Literal vs Free Translation: Chapter 2
5 Questions
0 Views

Choose a study mode

Play Quiz
Study Flashcards
Spaced Repetition
Chat to lesson

Podcast

Play an AI-generated podcast conversation about this lesson

Questions and Answers

What is the main focus of process-oriented studies in translation?

  • Exploring psychological aspects of translation (correct)
  • Analyzing translation theories
  • Assessing the quality of translations
  • Developing new translation methods
  • In the context of translation, what does 'process-oriented' refer to?

  • Evaluating the final translated text
  • Implementing machine translation systems
  • Focusing on linguistic equivalence only
  • Studying the cognitive processes involved in translation (correct)
  • Which area of translation does process-oriented research primarily aim to understand?

  • The differences between translation and interpretation
  • The mental processes during the act of translation (correct)
  • The impact of cultural context on translation
  • Translation quality assessment techniques
  • What distinguishes process-oriented studies from product-oriented studies in translation?

    <p>Interest in the cognitive and psychological aspects of translating</p> Signup and view all the answers

    How does process-oriented research contribute to improving translation practices?

    <p>By uncovering insights into the translator's decision-making process</p> Signup and view all the answers

    More Like This

    Literal Translation Quiz
    3 questions
    Literal Translation and Cultural Context Quiz
    4 questions
    Types of Translation
    16 questions

    Types of Translation

    BenevolentCreativity avatar
    BenevolentCreativity
    Types of Translation
    16 questions

    Types of Translation

    BenevolentCreativity avatar
    BenevolentCreativity
    Use Quizgecko on...
    Browser
    Browser