French Phrases and Vocabulary PDF

‫مع ّرفی نامۀ شخصی‬ ‫!‪Bonjour‬‬ ‫ژو مَپِل ‪...‬‬ ‫م پِخِنوم‪ ،‬سِ ‪...‬‬ ‫ا ِ م نم‪ ،‬سِ ‪...‬‬ ‫‪Je m’appelle................ Mon prénom, c’est............ et mon nom, c’est..............‬‬ ‫نام و نام خانوادگی‬ ‫"پوریا علیزاده"‬...

‫مع ّرفی نامۀ شخصی‬ ‫!‪Bonjour‬‬ ‫ژو مَپِل ‪...‬‬ ‫م پِخِنوم‪ ،‬سِ ‪...‬‬ ‫ا ِ م نم‪ ،‬سِ ‪...‬‬ ‫‪Je m’appelle................ Mon prénom, c’est............ et mon nom, c’est..............‬‬ ‫نام و نام خانوادگی‬ ‫"پوریا علیزاده"‬ ‫نام کوچک‬ ‫"پوریا"‬ ‫نام خانوادگی‬ ‫"علیزاده"‬  ‫▪ در این قسمت بایستی نام و نام خانوداگی خود را هجی کنید‪:‬‬ ‫سک خی ‪...‬‬ ‫م پِخِنوم‪َ ،‬‬ ‫س ِ‬ ‫‪Mon prénom, ça s’écrit.........................‬‬ ‫‪Pourya Alizadeh‬‬  ‫▪ سن و ملّیت‪:‬‬ ‫عدد سن خود را بنویسید و در گفتار به انتهای‬ ‫ژ ِ ‪...‬‬ ‫کلمه‪ ،‬الف اضافه کنید‪.‬مثال؛ ‪ :vingt‬بیست‪،‬‬ ‫بعالوۀ ‪ ans‬میشود "و َنتا"‪.‬‬ ‫‪J’ai.................. ans.‬‬ ‫یا؛ ‪ :vingt et un‬بیست و یک‪ ،‬بعالوۀ ‪ ans‬میشود‬ ‫"و َ ِ‬ ‫ت ع َنا"‪.‬‬ ‫‪Je suis.......................‬‬ ‫ژ سویی ‪...‬‬ ‫ملّیت مذکر‪Iranien :‬‬ ‫سالم و احوال پرسی‬ Formel 1 2 Informel 1 2 ‫حـــــروف الفـــــبا‬ ‫الفبا‬ ‫فرم فونتیک‬ ‫تلفظ‬ ‫الفبا‬ ‫فرم فونتیک‬ ‫تلفظ‬ A /ah/ َ‫ا‬ N /en/ ‫اِن‬ B /beh/ ‫ب‬ ِ O /oh/ ‫ا‬ C /seh/ ِ‫س‬ P /peh/ ‫پ‬ ِ D /deh/ ِ‫د‬ Q /koo/ ‫کوو‬ E /uh/ ِ‫ا‬ R /air/ ‫اِق‬ F /eff/ ‫اِف‬ S /ess/ ‫اِس‬ G /zheh/ ِ‫ژ‬ T /teh/ ‫ت‬ ِ H /ahsh/ ‫اَش‬ U /ooh/ ‫ءوو‬ I /ee/ ‫یي‬ V /veh/ ِ‫و‬ J /zhee/ ‫ژي‬ W /doo-blah-veh/ ِ ‫دوبل و‬ K /kah/ ‫کآ‬ X /eeks/ ‫ایکس‬ L /ell/ ‫اِل‬ Y /ee-grek/ ‫ایگقِک‬ M /em/ ‫اِم‬ Z /zed/ ‫زِد‬ ‫روز هـــــای هفتـــــه‬ ‫روز های هفته‬ ‫تلفظ‬ ‫معنی‬ ‫‪Lundi‬‬ ‫لَندي‬ ‫دو شنبه‬ ‫‪Mardi‬‬ ‫مَقدي‬ ‫سه شنبه‬ ‫‪Mercredi‬‬ ‫مِقخدي‬ ‫چهار شنبه‬ ‫‪Jeudi‬‬ ‫ژدي‬ ‫پنج شنبه‬ ‫‪Vendredi‬‬ ‫واندقدي‬ ‫جمعه‬ ‫‪Samedi‬‬ ‫سَ مدي‬ ‫شنبه‬ ‫‪Dimanche‬‬ ‫دیمآنش‬ ‫یک شنبه‬ ‫ماه هـــــای میـــــالدی‬ ‫اسامی ماه ها‬ ‫تلفظ‬ ‫معنی‬ ‫‪Janvier‬‬ ‫ژانویه‬ ‫ژانویه‬ ‫‪Février‬‬ ‫فِوقیه‬ ‫فوریه‬ ‫‪Mars‬‬ ‫مَقس‬ ‫مارس‬ ‫‪Avril‬‬ ‫آوقیل‬ ‫آپریل‬ ‫‪Mai‬‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫مه‬ ‫‪Juin‬‬ ‫ژوء َ‬ ‫جون‬ ‫‪Juillet‬‬ ‫ژوییه‬ ‫جوالی‬ ‫‪Aout‬‬ ‫اووت‬ ‫اوت‬ ‫‪Septembre‬‬ ‫سپتامبق‬ ‫ِ‬ ‫سپتامبر‬ ‫‪Octobre‬‬ ‫اکتبق‬ ‫اکتبر‬ ‫‪Novembre‬‬ ‫نوامبق‬ ‫نوامبر‬ ‫‪Décembre‬‬ ‫دِسامبق‬ ‫دسامبر‬  ‫پرسیدن‬ ‫ِ‬ ‫روز و تاریخ‬  Aujourd’hui, c’est quel jour? Et demain? aujourd’hui, c’est jeudi. Demain, c’est vendredi. Quelle est la date aujourd’hui? Lundi 7 octobre. (le 7 octobre) ‫مکالمات مهم کالسی‬ 2 1 ‫صـــــــرف افعال‬ 2 1  ‫قاعدۀ تشخیص‬ ‫ت اسامی کشورها‬ ‫جنسی ِ‬ ‫ّ‬  ‫پرسیدن‬ ‫ِ‬ ‫محـــــــــــل زندگی‬ ‫آدرس ایمیل دادن و‬ ‫قواعد آن‬  1 2 ‫سواالت مهم در‬ ‫فرانســـــــــــوی‬ ‫اعـــــــــــــــــــداد‬ 0 Zero ‫زیقو‬ 1 Un َ‫ا‬ 2 Deux ‫د‬ 3 Trois َ‫تخ‬ 4 Quatre ‫کَتخ‬ 5 Cinq ‫سَ نک‬ 6 Six ‫سیس‬ 7 Sept ‫ست‬ ِ 8 Huit ‫ویت‬ 9 Neuf ‫نِف‬ 10 Dix ‫دیس‬ 11 Onze ‫انز‬ 12 Douze ‫دوز‬ 13 Treize ‫تِخِز‬ 14 Quatorze ‫کَتخز‬ 15 Quinze ‫کَنز‬ 16 Sieze ‫سز‬ ِ 17 Dix-sept ‫ست‬ ِ ‫دی‬ 18 Dix-huit ‫دیز ویت‬ 19 Dix-neuf ‫دیز نِف‬ 20 Vingt َ‫و‬ 21 Vingt et un َ‫ت ا‬ ِ َ‫و‬ 22 Vingt-deux ‫وَ د‬ 23 Vingt-trois َ‫و َ تخ‬ 24 Vingt-quatre. 25 Vingt-cinq. 26 Vingt-six. 27 Vingt-sept. 28 Vingt-huit. 29 Vingt-neuf. 30 Trente ‫تِخآنت‬ 31 trente et un َ‫ت ا‬ ِ ‫تخآن‬ 32 trente-deux ‫تخآنت د‬ 33 trente-trois َ‫تخآنت تخ‬ 34 trente-quatre. 35 trente-cinq. 36 trente-six. 37 trente-sept. 38 trente-huit. 39 trente-neuf. 40 quarante ‫کَقآنت‬ 41 quarante et un َ‫ت ا‬ ِ ‫کقآن‬ 42 quarante-deux ‫کقآنت د‬ 43 quarante-trois َ‫کقآنت تخ‬ 44 quarante-quatre. 45 quarante-cinq. 46 quarante-six. 47 quarante-sept. 48 quarante-huit. 49 quarante-neuf. 50 Cinquante ‫سَ نکآنت‬ 51 cinquante et un َ‫ت ا‬ ِ ‫سنکآن‬ 52 cinquante-deux ‫سنکآنت د‬ 53 cinquante-trois َ‫سنکآنت تخ‬ 54 cinquante-quatre. 55 cinquante-cinq. 56 cinquante-six. 57 cinquante-sept. 58 cinquante-huit. 59 cinquante-neuf. 60 Soixante ‫سوء َسآنت‬ 61 soixante et un َ‫ت ا‬ ِ ‫سوء َسآن‬ 62 soixante-deux ‫سوء َسآنت د‬ 63 soixante-trois َ‫سوء َسآنت تخ‬ 64 soixante-quatre. 65 soixante-cinq. 66 soixante-six. 67 soixante-sept. 68 soixante-huit. 69 soixante-neuf. 70 soixante-dix ‫سوء َسآنت دیس‬ 71 soixante et onze ‫ت انز‬ ِ ‫سوء َسآن‬ 72 soixante-douze ‫سوء َسآنت دوز‬ 73 soixante-treize ‫سوء َسآنت تِخِز‬ 74 soixante-quatorze. 75 soixante-quinze. 76 soixante-seize. 77 soixante-dix-sept. 78 soixante-dix-huit. 79 soixante-dix-neuf. 80 quatre-vingts َ ‫کَتخِ و‬ 81 quatre-vingt-un َ ‫کَتخ و َ ا‬ ِ 82 quatre-vingt-deux ‫کَتخِ و َ د‬ 83 quatre-vingt-trois َ‫کَتخ و َ تخ‬ ِ 84 quatre-vingt-quatre. 85 quatre-vingt-cinq. 86 quatre-vingt-six. 87 quatre-vingt-sept. 88 quatre-vingt-huit. 89 quatre-vingt-neuf. 90 quatre-vingt-dix ‫کَتخِ و َ دیس‬ 91 quatre-vingt-onze ‫کَتخِ و َ انز‬ 92 quatre-vingt-douze ‫کَتخِ و َ دوز‬ 93 quatre-vingt-treize ‫کَتخِ و َ تِخِز‬ 94 quatre-vingt-quatorze. 95 quatre-vingt-quinze. 96 quatre-vingt-seize. 97 quatre-vingt-dix-sept. 98 quatre-vingt-dix-huit. 99 quatre-vingt-dix-neuf. 100 cent ‫سآ‬ ‫ملّـــــیت هـــــا‬  Au féminin on ajoute ( e ) ‫نام کشور‬ ‫مذکر‬ ‫مؤنث‬ ‫اسپانیا‬ l'Espagne Espagnol Espagnole ‫آلمان‬ l'Allemagne Allemand Allemande ‫آرژانتین‬ l'Argentine Argentin Argentine  Ien / ienne - en / enne ‫نام کشور‬ ‫مذکر‬ ‫مؤنث‬ ‫تونس‬ La Tunisie Tunisia Tunisienne ‫الجزیره‬ l'Algérie Algérien Algérienne ‫ایتالیا‬ l'Italie Italien Italienne ‫برزیل‬ Le Brésil Brésilien Brésilienne ‫مصر‬ l'Égypte Égyptien Égyptienne ‫کلمبیا‬ La Colombie Colombien Colombienne ‫نروژ‬ La Norvège Norvégien Norvégienne ‫کانادا‬ Le Canada Canadien Canadienne ‫بولیوی‬ La Bolivie Bolivien Bolivienne ‫هند‬ l'Inde Indien Indienne ‫عراق‬ l'Irak Irakien Irakienne  Ien / ienne - en / enne ‫نام کشور‬ ‫مذکر‬ ‫مؤنث‬ ‫ایران‬ l'Iran Iranien Iranienne ‫کره جنوبی‬ La Corée Coréen Coréenne ‫پرو‬ Le Pérou Péruvien Péruvienne ‫شیلی‬ Le Chili Chilien Chilienne )‫(قاره‬ ‫اروپا‬ l'Europe Européen Européenne ‫ونزوئال‬ Le Vénezuela Vénezuelien Vénezuelienne ‫ویتنام‬ Le Viêt-Nam Vietnamien Vietnamienne ‫اتریش‬ l'Autriche Autrichien Autrichienne  Ais / aise ‫نام کشور‬ ‫مذکر‬ ‫مؤنث‬ ‫فرانسه‬ La France Français Française ‫لهستان‬ La Pologne Polonais Polonaise ‫ژاپن‬ Le Japon Japonais Japonaise ‫هلند‬ La Hollande Hollandais Hollandaise ‫فنالند‬ La Finlande Finlandais Finlandaise ‫لبنان‬ Le Liban Libanais Libanaise  Ais / aise ‫نام کشور‬ ‫مذکر‬ ‫مؤنث‬ ‫سنگال‬ Le Sénégal Sénégalais Sénégalaise ‫ایرلند‬ l'Irlande Irlandais Irlandaise ‫پرتغال‬ Le Portugal Portugais Portugaise ‫تایلند‬ La Thaïlande Thaïlandais Thaïlandaise ‫اسکاتلند‬ l'Écosse Écossais Écossaise ‫انگلستان‬ l'Angleterre Anglais Anglaise  Ain / aine ‫نام کشور‬ ‫مذکر‬ ‫مؤنث‬ )‫(قاره‬ ‫آفریقا‬ l'Afrique Africain Africaine ‫مراکش‬ Le Maroc Marocain Marocaine ‫رومانی‬ La Roumanie Roumain Roumaine ‫مکزیک‬ Le Mexique Mexicain Mexicaine ‫ایاالت متحده آمریکا‬ Les États-Unis Américain Américaine ‫کوبا‬ Cuba Cubain Cubaine  Ois / oise ‫نام کشور‬ ‫مذکر‬ ‫مؤنث‬ ‫چین‬ La Chine Chinois Chinoise ‫دانمارک‬ Le Danemark Danois Danoise ‫سوئد‬ La Suède Suédois Suédoise ‫مجارستان‬ La Hongrie Hongrois Hongroise ‫لوکزامبورگ‬ Le Luxembourg Luxembourgeois Luxembourgeoise  C / que ‫نام کشور‬ ‫مذکر‬ ‫مؤنث‬ ‫ترکیه‬ La Turquie Turc Turque ‫یونان‬ La Grèce Grec Grecque  Ne change pas ‫نام کشور‬ ‫مذکر‬ ‫مؤنث‬ ‫بلژیک‬ La Belgique Belge Belge )‫(قاره‬ ‫آسیا‬ l'Asie Asiatique Asiatique ‫بلغارستان‬ La Bulgarie Bulgare Bulgare ‫ماداگاسکار‬ Madagascar Malgache Malgache ‫روسیه‬ La Russie Russe Russe ‫صربستان‬ La Serbie Serbe Serbe  L’article défini + nom ‫حـــــروف تعریـــــف‬ Les articles définis  Masculin singulier :‫مثال‬ le ‫مفرد مذکر‬ Le stylo Féminin singulier :‫مثال‬ la ‫مفرد مؤنث‬ La table masculin ou féminin singulier qui se :‫مثال‬ commence par une voyelle l’ ‫مفرد مذکر یا مفرد مؤنث که با حرف صدادار شروع شود‬ L’école  ‫مثال‪:‬‬ ‫‪pluriel masculin ou féminin‬‬ ‫‪Les stylos‬‬ ‫‪les‬‬ ‫‪Les tables‬‬ ‫جمع مذکر یا جمع مؤنث‬ ‫‪Les tableaux‬‬ ‫این دو کلمۀ رو به رو‪ ،‬نشانۀ جمع ِ‬ ‫‪s/x‬‬ ‫کلمات در زبان فرانسوی هستند‬ Les voyelles a o e i u