پروپوزال پایان نامه کارشناسی ارشد - مسئولیت مدنی مدیران شرکت های تجاری

‫بهنام خدا‬ ‫جمهوري اسالمي ايران‬ ‫طرح پیشنهادي جهت دريافت پايان نامه کارشناسي ارشد‬ ‫دانشكده ادبیات و علوم انساني‬ ‫گروه حقوق‬ ‫ـــــــــــــــــــــــ...

‫بهنام خدا‬ ‫جمهوري اسالمي ايران‬ ‫طرح پیشنهادي جهت دريافت پايان نامه کارشناسي ارشد‬ ‫دانشكده ادبیات و علوم انساني‬ ‫گروه حقوق‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫عنوان پاياننامه به فارسي‬ ‫مسولیت مدني مديران شرکت هاي تجاري ‪ :‬رويكرد مقايسه اي بین قانون تجارت ‪ 1347‬و اليحه اصالحي تجارت‬ ‫‪ 1403‬و رويه قضايي‬ ‫عنوان پاياننامه به التین‬ ‫‪Civil Liability of Commercial Company Directors: A Comparative Approach Between the‬‬ ‫‪1968 Commercial Code and the 2024 Amended Commercial Bill, and Judicial Precedents‬‬ ‫نام و نام خانوادگي دانشجو ‪ :‬آقاي‪/‬خانم مرضیه صیادی‬ ‫شماره دانشجويي ‪14031503423 :‬‬ ‫رشته تحصیلي ‪ :‬حقوق شرکت های تجاری‬ ‫مشخصات استاد‪/‬استادان راهنما‬ ‫محل کار‬ ‫مرتبه دانشگاهي‬ ‫تخصص‬ ‫نام و نام خانوادگي‬ ‫دکتر‬ ‫دکتر‬ ‫‪1‬‬  ‫مشخصات استاد‪/‬استادان مشاور‬ ‫محل کار‬ ‫مرتبه دانشگاهي‬ ‫تخصص‬ ‫نام و نام خانوادگي‬ ‫دکتر‬ ‫دکتر‬ ‫‪-1‬مقدمه‬ ‫مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری یکی از مهمترین موضوعات در حقوق تجارت است که مستقیماً بر حفظ حقوق سهامداران‪،‬‬ ‫طلبکاران و اشخاص ثالث تأثیر میگذارد‪.‬این مسئولیت از نوع قهری (غیرقراردادی) و قانونی بوده و به علت تخلف مدیران از تکالیف‬ ‫مقرر در قوانین ‪ ،‬اساسنامه ‪ ،‬شرکتنامه ‪ ،‬مصوبات مجامع عمومی یا عرف تجاری ایجاد میشود‪.‬تحقق این مسئولیت مشروط به وجود‬ ‫ارکان سهگانه مسئولیت مدنی شامل تحقق ضرر ‪ ،‬فعل زیانبار ‪ ،‬و رابطه علیت میان ضرر و فعل زیانبار است‪.‬‬ ‫در چارچوب قوانین ایران ‪ ،‬مقررات مختلفی برای تعیین حدود وظایف و مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری وضع شده است‪.‬‬ ‫در این راستا ‪ ،‬قانون تجارت ‪ 1347‬و الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ 1403‬با ارائه مواد مشخص ‪ ،‬از جمله مواد ‪ 142‬و ‪ 143‬قانون‬ ‫تجارت ‪ 1347‬و مواد ‪ 599 ، 598 ، 596‬و ‪ 600‬الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ ،1403‬تالش کردهاند تا حدود وظایف و مسئولیت های‬ ‫مدیران را روشن سازند‪.‬با این حال ‪ ،‬در مواردی که مقررات خاصی پیشبینی نشده باشد ‪ ،‬قواعد عمومی مسئولیت مدنی حاکم‬ ‫خواهد بود‪.‬‬ ‫اما یکی از نکات مهم در بررسی مسئولیت مدنی مدیران ‪ ،‬اصل جمعی بودن این مسئولیت در صورت وقوع تخلف است‪.‬اما در شرایطی‬ ‫که تخلف به صورت انفرادی و غیرقابل انتساب به هیأت مدیره صورت گیرد ‪ ،‬مسئولیت صرفاً بر عهده مدیر یا مدیران متخلف خواهد‬ ‫بود‪.‬در عین حال الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ 1403‬با پیشبینی قواعد مشترک برای تمامی انواع شرکتهای تجاری ‪ ،‬گامی مؤثر‬ ‫در جهت رفع خألهای قانونی و ایجاد وحدت رویه در این حوزه برداشته است‪.‬‬ ‫همچنین یکی دیگر از ابعاد قابل توجه در زمینه مسولیت مدنی مدیران عالوه بر قانون ‪ ،‬نقش رویه قضایی در رسیدگی به دعاوی‬ ‫مسئولیت مدنی مدیران است‪.‬رویه قضایی ایران با تکیه بر قوانین موجود و ضمن پایبندی به اصول قانونی ‪ ،‬تالش میکند توازن‬ ‫مناسبی میان حمایت از حقوق ذینفعان و رعایت انصاف در مسئولیت مدنی مدیران برقرار سازد‪.‬برخالف سختگیریهای شدید ‪،‬‬ ‫هدف رویه قضایی دستیابی به عدالت با تفسیر منطقی و عملی قوانین است که این امر خود نشاندهنده اهمیت نقش محاکم در‬ ‫توسعه حقوق تجارت و مسئولیت مدنی مدیران است‪.‬‬ ‫بر این اساس ‪ ،‬پژوهش حاضر عالوه بر بررسی مبانی قانونی مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری ‪ ،‬به تحلیل رویه قضایی موجود‬ ‫در این حوزه نیز می پردازد‪.‬هدف این تحقیق آن است که مشخص کند چگونه محاکم با رعایت قوانین موجود ‪ ،‬به دعاوی مربوط به‬ ‫مسئولیت مدنی مدیران رسیدگی کرده و از رویکردهای سختگیرانه یا فراتر از قانون اجتناب میکنند‪.‬این رویکرد ‪ ،‬نهتنها درک‬ ‫بهتری از نحوه عملکرد نظام قضایی در این زمینه ارائه میدهد ‪ ،‬بلکه چالشها و فرصتهای بهبود در قوانین و رویههای مرتبط را نیز‬ ‫آشکار میسازد‪.‬‬ ‫‪2‬‬  ‫‪ -2‬اهمیت و ضرورت پژوهش‬ ‫مسئئئولیت مدنی مدیران شئئرکتهای تجاری یکی از مسئئائل بنیادین در حقوق تجارت اسئئت که بهطور مسئئتقیم بر حقوق و منافع‬ ‫سئئهامداران ‪ ،‬طلبکاران ‪ ،‬اشئئخاص ثالث و حتی خود شئئرکت تأثیر میگذارد‪.‬با توجه به اهمیت نقش مدیران در مدیریت صئئحیو و‬ ‫مؤثر شئئئرکئتهئا ‪ ،‬تعیین حئدود و ضئئئوابط دقیق مسئئئئولیئت آنهئا ‪ ،‬نئه تنهئا بئه حفظ حقوق ذینفعئان کمئم میکنئد ‪ ،‬بلکئه از بروز‬ ‫سئوااسئتفاده و تخلفات احتمالی نیز جلوگیری مینماید‪.‬از این منظر ‪ ،‬پژوهش در این حوزه دارای اهمیت و ضئرورت ویژهای اسئت که‬ ‫در ادامه به تشریو آن پرداخته میشود‪:‬‬ ‫الف) شفاف سازی و تکمیل مقررات حقوقی ‪:‬‬ ‫باتوجه به اینکه الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ 1403‬هنوز تصویب نگردیده است ‪ ،‬بررسی قانون تجارت ‪ 1347‬و مقایسه آن با الیحه‬ ‫اصالحی قانون تجارت موجب خواهد شد که خالا ها و نواقص قانونی الیحه جدید قبل از مرحله تصویب و اجرا ‪ ،‬شناسایی و نسبت‬ ‫به رفع ایرادات آن اقدامات موثر صورت گیرد و از صرف هزینه های زیادی جلوگیری شود‪.‬‬ ‫ب) تحلیل رویه قضایی و تطابق آن با قوانین ‪:‬‬ ‫رویه قضایی در دعاوی مرتبط با مسئولیت مدنی مدیران ‪ ،‬نقشی کلیدی در تفسیر قوانین و اجرای عدالت ایفا میکند‪.‬محاکم ایران‬ ‫‪ ،‬با تکیه بر قوانین موضوعه و اصول حقوقی ‪ ،‬همواره سعی در اتخاذ رویکردی منطقی و منصفانه داشتهاند اما متاسفانه به دلیل عدم‬ ‫تخصصی بودن دادگاه در این حوزه مشکالت فراوانی ایجاد گردیده اند‪.‬به هر حال این پژوهش تالش میکند تا ضمن بررسی رویه‬ ‫قضایی در این حوزه ‪ ،‬میزان تطابق آن با قوانین موجود و چگونگی عملکرد محاکم در رعایت تعادل میان حمایت از حقوق ذینفعان‬ ‫و مسئولیت مدیران را تحلیل نماید‪.‬‬ ‫پ) ایجاد توازن میان حمایت از مدیران و ذینفعان ‪:‬‬ ‫مدیران شئرکتها بئه دلیئل پیچیئدگی وظئایف و تصئمیمگیریهای حسئاس خئود ‪ ،‬نیازمنئد حمایئت حقئوقی مناسئب هسئتند‪.‬‬ ‫از سئئوی دیگئئر ‪ ،‬بایئئد در قبئئال تخلفئئات یئئا قصئئور خئئود پاسئئخگو باشئئند زیئئرا بایئئد بئئه ایئئن اصئئل مهئئم توجئئه داشئئت کئئه هئئر‬ ‫شخصی که حقئی دارد دارای تکلیئف نیئز خواهئد بئود‪.‬پئژوهش حاضئر بئا بررسئی اصئول و قواعئد حقئوقی مئرتبط ‪ ،‬بئه دنبئال‬ ‫ارائه راهکارهایی برای ایجئاد تئوازن میئان ایئن دو رویکئرد اسئت ‪ ،‬بهگونئهای کئه از یئم سئو امنیئت شئدلی مئدیران و از سئوی‬ ‫دیگر حقوق ذینفعان تضمین شود‪.‬‬ ‫ت) ضرورت پرداختن به مسئولیت مدنی در تمامی انواع شرکتهای تجاری ‪:‬‬ ‫یکی از نکات مثبت الیحئه اصئالحی قئانون تجئارت ‪ ، 1403‬گسئترش مقئررات مئرتبط بئا مسئئولیت مئدنی مئدیران بئه تمئامی‬ ‫انواع شرکتهای تجاری اسئت‪.‬ایئن امئر ‪ ،‬بئرخالف قئوانین پیشئین اسئت ‪ ،‬بئه ایئن جهئت کئه مسئئولیت مئدنی مئدیران صئرفاً‬ ‫ناظر بئر شئرکتهای سئهامی مئی باشئند و ایئن امئر موجئب رفئع نئواقص و بهبئود وحئدت رویئه در ایئن حئوزه گردیئده اسئت‪.‬‬ ‫بررسی ابعاد این تحول قانونی و تأثیر آن بر سایر انواع شرکتهای تجاری ‪ ،‬ضرورتی انکارناپذیر است‪.‬‬ ‫ث) تأثیر اقتصادی و حقوقی پژوهش بر اعتماد عمومی ‪:‬‬ ‫شفافسئئازی قواعئئد مئئرتبط بئئا مسئئئولیت مئئدنی مئئدیران شئئرکتهای تجئئاری ‪ ،‬موجئئب افئئزایش اعتمئئاد سئئهامداران و‬ ‫سئئرمایهگذاران بئئه سئئاختار شئئرکتها و امنیئئت حقئئوقی میشئئود‪.‬ایئئن امئئر نئئهتنها زمینئئه توسئئعه اقتصئئادی را فئئراهم میکنئئد ‪،‬‬ ‫‪3‬‬ ‫بلکه نقش مهمی در ارتقای سئطو حقئوقی کشئور دارد چئرا کئه شئفافیت در ایئن امئر موجئب جلئب اعتمئاد سئرمایه گئذاران و‬ ‫سهامداران و به تبع آن پیشرفت و توسعه اقتصادی کشور خواهد شد‪.‬‬ ‫ج) تحول در نظام قضایی و تأسیس دادگاههای تجارت ‪:‬‬ ‫طئئر مئئاده ‪ 484‬الیحئئه اصئئالحی قئئانون تجئئارت ‪ 1403‬کئئه صئئالحیت دادگاههئئای تجئئارت را بئئرای رسئئیدگی بئئه دعئئاوی‬ ‫مسئئئولیت مئئدنی مئئدیران پیشبینئئی کئئرده اسئئت ‪ ،‬گئئامی نوآورانئئه و الزم در نظئئام حقئئوقی کشئئور محسئئوب میشئئود‪.‬ایئئن‬ ‫تحول نیازمند پژوهش و بررسی دقیق آثار و ابعاد حقوقی و قضایی آن است‪.‬‬ ‫بر این اسئاس‪ ،‬پژوهش حاضئر با تمرکز بر قوانین ‪ ،‬رویه قضئایی و تحوالت نوین الیحه اصئالحی قانون تجارت ‪ ،‬تالش دارد تا ضئمن‬ ‫پاسئخگویی به چالشهای موجود ‪ ،‬بسئتری برای تقویت نظام حقوقی و توسئعه پایدار اقتصئادی کشئور فراهم آورد‪.‬این امر ‪ ،‬اهمیت و‬ ‫ضرورت ویژهای به این تحقیق میبخشد‪.‬‬ ‫‪ -3‬پیشینه پژوهش و بررسي منابع‬ ‫مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری ‪ ،‬یکی از موضوعات مهم و چالشبرانگیز در حقوق تجارت است که توجه بسیاری از‬ ‫پژوهشگران و حقوقدانان را به خود جلب کرده است‪.‬در سالهای اخیر‪ ،‬مطالعات متعددی در این زمینه انجام شده که هر کدام از‬ ‫زوایای مختلف به این موضوع پرداختهاند‪.‬برای مثال آقای پرویز قربانلو در پایان نامه ی خود با عنوان مسئولیت مدنی مدیران شرکت‬ ‫های تجاری در سال ‪ 1379‬به بررسی جامع وظایف ‪ ،‬اختیارات و مسئولیت های مدیران در نظام حقوقی ایران پرداخته است‪.‬نویسنده‬ ‫در این پژوهش با تحلیل قانون تجارت ‪ ، 1347‬ارکان مسولیت مدنی مدیران را بررسی کرده است اما پژوهش حاضر سعی در بررسی‬ ‫مبانی مسئولیت مدنی مدیران شرکت های تجاری در قانون تجارت ‪ 1347‬و الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ 1403‬دارد و همچنین در‬ ‫این راستا به نقش و اهمیت رویه قضایی نیز می پردازد‪.‬آقای تیمور محمدی ‪ ،‬علیرضا لطفی و ابراهیم نوشادی در مقاله ارزیابی و‬ ‫انتساب مسئولیت مدنی مدیران در شرکت های سهامی ایران و آمریکا در سال ‪ ، 1401‬روش های ارزیابی و انتساب مسئولیت مدنی‬ ‫مدیران شرکت های تجاری باتوجه به قانون تجارت ‪ 1347‬را بررسی نموده است و لزوم جبران خسارت باتوجه به مبانی فقهی و‬ ‫قانونی موجود به دلیل ورود ضرر از سوی مدیران شرکت های تجاری پرداخته است و همچنین به بیان تفاوت ها و شباهت های آن‬ ‫با نظام حقوقی آمریکا پرداخته است‪.‬به هرحال با وجود پژوهشهای متعدد در زمینه مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری‪،‬‬ ‫کمتر پژوهشی به بررسی تطبیقی قوانین قانون تجارت ‪1347‬و الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ 1403‬با تأکید بر رویه قضایی پرداخته‬ ‫است‪.‬همچنین ‪ ،‬تحلیل تأثیر الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ 1403‬بر مسئولیت مدنی مدیران و چگونگی ایجاد توازن میان حقوق‬ ‫ذینفعان و مسئولیت مدیران ‪ ،‬نیاز به بررسی بیشتری دارد‪.‬پژوهش حاضر با هدف پر کردن این شکاف ‪ ،‬به بررسی تطبیقی مسئولیت‬ ‫مدنی مدیران در قانون تجارت ‪ 1347‬و الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ 1403‬با تأکید بر رویه قضایی میپردازد‪.‬این مطالعه همچنین‬ ‫تالش میکند تا با تحلیل چالشها و فرصتهای موجود‪ ،‬راهکارهایی برای بهبود قوانین و رویههای مرتبط ارائه دهد‪.‬‬ ‫‪ -4‬اهداف پژوهش‬ ‫این پژوهش با هدف بررسی اصول ‪ ،‬قوانین و رویه قضایی مرتبط با مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری در حقوق ایران تدوین‬ ‫گردیده است‪.‬این اهداف عبارتند از‪:‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪.1‬تبیین مبانی مسولیت مدنی مدیران شرکت های تجاری با توجه به قانون تجارت ‪ 1347‬و الیحه اصالحی قانون تجارت‬ ‫‪.1403‬‬ ‫‪.2‬بررسی و تحلیل تاثیر و نقش رویه قضایی در فرایند رسیدگی به مسولیت مدنی مدیران شرکت های تجاری‪.‬‬ ‫‪.3‬شناسایی چالش ها ‪ ،‬خالا ها و نواقص موجود در قانون تجارت ‪ 1347‬و الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ 1403‬و ارائه‬ ‫پیشنهاداتی برای رفع آنها‪.‬‬ ‫‪ -5‬سواالت پژوهش‬ ‫سوال اصلی‪:‬‬ ‫نظام حقوقی ایران چگونه با استفاده از قوانین موضوعه ( قانون تجارت ‪ 1347‬و الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ )1403‬و اصول حقوقی‪،‬‬ ‫مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری را تنظیم میکند و آیا این نظام توانسته است میان حمایت از حقوق ذینفعان (سهامداران‪،‬‬ ‫طلبکاران و اشخاص ثالث) و رعایت انصاف در مسئولیت مدیران توازن مطلوبی ایجاد کند؟‬ ‫سواالت فرعی‪:‬‬ ‫‪.1‬مبانی نظری مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری در حقوق ایران چیست و چگونه ارکان سهگانه مسئولیت مدنی‬ ‫(ضرر‪ ،‬فعل زیانبار و رابطه علیت) در این زمینه تعریف و اعمال میشوند؟‬ ‫‪.2‬قوانین فعلی ایران (مانند قانون تجارت ‪ 1347‬و الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ )1403‬چه سازوکارهایی برای تعیین حدود‬ ‫وظایف و مسئولیتهای مدیران شرکتهای تجاری پیشبینی کردهاند و آیا این سازوکارها کافی و کارآمد هستند؟‬ ‫‪.3‬چه نواقص و خالا هایی در قوانین و مقررات فعلی در زمینه مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری وجود دارد و چگونه‬ ‫میتوان با استفاده از اصالحات قانونی‪ ،‬این نواقص را برطرف کرد؟‬ ‫‪ -6‬فرضیههاي پژوهش‬ ‫فرضیه اصلی‬ ‫نظام حقوقی ایران با استفاده از قوانین موضوعه (مانند قانون تجارت ‪ 1347‬و الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ )1403‬و اصول کلی‬ ‫حقوقی‪ ،‬توانسته است مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری را به گونهای تنظیم نماید که میان حمایت از حقوق ذینفعان‬ ‫(سهامداران ‪ ،‬طلبکاران و اشخاص ثالث) و رعایت انصاف در مسئولیت مدنی مدیران توازن مناسبی ایجاد نماید‪.‬‬ ‫فرضیه های فرعی‪:‬‬ ‫‪.1‬مبانی نظری مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری در حقوق ایران بر پایه ارکان سهگانه مسئولیت مدنی (ضرر‪ ،‬فعل‬ ‫زیانبار و رابطه علیت) استوار است‪.‬‬ ‫‪.2‬قوانین فعلی ایران (مانند قانون تجارت ‪ 1347‬و الیحه اصالحی قانون تجارت ‪ )1403‬سازوکارهای مناسبی برای تعیین‬ ‫حدود وظایف و مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری پیشبینی کردهاند‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪.3‬چالشهای موجود در قوانین و مقررات فعلی در زمینه مسئولیت مدنی مدیران شرکتهای تجاری ‪ ،‬ناشی از خألهای قانونی‬ ‫‪ ،‬ابهامات در تعریف وظایف مدیران ‪ ،‬و عدم انطباق با نیازهای تجاری است که میتوان با اصالحات قانونی نسبت به رفع آن‬ ‫اقدام نمود‪.‬‬ ‫‪ -7‬روش شناسي پژوهش‬ ‫الف) نوع روش تحقیق (توصیفی ‪ ،‬همبستگی ‪ ،‬تجربی ‪ ،‬تاریخی و غیره) ‪:‬‬ ‫در این پژوهش روش تحقیق از نوع پژوهش توصیفی‪-‬تحلیلی است‪.‬‬ ‫ب) روش گردآوری اطالعات (میدانی ‪ ،‬کتابخانه ای و غیره) ‪:‬‬ ‫روش گردآوری اطالعات در این پایان نامه به صورت کتابخانه ای بوده و در این راستا از از کتب ‪ ،‬پایان نامه ها و منابع اینترنتی‬ ‫استفاده می شود‪.‬‬ ‫‪ -8‬منابع‬ ‫اسکینی‪،‬ربیعا‪: )1402(،‬حقوق تجارت(شرکت های تجاری)‪:‬جلد‪:2‬تهران ‪ :‬سمت ‪.‬سی و یکم‬ ‫باریکلو‪،‬علیرضا‪ : )1393(،‬مسولیت مدنی‪ :‬تهران ‪ :‬میزان‬ ‫پاسبان‪،‬محمدرضا‪ : )1402(،‬حقوق شرکت های تجاری ‪ :‬تهران ‪ :‬سمت ‪.‬هجدهم‬ ‫توکلی‪،‬محمدمهدی‪ : )1403(،‬آموزش جامع حقوق تجارت ‪:‬جلد‪:1‬تهران‪ :‬مکتوب آخر ‪.‬یازدهم‬ ‫حسن زاده‪،‬محمدمهدی‪« : )1390(،‬آثار ید امانی در معامالت مدیران شرکت های تجاری»‪ : ،‬ماهنامه کانون‪ ،‬سال پنجاه و سوم‪،‬‬ ‫شماره ‪ ،123‬صفحه ‪42-15‬‬ ‫صقری‪،‬محمدمهدی‪ : )1392(،‬شرکت های تجاری ‪ :‬جلد‪ :2‬تهران ‪ :‬مجله علمی‬ ‫کامران زاده‪،‬ناهید ‪« : )1380(،‬مسولیت مدنی مدیران شرکت های سهامی» ‪ : ،‬پایان نامه کارشناسی ارشد حقوق خصوصی ‪،‬تهران‪،‬‬ ‫دانشگاه آزاد اسالمی ‪ ،‬واحد تهران مرکزی‪.‬‬ ‫معتمدی‪ ،‬جواد‪ : )1403( ،‬درسنامه جامع حقوق تجارت ‪ :‬تهران ‪ :‬اندیشه ارشد‪.‬ششم‬ ‫‪6‬‬  ‫‪ -9‬مراحل اجرا و جدول زمانبندي‬ ‫مدت زمان مورد نیاز از تاريخ شروع به صورت تجمعي (ماه)‬ ‫شرح مراحل انجام پاياننامه‬ ‫‪ -1‬جمعآوري اطالعات‬ ‫‪...-2‬‬ ‫‪......-3‬‬ ‫‪ -4‬تجزيه و تحلیل دادهها‬ ‫‪5‬ـ تهیه پاياننامه و مقاالت‬ ‫‪6‬ـ دفاع از پاياننامه‬ ‫‪ -10‬هزينهها‬ ‫مبلغ به ريال‬ ‫نوع هزينه‬ ‫مواد مصرفي‬ ‫‪.....‬‬ ‫تايپ‪ ،‬تكثیر و صحافي‬ ‫جمع کل‬ ‫‪7‬‬  ‫نام و امضاء دانشجو‬ ‫تاريخ‬ ‫آقاي‪/‬خانم‬ ‫نام و امضا استاد‪/‬استادان راهنما‬ ‫تاريخ‬ ‫‪ -1‬دکتر‬ ‫تاريخ‬ ‫‪ -2‬دکتر‬ ‫نام و امضاء استاد‪/‬استادان مشاور‬ ‫تاريخ‬ ‫‪ -1‬دکتر‬ ‫تاريخ‬ ‫‪ -2‬دکتر‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫موضوع طر پیشنهادی پایاننامه در جلسه شورای گروه ‪..........................‬مورخ ‪.....................‬مورد بررسی قرار گرفت و به تصویب‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫تاريخ‬ ‫مهر و امضاء مدير گروه‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫موضوع این پایان نامه در جلسه شورای پژوهشی و تحصیالت تکمیلی دانشکده ‪.....................‬مورخ ‪.....................‬مورد بررسی قرار‬ ‫گرفت و به تصویب رسید‪.‬‬ ‫تاريخ‬ ‫مهر و امضاء معاون پژوهشي و تحصیالت تكمیلي دانشكده‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫موضوع این پایان نامه در جلسه شورای تحصیالت تکمیلی دانشگاه ‪.....................‬مورخ ‪.....................‬مورد بررسی قرار گرفت و به‬ ‫تصویب رسید‪.‬‬ ‫تاريخ‬ ‫مهر و امضاء مدير تحصیالت تكمیلي دانشگاه‬ ‫‪8‬‬