Translation and Periodicals
10 Questions
0 Views

Choose a study mode

Play Quiz
Study Flashcards
Spaced Repetition
Chat to Lesson

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson

Questions and Answers

Which fields have extensively analyzed translation history, literary translation, and periodical publications?

  • Translation Studies
  • Comparative Literature
  • Communication Sciences
  • All of the above (correct)

What is the main argument of the book 'Literary Translation in Periodicals'?

  • There is a need for a national and European focus on periodicals and translations
  • There is a pressing need for an analytical focus on translation in periodicals
  • There is a need for a transnational and interdisciplinary approach (correct)
  • There is a lack of collaboration among researchers

What are the two goals pursued by the book 'Literary Translation in Periodicals'?

  • To explore the relationship between translation history, literary translation, and periodical publications
  • To analyze literary translation in periodicals on a small and large scale (correct)
  • To focus on national and European periodicals and translations
  • To provide case studies on translation in periodicals

Which regions and centuries are covered in the case studies provided by the book 'Literary Translation in Periodicals'?

<p>Europe and Asia in the 19th and 20th centuries (A)</p> Signup and view all the answers

What is the focus of the book 'Literary Translation in Periodicals' beyond the traditional approach?

<p>Transnational and interdisciplinary approach (A)</p> Signup and view all the answers

Translation history, literary translation, and periodical publications have been extensively analyzed within the fields of Translation Studies, Comparative Literature, and Communication Sciences, the relationship between these three topics remains ______.

<p>underexplored</p> Signup and view all the answers

The book 'Literary Translation in Periodicals' argues that there is a pressing need for an analytical focus on translation in ______, a collaborative network of researchers, and a transnational and interdisciplinary approach.

<p>periodicals</p> Signup and view all the answers

The book 'Literary Translation in Periodicals' pursues two goals: (1) to highlight the innovative theoretical and methodological issues intrinsic to analyzing literary translation in ______ on a small and large scale, and (2) to contribute to a developing field by providing several case studies on translation in periodicals over a wide range of areas and periods.

<p>periodical publications</p> Signup and view all the answers

The book 'Literary Translation in Periodicals' provides several case studies on translation in periodicals over a wide range of areas and periods, including Europe, Latin America, and ______ in the 19th and 20th centuries.

<p>Asia</p> Signup and view all the answers

The book 'Literary Translation in Periodicals' goes beyond the more traditional focus on national and European periodicals and translations, by exploring translation in periodicals in ______ areas and periods.

<p>non-European</p> Signup and view all the answers

More Like This

Use Quizgecko on...
Browser
Browser