Wyrażenia z przyimkami i przysłówkami

Wyrażenia z przyimkami i przysłówkami

• (Nie) być w zasięgu wzroku: (not) to be in sight.
• Przytłoczyć/być przytłoczonym: (to put/to be) a strain on.
• Zakaz czegoś: ban on sth.
• Przełom w: breakthrough in.
• Trudność w: difficulty in.
• Rabat na, zniżka na: discount on.
• Pomyłka, błąd, potknięcie: lapse in.
• Ograniczenie w czymś: limit to/on sth.
• Alternatywa dla: alternative to.
• Wgląd w: an insight into.
• W rezultacie, w wyniku: as a result.
• W tempie, z prędkością, w wysokości: at a rate of.
• Na raz: at a time (np. zmieści się 6 osób na raz).
• W młodym wieku: at an early age.
• W wieku: at the age of.
• Zrelaksowany, odprężony, spokojny; swobodnie: at ease.
• Od pierwszego wrażenia, na pierwszy rzut oka: at first sight.
• Z pełną prędkością: at full speed.
• W sprzedaży: at/in the sales.
• Na wolności: at large.
• W końcu, wreszcie: at last.
• Przynajmniej, co najmniej: at least.
• O północy: at midnight.
• Od razu, natychmiast: at once.
• W spoczynku, nieruchomy: at rest.
• Zagrożony: at risk.
• Nagle, w krótkim terminie, na ostatnią chwilę: at short notice.
• W kinie: at the cinema.
• Na szczycie: at the top of.
• W tym momencie/w pewnym momencie: at this/some point.
• Na wojnie, w stanie wojny: at war.
• W pracy: at work.
• Pod czyimś naciskiem: at sb's insistence.
• Samochodem: by car.
• Czekiem: by cheque.
• Na pamięć: by heart.
• Wyłącznie na zaproszenie: by invitation only.
• Według czyjejś relacji, według czyichś słów: by one's own account.
• Pociągiem, koleją: by rail.
• Z zawodu: by trade.
• Wbrew czemuś, w przeciwieństwie do czegoś: contrary to sth.
• Udział w czymś: contribution to sth.
• Pod czyjąś opieką: in the custody of someone.
• W areszcie: in custody.
• Obowiązujący od, wchodzący w życie (z dniem): effective from.
• Twarzą w twarz: face to face.
• Na (całe) życie, dożywotnio: for life.
• Bez (widocznego) powodu, bez (wyraźnej) przyczyny: for no (apparent) reason.
• Chociaż raz: for once.
• Na sprzedaż: for sale.
• W skrócie, w zdrobnieniu: for short.
• W obecnej chwili, na razie, póki co: for the time being.
• Od początku, od podstaw: from scratch.
• Z rzędu, kolejno: in a row.
• Dodatkowo, ponadto: in addition.
• Z wyprzedzeniem, z góry, zawczasu: in advance.
• Gotówką: in cash.
• W porównaniu z: in comparison to.
• W grudniu: in December.
• Z niedowierzeniem: in disbelief.
• Na wygnaniu, na zesłaniu: in exile.
• Istniejący, obecny: in existence.
• Ostry, skupiony: in focus.
• W opozycji do, jako wyraz sprzeciwu wobec: in opposition to.
• Zwłaszcza, w szczególności: in particular.
• W odpowiedzi na: in response to.
• W poszukiwaniu: in search of.
• W strachu: in terror.
• Ostatecznie, koniec końców, w końcu: in the end.
• Wieczorem: in the evening.
• W miejscu pracy: in the workplace.
• (Dziecko) ślubne/nieślubne: in/out of wedlock.
• W związku z czymś, w odniesieniu, odnośnie: in/with regard to.
• Wzrost: increase in sth.
• Zwolniony z obowiązku: off the hook.
• Ze względu na coś, z powodu czegoś, na skutek czegoś: on account of.
• Średnio, przeciętnie: on average.
• Ogólnie rzecz biorąc: on balance.
• W czyimś imieniu: on behalf of.
• Na kredyt (do zapłaty w późniejszym terminie): on credit.
• 20 grudnia: on December 20th.
• Przy odbiorze: on delivery.
• Wystawiany, na wystawie (muzeum): on display.
• Na służbie: on duty.
• Pieszo, na piechotę: on foot.
• Wypożyczony: on loan.
• W poniedziałkowe wieczory: on Monday evenings.
• Pod żadnym warunkiem/pod warunkiem że: on no condition/condition that.
• Na sprzedaż, na wyprzedaży: on sale.
• Wystawiany (teatr): on show.
• W dniu: on the day of.
• Na rynku: on the market.
• W radiu: on the radio.
• Na górze, szczycie; jako dodatek do: on top.
• Nieostry: out of focus.
• Pech: out of luck.
• Wyczerpany (nakład): out of print.
• Poza zasięgiem, niedostępny: out of reach.
• Poza sezonem: out of season.
• Wyprzedany/w sprzedaży: out of stock/in stock.
• Fałszujący, rozstrojony: out of tune.
• Spadek, ograniczono liczbę: reduction in (numbers).
• Obniżenie, zmniejszenie: reduction of (armaments).
• Niezależnie od, bez względu na: regardless of.
• Polegać/poleganie na: rely/reliance on.
• Odpowiedzialność za: responsibility for.
• Prawo do: right to.

Czasowniki i wyrażenia czasownikowe

• Wstrzymać się od: to abstain from (doing sth).
• Wyjaśniać, tłumaczyć, być przyczyną: to account for.
• Oskarżać: to accuse of.
• Przeprosić: to apologize to sb for sth.
• Zwracać się do, odnosić się do: to apply to sb.
• Pochwalać, akceptować: to approve of.
• Próbować: to attempt at (doing sth).
• Próbować coś zrobić: to attempt to do sth.
• Zakazać komuś robienia czegoś: to ban sb from (doing) sth.
• Odpowiedzialny za: to be accountable for.
• Być przyzwyczajonym do: to be accustomed to sth/doing sth.
• Być uzależnionym od: to be addicted to.
• Być niezgodnym z prawem, wbrew prawu: to be against the law.
• Być złym na coś: to be angry at sth.
• Być złym o coś, z jakiegoś powodu: to be angry about sth.
• Być złym na kogoś za coś: to be angry with sb for doing sth.
• Być zaniepokojonym czymś, obawiać się o coś: to be anxious about sth.
• Bardzo chcieć, aby ktoś coś zrobił: to be anxious for sb to do sth.
• Być nie na temat, nie mieć nic do rzeczy: to be beside the point.
• Ograniczony do czegoś, zamknięty w: to be confined to.
• Ograniczać się do: to confine oneself to.
• Pastwić się nad, być okrutnym wobec: to be cruel to.
• Być czymś zachwyconym: to be delighted at.
• Być szkodliwym, przynosić szkodę: to be detrimental to.
• Być niezadowolonym z: to be dissatisfied with.
• Kwalifikować się do czegoś, być odpowiednim do czegoś: to be eligible for sth.
• Być wiernym czemuś/komuś: to be faithful to sth/sb.
• Mieć czegoś dość: to be fed up with sth.
• Obdarzony: to be gifted with sth.
• Być domem dla kogoś: to be home to.
• Być beznadziejnym w: to be hopeless at sth.
• Śpieszyć się: to be in a hurry.
• (Nie) zgadzać się: to be in (dis)agreement.
• Być odpowiedzialnym za: to be in charge of.
• Mieć dowodzenie, sprawować kontrolę: to be in control.
• Wymknąć się spod kontroli: to get out of control.
• Być w niebezpieczeństwie: to be in danger of.
• Być zadłużonym: to be in debt.
• Być w potrzebie: to be in need of.
• Być w formie: to be in shape.
• Być w modzie/wyjść z mody: to be in/out of fashion.
• Działać właściwie/nie działać: to be in/out of order.
• Być zdecydowanym na: to be intent on (doing sth).
• Być znanym z: to be known for.
• Słynąć z (czegoś złego): to be notorious for.
• Być na diecie: to be on a diet.
• Wypatrywać, rozglądać się, pełnić służbę: to be on the lookout for sth.
• Być na liście finalistów: to be on the shortlist for sth.
• Być zadowolonym z: to be pleased with.
• Być popularnym wśród: to be popular with.
• Być dumnym z: to be proud of.
• Być ograniczonym od: to be restricted from.
• Być wrażliwym na: to be sensitive to.
• Być w naprawie: to be under repair.
• Zarazić się czymś: to be/get infected with.
• Czerpać korzyść z: to benefit from.
• Obstawiać, stawiać na: to bet on sth.
• Obwiniać: to blame sth on sth/sb.
• Objąć kontrolę, zapanować, zaprowadzić porządek: to bring sth under control.
• Kupować po obniżonej cenie: to buy sth at a discount.
• Oskarżyć kogoś o coś: to charge sb with sth.
• Przylgnąć do czegoś/nie odstępować kogoś na krok: to cling to sth/sb.
• Komentować, wypowiadać się na temat czegoś: to comment on sth.
• Porównywać do/z: to compare sth to/with sth.
• Stosować się do, przestrzegać: to comply with.
• Pogratiulować czegoś: to congratulate on sth.
• Składać się z: to consist of.
• Przyczynić się do, mieć wkład w: to contribute to sth.
• Poradzić sobie/uporać się z: to cope with.
• Odpowiadać czemuś w jakiejś kwestii: to correspond in sth to/with sth.
• Liczyć na, liczyć się z, oczekiwać: to count on.
• Przypisywać komuś coś: to credit sb with sth.
• Krytykować za: to criticize sb for.
• Sięgać wstecz, pochodzić z (jakiegoś okresu): to date back to.
• Radzić sobie z: to deal with.
• Zależeć od: to depend on.
• Czerpać, wywodzić się z, pochodzić z: to derive sth from sth.
• Zniechęcać kogoś do, odwieść kogoś od: to deter sb from (doing sth).
• Pozbyć się: to dispose of.
• Usunąć kogoś z, wyrzucić kogoś (np. ze szkoły): to expel sb from.
• Sprostać: to face up to sth.
• Złożyć skargę do: to file a complaint with sb.
• Dopasować coś do czegoś, wyposażyć: to fit sth with sth.
• Skupić się na: to focus on sth.
• Pozbyć się czegoś: to get rid of sth.
• Uznać czyjeś zasługi/zasługiwać na wyrazy uznania: to give sb/deserve credit for.
• Strajkować: to go on strike.
• Mieć coraz większe znaczenie: to grow in importance/numbers.
• Mieć wpływ na: to have an effect on sth.
• Oddziaływać na, wywrzeć wpływ na: to have an impact on.
• Dążyć do, kierować się do: to head for sth.
• Słyszeć o kimś/mieć od kogoś wiadomości: to hear of sb/from sb.
• Identyfikować się z: to identify with.
• Nalegać na: to insist on.
• Brakować czegoś: to lack in sth.
• Pozostawać w tyle, odstawać: to lag behind.
• Liczyć na, polegać na: to lean on.
• Przegapić, ominąć, stracić okazję: to miss out on.
• Pomylić kogoś z kimś: to mistake sb for sb.
• Wyświadczyć komuś przysługę: to oblige sb with/by doing sth.
• Rozstać się z: to part with sb.
• Opłacać cło: to pay duty on sth.
• Upierać się przy: to persist in.
• Zamierzać coś, spodziewać się czegoś: to plan on.
• Błagać kogoś: to plead with sb.
• Wpaść, zajść do kogoś: to pop in.
• Ślęczeć nad: to pore over.
• Głośno słuchać muzyki, głośno uderzać w klawisze: to pound out.
• Wlać coś w coś: to pour sth in.
• Dać komuś coś: to present sb with sth.
• Być dumnym z, szczycić się: to pride oneself on.
• Zyskać z, ciągnąć korzyści z: to profit from.
• Kwalifikować się do: to qualify for sth.
• Mieć zasięg od do: to range from sth/sb to sth/sb.
• Liczyć na kogoś: to reckon on.
• Dojść do siebie po: to recover from sth.
• Zredukować coś o 10%: to reduce sth by 10%.
• Spowodować: to result in.
• Kończyć się czymś, doprowadzić do czegoś, spowodować coś: to result in sth.
• Poszukiwać: to search for.
• Podpalić coś: to set sth on fire.
• Skorzystać z momentu, usiłować coś chwycić: to snatch at sth.
• Poukładać, uporządkować: to sort sth out.
• Oddalić się, trzymać się od kogoś z daleka: to steer (away) from.
• Dążyć do czegoś: to strive for/after.
• Utknąć na, zaciąć się przy, pomylić się przy: to stumble over.
• Natknąć się przypadkiem na: to stumble across.
• Do tego stopnia/do pewnego stopnia/do jakiego stopnia: to such an/some/what extent.
• Roic się od; obfitować w coś: to teem with.
• Rzucić w kogoś/do kogoś: to throw sth at/to sb.
• Odhaczyć na liście: to tick off.
• Handlować czymś: to trade in sth.

Inne wyrażenia

• Zatrzymany, aresztowany: under arrest.
• W żadnym wypadku: under no circumstances.
• Pod presją: under pressure.
• Zagrożony, pod groźbą: under threat.
• W zasięgu ręki, blisko, łatwo dostępny: within (easy) reach.
• Bez opóźnienia, bez zwłoki: without delay.
• (Nie) być z kimś w dobrych stosunkach, na tyle, żeby z kimś rozmawiać: (not) to be on speaking/good terms with sb.
• Coś zupełnie innego, coś zupełnie odwrotnego: a far cry from.
• Na warunkach rynkowych: at an arm's length.
• W zasięgu ręki, pod ręką; w małym palcu: at one's fingertips.
• W tajemnicy, za zamkniętymi drzwiami: behind closed doors.
• Z tego, co widać, pozornie, prawdopodobnie: by the look of it.
• Rzadko, nieczęsto, w małej ilości: few and far between.
• Dla mnie to bez różnicy: it's all the same to me.
• Bardzo mało, prawie nic: next to nothing.
• Na oko (bez zastanowienia, bez przygotowania): off the top of one's head.
• Raz na zawsze, ostatecznie, na dobre: once and for all.
• Pod wpływem chwili, spontanicznie: on the spur of the moment.
• Poza dyskusją, wykluczone: out of the question.
• Klucz do sukcesu: the key to success.
• Być ostatnim krzykiem mody: to be all the rage.
• Być w rozterce, nie wiedzieć co począć: to be at a loss.
• Być w kolejce do, mieć szansę na: to be in line for.
• Wolno pojmować, wolno rozumieć: to be slow on the uptake.
• Być w zgodzie z, dotrzymywać kroku: to be/find oneself in step with sth.
• Rozdmuchać coś ponad miarę: blow sth out of all proportions.
• Przekazać komuś nowe wiadomości: to break the news to sb.
• Nabierać mocy prawnej, wchodzić w życie: to come into force/effect.
• Dorobić się fortuny: to come into fortune.
• Wykorzystać, wprowadzić w ruch, wdrożyć, wchodzić w grę: to come into play.
• Stanąć na ostrzu noża, żądać kategorycznie: to come to a head.
• Wychodzić na jaw: to come to light.
• Dochodzić do władzy, zdobywać władzę: come to power.
• Nie akceptować czegoś, odmówić dalszych działań: to draw the line at sth.
• Stanąć na czworaka: to get down on all fours.
• Mieć serce z kamienia: to have a heart of stone.
• Dobrze sobie z kimś radzić: to have a way with sb.
• Mieć/tracić kontrolę nad czymś: to have/lose grip on sth.
• Utrzymywać kogoś w nieświadomości: to keep sb in the dark.
• Żyć w kłamstwie, udawać kogoś, kim się nie jest: to live a lie over sth.
• Oddawać komuś/czemuś hołd: to pay tribute to sb/sth.
• Pokładać w czymś/kimś nadzieję: to pin one's hopes on sth/sb.
• Poróżnić kogoś z kimś: to place/put sb at odds with sth/sb.
• Naśmiewać się z kogoś: to poke fun at sb.
• Skorzystać z, wykorzystać (np. sytuację): to take advantage of.
• Opiekować się, zajmować się: to take care of.
• Poczuć się urażonym, poczuć się dotkniętym: to take exception to.
• Brać przykład z czegoś, naśladować coś: take one's cue from sth.
• Zakwestionować, podać w wątpliwość: to throw into question.
• Z całych sił: with all one's might.
• Rewelacyjnie, świetnie, na piątkę: with flying colours.
• Gołym okiem (widać): with the naked eye.