Otros Procedimientos de Formación de Palabras
21 Questions
0 Views

Choose a study mode

Play Quiz
Study Flashcards
Spaced Repetition
Chat to Lesson

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson

Questions and Answers

¿Cuál es una alternativa en español para 'Casting'?

Audición, prueba

¿Qué término se usa en español que tiene un significado similar a 'Check'?

Comprobar

¿Cuál es el significado de 'Déjà vu' en español?

Ya visto

Proporciona un sinónimo en español para el término 'Homeless'.

<p>Sintecho</p> Signup and view all the answers

¿Qué significa 'Karma' en un contexto diferente al término original?

<p>Destino, suerte o merecimiento</p> Signup and view all the answers

¿Qué es una sigla y cómo se diferencia de una abreviatura?

<p>Una sigla se forma por las iniciales de varias palabras y se pronuncia deletreándola, mientras que una abreviatura es una escritura abreviada que se lee como la palabra completa.</p> Signup and view all the answers

¿Cómo se define la eponimia en la formación de palabras?

<p>La eponimia es el proceso por el cual un nombre común se crea a partir de un nombre propio, frecuentemente del descubridor o inventor de una realidad.</p> Signup and view all the answers

¿Qué características tienen los extranjerismos en la lengua española?

<p>Los extranjerismos son palabras de otro idioma que se utilizan sin adaptación y se escriben con su propia ortografía.</p> Signup and view all the answers

Define el concepto de 'préstamos' en el contexto lingüístico.

<p>Los préstamos son extranjerismos que se adaptan con el tiempo a la ortografía y pronunciación de la lengua receptora.</p> Signup and view all the answers

¿Qué es un calco y da un ejemplo de este fenómeno lingüístico?

<p>Un calco es la reproducción de una estructura morfológica o léxica de una palabra o locución extranjera en otro idioma.</p> Signup and view all the answers

¿Cuál es la función de la Fundación del español urgente (Fundeu)?

<p>La Fundeu tiene como función promover el buen uso del español y resolver dudas lingüísticas relacionadas con la lengua.</p> Signup and view all the answers

¿Cuál es la diferencia entre el uso de términos como 'clínex' y 'fútbol'?

<p>'Clínex' es un extranjerismo que se utiliza como nombre común, mientras que 'fútbol' es un préstamo que se ha adaptado al español.</p> Signup and view all the answers

Menciona un ejemplo de eponimia relacionada con productos comerciales.

<p>'Rímel' proviene de la marca 'Rimmel', refiriéndose a una máscara de pestañas.</p> Signup and view all the answers

¿Qué se entiende por etimología popular y proporciona un ejemplo?

<p>La etimología popular es la interpretación incorrecta de un análisis morfológico que crea una nueva palabra, como en <em>mandarina</em> formado incorrectamente como <em>mondar + ina</em>.</p> Signup and view all the answers

Define qué son las bases compositivas cultas y menciona dos ejemplos.

<p>Las bases compositivas cultas son morfemas de origen griego o latino que se combinan o se añaden a palabras existentes. Ejemplos: <em>bio-logía</em> (estudio de la vida) y <em>cardio-patía</em> (enfermedad del corazón).</p> Signup and view all the answers

¿Qué son las locuciones y por qué son importantes en el lenguaje?

<p>Las locuciones son conjuntos fijados de palabras cuya interpretación no es deducible de la suma de sus partes. Son importantes porque aportan expresiones y significados específicos que deben ser memorizados.</p> Signup and view all the answers

¿Cuál es la diferencia entre una onomatopeya y un acrónimo?

<p>La onomatopeya imita un sonido real, como <em>ronronear</em>. En cambio, un acrónimo se forma por la unión de partes de otras palabras, como la ciencia conocida como <em>Física</em> a partir de los componentes de <em>físico</em> y <em>tica</em>.</p> Signup and view all the answers

Proporciona un ejemplo de locución y su significado.

<p>Un ejemplo de locución es <em>caja de sastre</em>, que significa un conjunto de cosas muy diversas y desordenadas.</p> Signup and view all the answers

Cita un ejemplo de acrónimo y explica su significado.

<p>Un ejemplo de acrónimo es <em>ONU</em>, que representa la <em>Organización de las Naciones Unidas</em>. Esto condensa el nombre largo en una forma más manejable.</p> Signup and view all the answers

Explica qué es la mesa redonda como locución y su uso práctico.

<p>La locución <em>mesa redonda</em> se refiere a una reunión de expertos para debatir sobre un tema específico, destacando la colaboración y la discusión.</p> Signup and view all the answers

Nombra y describe brevemente dos ejemplos de onomatopeyas.

<p>Ejemplos de onomatopeyas son <em>gárgara</em>, que imita el sonido de hacer gárgaras, y <em>runrún</em>, que representa un sonido continuo de murmullo o zumbido.</p> Signup and view all the answers

Flashcards

Etimología Popular

Proceso de formación de palabras donde se interpreta erróneamente el análisis morfológico, creando una nueva palabra.

Bases Compositivas Cultas

Morfemas griegos o latinos que se combinan para formar palabras nuevas, o se añaden como prefijos o sufijos. Usadas, sobre todo, en vocabulario científico y académico.

Locuciones

Conjuntos de palabras fijas con un significado no deducible de la suma de sus partes. Se memorizan del diccionario.

Locución: A duras penas

Con dificultad.

Signup and view all the flashcards

Locución: Caballo de batalla

Asunto en el que alguien pone mayor empeño.

Signup and view all the flashcards

Locución: Cajón de sastre

Conjunto de cosas muy diversas y desordenadas.

Signup and view all the flashcards

Onomatopeya

Formación de palabras imitando sonidos reales.

Signup and view all the flashcards

Acrónimo

Palabras formadas por unir partes de otras palabras.

Signup and view all the flashcards

Sigla

Unión de las iniciales de varias palabras que se pronuncian como una sola.

Signup and view all the flashcards

Abreviatura

Forma escrita corta de una palabra o frase, que se lee como la palabra completa.

Signup and view all the flashcards

Eponimia

Formación de un nombre común a partir de un nombre propio (persona, lugar o cosa).

Signup and view all the flashcards

Extranjerismos

Palabras de otro idioma usadas tal cual, con su ortografía original .

Signup and view all the flashcards

Préstamos

Extranjerismos adaptados a la ortografía y pronunciación del español.

Signup and view all the flashcards

Calcos

Reproducción en español de una estructura extranjera (palabras o frases).

Signup and view all the flashcards

Ofimática

Informática para oficinas.

Signup and view all the flashcards

Wi-fi

Tecnología inalámbrica para conectar dispositivos.

Signup and view all the flashcards

Procedimientos léxicos

Procesos para crear nuevas palabras en una lengua.

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Carnet

Palabra de origen extranjero adaptada al español. En este caso, una traducción literal de la palabra francesa carnet.

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Casting

Palabra de origen extranjero (casting en inglés), utilizada en español para referirse a una «audición» o «prueba» en el ámbito de la actuación.

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Crack

Una palabra tomada del inglés, que en español se usa con varios significados, como «fisura» o «persona muy hábil» .

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Check

Voz inglesa «check» adaptada a español como «chequear», que significa «comprobar».

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Chalet

Palabra francesa adaptada a español, que designa una vivienda unifamiliar, generalmente de un diseño determinado.

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Croissant

Palabra francesa adaptada, que nombra un tipo de bollo dulce con forma de media luna (creciente).

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Déjà vu

Expresión francesa adaptada al español, que significa «ya visto» (sensación de familiaridad con una situación nueva).

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Football

Palabra inglesa, adaptada a «fútbol» en español, que nombra un deporte de equipo.

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Gas oil

Combinación de «gas» (del inglés) y «oil» (del inglés) que se adapta a «gasoil» en español, designando un tipo de combustible.

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Hawk-Eye

Sistema de revisión en tenis, de origen inglés, traducido como «ojo de halcón»

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Healthy

Variante inglesa, adaptada a «sano», «saludable», en el español.

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Homeless

Variante inglesa, adaptada a «sin techo» en español (sin vivienda permanente).

Signup and view all the flashcards

Extranjerismo Karma

Palabra de origen sánscrito, adaptada a «karma» en español, que se refiere a la suerte, el destino o el merecimiento.

Signup and view all the flashcards

Study Notes

Otros Procedimientos de Formación de Palabras

  • Etimologías Populares: Incorrectos análisis morfológicos que crean nuevas palabras.
    • Ejemplo: vagamundo (vaga + mundo)
    • Ejemplo: mondarina (mondar + ina)

Bases Compositivas Cultas

  • Morfemas griegos o latinos combinados o usados como prefijos/sufijos para crear nuevas palabras, usualmente en el vocabulario científico y académico.
    • Ejemplos:
      • Antropólogo (estudia el ser humano)
      • Biblioteca (colección de libros)
      • Biología (estudio de la vida)
      • Cardiopatía (enfermedad del corazón)
      • Fotofobia (repulsión a la luz)

Locuciones

  • Conjuntos de palabras con significados no deducibles de la suma de sus partes. Se deben memorizar.
    • Ejemplos:
      • A duras penas (con dificultad)
      • A trancas y barrancas (superando obstáculos)
      • Caballo de batalla (asunto prioritario)
      • Cajón de sastre (cosas diversas y desordenadas)
      • Cabeza de turco (receptor de culpas)
      • Chivo expiatorio (receptor de culpas)

Procedimientos Fónicos

  • Creación de palabras usando fenómenos relacionados con el sonido y su pronunciación.
    • Onomatopeya: Imitación de sonidos (Ejemplo: ronronear, gárgaras, runrún).

Otros Procedimientos

  • Acronimo: Unión de partes de otras palabras. Ejemplos:

  • Adidas*

  • Fundeu*

  • Ofimática*

  • Wi-fi*

  • Siglas: Unión de iniciales de varias palabras, escritas en mayúsculas. Ejemplo:

  • GPS* (Global Positioning System)

  • ONG* (Organización No Gubernamental)

  • Abreviaciones o Acortamientos: Palabras más largas acortadas. Ejemplo:

  • Bolígrafo > boli*

  • Colegio > cole*

  • Película > peli*

Procedimientos Léxicos

  • Eponimia: Nombres comunes derivado de nombres propios. Ejemplos;

  • Daltonismo (de Dalton)*

  • Saxofón (del inventor Sax)*

  • Extranjerismos: Palabras de otro idioma usadas sin adaptación, terminadas en -ing (Ejemplo running, spinning).

  • Préstamos: Extranjerismos que adaptan a la ortografía y pronunciación del idioma receptor (Ejemplo: fútbol).

  • Calcos: Reproducción de la estructura morfológica o léxica de una palabra en otro idioma (Ejemplo: balompié)

Ejemplos Extras (De las páginas del OCR)

  • Mosquita muerta: Persona aparentemente tímida pero aprovechadora.
  • Ojo de buey: Ventana circular en los barcos.
  • Edad del pavo: Adolescencia.
  • Mesa redonda: Reunión de expertos para debatir un tema.
  • Fe de erratas: Lista de errores en una publicación.

Studying That Suits You

Use AI to generate personalized quizzes and flashcards to suit your learning preferences.

Quiz Team

Related Documents

Procedimientos de Formación de Palabras (Español) PDF

Description

Este cuestionario explora diferentes procedimientos que llevan a la formación de nuevas palabras en español. Incluye análisis de etimologías populares, bases compositivas cultas y el uso de locuciones. Prueba tu conocimiento sobre cómo se crean y utilizan estas palabras en el lenguaje cotidiano y académico.

More Like This

Word Formation Quiz
5 questions

Word Formation Processes Quiz: Test Your Knowledge

PamperedSpring avatar
PamperedSpring
Etymology and Word Formation Quiz
5 questions

Etymology and Word Formation Quiz

PrudentBiedermeier avatar
PrudentBiedermeier
Etymology and Word Formation
10 questions

Etymology and Word Formation

PrudentBiedermeier avatar
PrudentBiedermeier
Use Quizgecko on...
Browser
Open
Browser
Browser