13. Propiedad Intelectual

Propiedad Intelectual

• Se define como el conjunto de derechos que pertenecen a los autores y otros titulares (artistas, productores, organismos de radiodifusión) con respecto a obras y prestaciones fruto de su creación.
• Derechos de autor y derechos afines (derecho de los artistas y derecho sui generis) son ejemplos.
• Propiedad intelectual vs Propiedad Industrial: Una distinción clave radica en la protección, donde la propiedad industrial es territorial y costosa con inscripción constitutiva, mientras que la propiedad intelectual es universal y con inscripción voluntaria, siendo además gratuita.

Propiedad Industrial

• Es la rama del Derecho que protege innovaciones de carácter industrial (patentes, modelos de utilidad, diseños) y signos distintivos (marcas, nombres comerciales, denominaciones de origen) usados por empresas en el comercio.
• Esta protección se otorga mediante un monopolio de explotación sobre las invenciones y signos distintivos.
• Patentes, modelos de utilidad y diseños industriales, marcas, nombres comerciales y denominaciones de origen son ejemplos.

Sistemas Comparados: Derecho Continental vs Anglosajón

• El Derecho Anglosajón (Copyright) y el Derecho Continental (Derecho de autor) presentan diferencias significativas.
• Las legislaciones se basan en principios diferentes.
• El Derecho Continental, a diferencia del Anglosajón, distingue claramente la Propiedad Intelectual (derechos de autor y conexos) de la Propiedad Industrial.
• El copyright anglosajón se centra principalmente en los derechos patrimoniales (económicos) de una obra, mientras que el Derecho Continental contempla tanto los derechos patrimoniales como morales.
• Existe una diversidad de criterios sobre la duración de los derechos de propiedad intelectual.

Propiedad Intelectual: Régimen Jurídico

• La propiedad intelectual está regulada por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (LPI).
• La propiedad intelectual corresponde al autor por el solo hecho de su creación, y su protección comienza en ese momento.
• No se requiere registro para la protección, a pesar del uso del símbolo ©. (El símbolo © está amparado por la LPI, pero no otorga una garantía adicional).

Concepto particular de la Propiedad Intelectual

• Una idea no es protegible por sí misma, sino su expresión o manifestación. Se requiere una expresión original, novedosa y con cierto grado de complejidad para protegerla.
• La inspiración es libre.

¿A quién corresponde la Propiedad Intelectual de una obra?

• El autor de una obra literaria, artística o científica tiene la propiedad intelectual por el solo hecho de crearla.
• No se necesita registro.
• La protección comienza desde ese momento.

¿Quién es el autor de una obra?

• En general, el autor es la persona física.
• Existen casos específicos donde personas jurídicas son consideradas autores, como regulaciones expresamente previstas en la ley.

¿En qué casos se presume la autoría?

• La autoría se presume a quien aparece como tal en la obra (nombre, firma, signo identificativo).
• En caso de obras anónimas o seudónimas, la autoría corresponde a la persona natural o jurídica que las divulgó con consentimiento del autor, siempre que este no revele su identidad.

¿Qué tipo de obras son objeto de Propiedad Intelectual?

• Obras originales: literarias artísticas o científicas.
• Novedosas, que aporten algo distinto y reflejen la personalidad del autor.
• Expresadas en cualquier medio (tangible o intangible).
• Ejemplos: libros, folletos, impresos, composiciones musicales, programas de ordenador, esculturas, pinturas, proyectos y planos.

¿Son protegibles las ideas?

• Las ideas no son directamente protegibles. Necesitan ser expresadas, originales y con cierta complejidad.

¿Qué tipo de obras NO son objeto de PI?

• Algunas obras no están protegidas por la legislación, incluyendo:
• Disposiciones legales o reglamentarias, resoluciones judiciales, deliberaciones, actos, dictámenes de organismos públicos.
• Traducciones oficiales de los anteriores.

¿Qué es una obra en colaboración?

• Obra cuyos autores colaboran en su realización.
• Los derechos corresponden a los autores según su determinación en la obra.
• Se aplican las normas de LPI y Código Civil.

¿Qué es una obra colectiva?

• Creada por la iniciativa y bajo la coordinación de una persona natural o jurídica que la edita y divulga bajo su nombre.
• Es una creación única y autónoma, donde es imposible atribuir a los autores derechos individuales sobre el conjunto de la obra.

¿Qué es una obra compuesta?

• Una obra nueva que incorpora una obra preexistente sin la colaboración de su autor, aunque se requiere autorización.
• Es necesaria la autorización del autor de la obra preexistente.

¿Qué es una obra derivada?

• Una obra nueva surgida de la transformación de otra existente.
• Ejemplos: traducciones, adaptaciones, revisiones, compendios, resúmenes, arreglos musicales y cualquier tipo de transformación literaria, científica o artística.

Derechos morales

• Derechos irrenunciables e inalienables relacionados con la autoría.
• Incluyen: decidir sobre la divulgación, reconocimiento de la autoría, integridad de la obra, retirarla del comercio, y acceder al ejemplar único o raro.

Derechos patrimoniales

• Derechos exclusivos del autor sobre el ejercicio de derechos relacionados con la reproducción, distribución, transformación y comunicación pública.

Derechos patrimoniales (I)

• Derecho de reproducción: fijación de una obra en un medio que permita su comunicación y obtención de copias.
• Derecho de distribución: poner a disposición del público la obra original o copias para su venta, alquiler, préstamo y otras formas.

Derechos patrimoniales (II)

• Derecho de transformación: comprende la traducción, adaptación y modificaciones que derivan en una obra diferente.

Derechos patrimoniales (III)

• Derecho de comunicación pública: todo acto que permite acceso a una pluralidad de personas a la obra sin distribuir previamente ejemplares. No se considera comunicación pública la realizada dentro de un ámbito doméstico sin conexión a redes de difusión.

Límites y Excepciones a los derechos de PI

• Incluyen: Reproducciones provisionales, copia privada, seguridad pública, beneficio personas con discapacidad, citas, reseñas, trabajos sobre temas de actualidad e información en vías públicas. Excepciones específicas (reproducción y préstamo en instituciones, actos oficiales, ceremonias religiosas, parodia, derecho de acceso a la cultura)

Duración de los derechos de autor

• Los derechos de explotación de una obra duran toda la vida del autor más 70 años después de su muerte o declaración de fallecimiento.
• La extinción determina el paso de la obra al dominio público, permitiendo su libre utilización con respeto a la autoría e integridad.

Transmisión de derechos de propiedad intelectual

• Se pueden transmitir tanto "mortis causa" (por muerte), como "inter vivos" (durante la vida).
• La transmisión debe especificar los derechos cedidos, las modalidades de explotación, el tiempo y el ámbito territorial.
• Se producen cesiones en exclusiva y no exclusiva.
• Existen presunciones de cesión en favor del empresario en casos de autores asalariados.
• Los derechos de explotación podrán ser hipotecados pero no embargados.

Otros derechos de propiedad intelectual (I)

• Derechos de artistas intérpretes o ejecutantes (incluyen derechos de fijación, reproducción, comunicación pública y distribución)

Otros derechos de propiedad intelectual (II)

• Derechos de productores de fonogramas (incluyen derechos de reproducción, comunicación pública y distribución)

Otros derechos de propiedad intelectual (III)

• Derechos de productores de grabaciones audiovisuales (incluyen derecho de reproducción, comunicación pública, distribución y derecho sobre fotografías)

Otros derechos de propiedad intelectual (IV)

• Derechos asociados a entidades de radiodifusión, protección de meras fotografías, protección de determinadas producciones editoriales y derecho sui generis sobre bases de datos.