A Beijing Family's Day - Chinese Past Paper PDF

**第一课** **一个北京家庭的一天** **一大早,母亲就把热腾腾的早餐准备好了:粥、馒头、几个小菜、五个鸡蛋,还有牛奶、面包。父亲和母亲爱喝粥，配点儿小菜，吃一个馒头、一个鸡蛋,这就是他们的早餐。我和妻子一般是喝牛奶，吃面包,有时也喝点儿豆浆。妻子也是喝牛奶，吃面包，只是要在面包里加上肉片或者火腿。** **我...

**第一课** **一个北京家庭的一天** **一大早,母亲就把热腾腾的早餐准备好了:粥、馒头、几个小菜、五个鸡蛋,还有牛奶、面包。父亲和母亲爱喝粥，配点儿小菜，吃一个馒头、一个鸡蛋,这就是他们的早餐。我和妻子一般是喝牛奶，吃面包,有时也喝点儿豆浆。妻子也是喝牛奶，吃面包，只是要在面包里加上肉片或者火腿。** **我的公司比较远,每天得开40分钟的车才能到。所以我走得比较早。五岁的孩子只好由妻子送到幼儿园。妻子很了不起，家里家外一把手。她在一家外贸公司工作，是一个部门经理。她的单位离孩子的幼儿园比较近，这样，接送孩子就成了她的事。妻子很敬业，敬业当然好,可她忙起来常常耽误了吃饭,就吃几块饼干或者一个苹果,喝一杯咖啡。老人看不惯这样的生活习惯，常常批评妻子，后来就干脆给她做饭，让她带到公司去吃。为了使饭菜有营养，母亲和父亲可没少费工夫。今天给她做鱼香肉丝，明天给她做红烧鸡腿,后天又是炒面什么的。** **我的午饭一般是跟同事一起吃,大家各付各的钱,没有人会随便请客。除非谁家有喜事，那就是另一回事了。比如涨工资了、生孩子了、结婚了什么的,那时侯一定得请客。** **当我们在单位忙的时候,两位老人照例要上附近的公园去锻炼身体。那里有很多老年人，有的练气功,有的打太极拳,还有的练唱歌,挺热闹的。他们一边锻炼一边聊天，差不多到九点多就各自回家。回家时，老人会把一天的菜和水果买回来。听父亲说，中午他们一般就吃面条。母亲很会做饭，光是面条，她就可以做出许多种:西红柿鸡蛋面、炸酱面、兰州拉面、四川担担面之类。吃完饭，他们看看报纸或者电视新闻,然后就睡午觉。从一点多睡到三点。起来喝点儿水，吃点儿水果,差不多四点左右，他们就开始准备晚饭了。** **晚饭是相当丰盛的，常常是四个菜或者六个菜，一个汤。因为孩子不爱吃面条，就爱吃米饭，所以晚饭永远是米饭。麦当劳和肯德基是孩子最喜欢的。老人爱孩子，孩子要吃什么就给她做什么，幸亏他们不会做汉堡包，否则我们每天都得陪孩子吃那些东西了。** **晚饭后两位老人去散步，我收拾碗筷，妻子陪孩子学习。等九点孩子睡了，妻子会一边熨衣服一边跟我说会儿话。老人们散步回来，一定要烫烫脚，这是他们多年来的习惯。他们烫着脚，看着电视，谈论着社会问题或者健康问题。大概十一点，我们就全都休息了。这就是我们这个北京家庭的普通的一天。** **生词：** **1热腾腾 rètēngtēng（形） steaming hot** **2 早餐 zǎocān（名）breakfast 早饭、早点。** **一顿早餐、午餐、晚餐、中餐、西餐、快餐** **3 粥 zhōu（名）congee** **4 配 pèi（动） to match** **这件衣服应该配上一双黑色皮鞋。** **这条新闻旁边配了一张照片。** **5 豆浆 dòujiāng（名） soya milk** **6 火腿 huǒtuǐ（名）ham** **7 幼儿园 yòuéryuán（名） kindergarten** **8 了不起 liǎobuqǐ（形）amazing，terrific，extraordinary 不平凡，（优点）突出。** **你真了不起，一下儿就考上北大的博士了！** **我觉得他是中国最了不起的作家。** **9 一把手 yì bǎ shǒu good hand 里里外外一把手** **10 外贸 wàimào（名）foreign trade 外贸公司** **11 部门 bùmén（名） division** **12 敬业 jìngyè（动） to be dedicated to one's work** **（业）职业、失业、就业、转业** **13 耽误 dānwu（动） to delay 耽误时间；耽误工作；耽误学习** **14看不惯 kàn bu guàn to frown upon， to be intolerant of** **15 鱼香肉丝 yúxiāng ròusī fish-flavored shredded meat** **16 红烧鸡腿 hóngshāo jituǐ chicken legs braised in soy sauce** **17 炒面 chǎomiàn（名） fried noodles，chow mein** **18 什么的 shénmede（助） and so on，and what not** **19 同事 tóngshì（名）colleague** **（同）同屋、同伴、同性、同姓** **20 各＋v＋各的（..............）gè+v+gè de each+v+each\...** **21 除非 chúfēi（连）unless** **22 喜事 xǐshì（名） happy event** **23 生 shēng（动） to give birth to 生孩子** **24照例 zhàolì（副） as a rule，as usual，usually按照惯例、按照常情。** **25 老年 lǎonián（名）old-age** **26 气功 qigōng（名）Qigong** **27 太极拳 tàijíquán（名）Tai chi boxing** **28各自 gèzì（代）each 每个人自己，各个方面中的每一方。** **29 西红柿 xihóngshì（名）tomato** **30 炸酱面 zhájiàngmiàn （名） noodles served with fried bean sauce** **31 兰州拉面 Lánzhōu lamiàn Lanzhou hand-pulled noodles** **32 四川担担面 Sichuan dandanmiàn Sichuan dandan noodles served with specially madesauce** **33之类 zhīlèi （助） or the like，and so on** **34 丰盛 fēngsheng （形）sumptuous （to describe feast）** **35麦当劳 Màidàngiáo（专名）McDonald's** **36 肯德基 Kěndéji（专名） KFC** **37幸亏 xingkui（制）fortunately** **38 汉堡包 hanboobao（名）hamburger** **39 熨 yùn（动） to iron 熨衣服；熨裤子；熨衬衫** **40 烫（脚）tàng（jióo）（动）to heat up one's feet in hot water** **41 谈论 tánlùn（动）to discuss 谈论**