HSK 4 Lesson 1 PDF

# 简单的爱情 ## 课文 1 孙月和王静聊王静的男朋友 孙月: 听说你男朋友李进跟你是一个学校的, 是你同学吗? 王静: 是的, 他学的是新闻, 我学的 是法律, 我和他不是一个班。 孙月: 那你们俩是怎么认识的? 王静: 我们是在一次足球比赛中认识的。 我们班跟他们班比赛, 他一个人踢进两个球, 我对他印象很深, 后来就慢慢熟悉了...

# 简单的爱情 ## 课文 1 孙月和王静聊王静的男朋友 孙月: 听说你男朋友李进跟你是一个学校的, 是你同学吗? 王静: 是的, 他学的是新闻, 我学的 是法律, 我和他不是一个班。 孙月: 那你们俩是怎么认识的? 王静: 我们是在一次足球比赛中认识的。 我们班跟他们班比赛, 他一个人踢进两个球, 我对他印象很深, 后来就慢慢熟悉了。 孙月: 你为什么喜欢他? 王静: 他不仅足球踢得好, 性格也不错。 ## 课文 2 王静跟李老师聊她要结婚的事情 王静: 李老师, 我下个月 5 号就要结婚了。 李老师: 你是在开玩笑吧? 你们不是才认识一个月? 王静: 虽然我们认识的时间不长, 但我从来没这么快乐过。 李老师: 两个人在一起, 最好能有共同的兴趣和爱好。 王静: 我们有很多共同的爱好, 经常一起打球、唱歌、做菜。 李老师: 看来你真的找到适合你的人了。 祝你们幸福! ## 课文 3 高老师和李老师聊结婚后的生活 高老师: 听说您跟妻子结婚快二十年了? 李老师: 到 6 月 9 号, 我们就结婚二十年了。 这么多年, 我们的生活一直挺幸福的。 高老师: 我和丈夫刚结婚的时候, 每天都觉得很新鲜, 在一起有说不完的话。 但是现在…………… 李老师: 两个人共同生活, 只有浪漫和新鲜感是不够的。 高老师: 您说的对! 我现在每天看到的都是他的缺点。 李老师: 两个人在一起时间长了, 就会有很多问题。 只有接受了他的缺点, 你们才能更好地一起生活。 ## 课文 4 很多女孩子**羡慕**浪漫的爱情。 那什么是浪漫呢? 年轻人说: 浪漫是她想要月亮时, 你不会给她星星; 中年人说: 浪漫是即使晚上加班到零点, 到家时, 自己家里也还亮着灯; 老年人说: 浪漫其实就像歌中唱的那样, “我能想到最浪漫的事, 就是和你一起慢慢变老。” 其实, 让我们感动的, 就是生活中简单的爱情。 有时候, 简单就是最大的幸福。 ## 课文 5 说到结婚, 人们就会很自然地想起爱情。 爱情是结婚的重要原因, 但是两个人共同生活, 不仅需要浪漫的爱情, 更需要性格上互相吸引。 我丈夫是个很幽默的人。 即使是很普通的事情, 从他嘴里说出来也会变得很有意思。 在我难过的時候, 他总是有办法让我高兴起来。 而且他的脾气也不错, 结婚快十年了, 我们俩几乎没因为什么事红过脸, 很多人都特别羡慕我们。 ## 注释 * **不仅……………也/还/而且……………** “不仅”, 连词, 用在第一个分句里, 第二个分句里常用“也/还/而且”相呼应, 一般表示除第一个分句所说的意思之外, 还有更进一层的意思。 当两个分句的主语相同时, “不仅” 在主语后; 当主语不同时, “不仅” 在主语前。 例如: (1) 他不仅足球踢得好, 性格也不错。 (2) 小时候, 他经常生病, 所以每天都去跑步锻炼身体。 谁也没有想到, 长大以后, 他不仅身体健康, 还成了一名长跑运动员。 (3) 我打算去云南(Yúnnán, name of a Chinese province) 玩儿, 听说那边不仅很美, 而且人也非常热情。 * **从来** “从来”, 副词, 表示从过去到现在都是这样, 多用于否定句中。 例如: (1) 老张这个人开会从来不迟到。 今天到现在还没来, 可能是有什么事, 你打个电话问问他吧。 (2) 虽然我们认识的时间不长, 但我从来没这么快乐过。 (3) 这家面馆儿从来只卖一种东西: 牛肉面。 因为面做得很好吃, 而且不贵。 很多新客人变成了老客人, 老客人又带来更多新客人。 * **即使……………也……………** “即使”, 连词, 用在第一个分句里, 第二个分句里常用“也”相呼应, 一般表示假设的让步关系, 也可以表示已经发生或存在的事情。 “即使” 可以用在第一个分句的主语前, 也可以用在主语后。 例如: (1) 你应该多回家看看老人, 即使只是跟他们吃吃饭、聊聊天, 他们也会觉得很幸福。 (2) 大部分人每天晚上最少应该睡 7 个小时, 但是有些人即使只睡 5 个小时也没问题。 (3) 浪漫是即使晚上加班到零点, 到家时, 自己家里也还亮着灯。 * **(在)…………上** “上”, 方位名词, 用在其他名词后, 除表示在物体的表面以外, 还表示在某种范围内和某一方面。 例如: (1) 今天的作业是复习生词, 明天课上听写。 (2) 来北方好几年了吧? 你觉得北方和南方在饮食上有什么不同? (3) 两个人共同生活, 不仅需要浪漫的爱情, 更需要性格上互相吸引。 ## 练习 1 **复述 Retell the dialogues.** **课文 1:王静的语气:** 我叫王静, 我的男朋友叫李进。………… **课文 2:王静的语气:** 我下个月 5 号就要结婚了,……………… **课文 3: 高老师的语气:** 我和丈夫刚结婚的時候,………… ## 练习 2 **选择合适的词语填空 Choose the proper words to fill in the blanks.** * 他们两个人______努力, 终于完成了工作。 * 那个地方特别漂亮, 每年都会很多国内外的游客。 * 在我的_____中, 他一直是个很幽默的人。 * 我是一个南方人, 很难每天吃面条。 * 这个事你最好先问一下李老师, 这方面他比我______ * ______脾气______从______感动______羡慕______开玩笑 * A: 下個星期的游泳比赛你參加吗? B: 你别跟我______了, 我没学过游泳, 怎么参加比赛啊? * A: 小李這個人怎么样? B: 他虽然很大, 但工作很认真。 * A: 真______你, 找了个那么漂亮的女朋友! B: 她不仅长得漂亮, 很聪明。 * A: 都这么晚了, 他怎么还没到? B: 他以前______不迟到, 今天是怎么了? * A: 这个电影讲了一个爱情故事, 很浪漫, 让人特别______。 B: 你们女孩子就是喜欢看这种电影。 ## 扩展 同字词 Words with the Same Character * 感:感到、感动、感冒、感兴趣 * (1) 他的话让我感到事情有点儿不对。 * (2) 这部电影讲的是一个浪漫的爱情故事, 很多人都被感动得哭了。 * (3) A:怎么了? 生病了? * B: 有点儿发烧, 还有点儿头疼, 可能感冒了。 * (4) 很多留学生到中国学习汉语, 是因为他们对中国文化感兴趣。 ## 做一做 Drills **选词填空 Fill in the blanks with the words given.** 感到 感动 感冒 感兴趣 * A: 我______了, 明天想请一天假。 B: 没问题。 你最好去医院看一下。 * 张老师上课的时候经常讲一些有趣的故事, 让这些一年级的学生们对历史越来越______了。 * 等车的时候, 我随便买了张报纸, 看了没几页, 就看到一个小故事, 虽然不长, 但是让我很______ * 当你帮助别人时, 不但会让别人被关心, 你自己也会更快乐。 ## 运用 1 双人活动 Pair Work **互相了解对方的恋爱情况, 完成调查表。** **Get to know the information about each other's romantic relationship and complete the questionnaire below.** * 你有男/女朋友吗? * (如果没有, 请做第 5、6 题) * 你们俩是怎么认识的? * 你们在一起多长时间了? * 你为什么喜欢他/她? * 你理想中的男/女朋友是什么样的? * 如果你喜欢一个人, 你打算怎么做? ## 小组活动 Group Work 向小组成员说说你知道的一个爱情故事。 可以是自己的, 也可以是电影或小说中的。(请最少用四个下面的结构) **Tell your group members a love story you know. It can be your own experience or a story from a movie or book. (Use at least four of the following structures.)** * 对他/她印象很深 * 而且性格也不错 * 从来沒有这么快乐过 * 共同的兴趣和爱好 * 接受他/她的缺点 * 羡慕浪漫的爱情 * 在性格上互相吸引 * 最大的幸福 ## 文化 CULTURE ### 中国的情人节——七夕节 Qixi Festival, Chinese Valentine's Day 每年農曆七月初七这一天是中国汉族的傳統节日“七夕节”。 因為當天活动的主要参加者是少女, 而节日活动的内容又是以“乞巧(穿针引线、做些小物品、摆上些瓜果)”为主, 所以人们称这天为“乞巧节”或“少女节”、“女儿节”。 “七夕节”来源于牛郎和织女的爱情故事, 是中国传统节日中最具浪漫色彩的节日, 也被认为是“中国的情人节”。 The seventh day of the seventh month in the lunar calendar is the annual Qixi Festival (literally Seventh-Eve Festival), a traditional festival of the Chinese Han ethnic group. As the participants in the activities that day are mainly young girls and the aim of the activities (such as doing needlework, making small handicrafts, and offering fruit sacrifices) is to "pray for skills", the day is also called "Pleading-for-Skills Festival", "Maiden Festival" or "Girls' Day". Rooted in the love story of the Cowherd and the Weaver Girl, the Qixi Festival is the most romantic traditional festival in China, acknowledged as the "Chinese Valentine's Day".