Pidgin at Creole: Paghahambing

Mga Katangian ng Pidgin

• Walang katutubong tagapagsalita; nabubuo ito bilang isang simplified na wika sa pagitan ng mga taong may magkakaibang wika.
• May simple na istruktura ng pangungusap at bokabularyo, kadalasang hiniram sa mga dominanteng wika.
• Ginagamit pangunahin sa mga sitwasyon tulad ng kalakalan o pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga grupo na may magkakaibang wika.
• Hindi ito isang full-fledged na wika na may kumplikadong gramatika at malawak na bokabularyo.

Pagbuo ng Creole

• Nabubuo ang Creole mula sa isang Pidgin kapag ito ay natutunan bilang unang wika ng mga bagong henerasyon.
• Nagkakaroon ito ng mas kompleks na gramatika at mas malawak na bokabularyo kumpara sa Pidgin.
• Nagiging isang functional at stable na wika na ginagamit sa iba't ibang aspeto ng buhay.

Mga Hindi Katangian ng Pidgin

• Hindi ito isang wika na may mayaman at kumplikadong gramatika at bokabularyo.
• Hindi ito isang unang wika ng anumang komunida.
• Hindi ito ginagamit sa lahat ng aspetong pamumuhay ng isang komunidad.

Mga Halimbawa ng Pidgin

• Ang mga halimbawa ay nakasalalay sa konteksto ng tinutukoy. Ang pagbanggit ng partikular na halimbawa ay mangangailangan ng karagdagang impormasyon.

Pidgin vs. Creole

• Ang Pidgin ay isang simplified na wika para sa komunikasyon sa pagitan ng mga taong may magkakaibang unang wika, habang ang Creole ay isang buong wika na nabuo mula sa isang Pidgin na naging unang wika ng isang komunidad.
• Ang Pidgin ay may simple at limitadong gramatika samantalang ang Creole ay may mas komplikado at mayamang gramatika.
• Ang Pidgin ay karaniwang ginagamit sa mga partikular na sitwasyon, habang ang Creole ay ginagamit sa halos lahat ng aspeto ng buhay ng mga nagsasalita nito.