ önálló történetként is funkcionál ○​ istenek korától 887-ig mutatja be a mítoszokat, történelmet ○​ Nihonshoki tartalmaz erről szóló történeteket ​ Toneri hercceg ○​ Tenmu császár fia ○​ Nihonshoki összeállításában szerepet játszott ​ Genshó császárnő ○​ uralkodása ideje alatt jelent meg ○​ összeállításában szerepet játszott Manyóshú (759) ​ japán történeti versantológia, versgyűjtemény ​ több, mint egy évszázadon keresztül szerkesztették különböző költők és írók ​ gyűjtemény alkotásai: 4-8. százaf közé datálhatók ​ császárok, egyszerű emberek, több társadalmi rétegből szerzők ​ földrajzilag sem egységes a költők származása ​ 4516 verset/dalt tartalmaz ​ 20 kötetből áll ​ gyűjtemény szerkezete nem egységes (több időszak, keletkezési folyamat) ​ közösségektől való elválások, személyes érzelmek, Istenekhez szóló imádságok, császári udvar eseményei ​ zóka - vegyes versek (Manyóshú egyik csoportja) ○​ császári látogatások, utazások, udvari összejövetelek, hivatalos események ​ sómon - “családtagok közötti hírek versei” (másik csoport) ○​ szerelem, természet, évszakok ​ banka - “elégiák, temetései versek” (harmadik csoport) ○​ temetés, elhunytak, elhunytak búcsúztatása ​ hiyu - metafora, hasonlat ​ shiki - négy évszak (eszerint is csoportosíthatóak a versek) ​ tanka - Manyóshú több mint 90%-a tanka vers Manyósú szerkesztése ​ 1. időszak (629-672) ○​ Yúryaku császár ​ az ő verseivel kezdődik ○​ Jomei császár ​ uralkodása idején kezdődött a szerkesztés (629-) ​ ő is írt verseket ○​ gyosei - császárok által írt versek ○​ Yamato térség (ma Nara) ​ versek fejlődése a terület államiságának megszilárdulását is tükrözik ​ versekben az állam jólétéért fohászkodnak (legtöbbször császárok írták) ○​ a japán nyelv ragozó, kiejtésben eltér a kínaitól -» kanjikat mint fonetikus karakterekként kezdték használni -» manyóganán (kínai kanjik fonetikai karakterekként alkalmazása) keresztül két fonetikus írásrendszer jött létre a 8-9. sz. környékén: hiragana (női), katakana (férfi) ​ 2. időszak (672-710) ○​ Jishin háború nevű politikai incidens jelzi a kezdetét ​ Tenji cs. meghal -» tródutódlási viszály öccse (Tenmu császár) és fia között ​ Tenmu meghal 686-ban, hatalmi harcok folytatódtak ​ Tenji lánya, Tenmu felesége, Jitó lesz a császárnő ○​ Jitó császárnő ​ korábban is foglalkozott versírással, az 1. időszakból 6 verse maradt fenn ○​ Kakinomoto no Hitomaro - udvari költő, szerkesztő ​ egyik legfontosabb főszerkesztő, Jitó csipázta  ​ irányelvek meghatározó részét ő képviseli ​ chóka verseket is lejegyzett ​ költeményeiben mély érzelmek, ünnepélyes darabok, elégikus dalok ​ elsősorban feleségének címzett verselés ○​ Shiki no Miko ​ császári herceg, költő ​ 3. időszak (710-734) ○​ a ritsuryó rendszer ekkor már szilárd alapokon áll (teljes kiépülésétől lesz meghatározó a kínai kultúra Japánban) ○​ Takada hercegnő - költő ○​ meghatározóvá válik a kínai kultúra, konfucianizmus, taoizmus, buddhizmus ○​ tudományos elemek feléledése ○​ finomabb, összetettebb kifejezésmódok megjelenése ○​ individuum, egyéni tudat elismert ○​ kevesebb költő a császári családból, a szerzők változatosak, sokszínűek ○​ alsóbb társadalmi rétegekben is népszerű a költészet ○​ Yamabe no Akahito ​ költő ​ kisebb élőlényekről is ír (állat, növény) ○​ Yamanoue no Okura ​ költő, fordító ​ alsóbb társadalmi rétegek bánatairól és nehézségeiről beszámoljon a magasrangú arisztokráciának ​ kínai és buddhista elemeket használt ​ családjának címzett művek ○​ Ótomo no Tabito ​ költő ​ élet szenvedései ○​ Takahashi no Mushimaro ​ költő ​ chóka verseket is írt ○​ Ótomo no Sakanoue no Iratsume ​ költőnő ​ élet nehézségei, szerelmes dalok ​ 4. időszak (734-759) ○​ Nara korszak közepe, ókori kultúra felvirágzása ○​ politikailag holtpont, zavargások, bizonytalanságok ○​ chóka vershanyatlás ○​ Ótomo no Yakamochi ​ egyik legfontosabb szerkesztő ​ mai küllemét neki köszönhetjük ​ édesapját gyászoló dalok (Ótomo no Tabito) ​ 4516. vers - utolsó mű, összecseng az első, Yúryaku császár által írt verssel, így keretbe foglalja az egészet További népiesebb jellegű műfajok a Manyúshúban ​ azumauta - keleti tartományok népdalai tájszólásban írva ○​ vidéki népek élete ​ sakimori no uta ○​ őrvidéki határvédő katonák dalai a családtól való elválásról, helyi tájszólásban 2. lap 2. 平安時代の文学 (日記、物語を中心に) - A Heian-kor irodalma (Naplók és monogatarik előtérbe helyezésével) Kora középkori klasszikus irodalom - Chúko bungaku (794-1185-1192) A Heian-kori (794 - 1185) meghatározó műfajok (A korszakban megjelenik az epikai műfaj ​ setsuwa - mese (epikai) ​ monogatari - regény (epikai) ​ nikki -napló (epikai) ​ zuihitsu - esszé (epikai) ​ uta / waka - énekek, versek, wakák (lírai) -> Nara korszakra inkább a lírai műfaj volt jellemző 894: Kentóshi felfüggesztése - innentől nem küldenek követeket Kínába ​ felgyorsulnak a kulturális elemek japanizálódása ​ Japán elszigeteltség fokozódik -> igazi japános költészet, irodalom, és a japán fonetikus írásrendszer (hiragana és katakana) megjelenése Nikki - napló ​ Tosa nikki (953) ○​ az első irodalmi értelemben keletkezett, kanával írt napló, útleírások ○​ szerző: Ki no Tsurayuki ​ női szerepbe bújva ír érzelmi dolgokról (onnade - női kézírás, nőként írt sorok) ○​ 55 nap, amely során hajóval tér vissza vidéki hivatalából (Tosa) a fővárosba (Kiotó) ○​ vegyes érzelmek, bánat, humor, társadalmi kritika ○​ fejezetek: A hajó indulására várva, Újév a kikötőben, Óminatóban ​ Kageró nikki - Szitakötő napló ○​ szerző: Fujiwara no Michitsuna édesanyja (neve ismeretlen) ○​ három kötetes ○​ Fujiwara no Kaneie leánykérésétől a házas élet 21 évéről ír ○​ férjével a lány nem tudott harmonikusan élni, pedig vágyott az őszinte szerelemre ​ Izumi shikibu nikki (1007-8) ○​ regényes napló (olykor monogatarinak is nevezik) ○​ szerző: Izumi shikibu (udvarhölgyi rang) ○​ udvarhölgy és egy herceg szerelme ​ Murasaki shikibu nikki ○​ szerző: Murasaki shikibu ○​ udvari élet és a császári élet eseményei ○​ Ichijó császár feleségét szolgálta ○​ éles kritikát fogalmaz meg rivális kortársasszonyaival szemben (pl. Akazome Emon, Sei shónagon, Izumi shikibu) ○​ shósokobumi - levélírásos formában megjelenő naplózás ​ Sarashina nikki ○​ szerző: Sugawara no Takasue lánya  ○​ 40 éves lélektani utazásról ír a keleti régióban ○​ buddhista hitvilágban kereste a lelki megnyugvást Monogatari - regények ​ csoportosításuk a Heian korban: ○​ uta monogatari - verses regény ○​ tsukuri monogatari - elbeszélő (gyakran fiktív) regény ○​ rekishi monogatari - történelmi regény ○​ gunki monogatari - háborús regényirodalom, hőstettekről, csatákról, harcokról szóló elbeszélések és krónikák ​ Taketori monogatari ○​ tsukuri monogatari ○​ legrégebbinek vélt japán regény (910 előtti) ○​ szerző: ismeretlen ○​ hivatkoznak rá a Genji monogatariban ○​ szépség örökkévalósága, korabeli lánykérés ábrázolása ○​ Taketori no okina - bambusszedő öregember ○​ Kaguya hime - a császár lánykérését is elutasította, majd visszament a Holdra ○​ yobai - éjszakai udvarlás (még ma is létező fogalom) ​ Ise monogatari ○​ uta monogatari ○​ szerző: ismeretlen (talán Ariwara no Narihira) ○​ Taketorival egyidőben keletkezhetett ○​ 125 fejezet ○​ Ise tartományban játszódik (mai Mie) ○​ Mukashi Otoko ​ főhős (Ariwara no Narihiráról mintázták) ​ a politikai légkör elnyomta, de kedve szerint fényűző életet élt ​ céltalanul tengődött egész életében ​ Yamato monogatari - 951k. ○​ uta monogatari ○​ szerző: ismeretlen ○​ nem egységes ○​ levelezések, történelmi események, legendák ​ Utsubo monogatari - 970k. ○​ tsukuri monogatari ○​ romantikus elemek, részletes ábrázolása az arisztokrata társadalom kapcsolatainak és életének ○​ 20 kötet ○​ felépítése hiányos, hangvétele egysíkú ○​ feltételezett szerző: Minamoto no Shitagó ​ Ochikubo monogatari - 989k. ○​ tsukuri monogatari ○​ szerző: ismeretlen ○​ mostohagyermek bántalmazása, gyakran Hamupipőkéhez hasonlítják ​ Genji monogatari - 1004k. ○​ tsukuri monogatari és uta monogatari egyben  ​ waka és naplóírás jegyei is megtalálhatóak benne ○​ szerző: Murasaki shikibu ○​ a világirodalomban monumentális műalkotásként tartják számon ○​ 54 fejezet 3 részre tagolva ○​ közel 300 szereplő és 74 év története (4 császár uralkodási idejét öleli fel) ○​ érzelmi és jellemábrázolás a korhoz képest is különleges ○​ Fujiwara no Tametoki: Murasaki apja, aki az irodalomban jártas személy volt ○​ Fujiwara no Nobutaka - Murasaki férje, halála közrejátszott benne, hogy megírja ezt a művet ○​ mono no aware - gyönyörű és szomorú dolgok esztétikája ​ számos heian kori műre jellemző irodalmi filozófia (Pl. Genji monogatarira, de a Makura no sóshi-ra nem) Genji monogatari ​ 1. része ○​ Hikaru Genji fényűzése és szerelmi élete ​ megfosztották politikai karrierjétől, hivatalnokként kezdi a pályáját ​ életét kíséri végig a mű ​ idealizált a személyisége (inkább feminin, bánatában gyakran sír xd) ○​ Kiritsubo udvarhölgy ​ Genji egyik szerelme ○​ Yúgao ​ Genji egyik szerelme ○​ Wakamurasaki - 5. fejezet címe ​ Murasaki no Ue az aktuális szerelme Genjinek ​ a herceg benne találta meg az ideális nőt ○​ Fujibutso ​ egyik szerelme és nevelőanyja Genjinek xd ​ 2. része ○​ Onna San-no-miya ​ Genji egyik szerelme, tőle születik fia, Kaoru ​ 3. része ○​ Kaoru a főszereplő ○​ Uji - Kyoto egyik negyede ​ itt játszódik ​ később is születtek a Heian-korban regények, de ezek sem minőségben, sem terjedelemben nem értek fel a Genji monogatarihoz, aminek nem csak a korban, de a mai napig erős hatása van 11. századtól tapasztalható a nemzeti öntudatra ébredés újabb hulláma -> papírra vetették kanával a dicsőséges múlt emlékezetes eseményeit (rekishi monogatari kerül előtérbe a tsukuri monogatarival szemben) ​ Eiga monogatari ○​ rekishi monogatari, hennentai (kronológiai) ○​ szerző: Akazome Emon ○​ 2 részből áll ○​ Rikkokushi utódjának tekinthető (Hat Ország története)  ○​ Fujiwara no Michinaga (akinek lányának udvarhölgye volt Murasaki shikibu) sekkan régens politikai hatalmát és időszakát az Eiga monogatari fénykorként ábrázolja ​ Hamamatsu chúnagon monogatari - 1057k. ○​ tsukuri monogatari ○​ tisztviselőről szól, akinek az apja kínai hercegként születik újjá ​ meglátogatja apját és beleszeret egy kínai udvarhölgybe ○​ mélyebbnek állítja be a szerző a szülő-gyermek köteléket, mint a férfi-női szerelmi kapcsolatot ​ Yoru no nezame ○​ tsukuri monogatari ○​ részletes pszichológiai leírások, sajnos sok rész hiányzik belőle ​ Sagoromo monogatari ○​ tsukuri monogatari ○​ bonyolult cselekményszálak és fordulatok ○​ korabeli tisztviselők politikai és családi életéről ​ Shómonki (11.sz. II. fele) ○​ gunki monogatari (műfajában a legelső lehet) ○​ szerző: ismeretlen ○​ Taira no Masakado a főszereplő és az ő lázadása a témája ​ Mutsuwaki ○​ gunki monogatari ○​ szerző: ismeretlen ○​ téma: Zenkunen-háború (Abe család lázadása) ​ Ókagami - A nagy tükör (1119k.) ○​ rekishi monogatari ○​ kidentai stílusban, párbeszédes színdarabhoz hasonló (fiatal és idős szamuráj beszélgetése) ○​ szerző: ismeretlen ○​ tárgyalt korszak: 850-1025 ○​ Fujiwara no Michinaga politikai hatalmát és időszakát ez a mű is fénykorként ábrázolja ○​ shikyó - a négy tükör összefoglaló neve ​ 1. Ókagami (rekishi, biográfiai) ​ 2. Imakagami (rekishi, biográfiai) ​ 3. Mizukami (rekishi, kronológiai) ​ 4. Masukagami (rekishi, kronológiai) ​ Konjaku monogatarishú (1120k.) ○​ meseantológia ○​ szerkesztő: ismeretlen ○​ több, mint 1000 mese ○​ 3 rész: India (Tenjiku), Kína (Shintan), Japán (Honchó) (ez akkoriban kb az egész világ xd) ○​ wakan konkóbun ​ japán-kínai vegyes stílusú szöveg ​ Imakagami - Az aktuális tükör (1175) ○​ rekishi monogatari, kidentai ○​ feltételezett szerző: Fujiwara no Tametsune  ○​ Ókagami utódjának tekinthető ○​ tárgyalt korszak: 1025-1170 ○​ shikyó ​ Mushimezuru himegimi monogatari (12.sz.) ○​ tsukuri monogatari ○​ bogarakat szerető hercegnő története ​ Torikaebaya monogatari ○​ tsukuri monogatari ○​ férfi és női szerepek felcseréléséről szól (férfi él nőként, nő férfiként