一个北京家庭的一天 注释 (1) PDF

**注释：** **\*热腾腾 rètēngtēng（形） steaming hot 形容词：这种形式的形容词，一方面描写状态、模拟声音，另一方面强调了性质或状态的程度。** **冷冰冰：饭菜冷冰冰的** **热乎乎：心里热乎乎的** **\*看不惯 kàn bu guàn to frown upon， to be intolerant of** **对别人的做法表示不满意、不能接受或者厌恶。*...

**注释：** **\*热腾腾 rètēngtēng（形） steaming hot 形容词：这种形式的形容词，一方面描写状态、模拟声音，另一方面强调了性质或状态的程度。** **冷冰冰：饭菜冷冰冰的** **热乎乎：心里热乎乎的** **\*看不惯 kàn bu guàn to frown upon， to be intolerant of** **对别人的做法表示不满意、不能接受或者厌恶。** **他的有些做法真让人看不惯。** **我真看不惯她对待她母亲的态度。** **\*什么的 shénmede（助） and so on，and what not 用在一个成分或并列的几个成分之后，表示举例。** **来中国后她学了不少中国菜，像鱼香肉丝、红烧鸡腿什么的。** **你可以打工挣点儿钱，像做家教、翻译资料什么的。** **\*各＋v＋各的（..............）gè+v+gè de each+v+each\...** **每个人自己做自己的事，跟别人不同。** **中午我们都不回家，夫妻俩各吃各的。** **你们各做各的题目，不要互相商量。** **\*除非 chúfēi（连）unless** **强调某条件是唯一的条件。** **（1）常跟"才、否则、不然、要不（然）"等合用；** **（2）不用"才、否则、不然、要不"时，可以把后一个小句挪作前一小句，意思相同；** **（3）"......要......，除非......"表示要想得到某种结果，一定要这样。** **除非你买两件，我才能给你优惠。** **除非你考第一名，否则我不带你去旅游。** **咱们明天八点准时出发，除非临时有事儿。** **要得到他的同意，除非你请王老师去跟他谈谈。** **\*照例 zhàolì（副） as a rule，as usual，usually按照惯例、按照常情。** **这个星期天我照例要回家去看父母。** **\*各自 gèzì（代）each 每个人自己，各个方面中的每一方。** **大家都讲了讲毕业后各自的生活。** **我们应该各自努力，但也要互相帮助。** **离婚后，他们俩又各自结了婚。** **\*之类 zhīlèi （助） or the like，and so on** **表示对同一类事物的例举。指人时有贬义，句中一般要出现类名。常用格式是"A、B之类的..........."或".........，如（像）A、B之类"。** **他从来不参加同学聚会之类的活动。** **现在人们养宠物的越来越多，像猫、狗之类，还有人把小猪当宠物。** **我去哪儿旅游，总想买点儿有地方特色的东西，像衣服、包之类的。** **\*幸亏 xingkui（制）fortunately** **指由于某种有利条件而避免了不好的后果。** **幸亏走的时候把窗户关上了，不然屋里不知会淋成什么样子。** **这儿真难找啊，幸亏我是跟小张一起来的，要不一定会迷路的。** **幸亏我们走得早，否则肯定会误了飞机。** **下雨了，幸亏我带了伞，才没有被淋湿。**