12 Questions
Ano ang naging wikang tulay sa karamihan ng mga pagsasalin ng mga akdang klasiko sa Filipino?
Ingles
Ano ang isa sa mga pangunahing patakarang pinairal ng America sa Pilipinas noong panahon ng kanilang pamamahala?
Pagtatamo ng edukasyon
Ano ang layunin ni Tinio sa pagsasalin ng mga kilalang piyesang pandulaan sa Filipino?
Pagtataguyod ng kulturang Pilipino
Sa pangunguna kung sino ang isa sa nagsagawa ng proyekto ng pagsasalin ng mga popular na nobela at kwentong pandaigdig noong 1971?
National Book Store
Ano ang isa sa mga akdang pambata na isinalin ng Children's Communication Center?
Rama at Sita
Ano ang ginampanan ng pagsasaling-wika ng Kastila noong panahon ng pananakop ng Americano?
Aklat o edukasyon
Ano ang pangunahing wika na ginagamit sa pagsasalin ng karamihan ng materyales mula sa Ingles patungo sa Filipino?
Pilipino
Ano ang isa sa mga salik kung bakit masigla ang pagsasalin sa wikang pambansa noong panahon ng Americano?
Nagsimulang makapasok ang mga akdang klasika mula sa Kanluran
Anong uri ng libangan ang pinakapopular noong panahon ng pananakop ng Americano?
Teatro
Ano ang naging pangunahing papel ng pagsasaling-wika noong panahon ng pananakop ng España?
Krus o relihiyon
Ano ang pangunahing libangan ng mga tao noong panahon na wala pang sinehan at telebisyon?
Teatro
Sino ang sumulat ng aklat na binanggit ni Agoncillo kung saan kinuha ang ilan sa mga salin sa wikang pambansa?
Apolinario Mabini
Explore the transition in the role of Spanish translation during the American colonization of the Philippines. Delve into the shift from religious conversion to education through English language. Reflect on the continuity of translation practices even after the Spanish rule.
Make Your Own Quizzes and Flashcards
Convert your notes into interactive study material.
Get started for free
