18 Questions
원문에서는 해 바슬레이아 투 세우를 번역하여 하나님의 나라라고 한다.
True
마인드라는 단어를 마음이라고 번역하는 것은 완전히 같은 의미를 전달하는 것이다.
False
바슬레이아는 왕과 관련된 개념을 포함하고 있다.
True
나라의 개념은 국민 주권 영토라는 3요소로 정의된다.
True
하나님의 나라라는 개념은 왕권 중심 사상을 포함하고 있다.
True
하나님의 나라라는 표현이 나오면 國民 주권 영토의 개념과는 관련이 없다.
True
하늘나라라는 표현은 마태복음에만 나타난다.
True
번역에는 항상 보장되는 측면이 있다.
False
하나님의 나라라는 개념은 생명력이 있는 개념이다.
True
유달산에 오퍼대는 정오 때마다 포를 쏘아 사람들에게 시간을 알려주는 대포입니다.
True
하나님 나라의 개념은 2000년 전에 어떤 의미가 없었던 개념입니다.
False
시간의 거리만이 하나님 나라의 개념을 이해하는 데 장애가 됩니다.
False
이스라엘은 지구의 반대편에 있습니다.
True
영동 지역을 중심으로 해서 마카라는 말을 사용합니다.
True
태백산을 넘어가면 마카라는 말은 사용하지 않습니다.
True
성경에서는 하나님 나라라는 표현을 사용하지 않습니다.
False
하나님 나라의 개념을 이해하는 데는 공부를 필요로 하지 않습니다.
False
언어적인 거리는 하나님 나라의 개념을 이해하는 데 장애가 되지 않습니다.
False
Study Notes
공부의 중요성
- 공부는 중요한 것으로Recognized as such, especially in the context of understanding the concept of God's kingdom
- การศึกษาต้องเป็นอย่างฉะเฉ (one must study diligently) to grasp the concept of God's kingdom
언어의 장애 (Language Barrier)
- 언어의 장애는 하나님 나라의 개념을 이해하는 데 큰 장애가 된다
- 예를 들어, 마인드(mind)라는 단어를 마음이라고 번역하는 경우, 의미의 전달이 잘 안되는 경우가 있다
- 언어의 장애는 번역의 한계를 초래할 수 있다
하나님 나라의 개념 (Concept of God's Kingdom)
- 하나님 나라의 개념은 왕, 되심, 왕권, 왕의 통치와 같은 의미를 포함한다
- 이를 위해서는 바슬레이야(basileia)라는 단어를 정확하게 이해해야 한다
- 바슬레이야는 왕, 되심, 왕권, 왕의 통치와 같은 의미를 포함하는 개념이다
바슬레이야와 나라의 차이 (Difference between Basileia and Nation)
- 바슬레이야와 나라의 개념은 다르다
- 나라의 개념은 국민 주권 영토를 포함하는 반면, 바슬레이야는 왕, 되심, 왕권, 왕의 통치와 같은 의미를 포함한다
하나님 나라의 관계적 요소 (Relational Elements of God's Kingdom)
- 하나님 나라의 개념은 왕과 백성의 관계를 중점으로 한다
- 하나님이 우리의 왕이시다, 우리는 그분의 백성이다, 그분께서 우리를 다스리시고, 우리는 그 다스림에 순종한다
- 이러한 관계적 요소는 하나님 나라의 개념을 구성하는 기본 요소이다
하나님 나라의 역동성 (Dynamism of God's Kingdom)
- 하나님 나라의 개념은 역동적인 개념이다
- それは 하나님이 우리의 왕이시다, 우리가 그분의 백성이다, 그분께서 우리를 다스리시고, 우리는 그 다스림에 순종하는 관계적 요소들을 포함한다
- 이러한 역동성은 하나님 나라의 개념을 살아 움직이는 현상으로 이해할 수 있다
유달산에 오르던 giorno에 어떤 오퍼대에 대해 퀴즈입니다. 오퍼대는 옛날에 유용한 역할을 했습니다. 퀴즈를 풀어보세요!
Make Your Own Quizzes and Flashcards
Convert your notes into interactive study material.
Get started for free
