Podcast
Questions and Answers
Quel est le rôle principal du réseau collecteur ?
Quel est le rôle principal du réseau collecteur ?
Quel est le principal avantage du système séparatif de collecte des eaux ?
Quel est le principal avantage du système séparatif de collecte des eaux ?
Quel est l'impact principal des rejets urbains par temps de pluie sur le milieu récepteur ?
Quel est l'impact principal des rejets urbains par temps de pluie sur le milieu récepteur ?
Quelle est la formule utilisée pour calculer la vitesse d'écoulement d'un liquide dans un système de transport ?
Quelle est la formule utilisée pour calculer la vitesse d'écoulement d'un liquide dans un système de transport ?
Signup and view all the answers
Quel est l'objectif principal de la construction de bassins de rétention ?
Quel est l'objectif principal de la construction de bassins de rétention ?
Signup and view all the answers
Quel est le facteur principal pris en compte dans la formule de Manning-Strickler ?
Quel est le facteur principal pris en compte dans la formule de Manning-Strickler ?
Signup and view all the answers
Quel est l'avantage principal de la sensibilisation des populations à l'importance de prévenir la pollution urbaine ?
Quel est l'avantage principal de la sensibilisation des populations à l'importance de prévenir la pollution urbaine ?
Signup and view all the answers
Quel est le rôle principal des installations de traitement des eaux usées ?
Quel est le rôle principal des installations de traitement des eaux usées ?
Signup and view all the answers
Quel est le principal facteur qui différencie l'écoulement à surface libre de l'écoulement en charge ?
Quel est le principal facteur qui différencie l'écoulement à surface libre de l'écoulement en charge ?
Signup and view all the answers
Quel est le but principal de l'entretien et du dimensionnement du réseau dans l'écoulement en charge ?
Quel est le but principal de l'entretien et du dimensionnement du réseau dans l'écoulement en charge ?
Signup and view all the answers
Quel est le principal facteur pris en compte pour estimer le débit d'eaux usées dans un système de transport ?
Quel est le principal facteur pris en compte pour estimer le débit d'eaux usées dans un système de transport ?
Signup and view all the answers
Quel est le but principal de la notion de débit de pointe ?
Quel est le but principal de la notion de débit de pointe ?
Signup and view all the answers
Quel est le coefficient utilisé pour calculer le débit de pointe ?
Quel est le coefficient utilisé pour calculer le débit de pointe ?
Signup and view all the answers
Quels sont les deux facteurs qui influencent le coefficient de pointe ?
Quels sont les deux facteurs qui influencent le coefficient de pointe ?
Signup and view all the answers
Quelle méthode est utilisée pour calculer le débit d'eaux pluviales dans un réseau ou collecteur donné ?
Quelle méthode est utilisée pour calculer le débit d'eaux pluviales dans un réseau ou collecteur donné ?
Signup and view all the answers
Quel est le paramètre qui influence le débit d'eaux pluviales dans un réseau ou collecteur donné ?
Quel est le paramètre qui influence le débit d'eaux pluviales dans un réseau ou collecteur donné ?
Signup and view all the answers
Quel est l'équipement de collecte utilisé pour recueillir les eaux de pluie dans un réseau ?
Quel est l'équipement de collecte utilisé pour recueillir les eaux de pluie dans un réseau ?
Signup and view all the answers
Quel est le matériel utilisé pour la réalisation des ouvrages de collecte ?
Quel est le matériel utilisé pour la réalisation des ouvrages de collecte ?
Signup and view all the answers
Quel est l'objectif principal de l'estimation du débit à l'exutoire dans le dimensionnement du réseau d'eaux pluviales ?
Quel est l'objectif principal de l'estimation du débit à l'exutoire dans le dimensionnement du réseau d'eaux pluviales ?
Signup and view all the answers
Quel est le facteur qui influe sur le débit d'eaux pluviales dans un réseau ou collecteur donné ?
Quel est le facteur qui influe sur le débit d'eaux pluviales dans un réseau ou collecteur donné ?
Signup and view all the answers
Quelle est la méthode utilisée pour estimer le débit à l'exutoire dans le dimensionnement du réseau d'eaux pluviales ?
Quelle est la méthode utilisée pour estimer le débit à l'exutoire dans le dimensionnement du réseau d'eaux pluviales ?
Signup and view all the answers
Quel est le critère important pour la conception des équipements de collecte ?
Quel est le critère important pour la conception des équipements de collecte ?
Signup and view all the answers
Quels sont les matériaux couramment utilisés pour la construction des ouvrages de grandes dimensions et des ouvrages préfabriqués ?
Quels sont les matériaux couramment utilisés pour la construction des ouvrages de grandes dimensions et des ouvrages préfabriqués ?
Signup and view all the answers
Quels sont les équipements spéciaux qui assurent la protection du réseau, en particulier sur les systèmes unitaires ?
Quels sont les équipements spéciaux qui assurent la protection du réseau, en particulier sur les systèmes unitaires ?
Signup and view all the answers
Quel est l'objectif principal du dimensionnement mécanique des collecteurs d'assainissement ?
Quel est l'objectif principal du dimensionnement mécanique des collecteurs d'assainissement ?
Signup and view all the answers
Quels sont les types d'ouvrages d'accès présents dans un réseau ?
Quels sont les types d'ouvrages d'accès présents dans un réseau ?
Signup and view all the answers
Quelle est la technique de pose des collecteurs d'assainissement qui permet de poser les collecteurs sans ouvrir de tranchée dans le sol ?
Quelle est la technique de pose des collecteurs d'assainissement qui permet de poser les collecteurs sans ouvrir de tranchée dans le sol ?
Signup and view all the answers
Quel est le but principal de la régulation des débits dans un réseau d'eaux pluviales ?
Quel est le but principal de la régulation des débits dans un réseau d'eaux pluviales ?
Signup and view all the answers
Quels sont les matériaux qui font partie des produits composites à base de résine de polyester renforcée de fibre de verre ?
Quels sont les matériaux qui font partie des produits composites à base de résine de polyester renforcée de fibre de verre ?
Signup and view all the answers
Quels sont les facteurs qui influencent la conception des ouvrages d'accès dans un réseau ?
Quels sont les facteurs qui influencent la conception des ouvrages d'accès dans un réseau ?
Signup and view all the answers
Quelle est la méthode qui tient compte de la forme du bassin versant pour calculer le débit d'eaux pluviales ?
Quelle est la méthode qui tient compte de la forme du bassin versant pour calculer le débit d'eaux pluviales ?
Signup and view all the answers
Quel est le paramètre qui a le plus d'influence sur le débit d'eaux pluviales dans un réseau ou collecteur donné ?
Quel est le paramètre qui a le plus d'influence sur le débit d'eaux pluviales dans un réseau ou collecteur donné ?
Signup and view all the answers
Quel est l'équipement de collecte qui permet de recueillir les eaux de pluie provenant des toitures ?
Quel est l'équipement de collecte qui permet de recueillir les eaux de pluie provenant des toitures ?
Signup and view all the answers
Quel est le matériel qui est souvent utilisé pour la réalisation des ouvrages de collecte en raison de sa résistance aux intempéries ?
Quel est le matériel qui est souvent utilisé pour la réalisation des ouvrages de collecte en raison de sa résistance aux intempéries ?
Signup and view all the answers
Quelle est la méthode qui est utilisée pour estimer le débit à l'exutoire dans le dimensionnement du réseau d'eaux pluviales ?
Quelle est la méthode qui est utilisée pour estimer le débit à l'exutoire dans le dimensionnement du réseau d'eaux pluviales ?
Signup and view all the answers
Quel est le paramètre qui influe sur le débit d'eaux pluviales dans un réseau ou collecteur donné, en fonction de la surface du bassin versant ?
Quel est le paramètre qui influe sur le débit d'eaux pluviales dans un réseau ou collecteur donné, en fonction de la surface du bassin versant ?
Signup and view all the answers
Quel est l'objectif principal de l'estimation du débit à l'exutoire dans le dimensionnement du réseau d'eaux pluviales ?
Quel est l'objectif principal de l'estimation du débit à l'exutoire dans le dimensionnement du réseau d'eaux pluviales ?
Signup and view all the answers
Quels sont les équipements de collecte qui permettent de recueillir les eaux de pluie provenant des routes et des espaces publics ?
Quels sont les équipements de collecte qui permettent de recueillir les eaux de pluie provenant des routes et des espaces publics ?
Signup and view all the answers
Quel est le matériaux utilisé pour les ouvrages de grandes dimensions et les ouvrages préfabriqués ?
Quel est le matériaux utilisé pour les ouvrages de grandes dimensions et les ouvrages préfabriqués ?
Signup and view all the answers
Quel est le but principal des équipements spéciaux dans un réseau d'eaux pluviales ?
Quel est le but principal des équipements spéciaux dans un réseau d'eaux pluviales ?
Signup and view all the answers
Quel est l'avantage principal des systèmes de rétention d'eau dans un réseau d'eaux pluviales ?
Quel est l'avantage principal des systèmes de rétention d'eau dans un réseau d'eaux pluviales ?
Signup and view all the answers
Quelle est la technique de pose des collecteurs d'assainissement qui nécessite l'ouverture d'une tranchée dans le sol ?
Quelle est la technique de pose des collecteurs d'assainissement qui nécessite l'ouverture d'une tranchée dans le sol ?
Signup and view all the answers
Quel est l'élément qui permet l'accès du personnel d'exploitation au réseau pour les opérations d'inspection, d'entretien, de mesure et de réparation ?
Quel est l'élément qui permet l'accès du personnel d'exploitation au réseau pour les opérations d'inspection, d'entretien, de mesure et de réparation ?
Signup and view all the answers
Quel est le but principal de la régulation des débits dans un réseau d'eaux pluviales ?
Quel est le but principal de la régulation des débits dans un réseau d'eaux pluviales ?
Signup and view all the answers
Quel est le matériaux qui fait partie des produits composites à base de résine de polyester renforcée de fibre de verre ?
Quel est le matériaux qui fait partie des produits composites à base de résine de polyester renforcée de fibre de verre ?
Signup and view all the answers
Quel est l'importance du dimensionnement mécanique des collecteurs d'assainissement ?
Quel est l'importance du dimensionnement mécanique des collecteurs d'assainissement ?
Signup and view all the answers
L'écoulement à surface libre est un écoulement gravitaire où le liquide s'écoule sous pression.
L'écoulement à surface libre est un écoulement gravitaire où le liquide s'écoule sous pression.
Signup and view all the answers
Les eaux pluviales sont toujours polluées dans le réseau collecteur.
Les eaux pluviales sont toujours polluées dans le réseau collecteur.
Signup and view all the answers
La vitesse d'écoulement d'un liquide dans un système de transport peut être calculée sans prendre en compte le coefficient de rugosité.
La vitesse d'écoulement d'un liquide dans un système de transport peut être calculée sans prendre en compte le coefficient de rugosité.
Signup and view all the answers
Le débit d'eaux usées peut être estimé en utilisant des statistiques de consommation d'électricité.
Le débit d'eaux usées peut être estimé en utilisant des statistiques de consommation d'électricité.
Signup and view all the answers
Les rejets urbains par temps de pluie peuvent améliorer la qualité de l'eau dans le milieu récepteur.
Les rejets urbains par temps de pluie peuvent améliorer la qualité de l'eau dans le milieu récepteur.
Signup and view all the answers
Le coefficient de pointe est utilisé pour calculer le débit moyen horaire.
Le coefficient de pointe est utilisé pour calculer le débit moyen horaire.
Signup and view all the answers
Les bassins de rétention ne sont nécessaires que dans les systèmes unitaires de collecte des eaux.
Les bassins de rétention ne sont nécessaires que dans les systèmes unitaires de collecte des eaux.
Signup and view all the answers
La méthode du bassin linéaire est utilisée pour calculer le débit à l'exutoire dans le dimensionnement du réseau d'eaux pluviales.
La méthode du bassin linéaire est utilisée pour calculer le débit à l'exutoire dans le dimensionnement du réseau d'eaux pluviales.
Signup and view all the answers
Les ouvrages d'accès sont obligatoires à chaque changement de direction du fil d'eau du collecteur.
Les ouvrages d'accès sont obligatoires à chaque changement de direction du fil d'eau du collecteur.
Signup and view all the answers
La formule de Manning-Strickler est utilisée uniquement pour calculer la vitesse d'écoulement dans les systèmes de transport des eaux usées.
La formule de Manning-Strickler est utilisée uniquement pour calculer la vitesse d'écoulement dans les systèmes de transport des eaux usées.
Signup and view all the answers
La sensibilisation des populations à l'importance de prévenir la pollution urbaine est inutile pour réduire les impacts des rejets urbains par temps de pluie.
La sensibilisation des populations à l'importance de prévenir la pollution urbaine est inutile pour réduire les impacts des rejets urbains par temps de pluie.
Signup and view all the answers
Les matières plastiques sont utilisées pour la réalisation des ouvrages de collecte en raison de leur résistance aux intempéries.
Les matières plastiques sont utilisées pour la réalisation des ouvrages de collecte en raison de leur résistance aux intempéries.
Signup and view all the answers
Les systèmes de rétention d'eau sont utilisés pour accélérer les à-coups hydrauliques dans le milieu récepteur.
Les systèmes de rétention d'eau sont utilisés pour accélérer les à-coups hydrauliques dans le milieu récepteur.
Signup and view all the answers
Les déversoirs d'orage sont utilisés pour stocker les eaux pluviales dans un réseau d'eaux pluviales.
Les déversoirs d'orage sont utilisés pour stocker les eaux pluviales dans un réseau d'eaux pluviales.
Signup and view all the answers
Les galeries creusées par abattage manuel sont une technique de pose des collecteurs d'assainissement qui permet de poser les collecteurs sans ouvrir de tranchée dans le sol.
Les galeries creusées par abattage manuel sont une technique de pose des collecteurs d'assainissement qui permet de poser les collecteurs sans ouvrir de tranchée dans le sol.
Signup and view all the answers
Les équipements spéciaux dans un réseau d'eaux pluviales sont judicieusement placés pour réduire les débits dans le réseau.
Les équipements spéciaux dans un réseau d'eaux pluviales sont judicieusement placés pour réduire les débits dans le réseau.
Signup and view all the answers
Les produits composites à base de résine de polyester renforcée de fibre de verre sont souvent utilisés pour la réalisation des ouvrages de collecte en raison de leur faible résistance aux intempéries.
Les produits composites à base de résine de polyester renforcée de fibre de verre sont souvent utilisés pour la réalisation des ouvrages de collecte en raison de leur faible résistance aux intempéries.
Signup and view all the answers
La protection du milieu récepteur est assurée par les déversoirs d'orage dans un réseau d'eaux pluviales.
La protection du milieu récepteur est assurée par les déversoirs d'orage dans un réseau d'eaux pluviales.
Signup and view all the answers
Les PRV sont des équipements spéciaux utilisés dans un réseau d'eaux pluviales pour réguler les débits.
Les PRV sont des équipements spéciaux utilisés dans un réseau d'eaux pluviales pour réguler les débits.
Signup and view all the answers
Le dimensionnement mécanique des collecteurs d'assainissement est cruciale car il permet de garantir la fragilité et la faible résistance des conduites face aux charges extérieures.
Le dimensionnement mécanique des collecteurs d'assainissement est cruciale car il permet de garantir la fragilité et la faible résistance des conduites face aux charges extérieures.
Signup and view all the answers
Study Notes
Le Réseau Collecteur
- Le réseau collecteur est un système d'assainissement qui permet l'évacuation des eaux polluées et leur traitement adéquat.
- Les deux principales catégories d'eaux prises en compte dans le réseau collecteur sont les eaux usées et les eaux pluviales.
Systèmes de Collecte
- Un système unitaire utilise un seul collecteur pour le transport des eaux usées et des eaux pluviales.
- Un système séparatif utilise deux réseaux distincts : l'un pour les eaux de pluie et l'autre pour les eaux usées.
Impacts des Rejets Urbains
- Les rejets urbains par temps de pluie peuvent entraîner des atteintes à la qualité de l'eau, une augmentation des matières en suspension, des problèmes de sous-oxygénation, des perturbations du régime hydrologique et de l'état écomorphologique naturel du milieu récepteur.
- Pour réduire les impacts, il est important de mettre en place des mesures telles que le dimensionnement adéquat des réseaux collecteurs, la construction de bassins de rétention, l'amélioration des installations de traitement des eaux usées et la sensibilisation des populations à l'importance de prévenir la pollution urbaine.
La Formule de Manning-Strickler
- La formule de Manning-Strickler est utilisée pour calculer la vitesse d'écoulement d'un liquide dans un système de transport.
- Elle prend en compte des facteurs tels que le coefficient de rugosité, le rayon hydraulique et la surface mouillée pour déterminer la vitesse.
Écoulement
- L'écoulement à surface libre est un écoulement gravitaire où le liquide s'écoule librement.
- L'écoulement en charge se produit sous pression et est généralement utilisé dans les réseaux de collecteurs.
Débit d'Eaux Usées
- Le débit d'eaux usées peut être estimé en utilisant des statistiques de consommation d'eau potable, en prenant en compte les variations saisonnières, hebdomadaires et journalières de la consommation, ainsi que l'évolution démographique.
- Des valeurs issues de la littérature peuvent également être utilisées pour estimer le débit moyen.
Débit de Pointe
- Le débit de pointe fait référence au débit maximal d'eaux usées dans un système de transport.
- Il peut être calculé en utilisant un coefficient de pointe multiplié par le débit moyen horaire.
Méthodes de calcul du débit d'eaux pluviales
- La méthode dite rationnelle
- La méthode superficielle
- La méthode du bassin linéaire
- La méthode de l'hydrogramme unitaire
Paramètres influençant le débit d'eaux pluviales
- Le bassin versant et sa pente
- Le coefficient d'imperméabilisation du bassin versant
- La pluviosité (intensité, durée et fréquence des pluies)
Estimation du débit à l'exutoire
- Vitesse minimale d'écoulement
- Surface du bassin versant
- Intensité de la pluie
- Coefficient de ruissellement
Équipements de collecte
- Branchements des particuliers (système de raccordement à l'immeuble, regard de façade, canalisation de branchement et dispositif de jonction au réseau public)
- Ouvrages de surface et de collecte des eaux de pluie (chambres dépotoir, coudes plongeurs)
- Ouvrages de transport (tuyaux cylindriques visitables ou non, tuyaux ovoïdes visitables ou non, ouvrages visitables de sections droites particulières)
Matériaux utilisés pour les ouvrages de collecte
- Briques et moellons
- Béton
- Fibrociment
- Matières plastiques (PVC, Polypropylène (PP) et polyéthylène (PE))
- Fonte ductile
- PRV (produit composite à base de résine de Polyester Renforce de fibre de Verre)
Ouvrages d'accès
- Éléments qui permettent l'accès du personnel d'exploitation au réseau pour les opérations d'inspection, d'entretien, de mesure et de réparation
- Présents à intervalles réguliers de 25 à 75 mètres et à chaque changement important (direction, diamètre ou cote du fil d'eau du collecteur)
Équipements spéciaux
- Protection du réseau
- Régulation des débits (déversoirs d'orage, bassins d'eaux pluviales, bassins de rétention, stations de pompage)
- Protection du milieu récepteur
Méthodes de calcul du débit d'eaux pluviales
- La méthode dite rationnelle
- La méthode superficielle
- La méthode du bassin linéaire
- La méthode de l'hydrogramme unitaire
Paramètres influençant le débit d'eaux pluviales
- Le bassin versant et sa pente
- Le coefficient d'imperméabilisation du bassin versant
- La pluviosité (intensité, durée et fréquence des pluies)
Estimation du débit à l'exutoire
- Vitesse minimale d'écoulement
- Surface du bassin versant
- Intensité de la pluie
- Coefficient de ruissellement
Équipements de collecte
- Branchements des particuliers (système de raccordement à l'immeuble, regard de façade, canalisation de branchement et dispositif de jonction au réseau public)
- Ouvrages de surface et de collecte des eaux de pluie (chambres dépotoir, coudes plongeurs)
- Ouvrages de transport (tuyaux cylindriques visitables ou non, tuyaux ovoïdes visitables ou non, ouvrages visitables de sections droites particulières)
Matériaux utilisés pour les ouvrages de collecte
- Briques et moellons
- Béton
- Fibrociment
- Matières plastiques (PVC, Polypropylène (PP) et polyéthylène (PE))
- Fonte ductile
- PRV (produit composite à base de résine de Polyester Renforce de fibre de Verre)
Ouvrages d'accès
- Éléments qui permettent l'accès du personnel d'exploitation au réseau pour les opérations d'inspection, d'entretien, de mesure et de réparation
- Présents à intervalles réguliers de 25 à 75 mètres et à chaque changement important (direction, diamètre ou cote du fil d'eau du collecteur)
Équipements spéciaux
- Protection du réseau
- Régulation des débits (déversoirs d'orage, bassins d'eaux pluviales, bassins de rétention, stations de pompage)
- Protection du milieu récepteur
Le Réseau Collecteur
- Le réseau collecteur est un système d'assainissement qui permet l'évacuation des eaux polluées et leur traitement adéquat.
- Les deux principales catégories d'eaux prises en compte dans le réseau collecteur sont les eaux usées et les eaux pluviales.
Les Systèmes de Collecte
- Un système unitaire utilise un seul collecteur pour le transport des eaux usées et des eaux pluviales.
- Un système séparatif utilise deux réseaux distincts : l'un pour les eaux de pluie et l'autre pour les eaux usées.
Impacts des Rejets Urbains
- Les rejets urbains par temps de pluie peuvent entraîner des atteintes à la qualité de l'eau, une augmentation des matières en suspension, des problèmes de sous-oxygénation, des perturbations du régime hydrologique et de l'état écomorphologique naturel du milieu récepteur.
- Pour réduire les impacts, il est important de mettre en place des mesures telles que le dimensionnement adéquat des réseaux collecteurs, la construction de bassins de rétention, l'amélioration des installations de traitement des eaux usées et la sensibilisation des populations à l'importance de prévenir la pollution urbaine.
La Formule de Manning-Strickler
- La formule de Manning-Strickler est utilisée pour calculer la vitesse d'écoulement d'un liquide dans un système de transport.
- Elle prend en compte des facteurs tels que le coefficient de rugosité, le rayon hydraulique et la surface mouillée pour déterminer la vitesse.
Écoulement à Surface Libre et Écoulement en Charge
- L'écoulement à surface libre est un écoulement gravitaire où le liquide s'écoule librement.
- L'écoulement en charge se produit sous pression et est généralement utilisé dans les réseaux de collecteurs.
Débit d'Eaux Usées
- Le débit d'eaux usées peut être estimé en utilisant des statistiques de consommation d'eau potable, en prenant en compte les variations saisonnières, hebdomadaires et journalières de la consommation, ainsi que l'évolution démographique.
- Le débit de pointe fait référence au débit maximal d'eaux usées dans un système de transport et peut être calculé en utilisant un coefficient de pointe multiplié par le débit moyen horaire.
Débit d'Eaux Pluviales
- Les méthodes couramment utilisées pour calculer le débit d'eaux pluviales sont la méthode dite rationnelle, la méthode superficielle, la méthode du bassin linéaire et la méthode de l'hydrogramme unitaire.
- Le débit d'eaux pluviales dépend des paramètres suivants : le bassin versant et sa pente, le coefficient d'imperméabilisation du bassin versant, la pluviosité (intensité, durée et fréquence des pluies).
Équipements de Collecte
- Les équipements de collecte comprennent les branchements des particuliers, les ouvrages de surface et de collecte des eaux de pluie, les ouvrages de transport et les ouvrages d'accès.
- Les matériaux utilisés pour la réalisation des ouvrages de collecte sont les briques et moellons, le béton, le fibrociment, les matières plastiques (PVC, polypropylène et polyéthylène), la fonte ductile et le PRV (produit composite à base de résine de polyester renforcée de fibre de verre).
Ouvrages d'Accès
- Les ouvrages d'accès sont des éléments qui permettent l'accès du personnel d'exploitation au réseau pour les opérations d'inspection, d'entretien, de mesure et de réparation.
- Ils sont présents à intervalles réguliers de 25 à 75 mètres et sont obligatoires à chaque changement important, tels que le changement de direction, de diamètre ou de cote du fil d'eau du collecteur.
Équipements Spéciaux
- Les équipements spéciaux sont judicieusement placés sur le réseau d'eaux pluviales pour assurer différentes fonctions, telles que la protection du réseau, la régulation des débits et la protection du milieu récepteur.
- Les exemples d'équipements spéciaux sont les déversoirs d'orage, les bassins d'eaux pluviales, les bassins de rétention et les stations de pompage.
Studying That Suits You
Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.
Description
Découvrez les principes de base du réseau collecteur, système d'assainissement qui permet l'évacuation des eaux polluées et leur traitement adéquat. Apprenez-en plus sur les catégories d'eaux prises en compte et les différences entre les systèmes.