Presentación de Documentos en Juicio Penal

Tercer Corte Probatorio

• La prueba pericial es un medio de prueba que consiste en la aportación de ciertos elementos técnicos, científicos o artísticos que la persona versada en la materia hace para dilucidar la controversia.
• Características de la prueba pericial:
  • Es personal, el conocimiento llega al juez mediante la persona.
  • Es histórica, porque recae sobre hechos pasados, presentes y futuros.
  • Es indirecta, la información sobre los hechos le llega al juez por conducto de otra persona.
  • Es procesal, porque se surte como una actuación que se lleva a cabo en el proceso (se puede agotar en un proceso de arbitraje).
  • Es calificada, por cuanto la actividad desarrollada por una persona calificada.

Dictamen Pericial

• El dictamen pericial se debe rendir por un perito, de conformidad con el artículo 226 del CGP.
• El dictamen debe contener:
  • Datos del perito (teléfono, profesión, oficio, artes o actividad especial, dirección, títulos, etc.).
  • Lista de publicaciones relacionadas con la materia del peritaje, que el perito haya realizado en los últimos 10 años.
  • Lista de casos en los que haya sido designado como perito (juzgado y despacho donde se presentó, materia en la que actúo, y en nombre de quién fue).
  • Si ha sido designado en procesos anteriores o en curso por la misma parte o por el mismo apoderado de la parte.
• El dictamen se rinde por escrito y debe ser claro, preciso, exhaustivo y detallado.

Contradicción del Dictamen Pericial

• La contraparte puede solicitar la presencia del perito en la audiencia.
• La contraparte puede aportar otro dictamen pericial.

Prueba Pericial en Procesos Especiales

• No se puede pronunciar por la prueba pericial en procesos especiales.

Deber de Colaboración de las Partes

• Las partes tienen el deber de colaborar con el perito, de facilitarle los datos, las cosas y el acceso a los lugares necesarios para el desempeño de su cargo.

Inspección Judicial

• La inspección judicial es un medio de prueba directo que consiste en la percepción directa de hechos por medio de los sentidos.
• Naturaleza:
  • Es una prueba directa, porque hay percepción del hecho inspeccionado y actividad lógica jurídica del juez para reconocer elementos y efectuar juicios.
  • Excepción: Será indirecta cuando del hecho inspeccionado se pretenda derivar la existencia de otro indicio.
• Utilidad:
  • Es útil para asegurar la confiabilidad de los medios de prueba que se recauden en el proceso.

Documentos Electrónicos

• La factura electrónica está regulada por tres regímenes: tributario, comercial y tráfico tecnológico.
• EQUIVALENCIA FUNCIONAL: Criterio en virtud del cual, en materia de documentos electrónicos, deben tenerse en cuenta los requisitos de forma, fiabilidad, inalterabilidad y rastreabilidad, que son aplicables a la documentación consignada sobre papel.
• Principios en materia de documentos electrónicos:
  • I. EQUIVALENCIA FUNCIONAL
  • II. PRINCIPIO DE INTEGRIDAD
  • III. PRINCIPIO DE INALTERABILIDAD
  • IV. PRINCIPIO DE AUTENTICIDAD
  • V. PRINCIPIO DE NO REPUDIO
  • VI. PRINCIPIO DE NEUTRALIDAD TECNOLÓGICA

Valor Probatorio de los Mensajes de Datos

• No se les puede negar eficacia y validez por el simple hecho de ser mensajes de datos.

• Son admisibles como prueba y su fuerza probatoria es la misma de los documentos.### Concepto de Documento

• El documento es un objeto mueble que tiene carácter representativo o declarativo, que puede ser cualquier cosa que sirva por sí misma para ilustrar o comprobar la existencia de un hecho o la exteriorización de un acto humano.

• No es necesario que el documento exprese un pensamiento o voluntad, es una cosa capaz de representar un hecho.

• El documento se diferencia de los medios de prueba porque es una cosa creada por el hombre, no un acto del hombre.

Características del Documento

• Indirecta, real, objetivo, autónomo, histórica, medio representativo (inmediata y permanente).
• Cumple requisitos formales y sustanciales, es jurídicamente relevante y tiene capacidad probatoria.

Funciones Jurídicas del Documento

• Teniendo en cuenta la finalidad, el documento puede ser:
  • De carácter extraprocesal: sustancial y solemne.
  • De carácter procesal y probatorio: cuando se incorpora.

Clases de Documentos

• Público: otorgado por un funcionario público en ejercicio de sus funciones o con su intervención, o autorizado por un notario o quien haga sus veces.
• Privado: elaborado, firmado o manuscrito por particulares.

Autenticidad del Documento

• El documento se presume auténtico cuando existe certeza de la persona que lo ha elaborado, manuscrito o firmado.
• Los documentos públicos y privados se presumen auténticos, mientras no hayan sido tachados de falsos o desconocidos.

Aportación del Documento

• Las partes aportarán los documentos en original o en copia, informando en donde se encuentra el original.
• La presentación y empleo de documentos en juicio en materia penal se regula en los artículos 429 y 431 de la Ley 906 de 2004.

Valor Probatorio del Documento

• El documento público hace fe de su otorgamiento, de su fecha y de las declaraciones que en él haga el funcionario que los autoriza.
• Los documentos privados tienen el mismo valor que los públicos, tanto entre quienes los suscribieron o crearon y sus causahabientes como respecto de terceros.
• El valor probatorio del documento se regula en los artículos 245, 246, 247, 250 y 257 del Código General del Proceso.

Exhibición del Documento

• La parte que pretenda utilizar documentos o cosas muebles que se hallen en poder de otra parte o de un tercero, deberá solicitar que se ordene su exhibición.
• La exhibición se regula en los artículos 265, 266, 267 y 268 del Código General del Proceso.

Tacha de Falsedad del Documento

• La parte a quien se atribuya un documento, afirmándose que está suscrito o manuscrito por ella, podrá tacharlo de falso en la contestación de la demanda o en la audiencia en que se ordene tenerlo como prueba.
• La tacha de falsedad se regula en los artículos 269, 270 y 271 del Código General del Proceso.