Podcast
Play an AI-generated podcast conversation about this lesson
Download our mobile app to listen on the go
Get App
Questions and Answers
Which term is used to describe the process of recreating a replica of the original work in translation?
Which term is used to describe the process of recreating a replica of the original work in translation?
- Dialect-related terms
- Pieces of a puzzle (correct)
- Cultural elements
- Distorted perception
What can happen if cultural elements are incorrectly translated?
What can happen if cultural elements are incorrectly translated?
- The dialect-related terms can be misunderstood
- The perception of the original work can be distorted (correct)
- The translator can be criticized
- The original work can be lost
Who is praised for successfully translating Dr. B. R. Ambedkar's speech 'Annihilation of Caste'?
Who is praised for successfully translating Dr. B. R. Ambedkar's speech 'Annihilation of Caste'?
- Dr. B. R. Ambedkar
- The translator of the Marathi translations
- The author of the text
- Prof. Prakash Shirast (correct)
What is emphasized as essential to any original text in translation?
What is emphasized as essential to any original text in translation?
Signup and view all the answers
What is the main focus of the text?
What is the main focus of the text?
Signup and view all the answers
Flashcards are hidden until you start studying
