الحضارة العربية الإسلامية

الحضارة العربية الإسلامية

• الحضارة العربية الإسلامية تعني كل ما قدمه الإسلام للمجتمع البشري من قيم ومبادئ وقواعد ساعدت على الرفع من شأنه وتقدمه في الجوانب المختلفة.

خصائص الحضارة العربية الإسلامية

• المرونة وسعة الأفق، الواقعية، التقدمية، المحبة والسلام، الإيمان والتسامح، والإنسانية هي من خصائص الحضارة العربية الإسلامية.

عوامل ازدهار الحضارة العربية الإسلامية

• التمسك بالقيم الإسلامية، الاستفادة من الحضارات السابقة، والاهتمام بالعلم والعلماء هي من عوامل ازدهار الحضارة العربية الإسلامية.

نواتج التعلم

• يتمكن الطالب من استخدام مهارات التفكير العليا لتحليل ما تمت دراسته.

الترجمة

• الترجمة هي نقل العلوم والمعارف من لغاتها الأصلية إلى اللغة العربية.

الأسطرلاب

• الأسطرلاب هو أداة فلكية قديمة استخدمها العلماء المسلمون لتحديد مواقع النجوم والكواكب، وقياس ارتفاع الأجرام السماوية، وتحديد الوقت.

علم الطفيليات

• علم الطفيليات هو فرع من علوم الأحياء يهتم بدراسة الطفيليات، وهي الكائنات التي تعيش على أو داخل كائن حي آخر (المضيف) وتتغذى عليه، مع التسبب بأضرار مختلفة له.

التنوع الحضاري والتبادل الثقافي

• التنوع الحضاري والتبادل الثقافي من أهم مميزات الحضارة الإسلامية.

الشيخ محمد بن راشد والتسامح

• مقولة الشيخ محمد بن راشد "التسامح والإمارات وجهان لعملة واحدة" تعني أن التسامح جزء أساسي من هوية الإمارات وثقافتها، مما جعلها نموذجًا عالميًا في التعايش السلمي بين الجنسيات والثقافات، وساهم في استقرارها وتنميتها وتقدمها .
• أطلق صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم جائزة محمد بن راشد آل مكتوم للسلام العالمي عام 2011.

أثر التنوع الحضاري والتبادل الثقافي

• إقبال غير العرب على تعلم اللغة العربية: حيث سعى العديد من المسلمين من غير العرب إلى تعلم اللغة العربية، مما أدى إلى ظهور علماء في مجالات النحو والصرف والبلاغة من غير العرب، مثل سيبويه.
• دراسة العرب للغات الأخرى: اهتم العديد من العرب بدراسة لغات أخرى، كالفارسية والتركية، مما ساهم في توسيع آفاقهم الثقافية والعلمية.

أهمية حركة النقل والترجمة

• قام الخلفاء بمنح المُترجم وزن الكتاب المترجم ذهبا.
• ساهمت الترجمة في نقل العلوم والمعارف من لغاتها الأصلية إلى اللغة العربية، مما أتاح للعلماء المسلمين الاطلاع على مختلف المجالات العلمية والفكرية.
• أدت حركة الترجمة إلى إثراء المكتبة العربية بالعديد من الكتب والمخطوطات القيمة في مختلف التخصصات.
• من خلال الاطلاع على أعمال العلماء السابقين، تمكن العلماء المسلمون من تطوير أفكارهم وإجراء أبحاث جديدة، مما ساهم في تقدم العلوم.
• سهلت الترجمة التفاعل بين الثقافات المختلفة، مما أدى إلى تبادل الأفكار والتجارب بين الحضارات.

نتائج رسوخ أقدام المسلمين في صقلية

• ساهم المسلمون في صقلية بنقل العلوم والمعارف من الحضارة الإسلامية إلى أوروبا، مما ساعد في إحياء الحركة العلمية في العصور الوسطى.
• من الشخصيات الإسلامية الالمعة الادريسي أول من صنع الكرة الأرضية من الفضة ورسم خريطة للأرض في كتابة نزهة المشتاق في اختراق الآفاق.

تعزيز التبادل الثقافي في صقلية

• أدى وجود المسلمين في صقلية إلى تبادل ثقافي بين الشرق والغرب، مما أثرى الثقافات الأوروبية بالمعرفة والتقنيات الإسلامية.

تطوير الزراعة والاقتصاد في صقلية

• قدّم المسلمون تقنيات زراعية متقدمة مثل ري الأراضي وزراعة محاصيل جديدة، مما ساهم في تحسين الإنتاجية الزراعية والاقتصاد المحلي.

تواصل الحضارة العربية والإسلامية في أوروبا أثناء الحروب الصليبية

• ساهمت الترجمة والتبادل الثقافي بين المسلمين والأوروبيين في نقل العديد من العلوم والمعارف مثل الطب والفلك والرياضيات، مما ساعد في إحياء الحركة العلمية في أوروبا.
• أثرت الفلسفة والعلم الإسلامي في الفكر الأوروبي، مما ساهم في تطور الفلسفة الغربية وظهور عصر النهضة.
• تعلم الأوروبيون من المسلمين تقنيات جديدة في مجالات مثل الزراعة والري، مما ساهم في تحسين الإنتاجية الزراعية في أوروبا.
• استفادوا من العرب بناء القلاع والحصون والأسلحة.

انتقال الحضارة الإسلامية إلى الأندلس بعد دخول المسلمين

• بعد دخول المسلمين إلى الاندلس قاموا بتعمير المدن، تنشيط التجارة، انتعاش الصناعة، الاهتمام بالعلوم والأدب والفنون.
• كانت الاندلس أكبر مركز انتقلت من الحضارة الإسلامية إلى الغرب.

تشجيع الخلفاء العباسيين للعلماء والمترجمين

• تشجيع الخلفاء العباسيين للعلماء والمترجمين أدي الي ازدهار حركة الترجمة.
• قام العلماء بترجمة العديد من الكتب العلمية والفلسفية من لغات مختلفة إلى اللغة العربية، مما ساهم في نقل وتوسيع المعرفة.

حركة الترجمة في العصر الأموي

• كانت البداية في وضع الترجمة.
• ظهرت الترجمة على يد الأمير خالد بن يزيد بن معاوية.
• أهم الكتب التي ترجمت هي الفلك والطب والكيمياء.

حركة الترجمة في العصر العباسي

• ازدهرت حركة الترجمة.
• ظهرت الترجمة على يد أبو جعفر المنصور.
• أهم الكتب التي ترجمت هي كتب الطب والمنطق.

علماء في الحضارة العربية الإسلامية وإنجازاتهم

• أبو بكر الرازي وابن سينا من أعظم أطباء العالم الإسلامي، حيث وصف الالتهاب السحائي، وفرق بين الشلل الناجم عن سبب داخلي في الدماغ والشلل الناتج عن سبب خارجي، كما وصف السكتة الدماغية.
• الخوارزمي يُعتبر مؤسس علم الجبر، وله إسهامات في الحساب والرياضيات التطبيقية، ألف كتاب الجبر والمقابلة.
• للادريسي اسهامات كبيرة في رسم الخرائط، حيث رسم خريطة العالم المعروفة بـ " خريطة الإدريسي".
• ابن الهيثم يُلقب بـ"أبو علم البصريات"، وله إسهامات كبيرة في دراسة الضوء والرؤية.
• جابر بن حيان يلقب بـ"أبو الكيمياء"، وله إسهامات كبيرة في تطوير علم الكيمياء.
• طور شهاب الدين ابن ماجد أدوات الملاحة البوصلة والاسطرلاب من مؤلفاته حاوية الاختصار في في أصول علم البحار.

خصائص الحضارة العربية الإسلامية

• تستهدف سعادة الإنسان في الدنيا والأخرة ودفع الشر عنه والحفاظ على كرامتة.
• نظرت إلى الأمور والحياة ومشاكلها نظرة حسية واقعية بعيدا عن الخيال والافتراضات.
• الحضارة الإسلامية لم تكن منغلقة على نفسها وهي قابة ببلأخد والعطاء تتقبل كل ما هو مفيد طالما لا يتعارض مع أحكام الدين.
• أى لاجمود فيها ولا رجعية.
• حرص الإسلام على التمسك برة ح السلام ونبذ العنف والعدوان .
• امتدت الحضارة العربية الإسلامية من الصين شرقا إلى الاندلس غربا.

تتناول هذه الوحدة الحضارة العربية الإسلامية وخصائصها وعوامل ازدهارها، مع التركيز على مساهمات الإسلام في تقدم المجتمع البشري. كما تشمل الترجمة ودورها في نقل العلوم، بالإضافة إلى الأسطرلاب وعلم الطفيليات.