Tema 10: Redacción del informe pericial

Tema 10. Redacción del informe pericial

• Tema 10 cubre la redacción de informes periciales.
• Se basa en la normativa UNE 197010:2015.
• El curso ofrece ejemplos y consejos para la redacción de informes periciales y contrapericiales.
• Al completar este tema, se espera que el alumno entienda y redacte correctamente un informe pericial según la normativa, además de comprender a quién va dirigido el informe.

Consideraciones previas

• Es importante tener claridad sobre el objeto y la audiencia del informe pericial antes de redactarlo.
• El informe pericial debe ser un documento de ayuda para jueces, fiscales, abogados, jurados y cualquier persona interesada en el procedimiento judicial.
• Debe ser riguroso y didáctico para que sea comprensible para personas no expertas en tecnología.
• El informe debe responder a las dudas o cuestiones planteadas en el contexto judicial.
• Debe ser imparcial y objetivo, independientemente de quién lo solicite.
• Características principales:
• Claridad: el documento debe ser accesible a personas con diferente nivel tecnológico.
• Concisión: evitar información innecesaria, siendo lo más sintético posible.
• Fundamentación: acciones respaldadas por experiencia o referencias bibliográficas.
• Justificación: basar las conclusiones en hechos y mantener un tono imparcial.

Estructura y contenidos

• La legislación no especifica una estructura obligatoria para el informe pericial, dejando la redacción al criterio del perito.
• Se recomienda seguir una estructura habitual para facilitar la consulta del documento.
• La norma UNE 197010 de 2015 ofrece una estructura tipo que puede ser útil para la redacción.
• Utilizar esta estructura ayuda a dar una imagen de profesionalidad, asegurar la calidad del trabajo y facilita el trabajo en equipo.
• La norma indica que el contenido debe incluir:
• Identificación
• Declaración de imparcialidad
• Juramento o promesa
• Índice
• Cuerpo del informe

Declaración de imparcialidad y juramento o promesa

• Estos contenidos se suelen presentar de forma simultánea.
• Se formaliza con una declaración jurada reiterando la imparcialidad y la objetividad.
• La declaración de imparcialidad asegura que el perito conoce las circunstancias que pueden impedirle trabajar de manera independiente, según el artículo 343 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
• El juramento o promesa implica que el perito jura conducirse de manera imparcial, declarando conocer las responsabilidades de su trabajo según el artículo 335.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

Contenido del informe pericial

• Identificación: el informe debe estar debidamente identificado, con un título descriptivo.
• Se le asignará un código único que aparecerá en todas las páginas.
• Las primeras páginas deben tener la información necesaria para identificar el documento en el procedimiento judicial.
• Destinatario del informe: el perito puede ser requerido a través del turno de oficio por el juzgado o a través del peritaje de parte por una de las partes litigantes.
• Se debe incluir el procedimiento judicial, el cliente o solicitante del informe y el perito con sus datos.

Cuerpo del informe

• Resumen ejecutivo: compendio del trabajo y las conclusiones principales.
• Objeto del encargo: desglose del motivo del trabajo y las cuestiones a responder.
• Antecedentes: análisis de las circunstancias que dan lugar a la situación actual.
• Fuentes de información: listado detallado de los elementos sobre los que se va a actuar (entorno de investigación).
• Procedimiento de trabajo y fundamentación: detalle de los pasos a seguir y la base teórica que los avala.
• Análisis: descripción detallada del trabajo efectuado.
• Es importante detallar el entorno de trabajo y el equipamiento.
• Adicionalmente se debe realizar una explicación de los pasos efectuados con cada evidencia de forma cronológica.

Conclusiones

• Las conclusiones vinculan los resultados con las preguntas que se debían resolver.
• Es importante responder a las preguntas en el mismo orden y con la misma numeración.
• Se debe establecer una conclusión final a modo de resumen del procedimiento de análisis.
• Se debe indicar si las evidencias eran suficientes y estaban correctamente adquiridas.
• También se debe incluir si hubo alguna dificultad o impedimento.

Anexos

• Los anexos deben incluir toda la información que complemente el informe.
• El objetivo es profundizar o añadir detalles al estudio realizado.
• Se debe demostrar toda la labor realizada y sintetizada anteriormente, esto debe ser más técnico y analizado en detalle.
• Se pueden incluir:
• Logs del sistema
• Listas de archivos, direcciones IP y usuarios
• Historiales de comandos
• Especificaciones sobre herramientas utilizadas
• La norma especifica los anexos mínimos a incluir según el tipo de evidencia.

Visado

• La norma permite visar el documento por un colegio profesional.
• Esto no es necesario en España, aunque algunos profesionales lo prefieren para asegurar la calidad de su trabajo.
• El visado garantiza el depósito de documentos y un seguro de responsabilidad civil.

Estructura del informe pericial

• Portada
• Firma
• Índice
• Resumen ejecutivo
• Objeto del encargo
• Fuentes de información
• Análisis
• Conclusiones
• Anexos

Redacción del informe

• Generalidades:
• Todas las páginas deben estar numeradas
• Se recomienda incluir el número total de páginas y el número de identificación del informe
• Se recomienda entregar en un soporte no alterable (DVD si es digital o PDF si es físico), con firma digital y hash
• Recursos visuales:
• Son importantes para facilitar la comprensión
• Elementos implicados: esquema con los elementos y su relación
• Cronogramas de actividades: línea de tiempo que facilita la visión general
• Análisis de artefactos: ficha con su nombre, ubicación, estado, herramienta utilisée, procedimiento, resultados y otro info.