La Prueba en el Proceso Judicial

Study Notes

La palabra prueba tiene diferentes definiciones dependiendo de la perspectiva de los doctrinarios.
La mayoría de los doctrinarios la relacionan con el descubrimiento de la verdad, aunque consideran que alcanzar una certeza absoluta es utópico.
La prueba busca alcanzar el mayor grado de certeza sobre los hechos.
Definición de prueba según algunos autores:
- Roxin: “Probar es convencer al Juez sobre la certeza de la existencia de un hecho”.
- Florian: "Todo aquello que en el proceso puede conducir a la determinación de los elementos necesarios del juicio"
- Neyra Flores: "Todo aquello que tiene mérito suficiente y necesario para que en su calidad de medio, elemento o actividad de prueba pueda formar en el Juez la certeza de haber alcanzado la verdad concreta que se produjo durante el proceso y de este único modo desvirtuar la presunción de inocencia”

La prueba es el núcleo vital de todo proceso judicial.
Fundamenta la defensa de todo derecho.
El derecho a la prueba comprende, entre otros elementos, el derecho a asegurar la producción o conservación de la prueba a partir de la actuación anticipada de los medios probatorios.

Objeto de Prueba: se refiere a todo aquello que necesita ser averiguado, conocido y demostrado. No son los hechos mismos, sino las afirmaciones de las partes.
Elementos de Prueba: son los datos objetivos que se incorporan legalmente al proceso y que pueden aportar conocimiento cierto o probable sobre los hechos en cuestión.
Medios de Prueba: son los instrumentos o herramientas a través de los cuales se incorporan los elementos de prueba al proceso.
Órganos de Prueba: las personas físicas que aportan la prueba.

La actividad probatoria comienza con las fuentes de los medios de prueba y culmina con la certeza de lo acontecido.
Las partes y el juez son los encargados de llevar a cabo la actividad probatoria, pero el juez es responsable de llegar a una conclusión acertada.
Los medios de prueba pueden ser cualquier medio permitido por la ley (libertad probatoria).
En el proceso penal, no hay límites probatorios establecidos por las leyes civiles.
El juez no puede usar directa o indirectamente fuentes o medios de prueba obtenidos mediante la violación de derechos fundamentales.

Los principios generales de la actividad probatoria están íntimamente relacionados entre sí, aunque pueden funcionar de forma independiente.
Estos principios ayudan al juez a lo largo del procedimiento probatorio, asegurando una adecuada apreciación y decisión.
Todos los principios protegen las garantías de los ciudadanos, ya que su incumplimiento puede llevar a la violación de sus derechos.

Legalidad de la Actividad Probatoria: implica que la obtención, recepción y valoración de la prueba deben seguir lo establecido por la ley.
La legalidad es especialmente importante cuando se producen transgresiones al orden jurídico o violaciones a los derechos de las personas.
Legalidad del medio de prueba: significa que la actividad procesal necesaria para incorporar la fuente al proceso debe realizarse de acuerdo con la ley.
Se requiere que:
- solo se admitan los medios legalmente previstos.
- los medios se propongan y utilicen de acuerdo a las reglas legales.
- la valoración de la prueba se realice de acuerdo con las normas legales.