48 Questions
¿Cuál es el objetivo principal de la Declaración de Principios, conocida como los 'Principios de París'?
Establecer un conjunto de principios internacionales de catalogación
¿Qué es lo que se publicó en 1995?
La edición refundida y definitiva de los Trece Primeros Capítulos
¿Qué es el objetivo principal de la adaptación de los Principios de París en el siglo XXI?
Atender a los intereses del usuario del catálogo
¿Cuál es el resultado de la aplicación de los Principios de París en la catalogación?
La normalización en la catalogación
¿Qué se ha conseguido con la aplicación de los Principios de París?
La normalización en la catalogación
¿Cuál es el objetivo principal de la normalización en bibliotecas?
Racionalizar los métodos de trabajo y homologar los resultados
¿Cuál es el propósito de la edición refundida y definitiva de los Trece Primeros Capítulos?
Englobar a las dos ediciones anteriores
¿Qué es el resultado de una selección colectiva para resolver un problema?
Una norma
¿Cuál es el papel de la Biblioteca Nacional de España en la normalización de procesos en bibliotecas?
Es la referencia para todas las bibliotecas en España
¿Qué es lo que se realizó en 2003?
La adaptación de los Principios de París para la catalogación en línea
¿Cuál es el resultado de la aplicación de los Principios de París en la catalogación en línea?
La atención a los intereses del usuario del catálogo
¿Qué se logra al unificar las fuentes de obtención de los datos dentro del documento?
La homologación de los resultados
¿Qué conferencia internacional sentó las bases mínimas de unificación sobre los encabezamientos del catálogo de autores y obras anónimas?
Conferencia Internacional sobre Principios de Catalogación
¿Qué características se presentan en las descripciones bibliográficas de los documentos?
Se presentan en el mismo orden y ajustadas al mismo formato
¿Cuál es el objetivo del lenguaje controlado en la descripción bibliográfica?
Evitar ambigüedades
¿Qué es el resultado de la unificación de criterios en la normalización?
Un lenguaje común
¿Cuál fue el año en que se establecieron las pautas para alcanzar una descripción bibliográfica normalizada?
1969
¿Cuál es el nombre del estándar internacional de descripción bibliográfica creado en 1971?
ISBD
¿Cuál es el propósito principal de la normalización en la descripción bibliográfica?
Facilitar la mecanización y el intercambio de datos
¿Qué tipo de materiales se cubren con la norma ISBD (CM)?
Material cartográfico
¿En qué año se publicó la primera edición de las reglas de catalogación para monografías y publicaciones seriadas en España?
1985
¿Cuál es el propósito de la normalización en la catalogación?
Unificar los asientos y facilitar su mecanización e intercambio
¿Cuál es el nombre de la norma que se aplica a la descripción de archivos de ordenador?
ISBD (CF)
¿Qué norma se aplica a la descripción de materiales no librarios?
ISBD (NBM)
¿Cuál es el propósito principal de la descripción bibliográfica?
Identificar los aspectos formales del documento
¿Qué es lo que se busca con la unificación de criterios catalogadores?
Homogeneidad de criterios catalogadores
¿Cuál es el nombre del estándar internacional de descripción bibliográfica?
ISBD
¿Qué es lo que comprende la descripción bibliográfica?
La signatura topográfica, encabezamiento principal y descripción bibliográfica propiamente dicha
¿Cuál es el objetivo principal de la normalización en la descripción bibliográfica?
Unificar los criterios de catalogación
¿Qué es lo que se utiliza para recuperar registros documentales automatizados?
Etiquetas o metadatos
¿Cuál es el propósito principal de la catalogación?
Organizar y dar acceso a la información
¿Qué es lo que se busca con la adaptación de los Principios de París?
Unificar los criterios de catalogación
¿Cuál es el propósito principal de la ISBD consolidada?
Establecer una norma única para la descripción bibliográfica
¿Qué área se incluyó en la Descripción bibliográfica con la ISBD consolidada?
Área 0-nueva área incluida
¿Qué norma se utiliza para el resto de elementos en la catalogación, además de la ISBD consolidada?
Reglas de Catalogación Españolas Vigentes
¿Dónde se puede encontrar la ISBD consolidada en español?
En la Web de la IFLA
¿Cuál es el carácter de la catalogación en las bibliotecas?
No tiene carácter obligatorio
¿Qué es lo que se puede combinar en línea con las pautas RDA?
Ambas, a y b
¿Qué es lo que se conoce como Análisis Formal completo en el 'mundillo bibliotecario'?
Catalogación
¿Cuál es el objetivo principal de los FRBR?
Proporcionar un marco estructurado para relacionar los datos con las necesidades de los usuarios
¿Qué es el resultado de la aplicación de la ISBD consolidada en la descripción bibliográfica?
Unificar y facilitar el trabajo de catalogadores
¿Qué es lo que se celebró en 1990 y sentó las bases para la constitución de los FRBR?
El Seminario de Estocolmo sobre Registros Bibliográficos
¿Qué tipo de biblioteca es el referente en el que deben mirarse todas las bibliotecas en la faceta del análisis documental?
Biblioteca Nacional de España
¿Qué es lo que se desarrolló entre 1992 y 1995 como una visión generalizada del universo bibliográfico?
Un modelo de entidad-relación
¿Qué es lo que se ha garantizado en la ISBD Unificada?
La coherencia con los FRBR
¿Qué es lo que posibilita la integración con los productos de las empresas comerciales?
Las pautas RDA
¿Qué es lo que se han sido cruciales para las revisiones de las ISBD?
Los FRBR
¿Qué es lo que se busca establecer con los FRBR?
Un mínimo de información imprescindible para los registros creados por las agencias bibliográficas nacionales
Study Notes
Normalización en la Descripción Bibliográfica y Catalogación
- En la descripción bibliográfica y catalogación, todo el proceso está normalizado y se atiene a unas pautas que siguen todos los centros, con la Biblioteca Nacional de España como referencia en España.
- La normalización permite racionalizar los métodos de trabajo y homologar los resultados en bibliotecas.
- La descripción bibliográfica y catalogación están estrictamente regulados, presentando las descripciones de los documentos en el mismo orden y ajustadas al mismo formato.
Historia de la Normalización
- El inicio del movimiento internacional de unificación de las prácticas catalogadoras se remonta a 1961, con la Conferencia Internacional sobre Principios de Catalogación en París.
- En 1969, tuvo lugar la Reunión Internacional de Expertos en Catalogación en Copenhague, estableciendo las pautas para alcanzar una descripción bibliográfica normalizada.
- En 1971, se publicó la primera edición de las ISBD (Internacional Standard Bibliographic Description).
- En 1974, se publicaron las ISBD (M) o ISBD para Monografías, y posteriormente se establecieron normas para otros materiales.
ISBD
- ISBD (CM) para material cartográfico.
- ISBD (S) para publicaciones seriadas (luego ISBD CR).
- ISBD (NBM) para material no librario.
- ISBD (CF) para archivos de ordenador.
- ISBD (PM) para música impresa.
Implementación en España
- En 1985, se publicó la Primera Edición de las Reglas de Catalogación para Monografías y Publicaciones Seriadas en España.
- En 1988, se publicó un segundo tomo catalogador para materiales especiales.
- En 1995, se publicó una edición refundida y definitiva que englobaba a las dos anteriores.
- En 1999, se publicó una nueva edición revisada que es la vigente en la actualidad.
Principios de París
- La Declaración de Principios, conocida como los "Principios de París", fue aprobada por la Conferencia Internacional sobre Principios de Catalogación en 1961.
- Los Principios de París han servido como base para la normalización en la catalogación, influenciando en la mayoría de los códigos de catalogación desarrollados en el mundo.
- En 2003, la IFLA adaptó los Principios de París a los objetivos que se aplican a los catálogos en línea de bibliotecas y demás.
Descripción Bibliográfica
- La descripción bibliográfica identifica y describe los aspectos formales de un documento.
- Se utilizan puntos de acceso principal y secundarios en función del tipo de catálogo.
- La descripción bibliográfica se compone de:
- Signatura topográfica
- Encabezamiento principal
- Descripción bibliográfica propiamente dicha (cuerpo del registro)
- Encabezamientos secundarios
ISBD
- La ISBD (International Standard Bibliographic Description) busca la homogeneidad de criterios catalogadores.
- La ISBD consolidada es la norma vigente para la descripción bibliográfica y establece cambios puntuales.
- La ISBD se compone de 8 áreas + la área 0 (nueva área incluida en la descripción).
- La ISBD se utiliza junto con las Reglas de Catalogación Españolas Vigentes.
FRBR
- FRBR (Functional Requirements for Bibliographic Records) estableció las bases para la constitución de registros bibliográficos.
- FRBR tiene dos objetivos prioritarios: establecer un mínimo de información imprescindible y proporcionar un marco estructurado para relacionar datos con necesidades de los usuarios.
- La ISBD Unificada se elaboró garantizando la coherencia con los FRBR.
Aprende sobre la importancia de la normalización y la catalogación en la descripción bibliográfica, y cómo se aplican en las bibliotecas españolas.
Make Your Own Quizzes and Flashcards
Convert your notes into interactive study material.
Get started for free
