Normas profesionales para mediadores comunicativos

Facilitar la comunicación entre las partes = Eliminar las barreras de comunicación entre sordos y oyentes Mejorar la relación social entre las partes = Favorecer la independencia de la persona sorda Facilitar a las personas sordas el acceso a la información en LS = Promover la autonomía y reinserción social de los usuarios Reconocer el derecho de acceder a la información y a la comunicación = Que la sociedad entienda y atienda al usuario sordo

Confidencialidad = Igualar la situación de comunicación entre las personas sordas y las personas no competentes en la LS Secreto profesional = Proteger la privacidad de las personas con las que interactúan Derecho a la intimidad = Eliminar las barreras de comunicación entre sordos y oyentes Proteger la información = Facilitar la comunicación entre las partes

Eliminar las barreras de comunicación = Facilitar a las personas sordas el acceso a la información en LS Facilitar la comunicación = Reconocer el derecho de acceder a la información y a la comunicación Favorecer la independencia de la persona sorda = Mejorar la relación social entre las partes Igualar la situación de comunicación = Promover la autonomía y reinserción social de los usuarios

<p>Promover la autonomía y reinserción social = Favorecer la independencia de la persona sorda Que la sociedad entienda y atienda al usuario sordo = Eliminar las barreras de comunicación entre sordos y oyentes Mejorar la relación social entre las partes = Facilitar a las personas sordas el acceso a la información en LS Facilitar la comunicación entre las partes = Reconocer el derecho de acceder a la información y a la comunicación</p> Signup and view all the answers

<p>Proteger la información = Confidencialidad Igualar la situación de comunicación = Eliminar las barreras de comunicación entre sordos y oyentes Facilitar la comunicación = Favorecer la independencia de la persona sorda Secreto profesional = Proteger la privacidad de las personas con las que interactúan</p> Signup and view all the answers

<p>Reconocer el derecho de acceder a la información = Facilitar la comunicación entre las partes Favorecer la independencia de la persona sorda = Promover la autonomía y reinserción social de los usuarios Igualar la situación de comunicación = Mejorar la relación social entre las partes Facilitar a las personas sordas el acceso a la información = Eliminar las barreras de comunicación entre sordos y oyentes</p> Signup and view all the answers

<p>Imparcialidad = Los mediadores comunicativos deben respetar las opiniones y derechos de todas las partes Respeto = Los mediadores comunicativos deben ser neutrales y no inclinarse hacia una de las partes involucradas Competencia profesional = La formación de los mediadores tiene que ser permanente y especializada Neutralidad cultural y lingüística = Los mediadores comunicativos deben poseer las habilidades y conocimientos necesarios para desempeñar su función de manera efectiva</p> Signup and view all the answers

<p>No interferencia = Los mediadores comunicativos deben ser sensibles a las diferencias culturales y lingüísticas de las personas Actualización y mejora continua = Los mediadores comunicativos no deben intervenir en las decisiones o acuerdos de las partes involucradas Adaptación de la comunicación = Los mediadores comunicativos deben comprometerse con la actualización de sus habilidades y conocimientos Elección de indumentaria = Los mediadores comunicativos deben conocer los diferentes sistemas alternativos o aumentativos de comunicación</p> Signup and view all the answers

<p>Puntualidad = La vestimenta debe reflejar un aspecto profesional y pulido Elección de indumentaria = La puntualidad demuestra profesionalismo y compromiso con el trabajo Imparcialidad = La elección de la vestimenta puede variar según el entorno y el contexto específico de trabajo Respeto = La puntualidad respeta el tiempo de todos los involucrados</p> Signup and view all the answers

<p>Imparcialidad = La puntualidad ayuda a evitar retrasos en el inicio de las reuniones o eventos Respeto = La imparcialidad garantiza que los usuarios puedan recibir la misma información en igualdad de condiciones Competencia profesional = El respeto crea un ambiente de respeto mutuo y dignidad Puntualidad = La competencia profesional asegura una comunicación efectiva y ética</p> Signup and view all the answers

<p>No interferencia = La falta de puntualidad demuestra un falta de compromiso con el trabajo Elección de indumentaria = La interferencia de los mediadores puede influir en el resultado final de la mediación Puntualidad = La elección de una vestimenta inapropiada puede distraer a las personas usuarias Respeto = La falta de respeto puede crear un ambiente de desconfianza</p> Signup and view all the answers

<p>Imparcialidad = La adaptación de la comunicación para favorecer el entendimiento mutuo Respeto = La actualización de habilidades y conocimientos de manera continua Competencia profesional = La neutralidad cultural y lingüística en la comunicación No interferencia = La elección de una vestimenta cómoda y profesional</p> Signup and view all the answers

<p>Imparcialidad = La capacidad de adaptarse a diferentes contextos de trabajo Respeto = La neutralidad en la comunicación para asegurar la imparcialidad Competencia profesional = La habilidad de trabajar en situaciones de interpretación No interferencia = La habilidad de respetar las opiniones y derechos de todas las partes</p> Signup and view all the answers

<p>Imparcialidad = La perdida de confianza en los mediadores comunicativos Respeto = La creación de un ambiente de desconfianza y falta de respeto Competencia profesional = La falta de efectividad en la comunicación No interferencia = La influencia en el resultado final de la mediación</p> Signup and view all the answers

<p>Puntualidad = La cria de un ambiente de confianza y seriedad Elección de indumentaria = La creación de un ambiente de respeto mutuo Imparcialidad = La facilitación de la comunicación efectiva y ética Respeto = La garantía de recibir la misma información en igualdad de condiciones</p> Signup and view all the answers

<p>Imparcialidad = La importancia de la puntualidad en la creación de un ambiente de confianza Respeto = La importancia de la elección de indumentaria en la creación de un ambiente profesional Competencia profesional = La importancia de la imparcialidad en la garantía de igualdad de condiciones No interferencia = La importancia de la adaptación de la comunicación en la facilitación del entendimiento mutuo</p> Signup and view all the answers

<p>Neutralidad = No expresar opiniones ni juicios sobre el contenido del mensaje Confidencialidad = Respetar la privacidad de las partes involucradas Imparcialidad = Mantener una postura imparcial y neutral en la interpretación Respeto mutuo = Tratar a las personas usuarias con respeto y cortesía</p> Signup and view all the answers

<p>Estilo de comunicación = Reflejar fielmente el estilo de las personas usuarias Cultura y expresiones culturales = Respetar y reflejar fielmente la cultura de las personas usuarias Confidencialidad de la información = No divulgar información privada sobre las partes involucradas Tono del mensaje = Transmitir el mensaje original de manera precisa y sin distorsiones</p> Signup and view all the answers

<p>Integridad = Respetar la autonomía y la capacidad de toma de decisiones de las partes involucradas Neutralidad = Facilitar la comunicación sin influir en el contenido del mensaje Empatía = Ponerse en el lugar de las personas usuarias y comprender sus experiencias y emociones Profesionalismo = Mantener altos estándares de profesionalismo en todo momento</p> Signup and view all the answers

<p>Respeto mutuo = Garantizar una comunicación efectiva y respetuosa Confidencialidad = Evitar la divulgación de información privada sobre las partes involucradas Imparcialidad = Evitar la influencia en las decisiones de las personas usuarias Flexibilidad = Ajustar el estilo de interpretación según las necesidades individuales de las personas usuarias</p> Signup and view all the answers

<p>Facilitar la comunicación = Transmitir el mensaje original de manera precisa y sin distorsiones Mantener la confidencialidad = No compartir información privada sobre las partes involucradas Respetar la cultura y la identidad = Reflejar fielmente la cultura y las expresiones culturales de las personas usuarias Prestar un apoyo efectivo = Comprender las experiencias y emociones de las personas usuarias</p> Signup and view all the answers

<p>Confidencialidad = Mantenimiento de la privacidad de la información Imparcialidad = No expresar opiniones personales sobre el contenido del mensaje Neutralidad cultural y lingüística = Respetar las normas de cortesía y protocolo de la comunidad sorda Competencia profesional = Actualización del profesional para mantener estándares de calidad</p> Signup and view all the answers

<p>Neutralidad = Fundamental para mantener una postura imparcial en la interpretación Confidencialidad = Importante para respetar la privacidad de las partes involucradas Imparcialidad = Crucial para evitar la influencia en las decisiones de las personas usuarias Respeto mutuo = Vital para garantizar una comunicación efectiva y respetuosa</p> Signup and view all the answers

<p>Flexibilidad = Ajustar el estilo de interpretación según las necesidades individuales de las personas usuarias Empatía = Comprender las experiencias y emociones de las personas usuarias Profesionalismo = Mantener altos estándares de profesionalismo en todo momento Respeto mutuo = Garantizar una comunicación efectiva y respetuosa</p> Signup and view all the answers

<p>Lenguaje claro = Evitar el uso de jerga o tecnicismos que puedan dificultar la comprensión Conducta ética = Mantener una postura neutral y no influir en el contenido del mensaje Flexibilidad = Ajustar el estilo de interpretación según las preferencias de la persona usuaria Empatía = Reconocer y responder adecuadamente a las emociones y necesidades de la persona usuaria</p> Signup and view all the answers

<p>Integridad = Evitar la influencia en las decisiones de las personas usuarias Confidencialidad = No divulgar información privada sobre las partes involucradas Imparcialidad = No expresar opiniones ni juicios sobre el contenido del mensaje Respeto mutuo = Tratar a las personas usuarias con respeto y cortesía</p> Signup and view all the answers

<p>Puntualidad = Favorecer un ambiente de respeto, confianza y profesionalismo Vestimenta adecuada = Ser profesional, cómoda, neutral y apropiada para el entorno Respeto a la cultura y la identidad = Reflejar fielmente el estilo de comunicación y las expresiones culturales de la persona usuaria Adaptación a las necesidades individuales = Ajustar el estilo de interpretación según las habilidades comunicativas de cada persona</p> Signup and view all the answers

<p>Facilitar la comunicación = No influir en el contenido o el tono del mensaje Mantener la neutralidad = No expresar sus propias opiniones, juicios o emociones sobre el contenido del mensaje Ser flexible = Ajustar el estilo de interpretación según las preferencias y habilidades comunicativas de cada persona Estar disponible = Crear un entorno propicio para la comunicación abierta</p> Signup and view all the answers

<p>Facilitar la comunicación = Mantener la confidencialidad de la información que manejan durante la interpretación Respetar la cultura y la identidad = Reflejar fielmente la cultura y las expresiones culturales de las personas usuarias Prestar un apoyo efectivo = Comprender las experiencias y emociones de las personas usuarias Mantener la neutralidad = Transmitir el mensaje original de manera precisa y sin distorsiones</p> Signup and view all the answers

<p>Competencia profesional = Mantener actualizado sus conocimientos y habilidades para mantener estándares de calidad Imparcialidad = No influir en el contenido o el tono del mensaje Confidencialidad = Mantener la privacidad de la información Respeto a la cultura y la identidad = Reflejar fielmente el estilo de comunicación y las expresiones culturales de la persona usuaria</p> Signup and view all the answers

<p>Neutralidad = Facilitar la comunicación sin influir en el contenido del mensaje Confidencialidad = Evitar la divulgación de información privada sobre las partes involucradas Imparcialidad = Garantizar una comunicación efectiva y respetuosa Respeto mutuo = Comprender las experiencias y emociones de las personas usuarias</p> Signup and view all the answers

<p>Establecer una conexión positiva = Reconocer y responder adecuadamente a las emociones y necesidades de la persona usuaria Fomentar la confianza = Crear un entorno propicio para la comunicación abierta Garantizar la efectividad de la comunicación = Mantener una postura neutral y no influir en el contenido del mensaje Respetar la individualidad = Ajustar el estilo de interpretación según las preferencias y habilidades comunicativas de cada persona</p> Signup and view all the answers

<p>Colaboración = Respeto a la autonomía Confidencialidad = La privacidad de la información Seguridad de la información = La libertad de expresión Consentimiento informado = El respeto a la dignidad</p> Signup and view all the answers

<p>Obtener el consentimiento informado = Discutir con otros profesionales Respetar la privacidad de la persona usuaria = Comentar detalles de la interpretación Tomar medidas de seguridad = Divulgar información sensible Explicar el propósito de la divulgación = Pasar la información a terceros</p> Signup and view all the answers

<p>Reconocer el derecho a tomar decisiones informadas = Intervenir en la conversación Facilitar la comunicación de manera precisa = Tomar decisiones en nombre de la persona usuaria Empoderar a la persona usuaria = Respetar la voluntad de la persona usuaria Promover la inclusión y participación plena = No intervenir en la conversación</p> Signup and view all the answers

<p>Facilitar la comunicación entre las personas usuarias y otros interlocutores = Tomar decisiones en nombre de la persona usuaria Garantizar la privacidad de la información = Respetar la autonomía de la persona usuaria Empoderar a la persona usuaria = Discutir detalles de la interpretación Promover la inclusión y participación plena = Obtener el consentimiento informado</p> Signup and view all the answers

<p>Pasar la información a terceros = Respetar la confidencialidad Tomar medidas de seguridad = Obtener el consentimiento informado Ser transparente sobre los límites de la confidencialidad = Facilitar la comunicación de manera precisa Divulgar información sensible = No intervenir en la conversación</p> Signup and view all the answers

<p>Tomar medidas para proteger la información confidencial = Discutir detalles de la interpretación Respetar la privacidad de la persona usuaria = Pasar la información a terceros Facilitar la comunicación de manera precisa = Obtener el consentimiento informado Empoderar a la persona usuaria = No intervenir en la conversación</p> Signup and view all the answers

<p>Obtener el consentimiento informado = Discutir con otros profesionales Explicar el proceso de interpretación = Comentar detalles de la interpretación Respetar la autonomía de la persona usuaria = Pasar la información a terceros Facilitar la comunicación de manera precisa = No intervenir en la conversación</p> Signup and view all the answers

<p>Facilitar la comunicación entre las personas usuarias y otros interlocutores = Tomar decisiones en nombre de la persona usuaria Garantizar la privacidad de la información = Respetar la autonomía de la persona usuaria Empoderar a la persona usuaria = Discutir detalles de la interpretación Promover la inclusión y participación plena = Obtener el consentimiento informado</p> Signup and view all the answers

<p>No comentar detalles sobre las interpretaciones = Respetar la privacidad de la persona usuaria Facilitar la comunicación de manera precisa = Intervenir en la conversación Empoderar a la persona usuaria = Tomar decisiones en nombre de la persona usuaria Respetar la autonomía de la persona usuaria = Pasar la información a terceros</p> Signup and view all the answers

<p>Construir una relación de confianza = Garantizar la privacidad de la comunicación Facilitar la comunicación fluida = Evitar la presencia de objetos u obstáculos Elección adecuada de la ubicación = Mostrar compromiso con el trabajo Ser claramente visible para la persona usuaria = Construir una relación de confianza</p> Signup and view all the answers

<p>Ser transparente sobre los límites de la confidencialidad = Discutir con otros profesionales Pasar la información a terceros = Respetar la privacidad de la persona usuaria Facilitar la comunicación de manera precisa = Obtener el consentimiento informado Tomar medidas de seguridad = No intervenir en la conversación</p> Signup and view all the answers

<p>La temperatura y la acústica = La presencia de objetos u obstáculos La iluminación adecuada = La comodidad física de la persona usuaria El contexto en el que se desarrolla la comunicación = La privacidad de la persona usuaria La postura neutral del mediador = La coherencia en la interpretación</p> Signup and view all the answers

<p>Facilitar la comunicación sin influir en el contenido = Agregar o omitir el contenido del mensaje original Mantener la coherencia en la interpretación = Elegir la ubicación adecuada para la comunicación Transmitir los mensajes de manera clara y comprensible = Modificar el contenido del mensaje original Ser puntual para la comunicación = Mostrar compromiso con el trabajo</p> Signup and view all the answers

<p>Para transmitir con precisión el contenido del mensaje = Para agregar u omitir el contenido del mensaje original Para mantener la coherencia en la interpretación = Para influir en el contenido de la conversación Para ser claro y comprensible para la persona usuaria = Para modificar el contenido del mensaje original Para facilitar la comunicación fluida = Para construir una relación de confianza</p> Signup and view all the answers

<p>Facilitar la comunicación efectiva = Garantizar la privacidad de la comunicación Construir una relación de confianza = Mostrar compromiso con el trabajo Evitar la presencia de objetos u obstáculos = Ser claramente visible para la persona usuaria Fomentar la puntualidad en la comunicación = Facilitar la comunicación fluida</p> Signup and view all the answers

<p>Agregar, omitir o modificar el contenido del mensaje original = Transmitir los mensajes de manera clara y comprensible Mantener la coherencia en la interpretación = Influir en el contenido de la conversación Facilitar la comunicación sin influir en el contenido = Elegir la ubicación adecuada para la comunicación Ser puntual para la comunicación = Mostrar compromiso con el trabajo</p> Signup and view all the answers

<p>Transmitir con precisión el contenido del mensaje = Facilitar la comunicación fluida Mantener la coherencia en la interpretación = Construir una relación de confianza Facilitar la comunicación sin influir en el contenido = Evitar la presencia de objetos u obstáculos Mostrar compromiso con el trabajo = Ser claramente visible para la persona usuaria</p> Signup and view all the answers

<p>La iluminación adecuada = La temperatura y la acústica La comodidad física de la persona usuaria = La presencia de objetos u obstáculos La privacidad de la persona usuaria = La coherencia en la interpretación El contexto en el que se desarrolla la comunicación = La postura neutral del mediador</p> Signup and view all the answers

<p>Facilitar la comunicación efectiva = Garantizar la privacidad de la comunicación Construir una relación de confianza = Mostrar compromiso con el trabajo Evitar la presencia de objetos u obstáculos = Ser claramente visible para la persona usuaria Facilitar la comunicación fluida = Transmitir los mensajes de manera clara y comprensible</p> Signup and view all the answers

<p>Elegir la ubicación adecuada para la comunicación = Facilitar la comunicación sin influir en el contenido Mantener la coherencia en la interpretación = Transmitir los mensajes de manera clara y comprensible Ser puntual para la comunicación = Construir una relación de confianza Evitar la presencia de objetos u obstáculos = Mostrar compromiso con el trabajo</p> Signup and view all the answers