Common Phrasal Verbs (Portuguese)

phrasal,meaning,significado,phrase,frase,position,,,,,,,,,,,,,, abide by,accept or follow a decision or rule.,aceitar ou seguir uma decisão ou regra,We have to abide by what the court says.,Temos que cumprir o que diz o tribunal.,1,,,,,,,,,,,,,, account for,to explain.,explicar, esclarecer, justific...

phrasal,meaning,significado,phrase,frase,position,,,,,,,,,,,,,, abide by,accept or follow a decision or rule.,aceitar ou seguir uma decisão ou regra,We have to abide by what the court says.,Temos que cumprir o que diz o tribunal.,1,,,,,,,,,,,,,, account for,to explain.,explicar, esclarecer, justificar,They had to account for all the money that had gone missing.,Eles tiveram que explicar todo o dinheiro que desapareceu.,2,,,,,,,,,,,, account for,be the primary cause of,ser a principal causa de,The heat wave accounts for all this food spoilage,A onda de calor é responsável por toda essa deterioração dos alimentos,3,,,,,,,,,,,,,, account for,constitute in amount or portion,constituir em quantidade ou porção,,,4,,,,,,,,,,,,,, account for,destroy or put out of action,destruir ou colocar fora de ação,,,5,,,,,,,,,,,,,, account for,explain by relating circumstances,explicar relacionando as circunstâncias,,,6,,,,,,,,,,,,,, account to,answer to, to be responsible to,responder, ser responsável por,,,7,,,,,,,,,,,, ache for,want something or someone a lot.,querer muito algo ou alguém,My partner's been away for a fortnight - I am aching for her.,Minha parceira está fora por uma quinzena - estou ansioso por ela.,8,,,,,,,,,,,,,, act on,to take action because of something like information received.,agir por causa de algo como informações recebidas,The police were acting on a tip.,A polícia estava agindo em uma dica.,9,,,,,,,,,,,,,, act on,affect.,afetar,The medicine only acts on infected tissue.,O medicamento só atua no tecido infectado.,10,,,,,,,,,,,,,, act on,to take action that is strongly influenced by certain information or advice.,obedecer, agir de acordo com avisos ou instruções,I didn't want to get in trouble, so I acted on my parents' instructions and came home before curfew.,Eu não queria ter problemas, então segui as instruções dos meus pais e voltei para casa antes do toque de recolher.,11,,,,,,,,,,, act on,take action against something,agir,The report is due tomorrow, so I need you to act on it immediately.,O relatório está previsto para amanhã, por isso preciso que aja imediatamente.,12,,,,,,,,,,,, act on,affect something,afetar,The barking dogs next door are acting on my patience.,,13,,,,,,,,,,,,,, act on,to impact or affect someone or something in some way,impactar, afetar,Would you two get out of here? You're acting on my nerves!,,14,,,,,,,,,,,,, act on ,act decisively on the basis of information received or deduced,tomar ação baseado em informações recebidas ,The police refused to act on his complaint because he was an ex-convict.,A polícia recusou-se a dar seguimento à sua queixa porque ele era um ex-presidiário.,15,,,,,,,,,,,,,, act out,to perform a role or behavior,desempenhar um papel ou comportamento,The students acted out a scene from the play.,Os alunos representaram uma cena da peça.,16,,,,,,,,,,,,,, act out,perform something with actions and gestures.,realizar algo com ações e gestos, encenar, atuar,They acted out the story on stage.,Eles encenaram a história no palco.,17,,,,,,,,,,,, act out,express an emotion in your behaviour.,expressar uma emoção em seu comportamento,Their anger is acted out in their antisocial behaviour.,A raiva deles é expressada no comportamento antissocial deles.,18,,,,,,,,,,,,,, act out,perform a scene from a play, a charade or an exercise,atuar, interpretar, representar,I don't want to upset my mom during the holidays, so I am acting out the part of dutiful daughter.,Não quero chatear a minha mãe durante as férias, por isso estou a representar o papel de uma filha obediente.,19,,,,,,,,, act out,perform a fantasy in reality,atuar, interpretar, representar,Jennifer did a superb job acting out the role of Auntie Mary in the play.,Jennifer fez um excelente trabalho interpretando o papel da tia Mary na peça.,20,,,,,,,,,,,, act out,express one's feelings through disruptive actions,expressar, despejar sentimentos ruins, atitudes que refletem sentimentos ruins,I know you're upset, honey, but you can't act out your displeasure in the grocery store checkout line.,Sei que estás chateada, querida, mas não despeje seus sentimentos de desconforto na fila de compras da loja de produtos.,21,,,,,,,, act out,to express one's negative feelings, usually to another person.,expressando, despejando sentimentos,I got tired of Mark constantly acting out his anger out on me, so I ended our relationship.,Eu me cansei de Mark constantemente expressando sua raiva em mim, então eu terminei nosso relacionamento.,22,,,,,,,,,, act out,express ideas or desires through actions rather than words,expressar por gestos,After getting her tonsils removed, Penny had to act out anything she needed.,Após ter suas amídalas removidas, Penny teve que se expressar com gestos tudo que ela precisava.,23,,,,,,,,,,,, act out,to communicate through actions or gestures instead of words.,expressar por gestos,Henry was suffering from a severe case of laryngitis and had lost his voice, so he had to act out his thoughts during the meeting.,Henry estava sofrendo de um caso severo de laringite e tinha perdido a voz, então ele teve que expressar com gestos os seus pensamentos durante a reunião.,24,,,,,,,,,,,, act up,to behave inappropriately or malfunction,se comportar de forma inadequada ou mau funcionamento,The computer started to act up and froze.,O computador começou a agir e congelou.,25,,,,,,,,,,,,,, act up,behave badly or strangely.,comportar-se mal ou estranhamente,My computer's acting up, I think I might have a virus.,Meu computador está comportando-se mal, Acho que posso ter um vírus.,26,,,,,,,,,,,, act up,misbehave, cause trouble,aprontar, causar problemas,,,27,,,,,,,,,,,, act up to,equal in action, fulfill in practice,igual em ação, preencher na prática,,,28,,,,,,,,,,,, act upon,to take action because of something like information received.,agir por causa de algo como informações recebidas,The police were acting upon a tip-off.,A polícia estava agindo em uma dica.,29,,,,,,,,,,,,,, act upon,affect.,afetar, abalar, simular,The enzyme acts upon certain proteins.,A enzima age em certas proteínas.,30,,,,,,,,,,,, act upon,take action on the basis of information received or deduced,tomar uma atitude com base em informações recebidas,,,31,,,,,,,,,,,,,, add on,include in a calculation.,incluir em um cálculo,You have to add the tax on to the price they give.,Você tem que adicionar o imposto sobre o preço que eles dão.,32,,,,,,,,,,,,,, add up,to make a mathematical total.,fazer um total matemático, soma, adição,We added up the bill to check it was correct.,Nós somamos a conta para verificar se estava correta.,33,,,,,,,,,,,, add up,be a satisfactory explanantion for something.,uma explicação satisfatória para algo.,She explained why the work wasn't ready, but her story doesn't add up.,Ela explicou por que o trabalho não estava pronto, mas sua história não da uma explicação satisfatória.,34,,,,,,,,,,,, add up to,equal,somou, deu, totalizou, resultou,Your purchases add up to \$205.32.,Suas compras totalizaram US \$ 205,32.,35,,,,,,,,,, add up to,have a certain result.,totalizar, adicionar até.,Trains delays are getting worse and with the high fares, it all adds up to misery for the commuters.,Os atrasos dos trens estão piorando e com as altas tarifas, tudo isso soma para a miséria para os passageiros.,36,,,,,,,,,,, add up to,come to a certain amount or figure.,chegar a uma certa quantia ou valor,The total costs add up to several million euros.,Os custos totais somam até vários milhões de euros.,37,,,,,,,,,,,,,, add up to something,equal,totalizar, somar, resultar,Your purchases add up to \$205.32.,Suas compras totalizaram US \$ 205, 32.,38,,,,,,,,,,, admire to,be enthusiastic about doing,ter entusiasmo em fazer,,,39,,,,,,,,,,,,,, adopt out,send a son or daughter away to live in another country,enviar um filho ou filha para morar em outro país,,,40,,,,,,,,,,,,,, age out,become too old for an activity, program or institution, to become too mature for a behavior,ficar velho demais para uma atividade, programa ou instituição, tornar-se maduro demais para um comportamento,,,41,,,,,,,,,, agree with,affect - usually used in the negative to show that something has had a negative effect, especially is it makes you feel bad.,concordar com, ter efeito negativo,I feel terrible - that food didn't agree with my stomach.,me sinto terrível - aquela comida não caiu bem no meu estômago.,42,,,,,,,,,,,, aim at,to point a weapon at someone or something.,apontar uma arma para alguém ou algo assim.,The magazine is aimed at teenagers.,A revista é voltada para adolescentes.,43,,,,,,,,,,,,,, aim at,to target.,visar, apontar, ter por objetivo, mirar em.,The magazine is aimed at teenagers.,A revista é voltada para adolescentes.,44,,,,,,,,,,, aim at,intend to achieve.,pretende alcançar,They're aiming at reducing costs by ten percent.,Eles estão intentando reduzir custos em dez por cento.,45,,,,,,,,,,,,,, aim at,to point a weapon at someone or something.,apontar uma arma para alguém ou algo assim.,The magazine is aimed at teenagers.,A revista é voltada para adolescentes.,46,,,,,,,,,,,,,, aim at,to target a particular issue or goal.,atingir um determinado problema ou objetivo.,The new program is aimed at helping struggling students get the tutoring they need to succeed in class.,,47,,,,,,,,,,,,,, aim at,intend to do or achieve,pretende fazer ou alcançar,,,48,,,,,,,,,,,,,, aim to,to intend, plan, or mean to do something.,pretender, planejar ou querer fazer algo.,,,49,,,,,,,,,,, allow for,include something in a plan or calculation.,incluir algo em um plano ou cálculo,You should allow for delays when planning a journey.,Você deve incluir atrasos ao planejar uma jornada.,50,,,,,,,,,,,,,, allow for,take into account when making plans,leve em consideração ao fazer planos,,,51,,,,,,,,,,,,,, allow of,make possible, permit.,tornar possível, permitir,The rules don't allow of any exceptions.,As regras não tornam possível quaisquer exceções.,52,,,,,,,,,,,, angle for,try to get something indirectly, by hinting or suggesting.,tentar obter algo indiretamente, insinuando ou sugerindo.,He's been angling for an invitation, but I don't want him to come.,Ele está dando uma indireta para ser convidado, mas eu não quero que ele venha.,53,,,,,,,,,, answer back,to reply rudely to someone in authority.,responder rudemente a alguém com autoridade,Her mother was shocked when she started answering her back and refusing to help.,Sua mãe ficou chocada quando ela começou a respondê-la rudemente e se recusando a ajudar.,54,,,,,,,,,,,,,, answer back,reply impertinently, to talk back,responder de volta,I called them last week, but they haven't answered me back yet.,Liguei-lhes na semana passada, mas ainda não me responderam.,55,,,,,,,,,,, answer back,to reply to one, to answer one's question or query.,responder de volta,,,56,,,,,,,,,,,,, answer back,reply to a question at a later time,responder,,,57,,,,,,,,,,,,,, answer for,be held responsible for a problem.,ser responsabilizado por um problema,The government should be made to answer for their failure to sort out the problem.,O governo deve ser feito para responder por sua falha em resolver o problema.,58,,,,,,,,,,,,,, answer for,speak on behalf of someone or from knowing them.,falar em nome de alguém ou por conhecê-lo,I can answer for my partner because I know her position on this issue.,Posso falar em nome da minha parceira porque eu sei da posição dela sobre esse assunto.,59,,,,,,,,,,,,,, answer for,be held responsible for, to take the blame for something,ser responsabilizado por, assumir a culpa por algo,,,60,,,,,,,,,,,, answer for,to speak on another person's behalf.,para falar em nome de outra pessoa.,,,61,,,,,,,,,,,,,, answer for,to accept responsibility for one's misdeeds.,aceitar a responsabilidade pelos próprios erros.,Now that he's been caught, the thief will answer for his crimes.,Agora que ele foi pego, o ladrão responderá pelos seus crimes.,62,,,,,,,,,,,, answer for,to accept responsibility or blame for something,aceitar a responsabilidade ou a culpa por algo,I got into law to make sure that murderers answer for their heinous crimes.,,63,,,,,,,,,,,,,, answer for,to explain or justify the actions of someone or some act, to take responsibility or blame for someone or something.,explicar ou justificar ações dos atos de alguém, assumir a responsabilidade ou culpa de alguém,,,64,,,,,,,,,,,, answer for,guarantee, to endorse another person.,garantir, endossar outra pessoa.,I don't know Josh that well, so I'm afraid I can't answer for him.,,65,,,,,,,,,,, answer for,vouch for (someone), to attest to the character of (someone),atestar alguém, atestar o caráter de alguém,,,66,,,,,,,,,,,, answer to,be accountable or responsible to,ser responsável ou responsabilizado por,,,67,,,,,,,,,,,,,, answer to,justify oneself to (someone),justificar a si mesmo,,,68,,,,,,,,,,,,,, answer to,respond to (a name), to treat as one's own name,responder a um nome, ser chamado,"My daughter Margaret has decided that she only answers to""Calliope"\" now.",,69,,,,,,,,,,,, answer to,to report to a superior.,reportar a um superior,Now that I'm your boss, you answer to me in all matters.,,70,,,,,,,,,,,,, answer to,to explain one's actions, decisions, or misdeeds to a person in authority who may consider punishment.,explicar as ações, decisões ou delitos a uma pessoa com autoridade que pode considerar uma punição.,,,71,,,,,,,,,,, apply for,to request something, usually officially, especially in writing or by sending in a form,candidatar-se para,Apply for internship.,Candidatar-se para estágio.,72,,,,,,,,,,,, apply to,to pursue something, such as a job, often through a formal process,candidatar-se para,I applied to four colleges.,Candidatei-me a quatro faculdades.,73,,,,,,,,,,,, argue down,beat someone in a debate, discussion or argument.,vencer alguém em um debate, discussão.,The teacher tried to argue the girl down, but she couldn't.,A professora tentou vencer no debate a garota, mas ela não conseguiu.,74,,,,,,,,,, argue down,persuade someone to drop the price of something they're selling.,persuadir alguém a baixar o preço de algo que está vendendo,She argued him down ten percent.,Ela persuadiu ele a baixar dez por cento.,75,,,,,,,,,,,,,, argue down,try to persuade people not to accept a proposition, motion, etc.,tentar persuadir as pessoas a não aceitar uma proposta, etc.,They tried to argue down the proposal.,Eles tentaram persuadir a não aceitar a proposta.,76,,,,,,,,,,, argue out,argue about a problem to find a solution.,discutir sobre um problema para encontrar uma solução,If we can't argue our differences out, we'll have to take them to court.,Se não podemos discutir nossas diferenças, teremos que levá-los ao tribunal.,77,,,,,,,,,,,, ask about,ask how someone is doing, especially professionally and in terms of health.,perguntar como alguém está, especialmente profissionalmente e em termos de saúde,He asked about my father.,Ele perguntou sobre meu pai.,78,,,,,,,,,,,, ask after,enquire about someone's health, how life is going.,perguntar sobre a saúde de alguém, como vai a vida.,Jenny rang earlier and asked after you, so I told her you were fine.,Jenny tocou mais cedo e perguntou sobre você, então eu disse a ela que você estava bem.,79,,,,,,,,,, ask after,enquire about someone's health, how life is going.,questionar sobre a saúde de alguém, como vai a vida,,,80,,,,,,,,,,,, ask around,ask many people the same question,perguntar para muitas pessoas a mesma questão,I asked around but nobody has seen my wallet.,Eu perguntei, mas ninguém viu minha carteira.,81,,,,,,,,,,,,, ask around,ask many people the same question,perguntar para muitas pessoas a mesma questão,I asked around but nobody has seen my wallet.,Eu perguntei, mas ninguém viu minha carteira.,82,,,,,,,,,,,,, ask around,ask a number of people for information of help.,pedir a várias pessoas informações de ajuda.,I have no idea, but I'll ask around at work and see if anyone can help.,Não tenho ideia, mas vou perguntar para as pessoas do trabalho e ver se alguém pode ajudar.,83,,,,,,,,,,,, ask around,invite someone.,convidar alguém,We asked them around for dinner.,Convidamos eles para jantar.,84,,,,,,,,,,,,,, ask around,enquire of different people about something,questionar sobre algo a diversas pessoas,Maybe you should ask around to find out more about this guy.,,85,,,,,,,,,,,,,, ask for,to request or invite someone to do something,pedir ou convidar alguém para fazer algo,I'm going to ask for help with this difficult task.,Vou pedir ajuda nesta difícil tarefa.,86,,,,,,,,,,,,,, ask for,to request something.,solicitar algo.,You're asking for trouble.,Você está pedindo problemas.,87,,,,,,,,,,,,,, ask for,to provoke a negative reaction.,provocar uma reação negativa.,You're asking for trouble.,Você está pedindo problemas.,88,,,,,,,,,,,,,, ask for,request to have or be given.,pedir para ter ou ser dado,I asked for the menu.,Pedi o menu.,89,,,,,,,,,,,,,, ask for,to request something.,solicitar algo.,You're asking for trouble.,Você está pedindo problemas.,90,,,,,,,,,,,,,, ask for,request,pedir, solicitar,,,91,,,,,,,,,,,,, ask for,increase the likelihood of something by persisting in some action, to invite,aumentar a probabilidade de algo persistir em alguma ação, convidar,,,92,,,,,,,,,,,, ask in,to invite somebody into your house.,convidar alguém para sua casa.,Jon's at the door. ask him in.,Jon está na porta. Convide ele para entrar.,93,,,,,,,,,,,,,, ask in,invite someone to enter one's house,convidar alguém para entrar na sua casa,,,94,,,,,,,,,,,,,, ask one around,to ask one to come visit one's house.,pedir para alguém te visitar em casa,I asked Mary around to watch a movie, but she was busy.,,95,,,,,,,,,,,,, ask out,invite on a date,convidar para um encontro,Brian asked Judy out to dinner and a movie.,Brian convidou Judy para jantar e assistir a um filme.,96,,,,,,,,,,,,,, ask out,when you ask someone to go with you to a certain place or for a special occasion, to spend time together and have fun. if one or both parties involved are interested in a romantic way, then it is considered a date.,quando você pede a alguém para acompanhá-lo a um determinado local ou para uma ocasião especial, passe um tempo juntos e divirta-se. se uma ou ambas as partes envolvidas estão interessadas de uma maneira romântica, isso é considerado uma data.,He wanted to ask her out but was too shy.,Ele queria convidar ela para sair, mas era muito tímido.,97,,,,,,,,, ask out,to invite someone for a date.,convidar alguém para um encontro,He wanted to ask her out but was too shy.,Ele queria convidar ela para sair, mas era muito tímido.,98,,,,,,,,,,,,, ask out,when you ask someone to go with you to a certain place or for a special occasion, to spend time together and have fun. if one or both parties involved are interested in a romantic way, then it is considered a date.,quando você pede a alguém para acompanhá-lo a um determinado local ou para uma ocasião especial, passe um tempo juntos e divirta-se. se uma ou ambas as partes envolvidas estão interessadas de uma maneira romântica, isso é considerado uma data.,He wanted to ask her out but was too shy.,Ele queria convidar ela para sair, mas era muito tímido.,99,,,,,,,,, ask out,invite somebody, especially on a date,convidar alguém, especialmente para um encontro,,,100,,,,,,,,,,,, ask over,invite.,convite, convidar,They have asked us over for drinks on Friday.,Eles nos convidaram para bebidas na sexta-feira.,101,,,,,,,,,,,,, ask over,invite them to come from their house to your house,convidar os outros a vir da casa deles para a sua casa,I asked her over so we could talk about what was on her mind.,,102,,,,,,,,,,,,,, ask round,invite someone.,convidar alguém,We asked John round for diner.,Nós convidamos John para o jantar.,103,,,,,,,,,,,,,, ask round,invite someone to your house,convidar alguém para sua casa,,,104,,,,,,,,,,,,,, ask somebody out,invite on a date,convidar para sair,Brian asked Judy out to dinner and a movie.,Brian convidou Judy para jantar e assistir a um filme.,105,,,,,,,,,,,,,, attend to,diligently work on, to pay attention to,trabalhe diligentemente, prestar atenção a,,,106,,,,,,,,,,,, auction off,sell something in an auction.,vender algo em um leilão,They auctioned off their property as they were heavily in debt.,Eles leiloaram sua propriedade quando estavam fortemente endividados.,107,,,,,,,,,,,,,, back away,retreat or go backwards.,retroceder,The crowd backed away when the man pulled a knife.,A multidão retrocedeu quando o homem puxou uma faca.,108,,,,,,,,,,,,,, back down,to withdraw your position in a fight, argument, plan, etc.,retirar sua posição em uma luta, argumento, plano, etc.,She refused to back down and was fired.,Ela se recusou a retratar seus argumentos e foi demitida.,109,,,,,,,, back down,retract or withdraw your position or proposal in an argument.,retirar ou retirar sua posição ou proposta em uma discussão,She refused to back down and was fired.,Ela se recusou a retratar seus argumentos e foi demitida.,110,,,,,,,,,,,,,, back down,to withdraw your position in a fight, argument, plan, etc.,retirar sua posição em uma luta, argumento, plano, etc.,She refused to back down and was fired.,Ela se recusou a retratar seus argumentos e foi demitida.,111,,,,,,,, back down,take a less aggressive position in a conflict than one previously has or has planned to,acalmar, menos agressivo,,,112,,,,,,,,,,,,, back down,to withdraw from a position or confrontation, especially due to intimidation,retirar-se de uma posição ou confronto, especialmente devido à intimidação,,,113,,,,,,,,,,,, back down,to cause something, especially a vehicle, to move backward through some region or space,recuar, dar a ré, descer, fazer com que algo, especialmente um veículo, se mova para trás através de uma região ou espaço,I slowly backed the truck down the hill.,Lentamente dei a ré no caminhão em direção a colina.,114,,,,,,, back down,to move backward through some region, especially in a vehicle,recuar, dar a ré, descer, retroceder uma região, especialmente num veículo,We backed down the driveway.,Nós demos a ré na entrada.,115,,,,,,,,, back down,retreat, reverse,desistir,I never back down from my goals, I fight until the end to reach them.,Eu nunca desisto dos meus objetivos, luto até o fim para alcançá-los.,116,,,,,,,,,,, back down,to retreat from a particular idea or course of action, often in a conflict.,desistir,I refuse to back down. This law must be passed, in the interest of public safety.,,117,,,,,,,,,,,, back down,to go down something backwards, such as a ladder or inclined driveway.,descer,Harry backed down the ladder safely.,Harry desceu a escada com segurança.,118,,,,,,,,,,,,, back into,enter a parking area in reverse gear.,entrar em uma área de estacionamento em marcha à ré,He prefers to back his car into the garage.,Ele prefere entrar de ré com seu carro na garagem.,119,,,,,,,,,,,,,, back into,rely upon another team's loss in order to advance to the post-season,confiar na derrota de outro time para avançar para a pós-temporada,,,120,,,,,,,,,,,,,, back into,to bump into or strike someone or something while moving backwards.,bater dando a ré,Oops, I didn't mean to back into you, didn't see you there!,Ops, eu não queria bater de ré em você, não tinha te visto lá!,121,,,,,,,,,, back into,in sports, to secure a position in the postseason due to the loss of another team, as opposed to the victory of one's own.,no esporte, garantir uma posição na pós-temporada pela derrota de outro time, ao invés da vitória do próprio.,,,122,,,,,,,,,, back off,when you leave an emotional situation, or to allow someone to handle something alone.,quando você deixa uma situação emocional ou permite que alguém lide com algo sozinho.,The police told the protesters to back off.,A polícia disse aos manifestantes para recuar.,123,,,,,,,,,,,,, back off,retreat.,retirar, recuar, retirada,The police told the protesters to back off.,A polícia disse aos manifestantes para recuar.,124,,,,,,,,,,,, back off,when you leave an emotional situation, or to allow someone to handle something alone.,quando você deixa uma situação emocional ou permite que alguém lide com algo sozinho.,The police told the protesters to back off.,A polícia disse aos manifestantes para recuar.,125,,,,,,,,,,,,, back off,move backwards away from something,mover-se para trás se afastando de algo,Back off that other runner so you don't collide with her.,,126,,,,,,,,,,,,,, back off,become less aggressive, particularly when one had appeared committed to act,parar de intimidar, parar de ameaçar, parar de fazer pressão,,,127,,,,,,,,,,, back off,lower the setting of,reduzir as configurações de algo,,,128,,,,,,,,,,,,,, back off,go away! stop bothering me!,pare de importunar,Back off! I told you I'm not going to the dance, and that's it!,,129,,,,,,,,,,,,, back off,to retreat on a particular idea or course of action.,recuar sobre uma ideia ou curso de ação específico.,,,130,,,,,,,,,,,,,, back off,to cause someone to retreat on a particular idea or course of action,fazer com que alguém recue em uma ideia ou curso de ação específico,,,131,,,,,,,,,,,,,, back onto,reverse a vehicle onto something,dar a ré num veículo e passar em cima de algo,,,132,,,,,,,,,,,,,, back onto,to move or maneuver something backwards onto something else.,dar a ré e passar sobre algo,Ugh, I can't believe I backed my car onto the lawn.,Não acredito que dei a ré no meu carro no relvado.,133,,,,,,,,,,,,, back onto,overlook something from the rear,negligenciar algo na ré de algo,,,134,,,,,,,,,,,,,, back onto,to move or maneuver backwards, standing or resting on top of something else as a result.,mover ou manobrar de ré, e ficar em pé ou descansando em cima de outra coisa como resultado.,Did I really back onto your lawn? Whoops!,Eu realmente passei por cima do seu gramado? Uau!,135,,,,,,,,,,,, back out,fail to keep an arrangement or promise.,deixar de cumprir um acordo ou promessa,He backed out two days before the holiday so we gave the ticket to his sister.,Ele voltou atrás dois dias antes do feriado, então nós demos o ingresso para sua irmã.,136,,,,,,,,,,,,, back out,reverse a vehicle from a confined space,dar a ré num veículo de dentro de um espaço confinado,,,137,,,,,,,,,,,,,, back out,to decide not to keep a commitment or promise,decidir não cumprir um compromisso ou promessa,,,138,,,,,,,,,,,,,, back out,to move out (of something or some place) in reverse.,sair de um local de ré,Go slowly as you back out of the driveway.,Vá devagar enquanto você da a ré para fora da garagem.,139,,,,,,,,,,,,,, back out,withdraw from something one has agreed to do,retroceder de um acordo,,,140,,,,,,,,,,,,,, back out,undo a change,desfazer uma alteração,,,141,,,,,,,,,,,,,, back out,to move backward out of some region,sair, mover-se de dentro para fora, retroceder para fora de alguma região,The bear backed out of the cave.,O urso saiu da caverna.,142,,,,,,,,,,,, back out,to move out of something backwards,sair de alguma coisa,The rabbit tried to back out of its burrow.,O coelho tentou sair de sua toca.,143,,,,,,,,,,,,,, back out of,fail to keep an agreement, arrangement.,deixar de manter um acordo, arranjo,She backed out of the agreement at the last minute.,Ela voltou atrás do acordo no último minuto.,144,,,,,,,,,,,, back out of,exit a parking area in reverse gear.,sair de uma área de estacionamento em marcha à ré,She backed the Rolls out of its parking space.,Ela saiu de ré o Rolls Royce do seu espaço de estacionamento.,145,,,,,,,,,,,,,, back something up,support or assistance,apoio ou assistência,My wife backed me up over my decision to quit my job.,Minha esposa me apoiou na minha decisão de deixar meu emprego.,146,,,,,,,,,,,,,, back up,support or assistance,apoio ou assistência,My wife backed me up over my decision to quit my job.,Minha esposa me apoiou na minha decisão de deixar meu emprego.,147,,,,,,,,,,,,,, back up,reverse, to move or maneuver someone or something backwards,manobrar, reverter, dar a ré,You'll have to back up your car so that I can get out.,Você terá que manobrar de ré seu carro para que eu possa sair.,148,,,,,,,,,,, back up,reverse, to move or maneuver someone or something backwards,manobrar, reverter, dar a ré,You'll have to back up your car so that I can get out.,Você terá que manobrar de ré seu carro para que eu possa sair.,149,,,,,,,,,,, back up,to support or assist someone or something,apoiar ou ajudar alguém ou alguma coisa,Can you back up your claims with evidence?,Você pode fazer backup de suas reivindicações com evidências?,150,,,,,,,,,,,,,, back up,to reverse or move backward,inverter ou mover para trás,Could you back up the car so I can park?,Podes fazer o backup do carro para que eu possa estacionar?,151,,,,,,,,,,,,,, back up,to walk or drive a vehicle backwards.,andar ou dirigir um veículo para trás.,You should always back up important files and documents so that you won't lose all your work if something goes wrong with the hardware.,Você deve sempre fazer backup de arquivos e documentos importantes para que você não perca todo o seu trabalho se algo der errado com o hardware.,152,,,,,,,,,,,,,, back up,make a copy of computer data.,fazer uma cópia dos dados do computador,You should always back up important files and documents so that you won't lose all your work if something goes wrong with the hardware.,Você deve sempre fazer backup de arquivos e documentos importantes para que você não perca todo o seu trabalho se algo der errado com o hardware.,153,,,,,,,,,,,,,, back up,support.,apoio, ajuda, auxílio, suporte,The rest of the staff backed her up when she complained about working conditions.,O resto da equipe a apoiou quando ela reclamou das condições de trabalho.,154,,,,,,,,,,, back up,drive a vehicle backwards.,dirigir um veículo de ré,Tom backed up without looking and ran over his laptop.,Tom dirigiu de ré sem olhar e passou por cima do laptop.,155,,,,,,,,,,,,,, back up,to walk or drive a vehicle backwards.,andar ou dirigir um veículo para trás.,You should always back up important files and documents so that you won't lose all your work if something goes wrong with the hardware.,Você deve sempre fazer backup de arquivos e documentos importantes para que você não perca todo o seu trabalho se algo der errado com o hardware.,156,,,,,,,,,,,,,, back up,move backwards, especially for a vehicle to do so,dar a ré,,,157,,,,,,,,,,,,, back up,to move or maneuver someone or something backwards.,mover ou manobrar alguém ou algo para trás.,I'm having a hard time backing the van up to the door.,Estou tendo dificuldades em dar a ré na van até à porta.,158,,,,,,,,,,,,,, back up,move a vehicle backward,dar a ré,,,159,,,,,,,,,,,,,, back up,undo one's actions,desfazer algo,,,160,,,,,,,,,,,,,, back up,reconsider one's thoughts,reconsidear os pensamentos, as ideias,,,161,,,,,,,,,,,,, back up,copy (data) as a security measure,fazer cópia de dados como medida de segurança,,,162,,,,,,,,,,,,,, back up,provide support or the promise of support,oferecer suporte ou prometer suporte,,,163,,,,,,,,,,,,,, back up,halt the flow or movement of something,interromper o fluxo ou movimento de algo,,,164,,,,,,,,,,,,,, back up,make a copy of information,fazer uma cópia das informações,,,165,,,,,,,,,,,,,, back up,make a car go backwards,fazer um carro andar para trás,,,166,,,,,,,,,,,,,, back up something,reverse, to move or maneuver someone or something backwards,,You'll have to back up your car so that I can get out.,,167,,,,,,,,,,,,, back up something,reverse, to move or maneuver someone or something backwards,,,,168,,,,,,,,,,,,, bag out,criticise.,criticar,Don't bag out Australian English.,Não critique o Inglês Australiano.,169,,,,,,,,,,,,,, bail out,save, rescue.,salvar, resgatar,The government had to bail out the airline because it was losing so much money.,O governo teve que resgatar a companhia aérea porque estava perdendo muito dinheiro.,170,,,,,,,,,,,, bail out,remove water from something that is flooded.,remover a água de algo que está inundado,The boat was leaking so they had to bail it out.,O barco estava inundando então eles tiveram que remover a água.,171,,,,,,,,,,,,,, bail out,jump out of a plane because it is going to crash.,saltar de um avião porque vai cair,The pilot bailed out when he saw that the engines had failed.,O piloto se saltou do avião quando viu que os motores falharam.,172,,,,,,,,,,,,,, bail out,rescue, especially financially,resgate, especialmente financeiramente,,,173,,,,,,,,,,,, bail out,leave (or not attend at all) a place or a situation,sair (ou não comparecer) de um lugar ou situação,,,174,,,,,,,,,,,,,, bail out,sell all or part of one's holdings in stocks, real estate, a business, etc.,vender a totalidade ou parte de suas participações em ações, imóveis, uma empresa, etc.,,,175,,,,,,,, bail out,to rescue somebody from a difficult situation, especially financial problems,resgatar alguém de uma situação difícil, especialmente problemas financeiros,,,176,,,,,,,,,,,, bail out of,pay a bond to release someone from jail.,pagar uma fiança para libertar alguém da prisão,I must bail my drunken brother out of jail.,Devo pagar fiança para meu irmão bêbado sair da cadeia.,177,,,,,,,,,,,,,, bail out on,stop supporting someone when they are in trouble.,parar de apoiar alguém quando estiver com problemas,Everybody bailed out on him when the scandal broke.,Todo mundo deixou de apoiar ele quando o escândalo explodiu.,178,,,,,,,,,,,,,, bail up,talk to someone and delay them.,falar com alguém e atrasá-lo,I was late because he bailed me up on the phone and wouldn't shut up.,Eu estava atrasado porque ele me atrasou com conversas no telefone e não calava a boca.,179,,,,,,,,,,,,,, bail up,rob someone at gunpoint.,roubar alguém sob a mira de uma arma,He was bailed up by a couple of muggers as he came out of the bank.,Ele foi assaltado por um par de assaltantes enquanto saía do banco.,180,,,,,,,,,,,,,, bake off,finish baking partly baked food,terminar de assar alimentos parcialmente assados,,,181,,,,,,,,,,,,,, ball off,waste time, waste efforts, to do something inefficiently.,gastar tempo, esforços, fazer algo ineficientemente,,,182,,,,,,,,,, ball out,cry intensely, to sob or weep,chorar intensamente, soluçar ou chorar,,,183,,,,,,,,,,,, ball up,confuse or make things complicated.,confundir ou complicar as coisas,The new project has balled me up- I have no idea what to do.,O novo projeto me complicou - não tenho ideia do que fazer.,184,,,,,,,,,,,,,, ball up,roll or form into a round shape.,enrolar em uma forma redonda.,He balled up his napkin when he had finished eating.,Ele enrolou o guardanapo quando tinha terminado de comer.,185,,,,,,,,,,,,,, ball up,crush into a ball shape,esmague em formato de bola,,,186,,,,,,,,,,,,,, ball up,coil up into a ball,enrole-se em uma bola,,,187,,,,,,,,,,,,,, ball up,hunch over and pull in one's arms and legs,curve-se e puxe os braços e as pernas,,,188,,,,,,,,,,,,,, balls up,spoil, ruin.,estragar, arruinar,He ballsed the presentation up.,Ele arruinou a apresentação.,189,,,,,,,,,,,, balls up,do something badly. to ruin a job,faça algo mal. para arruinar um trabalho,,,190,,,,,,,,,,,,,, bang about,move in a place making a lot of noise.,mover-se em um lugar fazendo muito barulho,He's banging about in the kitchen.,Ele está movendo-se na cozinha.,191,,,,,,,,,,,,,, bang around,move in a place making a lot of noise.,mover-se em um lugar fazendo muito barulho,I can hear him banging about upstairs.,Posso ouvi-lo movendo-se no andar de cima.,192,,,,,,,,,,,,,, bang on,talk at great length.,falar longamente,He banged on for half an hour but no one was listening.,Ele tagarelou por meia hora, mas ninguém estava ouvindo.,193,,,,,,,,,,,,, bang on about,keep talking about something.,continuar falando sobre algo,He's always banging on about football.,Ele está sempre tagarelando sobre o futebol.,194,,,,,,,,,,,,,, bang out,play a musical instrument loudly.,tocar um instrumento musical com som muito alto,She banged the tune out on the piano.,Ela tocava bem alto a melodia no piano.,195,,,,,,,,,,,,,, bang up,put someone in prison.,colocar alguém na prisão,The judge banged him up for eight years.,O juiz o sentenciou em oito anos.,196,,,,,,,,,,,,,, bang up,damage badly.,danificar muito,He banged his car up last night.,Ele bateu seu carro na noite passada.,197,,,,,,,,,,,,,, bank on,count or rely on.,contar com ou confiar,I'm banking on your help, I can't do it alone.,Estou confiando em sua ajuda, Eu não posso fazer isso sozinho.,198,,,,,,,,,,,, bargain down,persuade someone to drop the price of something they're selling.,persuadir alguém a baixar o preço de algo que está vendendo,I bargained her down to half what she originally wanted.,Eu barganhei com ela até metade do que ela originalmente queria.,199,,,,,,,,,,,,,, bargain for,expect something to happen (usually negative).,esperar que algo aconteça, geralmente negativo,I hadn't bargained for so many people coming.,Eu não previa que tantas pessoas viessem.,200,,,,,,,,,,,,, bargain on,expect something to happen (usually negative).,esperar que algo aconteça, geralmente negativo,I hadn't bargained on him coming.,Eu não previa que ele viria.,201,,,,,,,,,,,,, barge in,enter a place and interrupt.,entrar em um lugar e interromper,He keeps barging in and asking stupid questions when I'm trying to work.,Ele continua a interromper e a fazer perguntas estúpidas quando estou tentando trabalhar.,202,,,,,,,,,,,,,, barge into,enter a place and interrupt people rudely.,entrar em um lugar e interromper as pessoas rudemente,They barged into my office without knocking and started talking even though I was on the phone.,Eles entraram no meu escritório sem bater e começam a falar, embora eu estivesse no telefone.,203,,,,,,,,,,,,, bash about,mistreat physically.,maltratar fisicamente,If you bash your monitor about like that, it won't last long.,Se você maltrata seu monitor dessa maneira, ele não vai durar muito tempo.,204,,,,,,,,,,,, bash in,break, damage or injure by hitting.,quebrar, danificar ou ferir ao bater,The burglars bashed the door in to enter the house.,Os assaltantes quebraram a porta para entrar na casa.,205,,,,,,,,,,,, bash out,write something quickly without much preparation.,escrever algo rapidamente sem muita preparação,I bashed the essay out the night before I had to hand it in.,Eu rabisquei o ensaio na noite anterior em que tinha que entregá-lo.,206,,,,,,,,,,,,,, bash up,break, damage or hurt by hitting.,quebrar, danificar ou machucar ao bater,They bashed him up in the fight in the pub last week and he had to go to hospital.,Eles o machucaram na luta no pub na semana passada e ele teve que ir ao hospital.,207,,,,,,,,,,,, bawl out,scold, shout at someone.,repreender, gritar com alguém,She bawled me out for coming home drunk.,Ela me repreendeu por voltar para casa bêbado.,208,,,,,,,,,,,, bawl out,scold.,repreender,She bawled Raj out for getting there late.,Ela repreendeu Raj por chegar tarde.,209,,,,,,,,,,,,,, bawl out,sing or shout unpleasantly loudly.,cantar ou gritar desagradavelmente alto,He bawled out our names at the top of his voice.,Ele gritou nossos nomes no máximo de sua voz.,210,,,,,,,,,,,,,, be above,be too good, classy or mature to do something, to disdain,ser muito bom, estiloso ou maduro para fazer algo, fazer desdém.,,,211,,,,,,,,,, be above,outrank,superar a marca, superar uma classificação,,,212,,,,,,,,,,,,, be above,behave as if you are better or more important than you really are,comportar-se como se você fosse melhor ou mais importante do que realmente é,She's getting a bit above herself. She's only been working for me for two weeks and already she's telling me what to do!,,213,,,,,,,,,,,,,, be after,try to find or get.,tentar encontrar ou obter,The police are after him because of the theft.,A polícia está atrás dele por causa do roubo.,214,,,,,,,,,,,,,, be along,arrive.,chegar, alcançar, atingir,The next bus should be along in the next quarter of an hour or so.,O próximo ônibus deve chegar nos próximos quinze minutos ou mais.,215,,,,,,,,,,,, be along,arrive,chegar,John will be along soon.,,216,,,,,,,,,,,,,, be around,be alive, existent, or present,está ou estará vindo, estar presente ou existir,,,217,,,,,,,,,,, be around,be near, to socialize with,estar próximo, se socializar com,,,218,,,,,,,,,,,, be around,to be present at or come to a certain place, usually specified by a particular time.,estar presente ou vir a um certo local,,,219,,,,,,,,,,,,, be around,to exist, be relevant, or have significance, usually specified by a particular period of time.,existir, ser relevante, ter significancia,Yes, I'm still around after all these years.,Ainda estou por aqui (ainda sou significante, ainda sou relevante) depois de todos estes anos.,220,,,,,,, be around,to socialize with or have close physical proximity to somebody.,socializar com ou ter proximidade física,I just feel safer when you're around.,Só me sinto mais segura quando estás por perto.,221,,,,,,,,,,,,,, be around,to be alive, existent, or present. ,estar vivo, existir, estar presente,I'll be around for another hour or so. ,,222,,,,,,,,,, be around,to be alive, existent, or present.,estar vivo, existir, estar presente,This restaurant has been around since 1938.,,223,,,,,,,,,, be away,be elsewhere, on holiday, etc..,estar em outro lugar, de férias, etc.,She's away on business for three weeks.,Ela está fora da empresa por três semanas.,224,,,,,,,,,, be cut out for,to be suited or suited for a particular role or occupation,ser adequado ou adequado para um determinado papel ou ocupação,She is definitely cut out for a career in medicine.,Ela é definitivamente cortada para uma carreira na medicina.,225,,,,,,,,,,,,,, be cut out for,be suitable, have the necessary qualities.,ser adequado, ter as qualidades necessárias,She's not cut out for this kind of work.,Ela não é adequada para esse tipo de trabalho.,226,,,,,,,,,,,, be cut out for,be suitable, have the necessary qualities,ser adequado, ter as qualidades necessárias,,,227,,,,,,,,,,,, be cut out for,naturally able or suited to do or be (something),naturalmente capaz ou adequado para fazer ou ser algo,Why do you think that you're cut out for this job?,Porque achas que estás preparado para este trabalho?,228,,,,,,,,,,,,,, be cut up,be upset.,estar chateado,She was very cut up about coming second as she thought she deserved to win.,Ela ficou muito chateada em chegar em segundo, enquanto pensava que merecia vencer.,229,,,,,,,,,,,,, be down,be depressed.,estar deprimido,He's been down since his partner left him.,Ele está para baixo desde que seu parceiro o deixou.,230,,,,,,,,,,,,,, be down,be reduced or less.,ser reduzido ou ser menos,The firm's profits are down by ten percent this quarter.,Os lucros da empresa estão a menos de dez por cento neste trimestre.,231,,,,,,,,,,,,,, be down,be depressed,estar deprimido,,,232,,,,,,,,,,,,,, be down on,have negative feelings toward someone.,ter sentimentos negativos em relação a alguém,After the argument, James is down on his boss.,Após a discussão, James está ressentido com seu chefe.,233,,,,,,,,,,,, be down on,have negative feelings toward someone,ter sentimentos negativos em relação a alguém,,,234,,,,,,,,,,,,,, be down to,be reduced or less,ser reduzido ou diminuido,,,235,,,,,,,,,,,,,, be down with,be ill.,estar doente,Gul is down with some bug and is off work today.,Gul está doente por causa de algum inseto e está fora do trabalho hoje.,236,,,,,,,,,,,,,, be down with,be ill,estar doente,She has been down with the flu for a week.,,237,,,,,,,,,,,,,, be down with,to be on friendly terms with or enjoy the company of somebody,estar em termos amigáveis com ou desfrutar da companhia de alguém,I'm still down with Cathy. We just had a small disagreement is all.,,238,,,,,,,,,,,,,, be fed up,be bored, upset or sick of something.,estar entediado, chateado ou cansado de algo,I am fed up of his complaints.,Estou farto de suas queixas.,239,,,,,,,,,,,, be fed up,be bored, upset or sick of something,estar entediado, chateado ou cansado de alguma coisa,I'm really fed up listening to all your complaining!,,240,,,,,,,,,,,, be in,be at home or at work.,estar em casa ou no trabalho,They are never in, I always get their answer phone.,Eles nunca estão em casa, Eu sempre recebo a resposta automática do telefone.,241,,,,,,,,,,,, be in,be submitted, arrive.,ser enviado, chegar,The application form must be in by 3pm on Friday.,O formulário de inscrição deve ser enviado às 3 horas de sexta-feira.,242,,,,,,,,,,,, be in for,be able to expect or anticipate, generally said of something unpleasant,ser capaz de esperar ou antecipar, geralmente dito de algo desagradável,They just called another general meeting with the staff. It looks like we're in for more bad news.,Acabaram de convocar outra reunião geral com a equipe. Parece que temos mais más notícias.,243,,,,,,,,,,,, be in for,be about to get or experience something unpleasant, for example a shock, a surprise, trouble, bad weather, etc,estar prestes a obter ou experimentar algo inesperado, por exemplo, um choque, uma surpresa, problemas, mau tempo, etc,He'll be in for a big surprise when he opens that letter.,,244,,, be in for,used to say that someone will be very surprised by something,dizer que alguém ficará muito surpreso com alguma coisa,,,245,,,,,,,,,,,,,, be in for,to anticipate or be very likely to experience something, usually that which will be unpleasant or undesirable.,antecipar ou ser muito semelhante a experimentar algo, certamente o que será desagradável ou difícil.,,,246,,,,,,,,,,,, be in for,be incarcerated for. to be in prison or similarly detained for a particular reason.,estar preso por. estar na prisão ou detido de forma semelhante por um motivo específico.,My brother is in for stealing a car.,,247,,,,,,,,,,,,,, be in on,be involved in.,estar envolvido em,Susan was the only one who wasn't in on the plan.,Susan era a única que não estava envolvida no plano.,248,,,,,,,,,,,,,, be in on,be a party to a secret shared by a small group of people,ser parte de um segredo compartilhado por um pequeno grupo de pessoas,They were all in on the scheme.,,249,,,,,,,,,,,,,, be in on,to be participating or involved in something, often something secret or exclusive.,estar participando ou envolvido em algo, muitas vezes algo secreto ou exclusivo.,The conspiracy ran deep, and several members of the administration were in on it.,,250,,,,,,,,,,, be into,be interested in sth in active way,estar interessado em algo de maneira ativa,,,251,,,,,,,,,,,,,, be named after,be given the name of another person,receber o nome de outra pessoa,,,252,,,,,,,,,,,,,, be not on,be unacceptable.,ser inaceitável,The way he's behaving is just not on.,A maneira como ele está se comportando é inaceitável.,253,,,,,,,,,,,,,, be off,be bad (of food).,estar ruim, geralmente comida,This yoghurt must be off, it smells foul.,Este iogurte deve estar estragado, cheira mal.,254,,,,,,,,,,, be off,depart, leave.,partir, sair.,I'm off home, it's five o'clock.,Estou fora de casa, São cinco horas.,255,,,,,,,,,, be on,be functioning (of machines).,máquina, estar funcionando,The computer is on.,O computador está funcionando.,256,,,,,,,,,,,,, be on,take place.,acontecer, realizar-se,The show is on for the next three months.,O show realiza-se nos próximos três meses.,257,,,,,,,,,,,,, be on,take medication or drugs, especially when they affect the person badly.,tomar medicação ou drogas, especialmente quando afetam a pessoa para mal.,He is on anti-depressants and has become very difficult to please.,Ele está sob anti-depressivos e se tornou muito difícil de agradar.,258,,,,,,,,,,,, be on,be at the top of one's game, performing very well.,estar no topo de um jogo, com uma boa performance.,He is really on right now, three goals in five minutes!,Ele está realmente ótimo agora, três gols em cinco minutos!,259,,,,,,,,,, be on about,mean, try to say.,quer dizer, tentar dizer.,I couldn't understand what he was on about, it made no sense.,Eu não conseguia entender o que ele estava querendo dizer, não fazia sentido.,260,,,,,,,,,, be on to,figure out, to realize the truth,descobrir a verdade, perceber a verdade,,,261,,,,,,,,,,,, be on to,to be aware of or have information about,estar ciente ou ter informações sobre,You'll never deceive us again, we're on to you.,Você nunca mais nos enganará, nós sabemos de você.,262,,,,,,,,,,,, be onto,pursue, be aware of someone's true nature.,perseguir, estar ciente da verdadeira natureza de alguém.,He's being very careful because he thinks the police are onto him.,Ele está sendo muito cuidadoso porque acha que a polícia está perseguindo ele.,263,,,,,,,,,,,, be onto,to have knowledge, be suspicious, or be aware of one's actions, behavior, or intention.,ter conhecimento, suspeitar ou estar ciente de suas ações, comportamento ou intenção.,,,264,,,,,,,, be out,be absent from a place.,estar ausente de um lugar.,She is out on a visit for the day.,Ela está ausente em uma visita durante o dia.,265,,,,,,,,,,,,,, be out for,seek or pursue, especially to determinedly pursue something to one's own benefit,perseguir ou procurar,,,266,,,,,,,,,,,,, be out for,to be very eager to or intent on achieving or obtaining something.,estar muito ansioso ou com a intenção de alcançar algo.,,,267,,,,,,,,,,,,,, be out for,to be absent from one's usual location in order to do or get something.,estar ausente da localização habitual para fazer ou obter algo.,,,268,,,,,,,,,,,,,, be out for,to be absent from one's usual location or activity for a particular length of time.,estar ausente da localização ou atividade habitual por um determinado período de tempo.,,,269,,,,,,,,,,,,,, be out of,have no more left.,não tem mais nada sobrando.,We're out of coffee so I'll have to go and get some.,Estamos sem café, então vou ter que ir e pegar alguns.,270,,,,,,,,,,,,, be out to,attempt. to be determined to,tentar, tentativa, tentar, esforço,She is out to get him sacked because she hates him.,Ela está determinada em demitido porque ela odeia ele.,271,,,,,,,,,,, be snowed under,have too much work.,ter muito trabalho.,We're completely snowed under at work because it's the end of the tax year.,Estamos completamente atolados sob o trabalho porque é o final do ano fiscal.,272,,,,,,,,,,,,,, be snowed under,have too much work,sofrer uma avalanche de trabalho,,,273,,,,,,,,,,,,,, be snowed under,to be very busy or overwhelmed with something.,sofrer uma avalanche de trabalho,,,274,,,,,,,,,,,,,, be taken aback,be shocked or surprised.,ficar chocado ou surpreso.,I was taken aback when I saw him because he's lost all his hair.,Fiquei surpreso quando o vi porque ele perdeu todo o cabelo.,275,,,,,,,,,,,,,, be taken aback,be shocked or surprised,estar chocado ou surpreso,She was completely taken aback by his anger.,,276,,,,,,,,,,,,,, be taken aback,startled, astonished, shocked, or disconcerted.,assustado, atônito, chocado ou desconcertado.,,,277,,,,,,,,, be taken with,like something.,gostar de algo, apreciar algo.,I was very taken with the performance, it was superb.,Eu gostei muito da performance, foi excelente.,278,,,,,,,,,,, be taken with,like something or someone very much,gostar muito de algo ou alguém,I was so taken with this town after living here for the summer that I've decided to move here permanently.,,279,,,,,,,,,,,,,, be there for,be available to provide comfort and support for someone, especially in a period of difficulty,estar disponível para oferecer conforto e suporte,,,280,,,,,,,,,,,,, be up,be out of bed.,já ter levantado da cama.,She's not up yet.,Ela não saiu da cama ainda.,281,,,,,,,,,,,,,, be up,have increased or risen.,aumentaram ou acrescentou.,The company's profits are up by fifteen percent.,Os lucros da empresa aumentaram até quinze por cento.,282,,,,,,,,,,,,,, be up,when the time for something finishes or expires.,quando o tempo para algo termina ou expira.,Time's up, please finish your drinks and leave.,O tempo acabou, por favor, termine suas bebidas e saia.,283,,,,,,,,,,, be up for,be enthusiastic about an upcoming event.,estar entusiasmado com um evento próximo.,Are you up for the climb of Mt. Blanc?,Você está entusiasmado para a escalada do Monte Branco?,284,,,,,,,,,,,,,, be up for,to want to do something,querer fazer algo,Who's up for pizza tonight?,,285,,,,,,,,,,,,,, be up for,ready and willing for something, agreeable to something.,preparado para algo ou desejando, agradável,Sure, I'm up for going to the mall.,,286,,,,,,,,,,, be up to,be good enough.,ser bom o suficiente.,He's not up to the job, get someone else.,Ele não está fazendo o trabalho, pegue outra pessoa.,287,,,,,,,,,,,, be up to,doing something naughty or wrong.,fazendo algo safado ou errado.,What are those kids up to?,O que estão aprontando essas crianças?,288,,,,,,,,,,,,,, be up to,do or be involved in doing,fazer ou ser envolvido fazendo algo,,,289,,,,,,,,,,,,,, be with,have sex with,fazer sexo com alguém,,,290,,,,,,,,,,,,,, be with,date or be boyfriend/girlfriend with,ficar ou ser namorado namorada,,,291,,,,,,,,,,,,,, be with,agree with someone,concordar com alguém,,,292,,,,,,,,,,,,,, be with,understand someone's point or intention,entender ponto ou intenção de alguém,,,293,,,,,,,,,,,,,, bear down on,move towards.,avançar para.,She spotted him on the other side of the room and bore down on him.,Ela o viu do outro lado da sala e avançou sobre ele.,294,,,,,,,,,,,,,, bear on,influence, affect.,influência, afetam.,The judge's character may well bear on the final decision.,O caráter do juiz pode afetar a decisão final.,295,,,,,,,,,,,, bear on,be relevant to,seja relevante para,,,296,,,,,,,,,,,,,, bear out,confirm that something is correct.,confirmar que algo está correto.,Statistics bear out the government's positions on the issue.,As estatísticas confirmam as posições do governo sobre a questão.,297,,,,,,,,,,,,,, bear out,corroborate, prove, or confirm, to demonstrate,corrobora, prova ou confirma, para demonstrar,,,298,,,,,,,,, bear up,resist pressure.,resistir à pressão.,How are you bearing up under the strain?,Como você está resistindo debaixo da tensão?,299,,,,,,,,,,,,,, bear up under,cope with something difficult or stressful.,lidar com algo difícil ou estressante.,He's bearing up under the pressure.,Ele está lidando com a pressão.,300,,,,,,,,,,,,,, bear upon,be relevant to,seja relevante para,,,301,,,,,,,,,,,,,, bear with,be patient.,ser paciente.,Please bear with me a moment while I finish this email.,Por favor, seja paciente comigo por um momento enquanto termino este e-mail.,302,,,,,,,,,,,,, bear with,be patient with,seja paciente com,,,303,,,,,,,,,,,,,, beat down,strong sunshine.,sol forte.,The sun was really beating down and we couldn't stay outdoors.,O sol estava realmente forte e não poderíamos ficar ao ar livre.,304,,,,,,,,,,,,,, beat down,get someone to lower the price of something.,cansar ou desgastar alguém até ela abaixar o preço de alguma coisa.,I managed to beat him down to fifty Euros.,Consegui cansar ele para baixar até cinquenta Euros.,305,,,,,,,,,,,,,, beat down,strike with great force,golpear com muita força,The rain has been beating down on our roof for hours,,306,,,,,,,,,,,,,, beat down,haggle with someone to sell at a lower price,pechinchar com alguém para vender por um preço mais baixo,The clerk wanted \$40 for the shoes but I beat him down to \$30.,,307,,,,,,,,,,,,,, beat down,to exhaust or discourage someone.,esgotar, deixar exausto ou desencorajar alguém.,The long winters here just beat me down. I miss the warmth of the sun!,,308,,,,,,,,,,,,, beat off,waste time, waste efforts, to do something inefficiently.,gastar tempo, esforços, fazer algo ineficientemente,,,309,,,,,,,,,, beat off,to masturbate,se masturbar,,,310,,,,,,,,,,,,,, beat out,narrowly win in competition.,vitória por pouco numa competição.,The marathon runner barely beat out his rival at the tape.,O corredor da maratona quase não conseguiu vencer seu rival na fita.,311,,,,,,,,,,,,,, beat out,sound a rhythm on a percussion instrument such as a drum,soar um ritmo em um instrumento de percussão, como uma bateria,,,312,,,,,,,,,,,,, beat out,extinguish,extinguir,,,313,,,,,,,,,,,,,, beat out,defeat by a narrow margin,derrotar por margim pequena,,,314,,,,,,,,,,,,,, beat out,to outperform or best someone in order win or achieve something.,ter performance melhor ou vencer alguém ou atingir um objetivo,You beat out a lot of very qualified candidates for this internship.,Você venceu muitos candidatos muito qualificados para este estágio.,315,,,,,,,,,,,,,, beat up,when someone punches, kicks, or hits someone repeatedly using fists or with an object.,quando alguém dá um soco, chuta ou bate em alguém repetidamente usando punhos ou com um objeto.,The mugger beat him up and stole his wallet.,O assaltante o bateu e roubou sua carteira.,316,,,,,,,,,,, beat up,attack violently.,atacar violentamente.,The mugger beat him up and stole his wallet.,O assaltante o bateu e roubou sua carteira.,317,,,,,,,,,,,,,, beat up,when someone punches, kicks, or hits someone repeatedly using fists or with an object.,quando alguém dá um soco, chuta ou bate em alguém repetidamente usando punhos ou com um objeto.,The mugger beat him up and stole his wallet.,O assaltante o bateu e roubou sua carteira.,318,,,,,,,,,,, beat up,give a severe beating to, to assault violently hitting the victim repeatedly,dar uma surra servera, atacar violentamente batendo na vitima repetidamente,,,319,,,,,,,,,,,, beat up,to physically attack someone, as with punches and other blows,atacar alguém fisicamente com socos e pancadas,,,320,,,,,,,,,,,,, beat up,feel badly guilty and accuse oneself over something,se sentir culpado e acusado,,,321,,,,,,,,,,,,,, beat up,to damage or wear out from heavy use.,danificar ou gastar pelo uso,,,322,,,,,,,,,,,,,, beat up,showing signs of wear or damage, as from heavy use.,mostrar sinais de desgaste ou dano por uso excessivo,,,323,,,,,,,,,,,,, beat up,to criticize someone harshly and/or continually.,criticar severamente e/ou continuamente,,,324,,,,,,,,,,,,,, beaver away,work hard.,trabalhar duro.,She's beavering away before her exams.,Ela está trabalhando duro nos exames dela.,325,,,,,,,,,,,,,, beaver away,work hard doing something,trabalhar duro fazendo algo,,,326,,,,,,,,,,,,,, beaver away at,work hard doing something.,trabalhar duro fazendo alguma coisa.,I have to beaver away at it or else I will fail the course.,Eu tenho que trabalhar duro, ou então eu vou falhar no curso.,327,,,,,,,,,,,,, bed down,sleep somewhere less comfortable than normal.,dormir em algum lugar menos confortável do que o normal.,We had to bed down on the floor for the night.,Nós tivemos que dormir no chão pela noite.,328,,,,,,,,,,,,,, bed down,become established or successful over time.,tornar-se estabelecido ou bem sucedido ao longo do tempo.,The new government has found it hard to bed down and become accepted.,O novo governo achou difícil se estabelecer e ser aceito.,329,,,,,,,,,,,,,, bed out,move a plant outside, to move young or delicate plants from inside and plant them outside,mover uma planta delicada de dentro para o lado de fora.,I bedded the plants out when the weather warmed up.,Movi para o lado de fora as plantas quando o tempo aqueceu.,330,,,,,,,,,,,,, beef up,to make changes or an improvement.,fazer alterações ou uma melhoria.,The company beefed up their case when they saw that the public wouldn't accept their first explanation of the accident.,A empresa reforçou seu caso quando viram que o público não aceitaria sua primeira explicação do acidente.,331,,,,,,,,,,,,,, beef up,make something stronger or more solid.,tornar algo mais forte ou mais sólido.,The company beefed up their case when they saw that the public wouldn't accept their first explanation of the accident.,A empresa reforçou seu caso quando viram que o público não aceitaria sua primeira explicação do acidente.,332,,,,,,,,,,,,,, beef up,to make changes or an improvement.,fazer alterações ou uma melhoria.,The company beefed up their case when they saw that the public wouldn't accept their first explanation of the accident.,A empresa reforçou seu caso quando viram que o público não aceitaria sua primeira explicação do acidente.,333,,,,,,,,,,,,,, believe in,to have faith in something, to trust someone,ter fé em algo, confiar em alguém,Do you believe in fairy tales?,Você acredita em contos de fadas?,334,,,,,,,,,,,, believe in,to have faith in something, to trust someone,ter fé em algo, confiar em alguém,I believe in love.,Eu acredito no amor.,335,,,,,,,,,,,, believe in,to have faith in something, to trust someone,ter fé em algo, confiar em alguém,You must always believe in yourself.,Você deve sempre acreditar em si mesmo.,336,,,,,,,,,,,, believe in,to feel confident about something or someone.,sentir-se confiante em algo ou alguém.,she admitted that she believed in ghosts,ela admitiu que acreditava em fantasmas,337,,,,,,,,,,,,,, believe in,ascribe existence to,atribuir existência a,,,338,,,,,,,,,,,,,, believe in,believe that (something) is right or desirable,acredite que (algo) é certo ou desejável,,,339,,,,,,,,,,,,,, believe in,have confidence in the ability or power of,tenha confiança na capacidade ou poder de,,,340,,,,,,,,,,,,,, belong to,be a member.,ser um membro.,He belongs to a secret society.,Ele pertence a uma sociedade secreta.,341,,,,,,,,,,,,,, belong to,be connected to a time, place, belief, thing, etc.,ser conectado a um tempo, lugar, crença, coisa, etc.,Their ideas belong to the nineteenth century and seem old-fashioned now.,Suas idéias pertencem ao século XIX e parecem antiquadas agora.,342,,,,,, belong with,be in the correct or appropriate location with other items.,estar no local correto ou apropriado com outros itens.,Does this disc belong with those on the shelf?,Este disco pertence aos que estão na prateleira?,343,,,,,,,,,,,,,, belt out,sing something loudly.,cantar alto.,They belted out the national anthems before the game.,Eles cantam os hinos nacionais antes do jogo.,344,,,,,,,,,,,,,, belt up,be quiet.,fique quieto.,She told the students to belt up because they were making so much noise.,Ela disse aos alunos para ficarem quietos porque estavam fazendo muito barulho.,345,,,,,,,,,,,,,, belt up,fasten your seatbelt.,afivelar seu cinto de segurança.,I told the kids to belt up before I started the car.,Eu disse às crianças para afivelar o cinto de segurança antes de ligar o carro.,346,,,,,,,,,,,,,, bend down,lower the top half of your body.,abaixar a metade superior do seu corpo.,I bent down to pick it up off the floor.,Me inclinei para tocar o chão.,347,,,,,,,,,,,,,, bend over,lower the top part of your body.,abaixar a parte superior do seu corpo.,I bent over to do my shoes up.,Me inclinei para arrumar meus sapatos.,348,,,,,,,,,,,,,, bend over backwards,do a lot to try to help or please someone.,fazer muito para tentar ajudar ou agradar a alguém.,I bent over backwards for them and they didn't even thank me.,Fiz de tudo para ajudá-los e eles nem sequer me agradeceram.,349,,,,,,,,,,,,,, big up,exaggerate the importance.,exagerar a importância.,He bigs himself up all the time.,Ele se engrandece tempo todo.,350,,,,,,,,,,,,,, big up,increase the size of muscles by exercise.,aumentar o tamanho dos músculos pelo exercício.,They work out a lot to big themselves up.,Eles treinam muito para crescer de tamanho.,351,,,,,,,,,,,,,, bitch up,spoil or ruin something.,estragar ou arruinar alguma coisa.,I bitched up the interview.,Estraguei a entrevista.,352,,,,,,,,,,,,,, bite off,to remove by or as if by biting,,great chunks of the countryside bitten off for cheap housing,grandes pedaços do campo removidos para habitação barata,353,,,,,,,,,,,,,, black out,fall unconscious.,cair inconsciente.,He blacked out and collapsed on the floor.,Ele apagou e desmoronou no chão.,354,,,,,,,,,,,,,, black out,lose light.,perder a luz.,Everything blacked out when the power supply failed.,Tudo apagou quando a fonte de alimentação falhou.,355,,,,,,,,,,,,,, blank out,censor text so that words cannot be read.,texto branco para que as palavras não possam ser lidas.,The email addresses were blanked out in the documents shown to the court.,Os endereços de e-mail estavam apagados nos documentos mostrados ao tribunal.,356,,,,,,,,,,,,,, blank out,have a temporary memory failure.,ter uma falha temporária de memória.,I was so nervous in the interview that I just blanked out and couldn't answer their questions properly.,Eu estava tão nervosa na entrevista que apenas apagei e não consegui responder corretamente suas perguntas.,357,,,,,,,,,,,,,, blare out,a loud sound or music.,um som ou música alto.,The music was blaring out and I couldn't get to sleep.,A música estava muito alta e eu não conseguia dormir.,358,,,,,,,,,,,,,, blast off,leave the ground- spaceship or rocket.,sair do chão, espaçonave ou foguete.,The space shuttle blasted off on schedule yesterday.,O ônibus espacial decolou no horário ontem.,359,,,,,,,,,,,,, blaze away,fire a gun repeatedly.,disparar uma arma repetidamente.,The shooters blazed away at the pheasants.,Os atiradores disparavam nos faisões.,360,,,,,,,,,,,,,, bleed out,cause sufficient blood loss to result in death.,causar perda de sangue suficiente para resultar em morte.,They bled out their calves.,Eles sangraram seus bezerros.,361,,,,,,,,,,,,,, bliss out,be extremely relaxed and happy.,ser extremamente relaxado e feliz.,I blissed out on the beach all week.,Relaxei e curti a praia durante toda a semana.,362,,,,,,,,,,,,,, block in,park a car and obstruct another car.,estacionar um carro e obstruir outro carro.,I couldn't drive here this morning because someone had blocked me in.,Eu não podia dirigir aqui esta manhã porque alguém me bloqueou.,363,,,,,,,,,,,,,, block in,shade or fill in.,fazer sombra ou preencher algo.,He blocked in the events in his calendar.,Ele preencheu os eventos em seu calendário.,364,,,,,,,,,,,,,, block off,obstruct an exit to prevent people from leaving.,obstruir uma saída para impedir que as pessoas saiam.,The police blocked off the road after the murder.,A polícia bloqueou a estrada depois do assassinato.,365,,,,,,,,,,,,,, block off,obstruct,obstruir,,,366,,,,,,,,,,,,,, block off,book, set aside,reserve, reserve,,,367,,,,,,,,,,,, block out,stop light from entering or leaving.,parar a luz de entrar ou sair.,The trees block the sun out most of the day.,As árvores bloqueiam o sol a maior parte do dia.,368,,,,,,,,,,,,,, block out,try not think about or feel something because it is upsetting or painful.,tentar não pensar sobre algo que é perturbador ou doloroso.,It was so unpleasant that I try to block it out- otherwise, I'd just be angry all the time.,Foi tão desagradável que tento bloqueá-lo - caso contrário, eu ficaria com raiva o tempo todo.,369,,,,,,,,,,,, block out,prevent from entering or penetrating ,impedir de entrar ou penetrar,,,370,,,,,,,,,,,,,, block out,prevent (a thought) from entering one's mind,impedir que (um pensamento) entre na mente de alguém,,,371,,,,,,,,,,,,,, block up,fill a space so that nothing can pass.,preencher um espaço para que nada possa passar.,The pipe's blocked up and no water gets through.,O tubo está bloqueado e sem água passar.,372,,,,,,,,,,,,,, block up,stop something from moving through something else,impedir que algo se mova através de outra coisa,,,373,,,,,,,,,,,,,, blow away,when the wind moves an object or person from where it was.,quando o vento move um objeto ou pessoa de onde estava.,He grabbed a gun and blew the police officer away.,Ele pegou uma arma e matou o policial.,374,,,,,,,,,,,,,, blow away,kill.,matar,He grabbed a gun and blew the police officer away.,Ele pegou uma arma e matou o policial.,375,,,,,,,,,,,,,, blow away,beat rivals or competitors by a large margin.,bater rivais ou concorrentes por uma grande margem.,Their new product has blown all the others away.,Seu novo produto bateu todos os outros.,376,,,,,,,,,,,,,, blow away,impress greatly.,impressionar muito.,Her first novel blew me away.,Seu primeiro romance me impressionou muito.,377,,,,,,,,,,,,,, blow away,when the wind moves something from a place.,quando o vento move algo de um lugar.,The flag blew away in the storm, we'll have to buy a new one.,A bandeira voou na tempestade, teremos que comprar uma nova.,378,,,,,,,,,,,, blow away,when the wind moves an object or person from where it was.,quando o vento move um objeto ou pessoa de onde estava.,He grabbed a gun and blew the police officer away.,Ele pegou uma arma e matou o policial.,379,,,,,,,,,,,,,, blow away,cause to go away by blowing, or by wind,causar de ir embora soprado pelo vento,,,380,,,,,,,,,,,,, blow away,disperse or to depart on currents of air,dispersar ou partir em correntes de ar,,,381,,,,,,,,,,,,,, blow away,kill (someone) by shooting them,matar alguém atirando nele,,,382,,,,,,,,,,,,,, blow away,flabbergast, to impress greatly,espantar, impressionar grandemente,,,383,,,,,,,,,,,, blow down,when the wind forces something to fall.,quando o vento força algo a cair.,A tree was blown down in the storm.,Uma árvore foi derrubada na tempestade.,384,,,,,,,,,,,,,, blow down,knock over with an air current, most often wind,derrubado pelo vento, derrubar com uma corrente de ar, na maioria das vezes vento,The wind blew Chuck down. The tornado blew down many buildings.,,385,,,,,,,,,,, blow in,arrive, sometimes suddenly or unexpectedly.,chegar, às vezes de repente ou inesperadamente.,He blew in from Toronto early this morning.,Ele chegou de Toronto cedo esta manhã.,386,,,,,,,,,,,, blow off,when the wind removes something from its place.,quando o vento remove algo de seu lugar.,We were going to meet last night, but she blew me off at the last minute.,Nós íamos nos encontrar ontem à noite, mas ela me desviou no último minuto.,387,,,,,,,,,,,, blow off,not keep an appointment.,não manter um compromisso.,We were going to meet last night, but she blew me off at the last minute.,Nós íamos nos encontrar ontem à noite, mas ela me desviou no último minuto.,388,,,,,,,,,,,, blow off,ignore, not do something.,ignorar. não fazer alguma coisa.,I blew the homework off and did badly.,Eu não fiz a lição de casa e fui mal.,389,,,,,,,,,,,,, blow off,expel gas from the anus.,expulsar gás do ânus.,He blew off in front of everybody.,Ele peidou na frente de todos.,390,,,,,,,,,,,,,, blow off,when the wind removes something from its place.,quando o vento remove algo de seu lugar.,We were going to meet last night, but she blew me off at the last minute.,Nós íamos nos encontrar ontem à noite, mas ela me desviou no último minuto.,391,,,,,,,,,,,, blow off,let steam escape through a passage provided for the purpose,deixar o vapor escapar por uma passagem prevista para o propósito,,,392,,,,,,,,,,,,,, blow off,shirk or disregard,esquivar ou desconsiderar,,,393,,,,,,,,,,,,,, blow off,to ignore or intentionally avoid a person, planned event, or responsibility, often to do something frivolous instead.,ignorar ou evitar intencionalmente uma pessoa, evento planejado ou responsabilidade, muitas vezes para fazer algo frívolo.,I blew off class this afternoon and went to the mall instead.,,394,,,,,,,,, blow off,the act of ignoring someone.,o ato de ignorar alguém.,,,395,,,,,,,,,,,,,, blow off,to engage in frivolous or unproductive activities.,envolver-se em atividades frívolas ou improdutivas.,Stop blowing off and just work on your paper!,,396,,,,,,,,,,,,,, blow off,forcibly disconnect something by use of a firearm or explosive device,desconectar algo à força usando uma arma de fogo ou dispositivo explosivo,,,397,,,,,,,,,,,,,, blow off,move something off of a surface,fazer algo se mover pela força do vento,That wind today blew off all of the clothes I'd hung on the clothesline.,,398,,,,,,,,,,,,,, blow off,to be carried off something by moving air.,ser carregado pelo movimento do ar.,The leaves of the trees blew off in the strong wind.,,399,,,,,,,,,,,,,, blow off,to explode off of something, typically due to an increase in pressure that must be released.,explodir algo por conta de pressão,,,400,,,,,,,,,,,,, blow off,to voice one's anger or frustration.,desabafar, expressar raiva ou frustração,I'm sorry to rant like that, but work is so frustrating right now that I needed to blow off a little.,Lamento reclamar assim, mas o trabalho é tão frustrante agora que eu precisava desabafar um pouco.,401,,,,,,,,,,, blow off,prioritizes frivolous activities over important or productive ones,priorizar atividades inúteis no lugar de algo produtivo ou importante,Stop being such a blow-off and just work on your paper!,,402,,,,,,,,,,,,,, blow off,something that is very easy to do,algo fácil de ser feito,Come on, these chores are a blow-off - you can get them done in 10 minutes.,,403,,,,,,,,,,,,, blow out,to extinguish or make a flame stop burning.,extinguir ou fazer uma chama parar de queimar.,She blew the candles out on her birthday cake.,Ela soprou as velas em seu bolo de aniversário.,404,,,,,,,,,,,,,, blow out,extinguish candles, matches, etc..,apagar velas, fósforos, etc.,She blew the candles out on her birthday cake.,Ela soprou as velas em seu bolo de aniversário.,405,,,,,,,,,, blow out,defeat decisively.,derrotar decisivamente.,The Broncos blew out the Raiders 55-0.,Os Broncos derrotaram os Raiders 55-0.,406,,,,,,,,,,,,,, blow out,to extinguish or make a flame stop burning.,extinguir ou fazer uma chama parar de queimar.,She blew the candles out on her birthday cake.,Ela soprou as velas em seu bolo de aniversário.,407,,,,,,,,,,,,,, blow out,extinguish something, especially a flame,extinguir fogo,Make a wish and blow out your birthday candles!,,408,,,,,,,,,,,,, blow out,deflate quickly on being punctured,esvaziar rapidamente ao ser perfurado,,,409,,,,,,,,,,,,,, blow out,be driven out by the expansive force of a gas or vapour,ser expulso pela força expansiva de um gás ou vapor,,,410,,,,,,,,,,,,,, blow out,to break or burst suddenly.,quebrar ou estourar repentinamente,I almost lost control of the car when one of the tires blew out on the highway.,,411,,,,,,,,,,,,,, blow out,to break or explode due to excessive pressure or force.,quebrar ou explodir devido a pressão ou força excessiva.,,,412,,,,,,,,,,,,,, blow out,to cause something to burst,fazer algo estourar,The glass on the road blew out our tires. ,,413,,,,,,,,,,,,,, blow out,to burst,estourar,The front tire blew out when we were driving down the road.,,414,,,,,,,,,,,,,, blow out,use your breath to make a flame stop burning,usar sua respiração para fazer uma chama parar de queimar,,,415,,,,,,,,,,,,,, blow over,when a scandal gets forgotten.,passar, ser esquecido, quando um escândalo é esquecido.,The scandal blew over within a fortnight when the press found someone else to attack.,O escândalo ficou esquecido dentro de uma quinzena quando a imprensa encontrou outra pessoa para atacar.,416,,,,,,,,,,,, blow over,blow on something causing it to topple,soprar algo causando a queda,,,417,,,,,,,,,,,,,, blow over,of the wind, to topple something or blow it to the ground.,derrubar ou explodir algo no chão pelo vento,,,418,,,,,,,,,,,,, blow over,be knocked down by wind,derrubar algo pelo vento,,,419,,,,,,,,,,,,,, blow over,pass naturally, to go away, to settle or calm down,passar naturalmente com o tempo, ir embora, acalmar,,,420,,,,,,,,,, blow over,to return to a state of calm after turmoil.,voltar a calma após uma turbolência,,,421,,,,,,,,,,,,,, blow over,to subside or wane with little lasting effect, die down,diminuir ou declinar com pouco efeito de carregamento, morrer para baixo,,,422,,,,,,,,,,,, blow past,easily overcome or go around a safeguard or limit,extrapolar apesar de um limite, ir além, explodir apesar de uma salvaguarda,The server blew past the 5K reserve buffer,,423,,,,,,,,,,,, blow something up,add air,,We have to blow 50 balloons up for the party.,Temos que encher 50 balões para a festa.,424,,,,,,,,,,,,,, blow up,add air,adicionar ar,We have to blow 50 balloons up for the party.,Temos que encher 50 balões para a festa.,425,,,,,,,,,,,,,, blow up,explode,explodir,The racing car blew up after it crashed into the fence.,O carro de corrida explodiu depois que bateu na cerca.,426,,,,,,,,,,,,,, blow up,to explode or burst into pieces,explodir ou explodir em pedaços,The fireworks will blow up in the sky tonight.,Os fogos de artifício vão explodir no céu esta noite.,427,,,,,,,,,,,,,, blow up,to lose one's temper or become angry,perder a paciência ou ficar com raiva,He blew up at his colleague during the meeting.,Ele explodiu em seu colega durante a reunião.,428,,,,,,,,,,,,,, blow up,to make something explode.,fazer algo explodir.,The bomb blew up without any warning.,A bomba explodiu sem nenhum aviso.,429,,,,,,,,,,,,,, blow up,explode,,The racing car blew up after it crashed into the fence.,O carro de corrida explodiu depois que bateu na cerca.,430,,,,,,,,,,,,,, blow up,explode.,explodir,The bomb blew up without any warning.,A bomba explodiu sem nenhum aviso.,431,,,,,,,,,,,,,, blow up,inflate.,inflar,The pressure was low, so I blew the tyre up.,A pressão estava baixa, então eu enchi o pneu.,432,,,,,,,,,,,, blow up,enlarge (e.g., photograph).,ampliar (por exemplo, fotografia).,Blow up that photo so we can see his face.,Ampliar essa foto para que possamos ver o rosto dele.,433,,,,,,,,,,,, blow up,the beginning of a storm.,o começo de uma tempestade.,A storm blew up while we were out walking.,Uma tempestade iniciou enquanto estávamos andando.,434,,,,,,,,,,,,,, blow up,lose your temper, become angry.,perder o seu temperamento, ficar com raiva.,They blew up when they heard what I had done wrong.,Eles ficaram com raiva quando ouviram o que eu tinha feito errado.,435,,,,,,,,,,,, blow up,to make something explode.,fazer algo explodir.,The bomb blew up without any warning.,A bomba explodiu sem nenhum aviso.,436,,,,,,,,,,,,,, blow up,explode or be destroyed by explosion,explodir ou ser destruído por explosão,,,437,,,,,,,,,,,,,, blow up,cause (something or someone) to explode,fazer com que algo exploda,,,438,,,,,,,,,,,,,, blow up,inflate or fill with air,inflar ou encher com ar,,,439,,,,,,,,,,,,,, blow up,enlarge or zoom in,ampliar ou ampliar,,,440,,,,,,,,,,,,,, blow up,suddenly get very angry,de repente ficar com muita raiva,,,441,,,,,,,,,,,,,, blow up,fill something with air or gas,encher algo com ar ou gás,,,442,,,,,,,,,,,,,, blurt out,say something quickly without thinking, especially if you shouldn't.,dizer algo rapidamente sem pensar, especialmente se você não deveria.,I was really angry when he blurted out the secret.,Eu estava muito bravo quando ele disse o segredo.,443,,,,,,,,,,,, board out,arrange for pets to stay somewhere while you're away.,organizar animais para ficar em algum lugar enquanto estiver ausente.,We board our dog out with friends when we go abroad.,Nós deixamos com cuidados nosso cachorro com os amigos quando vamos para o exterior.,444,,,,,,,,,,,,,, board up,cover windows or doors with wood, metal, etc..,cobrir janelas ou portas com madeira, metal, etc.,They boarded up all the windows to stop people getting into the empty houses.,Eles taparam todas as janelas para impedir que as pessoas entrassem nas casas vazias.,445,,,,,,,,,, bog down,slow make progress.,progredir lentamente.,Yasini got bogged down in his research and didn't finish the project in time.,Yasini ficou atolado em sua pesquisa e não terminou o projeto a tempo.,446,,,,,,,,,,,,,, bog in,eat enthusiastically.,comer entusiasticamente.,We were starving and bogged in when the food was served.,Nós estávamos morrendo de fome e comemos entusiasticamente quando a comida foi servida.,447,,,,,,,,,,,,,, bog into,eat something enthusiastically.,comer algo entusiasticamente.,They bogged into the lunch.,Eles comeram entusiasticamente no almoço.,448,,,,,,,,,,,,,, bog off,get lost.,ir embora.,He lost his temper and told her to bog off.,Ele perdeu a paciência e disse a ela para ir embora.,449,,,,,,,,,,,,,, boil away,cause liquid to evaporate completely by boiling,fazer com que o líquido evapore completamente fervendo,,,450,,,,,,,,,,,,,, boil down,simplify, reduce to the essentials.,simplificar, reduzir ao essencial.,The report's so long, I boiled it down into a two-page summary.,O relatório é muito longo, eu simplifiquei em um resumo de duas páginas.,451,,,,,,,,,, boil down,become reduced,torne-se reduzido,,,452,,,,,,,,,,,,,, boil down,if a food or liquid boils down it becomes less after it is cooked,se um alimento ou líquido ferver, ele diminuirá depois de cozido,,,453,,,,,,,,,,,,, boil down to,to have determined or analyzed the solution or reason for something.,ter determinado ou analisado a solução ou o motivo de algo.,It all boils down to money at the end of the day.,Tudo se resume ao dinheiro no final do dia.,454,,,,,,,,,,,,,, boil down to,to summarize, reduce to essentials.,sumarizar, reduzir ao essencial.,It all boils down to money at the end of the day.,Tudo se resume ao dinheiro no final do dia.,455,,,,,,,,,,,, boil down to,have a particular thing as the main or central part.,ter uma coisa particular como o principal ou parte central.,Everything boiled down to cash in the end.,Tudo objetivando dinheiro no final.,456,,,,,,,,,,,,,, boil down to,to have determined or analyzed the solution or reason for something.,ter determinado ou analisado a solução ou o motivo de algo.,It all boils down to money at the end of the day.,Tudo se resume ao dinheiro no final do dia.,457,,,,,,,,,,,,,, boil off,remove by boiling,retire fervendo,,,458,,,,,,,,,,,,,, boil off,be removes by boiling,ser removido fervendo,,,459,,,,,,,,,,,,,, boil over,when a hot liquid spills out of a container.,quando um líquido quente derrama de um recipiente.,I left the milk on the cooker and it boiled over.,Deixei o leite no fogão e ele ferveu.,460,,,,,,,,,,,,,, boil over,when people lose their tempers and things get nasty.,quando as pessoas perdem o temperamento e as coisas ficam desagradáveis.,The tension had been building up and it boiled over in the meeting.,A tensão estava subindo e fervia na reunião.,461,,,,,,,,,,,,,, boil over,boil to such an extent as to overflow its container,ferva até transbordar o recipiente,,,462,,,,,,,,,,,,,, boil over,cause liquid to rise and flow over the side of the container,fazer com que o líquido suba e flua pela lateral do recipiente,,,463,,,,,,,,,,,,,, boil up,feel a negative emotion strongly.,sentir fortemente uma emoção negativa.,The anger boiled up in me when I saw what they had done.,A raiva fervia quando vi o que eles haviam feito.,464,,,,,,,,,,,,,, boil up,cook or heat something to boiling point.,cozinhar ou aquecer algo até o ponto de ebulição.,I boiled up some water for a cup of coffee.,Eu fervi um pouco de água para uma xícara de café.,465,,,,,,,,,,,,,, boil up,cook or prepare by boiling,cozinhe ou prepare fervendo,,,466,,,,,,,,,,,,,, bolster up,give support, reinforce, strengthen.,dar apoio, reforçar, fortalecer.,We were all scared but she bolstered up our courage.,Estamos todos com medo, mas ela reforçou nossa coragem.,467,,,,,,,,, bolt down,eat a large amount of food very quickly,comer uma grande quantidade de comida muito rapidamente,,,468,,,,,,,,,,,,,, bone up,study hard for a reason.,estudar duramente por um motivo.,I will have to bone up to get a good result.,Terei que estudar duramente para obter um bom resultado.,469,,,,,,,,,,,,,, bone up on,study hard for a goal or reason.,estudar duramente por um objetivo ou motivo.,I need to bone up on my French grammar for the test.,Preciso estudar duramente minha gramática francesa para o teste.,470,,,,,,,,,,,,,, book in,make a reservation in advance.,fazer uma reserva com antecedência.,I'll book us in at the Intercontinental.,Eu irei fazer reservas para nós no Intercontinental.,471,,,,,,,,,,,,,, book in,check in at a hotel.,check-in num hotel.,We took a taxi from the airport to the hotel and booked in.,Pegamos um táxi do aeroporto para o hotel e fizemos a reserva.,472,,,,,,,,,,,,,, book in,reserve an appointment for,reserve um horário para,,,473,,,,,,,,,,,,,, book into,make a reservation in advance.,fazer uma reserva com antecedência.,I've booked us into a hotel in the centre of town for three nights.,Fiz reservas para nós em um hotel no centro da cidade por três noites.,474,,,,,,,,,,,,,, book into,check in at a hotel.,check-in num hotel.,We booked into the first hotel we could find.,Nós reservamos para o primeiro hotel que poderíamos encontrar.,475,,,,,,,,,,,,,, book out,leave a place in a hurry.,deixar um lugar com pressa.,I don't like the look of the people arriving- let's book out.,Não gosto da aparência das pessoas que chegam - vamos sair rápido.,476,,,,,,,,,,,,,, book up,reserve.,reservar,The flight's fully booked up, I'll have to go the following day.,O vôo está totalmente reservado, Eu vou ter que ir no dia seguinte.,477,,,,,,,,,,,, boot up,start a computer.,iniciar um computador.,He booted up the computer and started work.,Ele inicializou o computador e começou a funcionar.,478,,,,,,,,,,,,,, border on,be located next to a place.,estar localizado ao lado de um lugar.,Portugal borders on Spain.,Portugal faz fronteira com Espanha.,479,,,,,,,,,,,,,, border on,be very nearly something.,estar bem perto de algo.,What he did was bordering on betrayal.,O que ele fez foi bem perto de traição.,480,,,,,,,,,,,,,, boss about,use excessive authority to control people.,usar autoridade excessiva para controlar as pessoas.,She bosses everyone about.,Ela é muito autoritária com todo mundo.,481,,,,,,,,,,,,,, boss around,use excessive authority to control people.,usar autoridade excessiva para controlar as pessoas.,He bosses everyone around.,Ele é muito autoritário sobre todo mundo.,482,,,,,,,,,,,,,, botch up,ruin or spoil something.,arruinar ou estragar algo.,I botched up the whole project and it had to be cancelled.,Estraguei todo o projeto e teve que ser cancelado.,483,,,,,,,,,,,,,, bottle away,store up.,armazenar.,He kept his feelings bottled away.,Ele manteve seus sentimentos contidos.,484,,,,,,,,,,,,,, bottle out,lack courage to do something.,falta coragem para fazer alguma coisa.,She was going to tell her boss exactly what she thought, but bottled out in the end.,Ela ia dizer ao chefe exatamente o que ela pensava, mas conteve no final.,485,,,,,,,,,,,, bottle up,not express your feelings.,não expressar seus sentimentos.,She bottled up her feelings even though she was furious with them and kept quiet.,Ela conteve seus sentimentos, embora estivesse furioso com eles e ficou quieto.,486,,,,,,,,,,,,, bottom out,pass the lowest point and start rising.,passar o ponto mais baixo e comece a subir.,The recession bottomed out and the economy is recovering well.,A recessão chegou ao fundo e a economia está se recuperando bem.,487,,,,,,,,,,,,,, bottom out,touch or drag along the ground,toque ou arraste pelo chão,,,488,,,,,,,,,,,,,, bottom out,to reaches the lowest level before starting to improve again,atingir o nível mais baixo antes de começar a melhorar novamente,,,489,,,,,,,,,,,,,, bounce back,recover.,recuperar, restabelecer-se,The economy is bouncing back from the recession.,A economia está se recuperando da recessão.,490,,,,,,,,,,,,, bounce into,force someone.,forçar alguém.,They have bounced the government into calling an early election.,Eles forçaram o governo a chamar uma eleição antecipada.,491,,,,,,,,,,,,,, bounce off,test ideas.,testar ideias.,They bounced ideas off each other in a brainstorming session.,Eles testaram ideias em uma sessão de brainstorming.,492,,,,,,,,,,,,,, bowl out,hit someone's wicket in cricket with the ball.,bater o taco no críquete com a bola.,He bowled the player out first ball.,Ele bateu o taco para o jogador pela primeira bola.,493,,,,,,,,,,,,,, bowl over,surprise someone greatly.,surpreender grandemente alguém.,I was bowled over by the news.,Fui surpreendido pela notícia.,494,,,,,,,,,,,,,, bowl over,knock someone to the ground.,jogar alguém no chão.,He was bowled over by the crowd rushing out.,Ele foi jogado no chão pela multidão correndo.,495,,,,,,,,,,,,,, box in,prevent something from moving, especially vehicles.,impedir que algo se mova, especialmente veículos.,I was boxed in by the bus and couldn't change lane.,Eu estava bloqueado pelo ônibus e não pude mudar a pista.,496,,,,,,,,,,,, box up,pack things in boxes to move them.,embalar as coisas em caixas para movê-las.,At the end of term, I boxed my books up and sent them home.,No final do prazo, embalei meus livros e os enviei para casa.,497,,,,,,,,,,,, brace up,feel more confident or optimistic about something.,sentir-se mais confiante ou otimista sobre algo.,You should brace up and stop worrying.,Você deve ser mais otimista e parar de se preocupar.,498,,,,,,,,,,,,,, brake down,divide into smaller parts. to reduce something to its component parts.,dividir em partes menores. reduzir algo aos seus componentes.,Our teacher broke the final project down into three separate parts.,Nosso professor dividiu o projeto final em três partes distintas.,499,,,,,,,,,,,,,, brake something down,divide into smaller parts. to reduce something to its component parts.,,Our teacher broke the final project down into three separate parts.,Nosso professor dividiu o projeto final em três partes distintas.,500,,,,,,,,,,,,,, branch out,move into a different area of business, etc..,mover-se para uma área diferente de negócios, etc.,The supermarkets have branched out into banking.,Os supermercados mudaram de ramo e se tornaram em bancos.,501,,,,,,,,,,,, branch out,expand in the manner of branches,expanda na forma de filiais,,,502,,,,,,,,,,,,,, branch out,attempt something new or different, but related,tente algo novo ou diferente, mas relacionado,,,503,,,,,,,,,,,, branch out,expand or extend one's interests,expandir ou ampliar os interesses de alguém,,,504,,,,,,,,,,,,,, break away,to escape or separate from a group or organization,escapar ou separar-se de um grupo ou organização,The rebel group managed to break away from their captors.,O grupo rebelde conseguiu se afastar de seus captores.,505,,,,,,,,,,,,,, break away,leave an organisation, usually to form a new one.,deixar uma organização, geralmente para formar uma nova.,The SDP broke away from the Labour Party.,O SDP se separou do Partido Trabalhista.,506,,,,,,,,,,,, break away,leave suddenly,sair ou partir rependinamente,,,507,,,,,,,,,,,,,, break away,to escape from physical restraints.,escapar de restrições físicas,,,508,,,,,,,,,,,,,, break away,become separated, literally or figuratively,se tornar separado,,,509,,,,,,,,,,,,, break away,to leave or stop a particular activity.,deixar, sair ou parar uma atividade particular,,,510,,,,,,,,,,,,, break away,to move away or separate from someone or something.,afastar ou separar,,,511,,,,,,,,,,,,,, break away,to separate or detach oneself,separar ou desconectar,,,512,,,,,,,,,,,,,, break down,broken, a machine that suddenly stops working, to divide into parts to be analyzed,quebrado, uma máquina que de repente pára de funcionar, dividir em partes a serem analisadas,My car broke down this morning, so I couldn't go to work.,O meu carro avariou esta manhã, por isso não pude ir trabalhar.,513,,,,,,,, break down,broken, a machine that suddenly stops working, to divide into parts to be analyzed,quebrado, uma máquina que de repente pára de funcionar, dividir em partes a serem analisadas,Let me break down the summary of the documents and make it clear for you.,Deixe-me detalhar o resumo dos documentos e deixar claro para você.,514,,,,,,,,,, break down,broken, a machine that suddenly stops working, to divide into parts to be analyzed,quebrado, uma máquina que de repente pára de funcionar, dividir em partes a serem analisadas,The ship broke down, so everybody is stuck on the island.,O navio quebrou, então todo mundo está preso na ilha.,515,,,,,,,, break down,run down, break,derrubar, atropelar,The firefighters had to break down the door to get inside,Os bombeiros tiveram que arrombar a porta para entrar,516,,,,,,,,,,,, break down,disintegrate,quebrar em pedaços menores,break down the cardboard boxes before throwing them away,quebre as caixas de papelão antes de jogá-las fora,517,,,,,,,,,,,,,, break down,when someone loses self-control and is emotionally and/or mentally agitated. this meaning has a noun form for a situation where someone loses self-control.,quando alguém perde o autocontrole e fica emocionalmente e / ou mentalmente agitado. esse significado tem uma forma de substantivo para uma situação em que alguém perde o autocontrole.,The talks between management and the unions broke down acrimoniously.,As conversas entre a gestão e os sindicatos negociaram amargamente.,518,,,,,,,,,,,,,, break down,run down, break,,The firefighters had to break down the door to get inside,Os bombeiros tiveram que arrombar a porta para entrar,519,,,,,,,,,,,,, break down,disintegrate,,break down the cardboard boxes before throwing them away,quebre as caixas de papelão antes de jogá-las fora,520,,,,,,,,,,,,,, break down,end negotiations unsuccessfully.,negociações finais sem sucesso.,The talks between management and the unions broke down acrimoniously.,As conversas entre a gestão e os sindicatos negociaram amargamente.,521,,,,,,,,,,,,,, break down,start crying.,começar a chorar.,He broke down in tears.,Ele desabou em lágrimas.,522,,,,,,,,,,,,,, break down,stop working.,parar de trabalhar.,My car's broken down, so I came by taxi.,Meu carro está quebrado, então eu vim de táxi.,523,,,,,,,,,,,, break down,remove a barrier or obstacle.,remover uma barreira ou obstáculo.,He had to break down their opposition to his ideas.,Ele tinha que remover a oposição deles às suas idéias.,524,,,,,,,,,,,,,, break down,when someone loses self-control and is emotionally and/or mentally agitated. this meaning has a noun form for a situation where someone loses self-control.,quando alguém perde o autocontrole e fica emocionalmente e / ou mentalmente agitado. esse significado tem uma forma de substantivo para uma situação em que alguém perde o autocontrole.,The talks between management and the unions broke down acrimoniously.,As conversas entre a gestão e os sindicatos negociaram amargamente.,525,,,,,,,,,,,,,, break down,fail, to cease to function,falhar, deixar de funcionar,,,526,,,,,,,,,,,, break down,render or to become unstable due to stress, to collapse physically or mentally,tornar-se instável devido ao estresse, desmoronar física ou mentalmente,,,527,,,,,,,,,,,, break down,render or to become weak and ineffective,renderizar ou tornar-se fraco e ineficaz,,,528,,,,,,,,,,,,,, break down,decay, to decompose,decair, decompor,,,529,,,,,,,,,,,, break down,divide into parts to give more details, to provide a more indepth analysis of,dividir em partes para dar mais detalhes, fornecer uma análise mais aprofundada de algo,,,530,,,,,,,,,,,, break down,digest,digerir,,,531,,,,,,,,,,,,,, break down,decompose, when something slowly reduces to its smallest parts,decompor, quando algo se reduz lentamente às suas menores partes,,,532,,,,,,,,,,,, break even,neither gain nor lose money,não ganhe nem perca dinheiro,,,533,,,,,,,,,,,,,, break even,stay the same, to neither advance nor regress,continue o mesmo, não avançar nem regredir,,,534,,,,,,,,,,,, break in,interrupt,interromper,The TV station broke in to report the news of the president's death.,A emissora de TV interrompeu a transmissão para reportar a notícia sobre a morte do presidente.,535,,,,,,,,,,,,,, break in,wear something a few times so that it doesn't look/feel new,usar algo algumas vezes para que não pareça / sinta novo,I need to break these shoes in before we run next week.,Preciso lacear esses sapatos antes de corrermos na próxima semana.,536,,,,,,,,,,,,,, break in,to enter a building or place forcibly or illegally,entrar em um prédio ou lugar à força ou ilegalmente,The thief attempted to break in to the house.,O ladrão tentou invadir a casa.,537,,,,,,,,,,,,,, break in,to enter a place illegally and with the use of force.,entrar em um local ilegalmente e com o uso da força.,The burglars broke in and stole the tv and video.,Os assaltantes invadiram e roubaram a TV e o vídeo.,538,,,,,,,,,,,,,, break in,interrupt,,The TV station broke in to report the news of the president's death.,A emissora de TV interrompeu a transmissão para reportar a notícia sobre a morte do presidente.,539,,,,,,,,,,,,,, break in,go into a building to steal something.,entrar em um prédio para roubar alguma coisa.,The burglars broke in and stole the tv and video.,Os assaltantes invadiram e roubaram a TV e o vídeo.,540,,,,,,,,,,,,,, break in,interrupt something.,interromper alguma coisa.,I'm sorry to break in on your conversation, but there's a problem.,Lamento interromper sua conversa, mas há um problema.,541,,,,,,,,,,,, break in,train a horse to be ridden.,treinar um cavalo para ser montado.,It took ages to break the horse in.,Demorou séculos para domar o cavalo.,542,,,,,,,,,,,,,, break in,carefully use new products until they are fully functional..,usar cuidadosamente novos produtos até que eles sejam totalmente funcionais.,I must watch my speed until I break in my new Volvo.,Devo olhar minha velocidade até que eu use bem o meu novo Volvo.,543,,,,,,,,,,,,,, break in,to enter a place illegally and with the use of force.,entrar em um local ilegalmente e com o uso da força.,The burglars broke in and stole the tv and video.,Os assaltantes invadiram e roubaram a TV e o vídeo.,544,,,,,,,,,,,,,, break in,enter a place by force or illicit means,entrar em um lugar pela força ou por meios ilícitos,,,545,,,,,,,,,,,,,, break in,cause to function more naturally through use or wear,faz com que funcione mais naturalmente através do uso ou desgaste,,,546,,,,,,,,,,,,,, break into,enter forcibly. to force entry into a physical structure, often a building.,entrar à força. forçar a entrada em uma estrutura física, geralmente um edifício.,The firemen had to break into the room to rescue the children.,Os bombeiros tiveram que invadir a sala para resgatar as crianças.,547,,,,,,,,,,,, break into,enter illegally or by force, especially in order to commit a crime,entrar ilegalmente ou à força, especialmente para cometer um crime,,,548,,,,,,,,,,,, break into,successfully enter a profession or business,inscrever-se com sucesso em uma profissão ou negócio,,,549,,,,,,,,,,,,,, break into,begin suddenly,começar de repente,,,550,,,,,,,,,,,,,, break into,enter (with effort or force),entrar (com esforço ou força),,,551,,,,,,,,,,,,,, break into,enter a building or car by using force, in order to steal something,entrar em um prédio ou carro usando a força para roubar algo,,,552,,,,,,,,,,,,, break into,open or begin to use,abrir ou começar a usar,,,553,,,,,,,,,,,,,, break into something,enter forcibly. to force entry into a physical structure, often a building.,,The firemen had to break into the room to rescue the children.,Os bombeiros tiveram que invadir a sala para resgatar as crianças.,554,,,,,,,,,,,,, break it down,disintegrate,dividir em partes menores,this topic is too long and complicated. let's