Chap 6 - Applications probabilistes des risques actuariels - PDF
Document Details
Université du Québec à Montréal
léa McNicoll
Tags
Summary
This document discusses probabilistic applications of actuarial risks, focusing on the calculation of reserves in insurance. It explains the role of a FCIA actuary in this process. The document also covers fundamental accounting concepts like assets, liabilities, and equity.
Full Transcript
lOMoARcPSD|18047704 Chap6 - ACT2060 - chapitre 6 Applications probabilistes des risques actuariels (Université du Québec à Montréal) Scan to open on Studocu Studocu is not sponsored or endorsed by any college or...
lOMoARcPSD|18047704 Chap6 - ACT2060 - chapitre 6 Applications probabilistes des risques actuariels (Université du Québec à Montréal) Scan to open on Studocu Studocu is not sponsored or endorsed by any college or university Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ❈❤❛♣✐tr❡ ✻ ♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ❛✉① rés❡r✈❡s ❡♥ ❛ss✉r❛♥❝❡ ❆❘❉ ✻✳✶ ♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ ❯♥ rô❧❡ ✐♠♣♦rt❛♥t ❡t ❝❡♥tr❛❧ ❞❡ ❧✬❛❝t✉❛✐r❡ ♥♦♥✲✈✐❡ ❡st ❧❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡s ♣r♦✈✐s✐♦♥s✳ ▲✬❛♣♣r♦❜❛t✐♦♥ ❞✉ ♣❛ss✐❢ ❞❡s ♣♦❧✐❝❡s ❞♦✐t êtr❡ s✐❣♥é❡ ♣❛r ✉♥ ❛❝t✉❛✐r❡ ❋❈❆ ❞❛♥s ❧❡s ét❛ts ✜♥❛♥❝✐❡rs ❞✬✉♥❡ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡✳ ❘ô❧❡s ❞✉ ❋❈❆ ▲❛ s✐❣♥❛t✉r❡ ❞❡s rés❡r✈❡s ❡st ❧✬✉♥ ❞❡s s❡✉❧s rô❧❡s ❡①❝❧✉s✐✈❡♠❡♥t rés❡r✈és à ✉♥ ❛❝t✉❛✐r❡ ❋❈❆✳ ❯♥❡ ❛✉tr❡ tâ❝❤❡ rés❡r✈é❡ à ❧✬❛❝t✉❛✐r❡ ❋❈❆ ❡st ❧✬❊①❛♠❡♥ ❉②♥❛♠✐q✉❡ ❞❡ ❙✉✣s❛♥❝❡ ❞✉ ❈❛♣✐t❛❧ ✭❊❉❙❈✮✳ ▼ê♠❡ s✐ ❧✬❛❝t✉❛✐r❡ ❋❈❆ ❡st ❧❡ s❡✉❧ q✉✐ ♣❡✉t s✐❣♥❡r ❧❡s rés❡r✈❡s✱ ✉♥❡ éq✉✐♣❡ ❞✬❛❝t✉❛✐r❡s ❡st s♦✉✲ ✈❡♥t ❞é❞✐é❡ à ❧✬❛♥❛❧②s❡ ❞❡s rés❡r✈❡s✳ ❉❡ ♥♦♠❜r❡✉s❡s ét✉❞❡s✱ r❡❝❤❡r❝❤❡s s❝✐❡♥t✐✜q✉❡s ❡t ♣❛♣✐❡rs s♦♥t ♣✉❜❧✐és ❛♥♥✉❡❧❧❡♠❡♥t ❞❛♥s ❧❡ ❞♦♠❛✐♥❡✳ ▲❡ ❜✉t ❞✉ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡s rés❡r✈❡s ❡st s✐♠♣❧❡✳ ❊♥ ❡✛❡t✱ ❧❡s ♣r♦✈✐s✐♦♥s t❡❝❤♥✐q✉❡s s♦♥t ❞❡st✐♥é❡s à ♣❡r♠❡ttr❡ ❧❡ ré❣❧❡♠❡♥t ✐♥té❣r❛❧ ❞❡s ❡♥❣❛❣❡♠❡♥ts ♣r✐s ❡♥✈❡rs ❧❡s ❛ss✉rés✳ ▲✬✐♠♣❛❝t ❞❡ ❧❛ rés❡r✈❡ s✉r ❧❡s ♣r♦✜ts ❞❡ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ s♦♥t ✐♠♠❡♥s❡s✳ ▲❡s ♣r♦✈✐s✐♦♥s t❡❝❤♥✐q✉❡s r❡♣rés❡♥t❡♥t ❛✐♥s✐✱ ❡♥ ♠♦②❡♥♥❡ ❡♥ ❛ss✉r❛♥❝❡ ♥♦♥✲✈✐❡✱ ♣rès ❞❡ ✼✺✪ ❞✉ t♦t❛❧ ❞✉ ❜✐❧❛♥ ✭s❡❧♦♥ ❧❡s ❜r❛♥❝❤❡s ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡✮✳ ❆✐♥s✐✱ ❧✬❛❝t✉❛✐r❡ ❋❈❆ ❥♦✉❡ ❧❡ rô❧❡ ❞❡ ✜❞✉❝✐❛✐r❡ ♣♦✉r ❛✉ ♠♦✐♥s ❞❡✉① ❣r♦✉♣❡s ❡♥t✐tés✳ ✶✳ P♦✉r ❧❡s ré❣✉❧❛t❡✉rs✱ ❧✬❛❝t✉❛✐r❡ ♣r♦tè❣❡ ❧❡s ❞r♦✐ts ❞❡s ❛ss✉rés✳ ❊♥ ❡✛❡t✱ ❡♥ ✈ér✐✜❛♥t q✉❡ ❧❛ ❝♦♠✲ ♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❛ ❛ss❡③ ❞✬❛r❣❡♥t ♣♦✉r ♣❛②❡r t♦✉t❡s ❧❡s ré❝❧❛♠❛t✐♦♥s ❡①✐st❛♥t❡s✱ ❧✬❛❝t✉❛✐r❡ s✬❛ss✉r❡ ❛✐♥s✐ q✉❡ ❧❡s ♣r♦♠❡ss❡s ❞❡ ❝♦✉✈❡rt✉r❡ s❡r♦♥t ❤♦♥♦ré❡s✳ ❙✐ ❧❡s rés❡r✈❡s s♦♥t s✉✣s❛♥t❡s✱ ♠ê♠❡ s✐ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ✈❡♥❛✐t à ❢❡r♠❡r✱ ♦✉ ♣✐r❡ à ❢❛✐r❡ ❢❛✐❧❧✐t❡✱ ✐❧ ② ❛✉r❛✐t ❛✐♥s✐ ❛ss❡③ ❞✬❛r❣❡♥t ❞❛♥s ❧❡s ❝♦✛r❡s ♣♦✉r ♣❛②❡r ❧❡s ré❝❧❛♠❛t✐♦♥s ❛✉① ❛ss✉rés✳ ✷✳ ▲✬❛❝t✉❛✐r❡ s❡rt ❛✉ss✐ ❧✬❛ss✉r❡✉r✱ ❧❡s ♣r♦♣r✐ét❛✐r❡s ✭♦✉ ❛❝t✐♦♥♥❛✐r❡s✮ ❡t ❧❡s ♣♦t❡♥t✐❡❧s ❢✉t✉rs ♣r♦✲ ♣r✐ét❛✐r❡s✳ ❊♥ ✈ér✐✜❛♥t ❝♦rr❡❝t❡♠❡♥t ❧❡ ♠♦♥t❛♥t ❞❡s rés❡r✈❡s✱ ❧✬❛❝t✉❛✐r❡ s✬❛ss✉r❡ q✉❡ ❧❡s ♣r♦✜ts r❛♣♣♦rtés s♦♥t ✈ér✐❞✐q✉❡s ❡t ❡①❛❝ts✱ ❡t q✉✬✐❧s ♣❡✉✈❡♥t êtr❡ ❞✐str✐❜✉és ♦✉r ré✐♥✈❡st✐s✳ ✶ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✷ ❈❍❆P❚❘❊ ✻✳ ◆❚❘❖❉❯❈❚❖◆ ❆❯❳ ❘➱❙❊❘❱❊❙ ❊◆ ❆❙❙❯❘❆◆❈❊ ❆❘❉ ✻✳✶✳✶ ♥tr♦❞✉❝t✐♦♥ r❛♣✐❞❡ à ❧❛ ❝♦♠♣t❛❜✐❧✐té ❡t ❛✉① ét❛ts ✜♥❛♥❝✐❡rs ▲❛ ❝♦♠♣t❛❜✐❧✐té ❡st ❧❡ ♣r♦❝❡ss✉s q✉✐ ♣❡r♠❡t ❞✬❡♥r❡❣✐str❡r✱ ❞❡ tr❛✐t❡r✱ ❞❡ ❝❧❛ss✐✜❡r✱ ❞❡ rés✉♠❡r ❡t ❞✬✐♥t❡r♣rét❡r ❧❡s ♦♣ér❛t✐♦♥s ✜♥❛♥❝✐èr❡s✳ ❈❡s ♦♣ér❛t✐♦♥s ✐♥❝❧✉❡♥t ❧✬❛❝❤❛t ❡t ❧❛ ✈❡♥t❡ ❞❡ ♣r♦❞✉✐ts ♦✉ ❞❡ s❡r✈✐❝❡s✱ ❧✬❛❝❤❛t ❞❡ ♠❛tér✐❡❧ ❡t ❞❡ ❢♦✉r♥✐t✉r❡s ❛✐♥s✐ q✉❡ ❧✬❡♥❝❛✐ss❡♠❡♥t ❡t ❧❡ ✈❡rs❡♠❡♥t ❞✬❡s♣è❝❡s ♣♦✉r ❧❡s ❞é♣❡♥s❡s✱ ❧❡s s❛❧❛✐r❡s ❡t ❧❡s ✐♠♣ôts s✉r ❧❡ r❡✈❡♥✉✳ ▲✬éq✉❛t✐♦♥ ❝♦♠♣t❛❜❧❡ ❡st à ❧❛ ❜❛s❡ ❞❡ t♦✉t❡s ❧❡s ♦♣ér❛t✐♦♥s ❡t t♦✉s ❧❡s r❡❣✐str❡s ❝♦♠♣t❛❜❧❡s✳ ▲✬éq✉❛t✐♦♥ ❝♦♠♣t❛❜❧❡ ❢♦♥❞❛♠❡♥t❛❧❡ s✬❡①♣r✐♠❡ ❝♦♠♠❡ ✿ ❆❈❚❋ ❂ P❆❙❙❋ ✰ ❆❱❖❘ ❉❊❙ P❘❖P❘➱❚❆❘❊❙ ▲✬éq✉❛t✐♦♥ ❝♦♠♣t❛❜❧❡ ❞❡ ❜❛s❡ ❞é❝♦✉❧❡ ❞✉ s②stè♠❡ ❞❡ ❝♦♠♣t❛❜✐❧✐té ❡♥ ♣❛rt✐❡ ❞♦✉❜❧❡✳ ❧ s✬❛❣✐t ❞✬✉♥ s②stè♠❡ ♥♦r♠❛❧✐sé à ❧✬é❝❤❡❧❧❡ ♠♦♥❞✐❛❧❡✳ ◗✉❡❧q✉❡s ❞é✜♥✐t✐♦♥s s✐♠♣❧❡s ✿ ① ❆❝t✐❢✿ ❊♥s❡♠❜❧❡ ❞❡ ❜✐❡♥s ❛②❛♥t ✉♥❡ ✈❛❧❡✉r ❡t ❛♣♣❛rt❡♥❛♥t à ✉♥ ✐♥❞✐✈✐❞✉ ♦✉ à ✉♥❡ ❡♥tr❡♣r✐s❡✳ ▲✬❛❝t✐❢ ♣❡✉t ✐♥❝❧✉r❡ ❧❡s ❢♦♥❞s ❡♥ ❝❛✐ss❡ ♦✉ ❞é♣♦sés à ❧❛ ❜❛♥q✉❡✱ ❧❡s ❝♦♠♣t❡s ❝❧✐❡♥ts✱ ❧❡s st♦❝❦s✱ ❧❡s t❡rr❛✐♥s✱ ❧❡s ✐♠♠❡✉❜❧❡s✱ ❧❡s ✈é❤✐❝✉❧❡s✱ ❧❡s ❜r❡✈❡ts ❞✬✐♥✈❡♥t✐♦♥✱ ❧❡s ❞r♦✐ts rés❡r✈és✱ ❡t❝✳ ① P❛ss✐❢ ✿ ❊♥ t❡r♠❡s s✐♠♣❧❡s✱ ❧❡ ♣❛ss✐❢ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ ❛✉① ❞❡tt❡s ❞✬✉♥ ✐♥❞✐✈✐❞✉ ♦✉ ❞✬✉♥❡ ❡♥tr❡✲ ♣r✐s❡✳ ❧ ♣❡✉t ✐♥❝❧✉r❡ ❧❡s ❝♦♠♣t❡s ❢♦✉r♥✐ss❡✉rs✱ ❧❡s ♦❜❧✐❣❛t✐♦♥s à ♣❛②❡r✱ ❧❡s ❢❛❝t✉r❡s à ♣❛②❡r✱ ❧❡s ré❝❧❛♠❛t✐♦♥s à ♣❛②❡r✱ ❡t❝✳ ① ❆✈♦✐r ❞✉ ♣r♦♣r✐ét❛✐r❡✱ ♦✉ ❢♦♥❞s ♣r♦♣r❡ ✿ ❝♦♠♣r❡♥❞ t♦✉t❡s ❧❡s s♦♠♠❡s ✐♥✈❡st✐❡s ♣❛r ❧❡ ♣r♦♣r✐é✲ t❛✐r❡✱ t♦✉s ❧❡s ❜é♥é✜❝❡s ❛❝❝✉♠✉❧és ❞❡♣✉✐s ❧❛ ❝ré❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡♥tr❡♣r✐s❡ ♠❛✐s q✉✐ ♥✬♦♥t ♣❡✉t✲êtr❡ ♣❛s été ❝♦♥❝rét✐sés✳ ❖♥ ♣❛r❧❡ ❞✬❛✈♦✐r ❞✉ ♣r♦♣r✐ét❛✐r❡ ❞❛♥s ❧❡ ❝❛s ❞✬✉♥❡ ❡♥tr❡♣r✐s❡ ✐♥❞✐✈✐❞✉❡❧❧❡✳ ❉❛♥s ❧❡ ❝❛s ❞✬✉♥❡ s♦❝✐été ❞❡ ♣❡rs♦♥♥❡s✱ ❧❡s ❝❛♣✐t❛✉① ♣r♦♣r❡s s♦♥t ❛♣♣❡❧és ❛✈♦✐r ❞❡s ❛ss♦❝✐és✳ ❉❛♥s ✉♥❡ s♦❝✐été✱ ❧❡s ❝❛♣✐t❛✉① ♣r♦♣r❡s s♦♥t ❛♣♣❡❧és ❛✈♦✐r ❞❡s ❛❝t✐♦♥♥❛✐r❡s✳ ❯♥❡ ♣❛rt✐❡ ❞❡s ❜é♥é✜❝❡s ❡st ❞✐str✐❜✉é❡ ❛✉① ❛❝t✐♦♥♥❛✐r❡s s♦✉s ❢♦r♠❡ ❞❡ ❞✐✈✐❞❡♥❞❡s✳ ❊①❡♠♣❧❡ ✻✳✶✳✶✳ ❆✉ t❡♠♣s t ✱ ✈♦✉s ❛✈❡③ ✉♥ ❛❝t✐❢ ❞✬✉♥❡ ✈❛❧❡✉r ❞❡ ❳ ✱ ❡t ✉♥ ♣❛ss✐❢ ❞✬✉♥ ♠♦♥t❛♥t ❞❡ ❨ ✳ ❆✉ t❡♠♣s t ✰ ✶✱ ✈♦✉s ❡♠♣r✉♥t❡③ ✷✺✵✵✵✵✩ ♣♦✉r ❛❝❤❡t❡r ✉♥❡ ♠❛✐s♦♥ ❞✬✉♥❡ ✈❛❧❡✉r ❞❡ ✷✺✵✵✵✵✩✳ ◗✉❡❧❧❡s s♦♥t ✈♦s ❛❝t✐❢s✱ ✈♦s ♣❛ss✐❢ ❡t ✈♦s ❢♦♥❞s ♣r♦♣r❡s ❛✉ t❡♠♣s t ❡t t ✰ ✶ ❄ ❘é♣♦♥s❡ ❉✬❛✉tr❡s é❧é♠❡♥ts s♦♥t ♣❡rt✐♥❡♥ts à ❝♦♥♥❛îtr❡ ✿ ① ❘❡✈❡♥✉s ❈♦rr❡s♣♦♥❞ à ❧✬❛r❣❡♥t r❡ç✉ ♣❛r s❡s ❛❝t✐✈✐tés ❝♦♠♠❡r❝✐❛❧❡s ✿ ✈❡♥t❡s✱ ❧♦❝❛t✐♦♥s✱ ❝♦♠✲ ♠✐ss✐♦♥s✱ r❡❞❡✈❛♥❝❡s✱ ✐♥térêts✱ ❡t❝✳ ① ❉é♣❡♥s❡s ▲❡s ❞é♣❡♥s❡s s♦♥t ❧❡s ❝♦ûts ❡♥❣❛❣és ♣♦✉r ❧✬❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡♥tr❡♣r✐s❡✳ ❊❧❧❡s ♣❡✉✈❡♥t ✐♥❝❧✉r❡ ❧❡ ❧♦②❡r✱ ❧❡ ♣❛✐❡♠❡♥t ❞❡s s❛❧❛✐r❡s✱ ❧❡s s❡r✈✐❝❡s ♣✉❜❧✐❝s✱ ❧❛ ♣✉❜❧✐❝✐té ❡t ❛✉tr❡s✳ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✻✳✶✳ ◆❚❘❖❉❯❈❚❖◆ ✸ ✻✳✶✳✷ ❘❡t♦✉r à ❧✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❉❛♥s ❧❡s ❛❝t✐✈✐tés ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡✱ ✉♥❡ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ✈❡♥❞ ❞♦♥❝ ❞❡s ❝♦♥tr❛ts ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ à ✉♥ ❝❡r✲ t❛✐♥ ♣r✐① ✭❧❛ ♣r✐♠❡ ❝♦♠♠❡r❝✐❛❧❡ ✮✱ ❡♥ é❝❤❛♥❣❡ ❞✬✉♥❡ ♣r♦t❡❝t✐♦♥ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡✳ ▲❡s ♣r✐♠❡s r❡ç✉❡s ♣❛r ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡s s♦♥t ✉♥ r❡✈❡♥✉✱ ❧❡s ❞é♣❡♥s❡s ❞✬✉♥❡ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ✐♥❝❧✉❡♥t ❧❡ ♠♦♥t❛♥t ❞❡s ré❝❧❛♠❛t✐♦♥s ✭❡♥tr❡ ✻✼✪ ❡t ✼✷✪ ❞❡ ❧❛ ♣r✐♠❡✮✱ ❧❡ ❧♦②❡r✱ ❧❡s s❛❧❛✐r❡s✱ ❧❡s ✐♠♣ôts✱ ❡t❝✳ ❆✐♥s✐✱ à ❧❛ ✜♥ ❞❡ ❧✬❛♥♥é❡✱ ❧❡s r❡✈❡♥✉s ❞❡s ♣r✐♠❡s ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ♠♦✐♥s ❧❡s ❞é♣❡♥s❡s ♦❝❝❛s✐♦♥♥é❡s ♣❛r ❧✬❛❝t✐✈✐té ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ♣❛ss❡♥t à ❧❛ ❝♦❧♦♥♥❡ ❞❡s ❛❝t✐❢s✳ P❛r ❝♦♥tr❡✱ ❧❡s ré❝❧❛♠❛t✐♦♥s q✉✐ ♥❡ s♦♥t ♣❛s ❡♥❝♦r❡ ♣❛②é❡s ✭❡t q✉✐ ❞❡✈r♦♥t ❧✬êtr❡✮ ❞♦✐✈❡♥t êtr❡ ❛❥♦✉té❡s ❛✉ ♣❛ss✐❢✳ ▲✬❛ss✉r❡✉r ♥❡ ♣❡✉t ♣❛s ❞é❝❧❛r❡r ❝♦♠♠❡ ♣r♦✜t ❧❛ t♦t❛❧✐té ❞❡ ❧❛ ♣r✐♠❡ ✈❡♥❞✉❡ ✦ ❘❡s♣♦♥s❛❜✐❧✐té ❞❡ ❧✬❛❝t✉❛✐r❡ ♣❛r r❛♣♣♦rt à s♦♥ ♦r❞r❡ ♣r♦❢❡ss✐♦♥♥❡❧ ▲✬❛❝t✉❛✐r❡ ❋❈❆ ❛ ❛✐♥s✐ ❧❛ r❡s♣♦♥s❛❜✐❧✐té ♣r♦❢❡ss✐♦♥♥❡❧❧❡✱ r❡s♣♦♥s❛❜✐❧✐té s✉♣❡r✈✐sé❡ ♣❛r s♦♥ ♦r❞r❡ ♣r♦❢❡ss✐♦♥♥❡❧ ✲ ❧✬♥st✐t✉t ❈❛♥❛❞✐❡♥ ❞❡s ❆❝t✉❛✐r❡s ✲ ❞✬é✈❛❧✉❡r ❧❡ ♣❛ss✐❢ ❞❡s ♣♦❧✐❝❡s✳ ❈❡tt❡ tâ❝❤❡ ❡st ✐♠♣♦rt❛♥t❡ ✿ ❝❡ q✉✐ ❡st ❞é❝❧❛ré ❝♦♠♠❡ ♣❛ss✐❢ ❡st s♦✉str❛✐t ❞✐r❡❝t❡♠❡♥t ❞✉ ♣r♦✜t ❞✬✉♥❡ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡✱ ❡t ❧❡s ❞✐✈✐❞❡♥❞❡s ❞❡s ❛❝t✐♦♥♥❛✐r❡s s♦♥t ❛✐♥s✐ ❞✐♠✐♥✉é❡s✳ ❊①❡♠♣❧❡ ✻✳✶✳✷✳ Pr❡♥♦♥s ✉♥ ❝❛s ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ r❡s♣♦♥s❛❜✐❧✐té ❝✐✈✐❧❡ ❛✉t♦♠♦❜✐❧❡ s✐♠♣❧✐✜é✱ ❛✈❡❝ ❞♦♠✲ ♠❛❣❡s ❝♦r♣♦r❡❧s ✿ ① ▲❡ ✶❡r ❞é❝❡♠❜r❡ ✷✵✵✸✱ ✉♥ ❝♦♥❞✉❝t❡✉r s♦✉s❝r✐t ✉♥❡ ♣♦❧✐❝❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❝❤❡③ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❳ ♣♦✉r ❧❛ ♣ér✐♦❞❡ ❛❧❧❛♥t ❞✉ ✶❡r ❞é❝❡♠❜r❡ ✷✵✵✸ ❛✉ ✸✵ ♥♦✈❡♠❜r❡ ✷✵✵✹ ❀ ① ▲❡ ✶✺ ♥♦✈❡♠❜r❡ ✷✵✵✹✱ ❝❡t ❛ss✉ré ❢r❛♣♣❡ ✉♥ ♣✐ét♦♥ ❛✈❡❝ s❛ ✈♦✐t✉r❡ ❀ ① ▲❡ ✶❡r ❞é❝❡♠❜r❡ ✷✵✵✹✱ ❧❡ ♠ê♠❡ ❝♦♥❞✉❝t❡✉r ❞é❝✐❞❡ ❞❡ ❝❤❛♥❣❡r ❞❡ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❡t s♦✉s❝r✐t ✉♥❡ ♣♦❧✐❝❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❝❤❡③ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❨✳ ① ▲❡ ✶✵ ❥❛♥✈✐❡r ✷✵✵✺✱ ❧❡ ♣✐ét♦♥ ❝♦♠♠❡♥❝❡ à r❡ss❡♥t✐r ❞❡ ✈✐♦❧❡♥ts ♠❛✉① ❞❡ ❞♦s ❡t ❞❡ têt❡✱ ❝♦♥séq✉❡♥❝❡ ❞❡ ❧✬❛❝❝✐❞❡♥t ❡t ✉♥❡ ♣♦✉rs✉✐t❡ ❡st ❡♥❣❛❣é❡ ❝♦♥tr❡ ❧❡ ❝♦♥❞✉❝t❡✉r ♣❛r ❧❡ ♣✐ét♦♥ ❀ ① ▲❡ ✷✷ ❥❛♥✈✐❡r ✷✵✵✺✱ ❧✬❛ss✉ré ❝♦♥t❛❝t❡ s♦♥ ❛ss✉r❡✉r ❳ ✭❡t ♥♦♥ ❧✬❛ss✉r❡✉r ❨✮ ♣♦✉r ❧✬❛✈❡rt✐r ❞❡ ❧❛ ré❝❧❛♠❛t✐♦♥ ❡t ❧❡ s❡r✈✐❝❡ ❞✬✐♥❞❡♠♥✐s❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❳ é✈❛❧✉❡ ❛✉t♦♠❛t✐q✉❡✲ ♠❡♥t ❧❛ ré❝❧❛♠❛t✐♦♥ à ✷✵✵✵✵✩ ✭❞❛♥s ✉♥ ❝♦♥t❡①t❡ ♣r❛t✐q✉❡✱ ✐❧ s❡ ♣❡✉t q✉❡ ❝❡❧❛ s♦✐t ❛♣♣❡❧é ✉♥❡ ❝❛s❡ r❡s❡r✈❡✱ ✐✳❡✳ ✉♥❡ rés❡r✈❡ ❛ss✐❣♥é❡ s♣é❝✐✜q✉❡♠❡♥t à ✉♥❡ ré❝❧❛♠❛t✐♦♥✮ ❀ ① ▲❡ ✶❡r ♠❛rs ✷✵✵✺✱ ❞❡s s♣é❝✐❛❧✐st❡s ❞❡ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❳ é✈❛❧✉❡ ♣❧✉s ❡♥ ❞ét❛✐❧s ❧❛ ré❝❧❛♠❛t✐♦♥ à ✷✵✵✵✵✵✩ ✭♠♦❞✐✜❝❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❝❛s❡ r❡s❡r✈❡ ✮ ❀ ① ▲❡ ✸✵ ♠❛rs ✷✵✵✺✱ ❧❛ ♣✐ét♦♥ r❡❢✉s❡ ❧✬♦✛r❡ ❞❡ ✶✵✵✵✵✵ ❞♦❧❧❛rs ❞❡ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❳ ❡t ❞é❝✐❞❡ ❞✬✐♥t❡♥t❡r ✉♥❡ ♣♦✉rs✉✐t❡ ❝✐✈✐❧❡ ❀ ① ▲❡ ✸✵ ❥✉✐♥ ✷✵✵✺✱ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❳ ♣❛✐❡ ✶✺✵✵✵ ❞♦❧❧❛rs ❞❡ ❢r❛✐s ❧é❣❛✉① ♣♦✉r ❧❡s s❡r✈✐❝❡s ❞✬❛✈♦❝❛t ✭♣♦✉r ❝❡tt❡ ❝❛✉s❡✮✱ ❡t ❡st✐♠❡ q✉✬✐❧ r❡st❡ ❡♥❝♦r❡ ✶✺✵✵✵✵✩ à ♣❛②❡r ♣♦✉r ❝❡ ❞♦ss✐❡r✳ ① ▲❡ ✸✵ ♠❛✐ ✷✵✵✻✱ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❳ ♣❛✐❡ ✸✵✵✵✵ ❞♦❧❧❛rs ❞❡ ❢r❛✐s ❧é❣❛✉① ♣♦✉r ❧❡s s❡r✈✐❝❡s ❞✬❛✈♦❝❛t ✭♣♦✉r ❝❡tt❡ ❝❛✉s❡✮✱ ❡t ❡st✐♠❡ q✉✬✐❧ r❡st❡ ❡♥❝♦r❡ ✶✺✵✵✵✵✩ à ♣❛②❡r ♣♦✉r ❝❡ ❞♦ss✐❡r✳ ❀ ① ▲❡ ✻ ♦❝t♦❜r❡ ✷✵✵✼✱ ❧❛ ❞é❝✐s✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❝♦✉r ❡st ✉♥❡ ✐♥❞❡♠♥✐té ❞❡ ✷✺✵✵✵✵ ❞♦❧❧❛rs✳ ❘❡♠❛rq✉❡s ♣❡rt✐♥❡♥t❡s ✿ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✹ ❈❍❆P❚❘❊ ✻✳ ◆❚❘❖❉❯❈❚❖◆ ❆❯❳ ❘➱❙❊❘❱❊❙ ❊◆ ❆❙❙❯❘❆◆❈❊ ❆❘❉ ① ▲❛ q✉❛s✐✲t♦t❛❧✐té ❞❡ ❧✬❤✐st♦✐r❡ s❡ s✐t✉❡ à ✉♥ ♠♦♠❡♥t ♦ù ❧✬❛ss✉ré ♥✬❛ ♣❧✉s ❞❡ ❝♦♥tr❛t ❛✈❡❝ ❧✬❛s✲ s✉r❡✉r ❳✳ ❈♦♠♠❡ ♥♦✉s ❧✬❛✈♦♥s ✈✉ ❛✉ ❝❤❛♣✐tr❡ ♣ré❝é❞❡♥t✱ ❧❛ ♠❛❥♦r✐té ❞❡s ❝♦♥tr❛ts ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❡st ❜❛sé❡ s✉r ❧❛ ❞❛t❡ ❞✉ s✐♥✐str❡✱ ❡t ♥♦♥ s✉r ❧❛ ❞❛t❡ ❞❡ ❞é❝❧❛r❛t✐♦♥ ❞✉ s✐♥✐str❡ ❀ ① ▲❡ ✸✶ ❞é❝❡♠❜r❡ ✷✵✵✹✱ ♣♦✉r s❡s ét❛ts ✜♥❛♥❝✐❡rs✱ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ s❡ ❞❡✈❛✐t ❞✬✐♥s❝r✐r❡ ✉♥❡ rés❡r✈❡ ♣♦✉r t♦✉t❡s ❧❡s ré❝❧❛♠❛t✐♦♥s q✉✐ ♥❡ s♦♥t ♣❛s ❢❡r♠é❡s✳ P❛r♠✐ ❝❡❧❧❡s✲❝✐✱ ❧✬❛❝❝✐❞❡♥t ❞✉ ✶✺ ♥♦✲ ✈❡♠❜r❡✳ P♦✉rt❛♥t✱ à ❝❡tt❡ ❞❛t❡✱ ❛✉❝✉♥❡ ré❝❧❛♠❛t✐♦♥ ♥✬❛✈❛✐t été s♦✉♠✐s❡ à ❧✬❛ss✉r❡✉r✳ ❈❡ ❣❡♥r❡ ❞❡ ♣r♦✈✐s✐♦♥s s✬❛♣♣❡❧❧❡ ❇◆❘ ✭♥❝✉r❡❞ ❜✉t ♥♦t r❡♣♦rt❡❞ ✮ ❀ ① ❖♥ ♣❡✉t ♥♦t❡r q✉❡ ❞❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ♦♥t ❧✐❡✉ t♦✉t ❛✉ ❧♦♥❣ ❞❡ ❧❛ ✈✐❡ ❞❡ ❧❛ ré❝❧❛♠❛t✐♦♥✱ ❥✉sq✉✬à s❛ ❢❡r♠❡t✉r❡ ❀ ① ▲❡ ✸✶ ❞é❝❡♠❜r❡ ✷✵✵✺ ❡t ✷✵✵✻✱ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ s❡ ❞❡✈❛✐t ❛✉ss✐ ❞✬✐♥s❝r✐r❡ ♣♦✉r ❧✬❛♥♥é❡ ❞✬❛❝❝✐❞❡♥t ✷✵✵✹✱ ✉♥❡ rés❡r✈❡ ♣♦✉r ❝❡ s✐♥✐str❡ ❀ ① ▲❡ ✸✶ ❞é❝❡♠❜r❡ ✷✵✵✼✱ ♠❛❧❣ré q✉✬✐❧ s❡♠❜❧❡ q✉❡ ❧❡ s✐♥✐str❡ s♦✐t ❢❡r♠é✱ ✐❧ ❡①✐st❡ ♣❡✉t✲êtr❡ ✉♥❡ ♣♦ss✐❜✐❧✐té ❞❡ ré♦✉✈❡rt✉r❡ ❞✉ ❞♦ss✐❡r ✭❞♦ss✐❡r ❡♥ ❛♣♣❡❧✱ ❡t❝✳✮ ❧ s✬❛❣✐t ✐❝✐ ❞✬✉♥ s✐♠♣❧❡ ❝❛s ❞❡ s✐♥✐str❡✳ ▲❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❣èr❡ ❞❡s ♠✐❧❧✐❡rs ❞❡ ❝♦♥tr❛ts ❡t ❝❤❛q✉❡ ❝♦♥tr❛t ♣❡✉t êtr❡ ❞❛♥s ✉♥❡ s✐t✉❛t✐♦♥ s✐♠✐❧❛✐r❡✳ ▲❡ ❣r❛♣❤✐q✉❡ ❞❡ ▲❡①✉s s✉✐✈❛♥t ✐❧❧✉str❡ ❜✐❡♥ ❧❛ s✐t✉❛t✐♦♥ ❞❡s ❝❛❧❝✉❧s ❞❡ rés❡r✈❡ ♣♦✉r ❧❡s ❛❝t✉❛✐r❡s ✿ ✻✳✶✳✸ ◆♦t❛t✐♦♥ ❡t ♠♦t✐✈❛t✐♦♥ ▲♦rs ❞❡ ❧✬❡st✐♠❛t✐♦♥ ❞❡s rés❡r✈❡s✱ ❝❡rt❛✐♥❡s ❤②♣♦t❤ès❡s ✐♥✐t✐❛❧❡s s❡r♦♥t ✉t✐❧✐sé❡s ✿ ① ▲❡s t❡❝❤♥✐q✉❡s ❞✬é✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❞✉ ♣r♦✈✐s✐♦♥♥❡♠❡♥t s❡r♦♥t ✉t✐❧✐sé❡s ❛✈❡❝ ❞❡s ❞♦❧❧❛rs ❝♦♥st❛♥ts ❀ ① ❆✉❝✉♥❡ ❛❝t✉❛❧✐s❛t✐♦♥ ❞❡s ♠♦♥t❛♥ts ♥✬❡st ❝♦♥s✐❞éré❡✳ ❘❡s♣♦♥s❛❜✐❧✐té ❞❡ ❧✬❛❝t✉❛✐r❡ ♣❛r r❛♣♣♦rt à s♦♥ ♦r❞r❡ ♣r♦❢❡ss✐♦♥♥❡❧ P❡♥❞❛♥t ❧♦♥❣t❡♠♣s✱ ❧✬❛❝t✉❛❧✐s❛t✐♦♥ ❞❡s rés❡r✈❡s ❛ été ✐❧❧é❣❛❧❡ ❞❛♥s ❧✬é✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❞✉ ♣❛ss✐❢ ❞❡s ♣♦❧✐❝❡s✱ ♠ê♠❡ s✐ ❧✬❡✛❡t ❞✉ ❢❛❝t❡✉r ❞✬❡s❝♦♠♣t❡ ♥✬❡st ♣❛s ♥é❣❧✐❣❡❛❜❧❡ s✉r ❞❡s ❜r❛♥❝❤❡s ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ à ❧♦♥❣s ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥ts✳ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✻✳✶✳ ◆❚❘❖❉❯❈❚❖◆ ✺ ❘❛♣✐❞❡♠❡♥t✱ ♥♦✉s ♠♦♥tr❡r♦♥s q✉✬✐❧ ♣❡✉t êtr❡ ❛ss❡③ s✐♠♣❧❡ ❞✬❛❝t✉❛❧✐s❡r ❧❡s rés❡r✈❡s✳ ❉❡✜♥✐t✐♦♥ ✻✳✶✳✸ ✭❘és❡r✈❡ ✐♥❞✐✈✐❞✉❡❧❧❡ ❞❡ s✐♥✐str❡ ✭tr❛❞✉❝t✐♦♥ ❧✐❜r❡ ❞❡ ❈❛s❡ ❘❡s❡r✈❡ ✮✳ ❧ s✬❛❣✐t ❞❡ ❧✬❡st✐♠é ❛❝t✉❡❧ ❞✬✉♥❡ ré❝❧❛♠❛t✐♦♥ ♣❛r ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡✱ ♣❛r ❧❡s s♣é❝✐❛❧✐st❡s ❞❡ ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❞❛♥s ❧❡ ❝❛s ❞✬✉♥ s✐♥✐str❡ ✐♠♣♦rt❛♥t✳ ❉❡✜♥✐t✐♦♥ ✻✳✶✳✹ ✭❙✐♥✐str❡s s✉r✈❡♥✉s ♠❛✐s ♥♦♥✲r❛♣♣♦rtés ✭❇◆❘ ♦✉ ❙❙◆❉ ✮✮✳ ❧ s✬❛❣✐t ❞❡ s✐♥✐str❡s ✭♦✉ ❞❡ ♠♦♥t❛♥ts ❞❡ s✐♥✐str❡s✮ q✉✐ s♦♥t s✉r✈❡♥✉s ♠❛✐s ❞♦♥t ❧✬❛ss✉r❡✉r ♥❡ ❝♦♥♥❛✐t ♣❛s ❡♥❝♦r❡ ❧✬❡①✐st❡♥❝❡✳ ❘❡s♣♦♥s❛❜✐❧✐té ❞❡ ❧✬❛❝t✉❛✐r❡ ♣❛r r❛♣♣♦rt à s♦♥ ♦r❞r❡ ♣r♦❢❡ss✐♦♥♥❡❧ ▲❡s ♣❡rt❡s t♦t❛❧❡s ♣♦✉r ✉♥ ❛ss✉r❡✉r✱ ♦✉ ❡♥❝♦r❡ ❧✬❡♥❝♦✉r✉ t♦t❛❧ ♣♦✉r ✉♥ ❛ss✉r❡✉r ❝♦rr❡s♣♦♥❞ à t♦✉t ❝❡ q✉✬✐❧ ❛ ♣❛②é ❡t t♦✉t ❝❡ q✉✬✐❧ ❧✉✐ r❡st❡ à ♣❛②❡r ✭rés❡r✈❡✮✳ ❉❡✜♥✐t✐♦♥ ✻✳✶✳✺✳ ❯♥❡ rés❡r✈❡ ❡st ❝♦♠♣♦sé❡ ❞❡s é❧é♠❡♥ts s✉✐✈❛♥ts ✿ ① ▲❡s rés❡r✈❡s ✐♥❞✐✈✐❞✉❡❧❧❡s ❀ ① ❆❥✉st❡♠❡♥ts ❢✉t✉rs ❞❡s rés❡r✈❡s ✐♥❞✐✈✐❞✉❡❧❧❡s ❀ ① ❙✐♥✐str❡s s✉r✈❡♥✉s ♠❛✐s ♥♦♥✲r❛♣♣♦rtés ✭❇◆❘✮ ❀ ① ❘é❝❧❛♠❛t✐♦♥s ❢❡r♠é❡s q✉✐ ♣❡✉✈❡♥t ré♦✉✈r✐r ❀ ① ❙✐♥✐str❡s r❛♣♣♦rtés ♠❛✐s ♥♦♥✲❡♥r❡❣✐strés✳ ✻✳✶✳✹ ❉②♥❛♠✐q✉❡ ▲❛ ❞②♥❛♠✐q✉❡ ❞❡ ❧❛ ✈✐❡ ❞❡s s✐♥✐str❡s ❞é♣❡♥❞ ❜❡❛✉❝♦✉♣ ❞❡ ❧❛ ❧✐❣♥❡ ❞✬❛✛❛✐r❡s✳ P♦✉r ✉♥ t②♣❡ ❞❡ r✐sq✉❡ ♣❛rt✐❝✉❧✐❡r✱ ❧❡s s✐♥✐str❡s s♦♥t ❝♦♥st❛tés ✭❛✈❡❝ ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s ❞❡ r❡t❛r❞✮✱ ♣✉✐s ❡♥s✉✐t❡ ♣❛②és✱ ❡♥❝♦r❡ ❛✈❡❝ ♣❧✉s ♦✉ ♠♦✐♥s ❞❡ r❡t❛r❞✳ P♦✉r ✜♥ ❞✬✐❧❧✉str❛t✐♦♥✱ s✐ ✉♥ ❛❝❝✐❞❡♥t ❛ ❧✐❡✉ ❞✉r❛♥t ❧✬❛♥♥é❡ ❚ ✱ ❧❡ t❛❜❧❡❛✉ s✉✐✈❛♥t ❞♦♥♥❡ ✉♥❡ ✐❞é❡ ❞❡s ❝❛❞❡♥❝❡s ❞❡ rè❣❧❡♠❡♥t ♣♦✉r ❞✐✛ér❡♥t❡s ❜r❛♥❝❤❡s ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ✿ ❘è❣❧❡♠❡♥s à ❧❛ ✜♥ ❞❡ ❧✬❛♥♥é❡ ❚ ❚✰✶ ❚✰✷ ❚✰✸ ❚✰✹ ▼✉❧t✐r✐sq✉❡ ❤❛❜✐t❛t✐♦♥ ✺✺✪ ✾✵✪ ✾✹✪ ✾✺✪ ✾✻✪ ❆✉t♦♠♦❜✐❧❡ ✺✺✪ ✼✾✪ ✽✹✪ ✽✾✪ ✾✵✪ ❞♦♥t ❝♦r♣♦r❡❧ ✶✸✪ ✸✽✪ ✺✵✪ ✻✺✪ ✼✷✪ ❘❡s♣♦♥s❛❜✐❧✐té ❝✐✈✐❧❡ ✶✵✪ ✷✺✪ ✸✺✪ ✹✵✪ ✹✺✪ ❘❡s♣♦♥s❛❜✐❧✐té ♣r♦❢❡ss✐♦♥♥❡❧❧❡ ▲✬❛ss✉r❛♥❝❡ ♣♦✉r r❡s♣♦♥s❛❜✐❧✐té ♣r♦❢❡ss✐♦♥♥❡❧❧❡ ♣rés❡♥t❡ ♣❛r❢♦✐s ✉♥❡ ❝❛❞❡♥❝❡ ❞❡ ré❣❧❡♠❡♥t ❡♥❝♦r❡ ♣❧✉s ❧❡♥t❡ q✉❡ ❧❛ r❡s♣♦♥s❛❜✐❧✐té ❝✐✈✐❧❡✱ ❝♦♠♠❡ ♣♦✉r ❧✬❛ss✉r❛♥❝❡ ♠é❞✐❝❛❧❡✱ ❧✬❛ss✉r❛♥❝❡ ♣r♦❢❡ss✐♦♥♥❡❧❧❡ ❞❡s ❛✈♦❝❛ts ♦✉ ❞❡s ♥♦t❛✐r❡s✳ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✻ ❈❍❆P❚❘❊ ✻✳ ◆❚❘❖❉❯❈❚❖◆ ❆❯❳ ❘➱❙❊❘❱❊❙ ❊◆ ❆❙❙❯❘❆◆❈❊ ❆❘❉ ▲❡ ❜✉t ❞❡ ❝❡ ❝❤❛♣✐tr❡ ❡st ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡r ❞❡s t❡❝❤♥✐q✉❡s ❛✜♥ ❞✬❡st✐♠❡r ❧❡ ♣❧✉s ♣ré❝✐sé♠❡♥t ♣♦ss✐❜❧❡ ❧❡ ♠♦♥t❛♥t ❞❡s rés❡r✈❡s à ❝❤❛q✉❡ ❜✐❧❛♥ ✜♥❛♥❝✐❡r ❞❡ ❧✬❛ss✉r❡✉r✱ ❝✬❡st✲à✲❞✐r❡ ❧♦rsq✉❡ ❧✬♦♥ s❡ tr♦✉✈❡ à ❧❛ ✜♥ ❞❡s ❛♥♥é❡s ❚ ✱ ❚ ✰ ✶✱ ❡t❝✳ ❆✐♥s✐✱ ♦♥ ♣❡✉t ét❛❜❧✐r ❧✬éq✉❛t✐♦♥ s✉✐✈❛♥t❡ ✿ ❘és❡r✈❡ ❡st✐♠é❡ ❂ P❡rt❡s ✉❧t✐♠❡s ❡st✐♠é❡s ♠♦♥t❛♥ts ♣❛②és ❂ ✭♠♦♥t❛♥ts ♣❛②és ✰ ❘és❡r✈❡s ✐♥❞✐✈✐❞✉❡❧❧❡s ✰ ❇◆❘ ✰ ✿✿✿✮ ♠♦♥t❛♥ts ♣❛②és ❂ ❘és❡r✈❡s ✐♥❞✐✈✐❞✉❡❧❧❡s ✰ ❇◆❘ ✰ ❘é❝❧❛♠❛t✐♦♥s ❢❡r♠é❡s q✉✐ ♣❡✉✈❡♥t ré♦✉✈r✐r ✰ ❙✐♥✐str❡s r❛♣♣♦rtés ♠❛✐s ♥♦♥✲❡♥r❡❣✐strés ✻✳✷ ❚❡❝❤♥✐q✉❡s ✐♥t✉✐t✐✈❡s ❉❛♥s ❝❡rt❛✐♥❡s s✐t✉❛t✐♦♥s ♦ù ❧❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❢✉t✉rs s♦♥t très st❛❜❧❡s✱ ❡t très ♣ré✈✐s✐❜❧❡s✱ ✐❧ ❡st ♣♦ss✐❜❧❡ ❞✬✉t✐❧✐s❡r ❞❡s ♠ét❤♦❞❡s s✐♠♣❧❡s ♣♦✉r ❧✬❡st✐♠❛t✐♦♥ ❞❡s rés❡r✈❡s✳ ❆✐♥s✐ ✿ ✶✳ ▼ét❤♦❞❡ ❞❡s rés❡r✈❡s ❡♥r❡❣✐stré❡s ✿ ▲✬✐❞é❡ ❞❡ ❧❛ ♠ét❤♦❞❡ ❡st ❞✬✉t✐❧✐s❡r ❧❡ t♦t❛❧ ❞❡ t♦✉t❡s ❧❡s rés❡r✈❡s ✐♥❞✐✈✐❞✉❡❧❧❡s ❞❡ s✐♥✐str❡s ❡t ❞✬❛❥♦✉t❡r ✉♥ ♣♦✉r❝❡♥t❛❣❡ ❛r❜✐tr❛✐r❡ ❛✜♥ ❞✬✐♥❝❧✉r❡ ❧✬é✈♦❧✉t✐♦♥ ♣♦ss✐❜❧❡ ❞❡ t♦✉s ❧❡s ❝♦ût ❞❡s ré✲ ❝❧❛t✐♦♥s✳ ❊①❡♠♣❧❡ ✻✳✷✳✶✳ ▲❡ ✸✶ ❞é❝❡♠❜r❡ ✷✵✶✺✱ ✉♥❡ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❛ ♣❛②é ✶ ✽✶✵ ✸✹✺ ✩ ❞❡ ré❝❧❛♠❛t✐♦♥s ♣♦✉r ❧✬❛♥♥é❡ ❞✬❛❝❝✐❞❡♥t ✷✵✶✺✳ ❖♥ ❡st✐♠❡ q✉✬✉♥❡ rés❡r✈❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞❛♥t à ✺ ✪ ❞❡s s✐♥✐str❡s ♣❛②és ❡st s✉✣s❛♥t❡✳ ❈❛❧❝✉❧❡③ ❧❛ rés❡r✈❡✳ ❘é♣♦♥s❡ ➱✈✐❞❡♠♠❡♥t✱ ✉♥ ♣r♦❜❧è♠❡ é✈✐❞❡♥t ❞❡ ❝❡tt❡ ♠ét❤♦❞❡ ❡st ❧✬❡st✐♠❛t✐♦♥ ❞✉ ♣♦✉r❝❡♥t❛❣❡✳ ❆ss✉r❛♥❝❡ ❛✉t♦♠♦❜✐❧❡ ❛✉ ◗✉é❜❡❝ ❊♥ ❛ss✉r❛♥❝❡ ❛✉t♦♠♦❜✐❧❡ ❛✉ ◗✉é❜❡❝✱ ♣♦✉r ❧❡s ❛ss✉r❡✉rs ♣r✐✈és✱ ❝❡tt❡ t❡❝❤♥✐q✉❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡s rés❡r✈❡s ♣❡✉t êtr❡ ❜✐❡♥ s❛t✐s❢❛✐s❛♥t❡✳ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✻✳✷✳ ❚❊❈❍◆◗❯❊❙ ◆❚❯❚❱❊❙ ✼ ✷✳ ▼ét❤♦❞❡ ❞❡s r❛♣♣♦rts s✐♥✐str❡s✴♣r✐♠❡s ❡s♣érés ✿ ❉❡✜♥✐t✐♦♥ ✻✳✷✳✷✳ ✭❘❆PP❊▲✮ ▲♦ss ❘❛t✐♦ ♦✉ r❛♣♣♦rt s✐♥✐str❡✴♣r✐♠❡ ✿ ❧ s✬❛❣✐t ❞✉ r❛t✐♦ ❡♥tr❡ ❧❡s ❝♦ûts ❡♥❝♦✉r✉s ❡t ❧❡s ♣r✐♠❡s ré❝♦❧té❡s ♣❛r ❧✬❛ss✉r❡✉r✳ ▲✬✐❞é❡ ❞❡ ❧❛ ♠ét❤♦❞❡ ❡st ❞✬✉t✐❧✐s❡r ❧❡ r❛♣♣♦rt s✐♥✐str❡s✴♣r✐♠❡s ♣ré❞✐t ✭♦✉ ❛tt❡♥❞✉✮ ❞❡ ❧❛ ❜r❛♥❝❤❡ ❞✬❛✛❛✐r❡ ❡t ❧❡s ♠♦♥t❛♥ts ❞❡ ré❝❧❛♠❛t✐♦♥s ♣❛②és à ❝❡ ❥♦✉r ❛✜♥ ❞✬❡st✐♠❡r ❧❛ rés❡r✈❡✳ ❆✐♥s✐✱ ♣♦✉r ✉♥❡ ❛♥♥é❡ ✜①é❡ ✿ ✐ P❡rt❡s ✉❧t✐♠❡s ❡st✐♠é❡s ✐ ❂ ❘❛♣♣♦rt s✐♥✐str❡s✴♣r✐♠❡s ❡s♣éré ✂ Pr✐♠❡s ❛❝q✉✐s❡s ✐ ✐ ❘és❡r✈❡ ❡st✐♠é❡ ✐ ❂ P❡rt❡s ✉❧t✐♠❡s ❡st✐♠é❡s ♠♦♥t❛♥ts ♣❛②és ✐ ✐ ❊♥ s♦♠♠❛♥t t♦✉t❡s ❧❡s ❛♥♥é❡s ❞❡ ❝♦✉✈❡rt✉r❡✱ ♥♦✉s ♦❜t❡♥♦♥s ✉♥ ❡st✐♠é ❞❡ ❧❛ rés❡r✈❡ ✿ X ❘és❡r✈❡ ❡st✐♠é❡ t♦t❛❧❡ ❂ ❘és❡r✈❡ ❡st✐♠é❡ t♦t❛❧❡ ✐ ✐ ❊①❡♠♣❧❡ ✻✳✷✳✸✳ ◆♦✉s ❛✈♦♥s ❧❡s ♣r✐♠❡s ❛❝q✉✐s❡s s✉✐✈❛♥t❡s ❡t ❧❡s ♠♦♥t❛♥ts t♦t❛✉① ♣❛②és s✉✐✈❛♥ts à ✜♥ ❞❡ ✷✵✵✺✱ ♣♦✉r ❧❡s ❛♥♥é❡s ✷✵✵✵ à ✷✵✵✺ ✿ ❆♥♥é❡ Pr✐♠❡s ❛❝q✉✐s❡s ▼♦♥t❛♥ts ♣❛②és ✷✵✵✵ ✶✵✵✱✵✵✵ ✺✽✱✵✵✵ ✷✵✵✶ ✶✵✺✱✵✵✵ ✺✵✱✵✵✵ ✷✵✵✷ ✶✶✵✱✵✵✵ ✹✺✱✵✵✵ ✷✵✵✸ ✶✶✷✱✺✵✵ ✹✵✱✵✵✵ ✷✵✵✹ ✶✷✵✱✵✵✵ ✷✺✱✵✵✵ ✷✵✵✺ ✶✶✺✱✵✵✵ ✶✷✱✵✵✵ ❊st✐♠❡③ ❧❛ rés❡r✈❡ t♦t❛❧❡ ♣♦✉r ❧❡s ❛♥♥é❡s ✷✵✵✵ à ✷✵✵✺ s✐ ♦♥ ♣ré✈♦✐t ✉♥ r❛♣♣♦rt s✐♥✐str❡s✴♣r✐♠❡s ❞❡ ✻✵✪ ♣♦✉r t♦✉t❡s ❧❡s ❛♥♥é❡s✳ ❘é♣♦♥s❡ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✽ ❈❍❆P❚❘❊ ✻✳ ◆❚❘❖❉❯❈❚❖◆ ❆❯❳ ❘➱❙❊❘❱❊❙ ❊◆ ❆❙❙❯❘❆◆❈❊ ❆❘❉ ✻✳✷✳✶ ❚r✐❛♥❣❧❡s ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❆✜♥ ❞✬ét✉❞✐❡r ❧✬é✈♦❧✉t✐♦♥ ❞❡s ❝♦ûts ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❛✉ ❝♦✉rs ❞✉ t❡♠♣s✱ ❡t ❞❡ ♣♦✉✈♦✐r ❡st✐♠❡r ❧❡s ré✲ s❡r✈❡s ❞✬✉♥❡ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡ ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡✱ ✉♥❡ ❝♦♥str✉❝t✐♦♥ t②♣✐q✉❡ ❡♥ ❛ss✉r❛♥❝❡ ♥♦♥✲✈✐❡ ❡st ❧✬✉t✐❧✐s❛t✐♦♥ ❞❡ tr✐❛♥❣❧❡s ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t✱ ❝❡✉①✲❝✐ r❡✢ét❛♥t ♣❧✉s ❝❧❛✐r❡♠❡♥t ❧❛ ❞②♥❛♠✐q✉❡ ❞❡s s✐♥✐str❡s✳ ▲❛ ♥♦t❛t✐♦♥ ✉s✉❡❧❧❡ ❞❡ ❝❡s ❞♦♥♥é❡s ❡st ❧❛ s✉✐✈❛♥t❡ ✿ ① ❝♦rr❡s♣♦♥❞ à ❧✬✐♥❞✐❝❡ ❞❡s ❛♥♥é❡s ❞❡ s✉r✈❡♥❛♥❝❡ ✐ ❂ ✶❀✿✿✿❀♥ ❀ ✐ ① ❥ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ à ❧✬✐♥❞✐❝❡ ❞❡s ❛♥♥é❡s ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❥ ❂ ✶❀✿✿✿❀♥ ❀ ① ❨✐ ❀❥ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ ❛✉ ♠♦♥t❛♥t ❞❡s s✐♥✐str❡s s✉r✈❡♥✉s ❧✬❛♥♥é❡ ✐ ❡t ♣❛②és ❧✬❛♥♥é❡s ✐ ✰ ❥ ✭♦✉ ❛♣rès ❥ ❛♥♥é❡s ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t✮✳ P♦✉r ❝❡tt❡ ✈❛r✐❛❜❧❡✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❛✉ss✐ ❞✬✐♥❝ré♠❡♥ts✳ ① ❈✐ ❀❥ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ ❛✉① ♣❛✐❡♠❡♥ts ❛❣ré❣és ❞❡s s✐♥✐str❡s s✉r✈❡♥✉s ❧✬❛♥♥é❡ ✐ ✱ ❡♥ ❥ ❛♥♥é❡s ❞❡ ❞é✈❡✲ ❧♦♣♣❡♠❡♥t✱ ✐✳❡✳ ❈✐ ❀❥ ❂ ❨✐ ❀✶ ✰ ❨✐ ❀✷ ✰ ✿✿✿ ✰ ❨✐ ❀❥ ✳ P♦✉r ❝❡tt❡ ✈❛r✐❛❜❧❡✱ ♦♥ ♣❛r❧❡ ❛✉ss✐ ❞❡ ♠♦♥t❛♥ts ❝✉♠✉❧és✳ ▲❛ s✐♥✐str❛❧✐té ❞✬✉♥❡ ❜r❛♥❝❤❡ ♣❡✉t ❛✐♥s✐ r❡♣rés❡♥té ❛✈❡❝ ❞❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❝✉♠✉❧és ❝♦♠♠❡ ✿ ❈✶❀✶ ❈✶❀✷ ✳✳✳ ❈✶❀♥ ✶ ❈✶❀♥ ❈✷❀✶ ❈✷❀✷ ✳✳✳ ❈✷❀♥ ✶ ✳✳✳ ✳✳✳ ❈♥ ✶ ❀✶ ❈♥ ✶ ❀✷ ❈♥❀✶ ♦✉✱ ❛✈❡❝ ❞❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ✐♥❝ré♠❡♥t❛✉①✱ ❝♦♠♠❡ ✿ ❨✶❀✶ ❨✶❀✷ ✳✳✳ ❨✶❀♥ ✶ ❨✶❀♥ ❨✷❀✶ ❨✷❀✷ ✳✳✳ ❨✷❀♥ ✶ ✳✳✳ ✳✳✳ ❨♥ ✶ ❀✶ ❨♥ ✶ ❀✷ ❨♥❀✶ ❈✉♠✉❧❛t✐❢s ♦✉ ✐♥❝ré♠❡♥t❛✉① ❧ ❡st ✐♠♣♦rt❛♥t ❞❡ ❜✐❡♥ ❞✐st✐♥❣✉❡r ❧❡s tr✐❛♥❣❧❡s ❝✉♠✉❧❛t✐❢s ❞❡s tr✐❛♥❣❧❡s ✐♥❝ré♠❡♥t❛✉①✳ ❈❡rt❛✐♥❡s t❡❝❤♥✐q✉❡s ❛❝t✉❛r✐❡❧❧❡s ✉t✐❧✐s❡♥t ❧❡s tr✐❛♥❣❧❡s ❝✉♠✉❧❛t✐❢s ♣♦✉r ❧❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡s rés❡r✈❡s✱ ❛❧♦rs q✉❡ ❞✬❛✉tr❡s t❡❝❤♥✐q✉❡s s❡ ❜❛s❡♥t s✉r ❧❡s tr✐❛♥❣❧❡s ✐♥❝ré♠❡♥t❛✉①✳ ▲❛ ❧❡❝t✉r❡ ❞❡s tr✐❛♥❣❧❡s ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ♣❡✉t s❡ ❢❛✐r❡ s❡❧♦♥ ❞✐✈❡rs ❛♥❣❧❡s✳ ❆✐♥s✐ ✿ ① ▲❛ ❧❡❝t✉r❡ ♣❛r ❝♦❧♦♥♥❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ à ❧✬❛♥♥é❡ ❞✬❛❝❝✐❞❡♥t✱ ♦✉ ❛♥♥é❡ ❞❡ s✉r✈❡♥❛♥❝❡ ❥ ✱ ❡t ré✢èt❡ ❧✬é✈♦❧✉t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ✈✐❡ ❞✬✉♥ s✐♥✐str❡ ❀ ① ▲❛ ❧❡❝t✉r❡ ♣❛r ❧✐❣♥❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ à ❧✬❛♥♥é❡ ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ✐ ✱ ❡t ré✢èt❡ ❧❡s ❝❤❛♥❣❡♠❡♥ts ❞❡ s♦✉s❝r✐♣t✐♦♥s✱ ❞❡ t❛✐❧❧❡ ❞✉ ♣♦rt❡❢❡✉✐❧❧❡✱ ❡t❝✳ ❀ ① ▲❛ ❧❡❝t✉r❡ ♣❛r ❞✐❛❣♦♥❛❧❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ à ❧✬❛♥♥é❡ ❞❡ ❝❛❧❡♥❞r✐❡r✱ ❡t ♣❡✉t ♠♦♥tr❡r ❞❡s ❝❤❛♥❣❡♠❡♥ts à ❧❛ ❥✉r✐s♣r✉❞❡♥❝❡✱ à ❧❛ ❣❡st✐♦♥ ❞❡s s✐♥✐str❡s ❞❛♥s ❧❛ ❝♦♠♣❛❣♥✐❡s ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❀ ❊①❡♠♣❧❡ ✻✳✷✳✹✳ ❈♦♥s✐❞ér♦♥s ❧❡ tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡ ♣❛✐❡♠❡♥ts ❨✐ ❀❥ s✉✐✈❛♥t✳ P♦✉r ❛✐❞❡r à ❧❛ ♥♦t❛t✐♦♥✱ ♦♥ s✉♣♣♦s❡ q✉❡ ❧❛ ♣r❡♠✐èr❡ ❛♥♥é❡ ❞✬❛❝❝✐❞❡♥t✱ ✐✳❡ ❧❛ ♣r❡♠✐èr❡ ❧✐❣♥❡✱ ❡st ❧✬❛♥♥é❡ ✶✾✾✼ ✿ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✻✳✷✳ ❚❊❈❍◆◗❯❊❙ ◆❚❯❚❱❊❙ ✾ ❆♥♥é❡ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✶ ✭✶✾✾✼✮ ✷✻✱✸✶✷ ✸✶✱✹✻✼ ✷✹✱✻✼✷ ✶✸✱✵✺✺ ✻✱✶✺✽ ✷ ✭✶✾✾✽✮ ✸✵✱✹✼✵ ✸✺✱✵✶✷ ✷✺✱✹✾✶ ✶✷✱✺✽✾ ✸ ✭✶✾✾✾✮ ✹✾✱✼✺✻ ✺✶✱✽✸✶ ✸✺✱✷✻✼ ✹ ✭✷✵✵✵✮ ✺✵✱✹✷✵ ✺✷✱✸✶✺ ✺ ✭✷✵✵✶✮ ✺✻✱✼✻✷ ❈❛❧❝✉❧❡③ ✿ ① ▲❡s ♠♦♥t❛♥ts ♣❛②és ❡♥ ✶✾✾✾ ♣♦✉r ❧❡s s✐♥✐str❡s s✉r✈❡♥✉s ♣❡♥❞❛♥t ❧✬❛♥♥é❡ ✶✾✾✾ ❀ ① ▲❡s ♠♦♥t❛♥ts ♣❛②és ❡♥ ✶✾✾✾ ♣♦✉r ❧❡s s✐♥✐str❡s s✉r✈❡♥✉s ♣❡♥❞❛♥t ❧✬❛♥♥é❡ ✶✾✾✼ ❀ ① ▲❡ ♠♦♥t❛♥t t♦t❛❧ ❞❡s s✐♥✐str❡s ♣❛②és ♣♦✉r ❧✬❛♥♥é❡ ❞❡ s✉r✈❡♥♥❝❡ ✶✾✾✽ ♦❜s❡r✈é à ❧❛ ✜♥ ❞❡ ❧✬❛♥♥é❡ ✷✵✵✵✳ ❘é♣♦♥s❡ P✉✐sq✉❡ ❧✬✐❞é❡ ❞✉ ♣r♦✈✐s✐♦♥♥❡♠❡♥t ❡st ❞❡ ♣ré✈♦✐r ❧❡ ♠♦♥t❛♥t ✜♥❛❧ ❞❡s s✐♥✐str❡s ❛✜♥ ❞❡ ♣r♦✈✐s✐♦♥♥❡r ♣♦✉r ❧❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ♥♦♥✲❡✛❡❝t✉és✱ s♦✉s ❧✬❤②♣♦t❤ès❡ q✉❡ t♦✉s ❧❡s s✐♥✐str❡s s♦✐❡♥t ré❣❧és ❛♣rès ♥ ❛♥♥é❡s✱ ♦♥ ❝❤❡r❝❤❡ ❞♦♥❝✱ ♣♦✉r ❧❡ tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❝✉♠✉❧❛t✐❢s ✿ ✶✶ ✶✷ ✳✳✳ ✶ ✶ ✶ ❭❭ ❭ ❈ ❀ ❈ ❀ ❈ ❀♥ ❈ ❀♥ ❈✷ ✶ ❀ ❈✷ ✷ ❀ ✳✳✳ ❈✷ ❀♥ ✶ d ✷❀♥ ❈ ✳✳✳ ✳✳✳ ❈ ♥ ✶✶ ❀ ❈ ♥✶✷ ❀ ✳✳✳ ❈♥ ✶ ❀♥ ✶ ❈♥ ✶ ❀♥ ❈ ✶ ♥❀ ❈d✷ ♥❀ ✳✳✳ ❈♥ ✶ ❀♥ ✶ d ❈♥❀♥ ♦✉ ❡♥❝♦r❡✱ ♣♦✉r ❧❡ tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ✐♥❝ré♠❡♥t❛✉① ✿ ✶✶ ✶✷ ✳✳✳ ✶ ✶ ✶ ❭❭ ❭ ❨ ❀ ❨ ❀ ❨ ❀♥ ❨ ❀♥ ❨✷ ✶ ❀ ❨✷ ✷ ❀ ✳✳✳ ❨✷ ❀♥ ✶ d ❨✷❀♥ ✳✳✳ ✳✳✳ ❨ ♥ ✶✶ ❀ ❨ ♥✶✷ ❀ ✳✳✳ ❨♥ ✶ ❀♥ ✶ ❨♥ ✶ ❀♥ ❨ ✶ ♥❀ d✷ ❨ ♥❀ ✳✳✳ ❨♥ ✶ ❀♥ ✶ d ❨♥❀♥ ❆②❛♥t ❡st✐♠é ❝❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❢✉t✉rs✱ ❧❡ ♠♦♥t❛♥t ❞❡s ♣r♦✈✐s✐♦♥s ♣♦✉r ❧✬❛♥♥é❡ ❞❡ s♦✉s❝r✐♣t✐♦♥ ✐ ❡st ❛❧♦rs ❞♦♥♥é ♣❛r ✿ ❘✐ ❂d ❈✐ ❀♥ ✰✶ ❂ ❨b ✰✷ ❈✐ ❀♥ ✐ ✐ ❀♥ ✐ ✰b ❨✐ ❀♥ ✰✸ ✐ ✰ ✰b ✿✿✿ ❨✐ ❀♥ s♦✐t✱ ✉♥ ♠♦♥t❛♥t t♦t❛❧ ❞❡s rés❡r✈❡s ♥é❝❡ss❛✐r❡s ✿ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✶✵ ❈❍❆P❚❘❊ ✻✳ ◆❚❘❖❉❯❈❚❖◆ ❆❯❳ ❘➱❙❊❘❱❊❙ ❊◆ ❆❙❙❯❘❆◆❈❊ ❆❘❉ X ♥ X ♥ X ❘ ❂ ❘✐ ❂ d ❈✐ ❀♥ ❈✐ ❀♥ ✰✶ ✐ ❂ b ❨✐ ❀❥ ✐ ❂✶ ✐ ❂✶ ✭✐ ❀❥ ✮✷✁♥ ♦ù ✁ ❞és✐❣♥❡ ❧✬❡♥s❡♠❜❧❡ ❢✭✐ ❀❥ ✮❀ ✐ ✰ ❥ ♥ ✕ ✰✷ ✔ ♥ ❀✐ ♥ ❡t ❥ ✔ ❣✳♥ ◆♦t❛t✐♦♥ ❝♦♠♣❧❡①❡ ▲❛ ✈❛r✐❛❜❧❡ ✁ ❡st ❝♦♠♣❧❡①❡✱ ♠❛✐s ♥❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ ✜♥❛❧❡♠❡♥t q✉✬à t♦✉t❡s ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❞✉ tr✐❛♥❣❧❡ q✉✐ ♥ s♦♥t ❞❛♥s ❧❡ ❝♦✐♥ ❞r♦✐t ✐♥❢ér✐❡✉r✱ ✐✳❡✳ ❧❡s ❝❡❧❧✉❧❡s ❝♦rr❡s♣♦♥❞❛♥t ❛✉ ❢✉t✉r✳ ❆✉❝✉♥❡ ✜♥ ❛✉ tr✐❛♥❣❧❡ ▲❡s ♠♦❞è❧❡s ❜❛sés s✉r ❧❡s tr✐❛♥❣❧❡s ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t s✉♣♣♦s❡♥t s♦✉✈❡♥t q✉❡ t♦✉s ❧❡s s✐♥✐str❡s s♦✐❡♥t ré❣❧és ❛♣rès ♥ ❛♥♥é❡s✳ ❊♥ ❞✬❛✉tr❡s t❡r♠❡s✱ q✉✬✐❧ ♥❡ s❡ ♣❛ss❡ ♣❧✉s r✐❡♥ ❛♣rès ❧❛ ❞❡r♥✐èr❡ ❝♦❧♦♥♥❡✳ ❆✜♥ ❞✬❛ss♦✉♣❧✐r ❝❡tt❡ ❝♦♥❞✐t✐♦♥✱ ✐❧ ❡st ❛✉ss✐ ♣♦ss✐❜❧❡ ❞❡ ❝♦♥s✐❞ér❡r ❞❡s ❛❥✉st❡♠❡♥t ♣♦✉r t❡♥✐r ❝♦♠♣t❡ ❞❡s ❢✉t✉r❡s é✈♦❧✉t✐♦♥s✳ ✻✳✸ ▼ét❤♦❞❡ ❈❤❛✐♥✲▲❛❞❞❡r ✭❈▲✮ ▼ét❤♦❞❡ ❞ét❡r♠✐♥✐st❡ ❖♥ ❛♣♣❡❧❧❡ ❞ét❡r♠✐♥✐st❡s ❧❡s ♠ét❤♦❞❡s q✉✐ ♥❡ s❡ ❜❛s❡♥t ♣❛s✱ ♦✉ q✉✐ ♥✬✉t✐❧✐s❡♥t ♣❛s ❞❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥s st❛t✐st✐q✉❡s ♦✉ ❞❡ ♣r♦♣r✐étés st❛t✐st✐q✉❡s✳ ▲❛ ♣r♦❝❤❛✐♥❡ ♠ét❤♦❞❡ ❡t s❡s ✈❛r✐❛♥t❡s s♦♥t ❝♦♥s✐❞éré❡s ❞ét❡r♠✐♥✐st❡s✳ ❈❡tt❡ ♠ét❤♦❞❡ r❡♣♦s❡♥t s✉r ❧✬❤②♣♦t❤ès❡ ❞❡ st❛❜✐❧✐té ❞✉ ❞é❧❛✐ s✬é❝♦✉❧❛♥t ❡♥tr❡ ❧❛ s✉r✈❡♥❛♥❝❡ ❞✬✉♥ s✐♥✐str❡ ❡t ❧❡ ré❣❧❡♠❡♥t✳ ❆✐♥s✐✱ s♦♥t ❡①❝❧✉s ✿ ① ❊✛❡t ❞✬✐♥✢❛t✐♦♥ ❀ ① ❈❤❛♥❣❡♠❡♥t ❞❡ str✉❝t✉r❡ ❞✉ ♣♦rt❡❢❡✉✐❧❧❡ ❀ ① ❈❤❛♥❣❡♠❡♥t ❞❡s ❝♦♥tr❛ts ❞✬❛ss✉r❛♥❝❡ ❀ ① ❈❤❛♥❣❡♠❡♥t ❞❛♥s ❧❛ ❣❡st✐♦♥ ❞❡s s✐♥✐str❡s✳ Pr♦♣r✐étés ❞❡ ❧❛ ♠ét❤♦❞❡ ✿ ① ❈❡tt❡ ❛♣♣r♦❝❤❡ ❡st s✐♠♣❧❡ ❡t ✐♥t✉✐t✐✈❡ ❀ ① ❖♥ ♥❡ ❝♦♥s✐❞èr❡ q✉❡ ❧❡ tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡s ❝♦ûts ❡♥❝♦✉r✉s ✭tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡ ❈ ✮ ❀ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✻✳✸✳ ▼➱❚❍❖❉❊ ❈❍❆◆✲▲❆❉❉❊❘ ✭❈▲✮ ✶✶ ① ▲✬✐❞é❡ ❡st ❞✬♦❜s❡r✈❡r ❝♦♠♠❡♥t ❧✬❡♥❝♦✉r✉ ❝✉♠✉❧❛t✐❢ é✈♦❧✉❡ ❞✬✉♥❡ ♣ér✐♦❞❡ ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t à ❧✬❛✉tr❡✳ ❈♦♥❝rèt❡♠❡♥t✱ s✬✐❧ ♥✬② ❛ ♣❛s ❡✉ ❞❡ ❝♦ûts ✐♥❝ré♠❡♥t❛✉① s✉♣♣❧é♠❡♥t❛✐r❡s ❞❛♥s ❧❡ ♣❛ssé ♣♦✉r ♣❛s✲ s❡r ❞✬✉♥❡ ♣ér✐♦❞❡ à ❧✬❛✉tr❡✱ ❛❧♦rs✱ ✐❧ ♥✬② ❛ ♣❛s ❞❡ r❛✐s♦♥s q✉❡ ❝❡tt❡ t❡♥❞❛♥❝❡ ♥❡ s♦✐t ♣❛s ré♣été❡ ❞❛♥s ❧✬❛✈❡♥✐r✳ ❉❡ ♠ê♠❡✱ s✐ ♦♥ ♦❜s❡r✈❡ q✉❡ ♣♦✉r ♣❛ss❡r ❞✬✉♥❡ ♣ér✐♦❞❡ à ❧✬❛✉tr❡✱ ❧✬❡♥❝♦✉r✉ ❝✉♠✉❧❛t✐❢ ❛✉❣♠❡♥t❡ ❞✬✉♥ ❝❡rt❛✐♥ ♣♦✉r❝❡♥t❛❣❡✱ ❛❧♦rs ❧❡ ♠ê♠❡ ♣❤é♥♦♠è♥❡ ❞❡✈r❛✐t s❡ r❡♣r♦❞✉✐r❡ ♣♦✉r ❧❡s ❛♥♥é❡s ❞✬❛❝❝✐❞❡♥t ❢✉t✉r❡s✳ ◆♦t❛t✐♦♥s ▲❡s ♣❛r❛♠ètr❡s ✕ r❡♣rés❡♥t❛♥t ❧❡s ♣♦✉r❝❡♥t❛❣❡s ❞✬❛✉❣♠❡♥t❛t✐♦♥ s♦♥t ❛♣♣❡❧és ❢❛❝t❡✉rs ♠✉❧t✐♣❧✐✲ ❝❛t✐❢s✱ ♦✉ ❜✐❡♥ ❢❛❝t❡✉rs ❞❡ ❞ér♦✉❧❡♠❡♥t✱ ♦✉ ❡♥❝♦r❡ ❢❛❝t❡✉rs ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t✳ ❥ ▲✬✐♥❞✐❝❡ ❥ r❡♣rés❡♥t❡ ❧❡ ♣❛ss❛❣❡ ❞❡ ❧❛ ♣ér✐♦❞❡ ❥ à ❧❛ ♣ér✐♦❞❡ ❥ ✰ ✶✱ ♦✉ ❡♥❝♦r❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦❧♦♥♥❡ ❥ à ❧❛ ❝♦❧♦♥♥❡ ❥ ✰ ✶✳ ▲❡ ♠♦❞è❧❡ s♦✉s✲❥❛❝❡♥t ❡st ❞♦♥❝ q✉❡ ❈ ✰✶ ❂ ✕ ❈ ✿ ✐ ❀❥ ❥ ✐ ❀❥ ▲❡s ❝♦❡✣❝✐❡♥ts ✕ s♦♥t ❡st✐♠és à ❧✬❛✐❞❡ ❞❡s ♦❜s❡r✈❛t✐♦♥s✱ ❝♦♠♠❡ ✿ ❥ P♥ ❈ ✰✶ ✕❫ ❥ ❂ P❂✶✐ ✐ ❀❥ ♣♦✉r ❥ ❂ ✶❀✿✿✿❀♥ ✶ ❂✶ ❈ ❥ ♥ ❥ ✐ ✐ ❀❥ ❆ ♣❛rt✐r ❞❡ ❝❡s ✕❫ ✱ ♥♦✉s ♣♦✉✈♦♥s ❡st✐♠❡r ✿ ❥ ❈❫ ❂ ✕❫ ✰✶ ✂ ✕❫ ✰✷ ✂ ✿✿✿✕❫ ✐ ❀❥ ♥ ✐ ♥ ✐ ❥ ✶ ❈ ✰✶ ✐ ❀♥ ✐ ❊①❡♠♣❧❡ ✻✳✸✳✶✳ ❈♦♥s✐❞ér♦♥s ❡♥❝♦r❡ ❧❡ tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡ ♣❛✐❡♠❡♥ts ❨ s✉✐✈❛♥t ✭❡♥ s✉♣♣♦s❛♥t q✉❡ ❧❛ ♣r❡♠✐èr❡ ❛♥♥é❡ ❡st ❧✬❛♥♥é❡ ✶✾✾✼✮ ✿ ✐ ❀❥ ❆♥♥é❡ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✶ ✭✶✾✾✼✮ ✷✻✱✸✶✷ ✸✶✱✹✻✼ ✷✹✱✻✼✷ ✶✸✱✵✺✺ ✻✱✶✺✽ ✷ ✭✶✾✾✽✮ ✸✵✱✹✼✵ ✸✺✱✵✶✷ ✷✺✱✹✾✶ ✶✷✱✺✽✾ ✸ ✭✶✾✾✾✮ ✹✾✱✼✺✻ ✺✶✱✽✸✶ ✸✺✱✷✻✼ ✹ ✭✷✵✵✵✮ ✺✵✱✹✷✵ ✺✷✱✸✶✺ ✺ ✭✷✵✵✶✮ ✺✻✱✼✻✷ ❈♦♠♣❧ét❡③ ❧❡ tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❡♥ ✉t✐❧✐s❛♥t ❧❛ ♠ét❤♦❞❡ ❈❤❛✐♥ ▲❛❞❞❡r✱ ❡t ❡st✐♠❡③ ❧❛ rés❡r✈❡ t♦t❛❧❡ ❞❡ ❧✬❛ss✉r❡✉r✳ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✶✷ ❈❍❆P❚❘❊ ✻✳ ◆❚❘❖❉❯❈❚❖◆ ❆❯❳ ❘➱❙❊❘❱❊❙ ❊◆ ❆❙❙❯❘❆◆❈❊ ❆❘❉ ❘é♣♦♥s❡ ✻✳✸✳✶ ▲❛ ♠✐s❡ à ❥♦✉r ❞❡s ❡st✐♠❛t✐♦♥s ❉❛♥s ♥♦s ❡①❡♠♣❧❡s✱ ♦♥ s❡ ♣❧❛❝❡ t♦✉❥♦✉rs à ❧❛ ✜♥ ❞❡ ❧✬❛♥♥é❡ ✷✵✵✶ ♣♦✉r ❡st✐♠❡r ❧❡s rés❡r✈❡s✳ ❊♥ ♣r❛t✐q✉❡✱ ❧✬❡①❡r❝✐❝❡ s❡r❛ ré♣été à ❝❤❛q✉❡ ❜✐❧❛♥ ❝♦♠♣t❛❜❧❡✱ ❝✬❡st✲à✲❞✐r❡ à ❧❛ ✜♥ ❞❡s ❛♥♥é❡s ✷✵✵✷✱ ✷✵✵✸✱ ❡t❝✳✳ ❆✐♥s✐✱ ✐❧ ❡st ♣♦ss✐❜❧❡ ❞✬❡✛❡❝t✉❡r ❛♥♥✉❡❧❧❡♠❡♥t ✉♥❡ ♠✐s❡ à ❥♦✉r ❞❡s ❡st✐♠❛t✐♦♥s✳ ❊①❡♠♣❧❡ ✻✳✸✳✷✳ ❘❡♣r❡♥♦♥s ♥♦tr❡ tr✐❛♥❣❧❡ ✐♥✐t✐❛❧ ❡t s✉♣♣♦s♦♥s q✉❡ ♥♦✉s ❛✈♦♥s ❡st✐♠é ❧❡s rés❡r✈❡s t♦t❛❧❡s ♣❛r ❧❛ ♠ét❤♦❞❡s ❈❤❛✐♥ ▲❛❞❞❡r ✭✷✺✵✱✶✸✻✮✳ ❋✐♥ ✷✵✵✷✱ ✉♥❡ ❛✉tr❡ ❞✐❛❣♦♥❛❧❡ ❡st ❛❥♦✉té❡ ❛✉① ❞♦♥♥é❡s ✿ ❆♥♥é❡ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✻ ✶✾✾✼ ✷✻ ✸✶✷ ✺✼ ✼✼✾ ✽✷ ✹✺✶ ✾✺ ✺✵✻ ✶✵✶ ✻✵✹ ✶✵✶ ✻✵✹ ✶✾✾✽ ✸✵ ✹✼✵ ✻✺ ✹✽✷ ✾✵ ✾✼✸ ✶✵✸ ✺✻✷ ✶✶✸✱✹✺✺ ✶✾✾✾ ✹✾ ✼✺✻ ✶✵✶ ✺✽✼ ✶✸✻ ✽✺✹ ✶✻✵✱✷✸✸ ✷✵✵✵ ✺✵ ✹✷✵ ✶✵✷ ✼✸✺ ✶✸✽✱✻✺✸ ✷✵✵✶ ✺✻ ✼✻✷ ✶✷✸✱✶✺✻ ✷✵✵✷ ✻✶✱✷✻✷ ❈❛❧❝✉❧❡③ ❧❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❡✛❡❝t✉és ❞❛♥s ❧❛ ❞❡r♥✐èr❡ ❛♥♥é❡ ❞❡ ❝❛❧❡♥❞r✐❡r ✭✷✵✵✷✮✱ ❡t ❝♦♠♣❛r❡③ ❛✈❡❝ ❝❡ q✉✐ ét❛✐t ❛tt❡♥❞✉ ❛✈❡❝ ❧❛ ♠ét❤♦❞❡ ❈❤❛✐♥ ▲❛❞❞❡r✳ ❉❡ ♣❧✉s✱ à ♣❛rt✐r ❞❡ ❝❡ ♥♦✉✈❡❛✉ tr✐❛♥❣❧❡✱ ❝❛❧❝✉❧❡③ ❧❡s ♥♦✉✈❡❛✉① ❡st✐♠és ✜♥❛✉① ❞❡ ❧✬❡♥❝♦✉r✉ ♣♦✉r ❝❤❛q✉❡ ❛♥♥é❡ ❞❡ s✉r✈❡♥❛♥❝❡ ❡t ❝♦♠♣❛r❡③ ❛✈❡❝ ❧❛ ♣ré❞✐❝t✐♦♥ ❡✛❡❝t✉é❡ ♣ré❝é❞❡♠♠❡♥t ♣❛r ❧❛ ♠ét❤♦❞❡ ❈❤❛✐♥ ▲❛❞❞❡r ❘é♣♦♥s❡ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✻✳✸✳ ▼➱❚❍❖❉❊ ❈❍❆◆✲▲❆❉❉❊❘ ✭❈▲✮ ✶✸ ▼❛❧❣ré ❧❡ ❝❛r❛❝tèr❡ ✐♥t✉✐t✐❢ ❡t s✐♠♣❧❡ ❞❡ ❧❛ ♠ét❤♦❞❡✱ ❝❡❧❧❡✲❝✐ ❝♦♠♣♦rt❡ ♣❧✉s✐❡✉rs ❞é❢❛✉ts ✐♠♣♦r✲ t❛♥ts ✿ ① ▲❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❡st ✐❞❡♥t✐q✉❡ ♣♦✉r t♦✉t❡s ❧❡s ❛♥♥é❡s ❞❡ s✉r✈❡♥❛♥❝❡✱ ❝❡ q✉✐ ♥✬❡st ♣❛s ❧❡ ❝❛s ❡♥ ♣r❛t✐q✉❡ ✿ ✕ ❈❤❛♥❣❡♠❡♥t ❞❡ ❥✉r✐s♣r✉❞❡♥❝❡ ❀ ✕ ❈❤❛♥❣❡♠❡♥t ❞❡ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t✳ ① P♦✉r ❧❡s ❛♥♥é❡s ré❝❡♥t❡s✱ ❧✬✐♥❝❡rt✐t✉❞❡ ❡st très ✐♠♣♦rt❛♥t❡ ✿ ❧✬é✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ rés❡r✈❡ ❝♦rr❡s✲ ♣♦♥❞r❛ ❛✉ ♣r♦❞✉✐t ❞❡ ♣❧✉s✐❡✉rs ❡st✐♠❛t❡✉rs✳ ✕ P❛r ❡①❡♠♣❧❡✱ s✐ ❧❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❞❡ ❧❛ ♣r❡♠✐èr❡ ❛♥♥é❡ s♦♥t ❞❡ ❧✬♦r❞r❡ ❞❡ ✶✪✱ ✉♥❡ ✈❛r✐❛t✐♦♥ ❞❡ ✵✳✽✪ à ✶✳✷✪ ❢❡r❛ ❝❤❛♥❣❡r ❧❛ rés❡r✈❡ ❞❡ ✺✵✪✳ ① ❧ ❡st ✐♠♣♦ss✐❜❧❡ ❞✬❡✛❡❝t✉❡r ✉♥❡ é✈❛❧✉❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ♣ré❝✐s✐♦♥ ❞❡ ❧✬❡st✐♠❛t✐♦♥ ♣✉✐sq✉❡ ❧❛ ♠ét❤♦❞❡ ❡st ❞ét❡r♠✐♥✐st❡✳ ❧ ♣♦✉rr❛✐t êtr❡ ✐♥tér❡ss❛♥t ✭❡t ♣❧✉s q✉❡ s♦✉❤❛✐t❛❜❧❡✮ q✉❡ ❧❡s ♠ét❤♦❞❡s ✉t✐❧✐sé❡s ✐♥❞✐q✉❡♥t ❞❡s ✐♥t❡r✈❛❧❧❡s ❞❡ ❝♦♥✜❛♥❝❡ ♣♦✉r ❧❡s rés❡r✈❡s✳ ✻✳✸✳✷ ❆✉tr❡s ✈❛r✐❛♥t❡s ❆✜♥ ❞❡ s♦❧✉t✐♦♥♥❡r ❝❡rt❛✐♥s ♣r♦❜❧è♠❡s ❝♦♥♥✉s ❞❡ ❧❛ ♠ét❤♦❞❡ ❈❤❛✐♥ ▲❛❞❞❡r ♣✉r❡✱ ✐❧ ❡st ❢réq✉❡♥t q✉❡ ❧❡s ♣r❛t✐❝✐❡♥s ✉t✐❧✐s❡♥t ✉♥❡ ♣♦♥❞ér❛t✐♦♥ ❞❡s ❞♦♥♥é❡s ❧♦rs ❞❡ ❧✬❡st✐♠❛t✐♦♥ ❞❡s ✕❦ ✳ ◆♦t♦♥s ✐❝✐ q✉❡❧q✉❡s ❡①❡♠♣❧❡s ❞❡ ♣♦♥❞ér❛t✐♦♥s t②♣✐q✉❡♠❡♥t ✉t✐❧✐sé❡s ❡♥ ♣r❛t✐q✉❡ ✿ ① P❧✉s ❞❡ ♣♦✐❞s ❛✉① ❛♥♥é❡s ré❝❡♥t❡s ❡t ♠♦✐♥s ❛✉① ❛♥♥é❡s é❧♦✐❣♥é❡s ❀ ① P♦♥❞ér❛t✐♦♥ ❡♥ r❡❧❛t✐♦♥ ❛✈❡❝ ❧✬❡①♣♦s✐t✐♦♥ ❛✉ r✐sq✉❡ ❀ ① ❈❤♦✐① ❞❡s ❞♦♥♥é❡s ❡♥ ❡①❝❧✉❛♥t ❧❡s ✈❛❧❡✉rs ❡①trê♠❡s ✭♠✐♥✐♠✉♠s✲♠❛①✐♠✉♠s✮ ❀ ① ❯t✐❧✐s❛t✐♦♥ ❞✬❛✉tr❡s t②♣❡s ❞❡ ♠♦②❡♥♥❡s ✭❣é♦♠étr✐q✉❡✱ ❤❛r♠♦♥✐q✉❡✱ ❡t❝✳✮ ✲ ❝❤❛❝✉♥❡ ❛②❛♥t s♦♥ ❛✈❛♥t❛❣❡ ❀ ① ❈❛❧❝✉❧ ❞❡ ❞✐✈❡rs❡s st❛t✐st✐q✉❡s ♣♦✉r é✈❛❧✉❡r ✿ ✕ ❈❤❛♥❣❡♠❡♥t ❞❡ ❥✉r✐s♣r✉❞❡♥❝❡ ❀ ✕ ❈❤❛♥❣❡♠❡♥t ❞❡ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ❀ ❈♦♥t❡①t❡ ♣r❛t✐q✉❡ ❯♥ ❛❝t✉❛✐r❡ ✉t✐❧✐s❡r❛ s♦✉✈❡♥t ❞✐✈❡rs❡s ♣♦♥❞ér❛t✐♦♥s ❡t ❝❤♦✐s✐r❛ ❞❡s ✕❦ s❡❧♦♥ s♦♥ ❥✉❣❡♠❡♥t✳ ❧ ❡st ✐♠♣♦rt❛♥t ❞❡ ♥♦t❡r q✉❡ ❧♦rsq✉❡ ❧✬❡st✐♠é ❞❡s ✕❦ ♥✬❡st ♣❧✉s ❝❛❧❝✉❧é ❝♦♠♠❡ ✿ P♥ ❦ ❈✐ ❀❦ ✰✶ ✕❦ ❂ P✐ ❂✶ ❫ ♣♦✉r ❦ ❂ ✶❀✿✿✿❀♥ ✶✿❀ ❂✶ ❈ ♥ ❦ ✐ ✐ ❀❦ ♦♥ ♥❡ ♣❛r❧❡ ♣❧✉s ❞❡ ❧❛ t❡❝❤♥✐q✉❡ ❈❤❛✐♥ ▲❛❞❞❡r✱ ♠❛✐s ❞❡ ❧✬✉♥❡ ❞❡ s❡s ✈❛r✐❛♥t❡s✳ ❆✐♥s✐✱ ♣♦✉r r❡st❡r r✐❣♦✉r❡✉①✱ ❧❛ t❡❝❤♥✐q✉❡ ❛♣♣❡❧é❡ ❈❤❛✐♥ ▲❛❞❞❡t ♥❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞ q✉✬à ❧✬éq✉❛t✐♦♥ ❝✐✲❞❡ss✉s✳ ❊①❡♠♣❧❡ ✻✳✸✳✸✳ ✭❙✉✐t❡ ❞❡ ❧✬❡①❡♠♣❧❡ ♣ré❝é❞❡♥t✮ ❘❡♣r❡♥♦♥s ♥♦tr❡ t❛❜❧❡❛✉ ❞❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❡♥ t❛❜❧❡❛✉ ❝✉♠✉❧❛t✐❢ ✿ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✶✹ ❈❍❆P❚❘❊ ✻✳ ◆❚❘❖❉❯❈❚❖◆ ❆❯❳ ❘➱❙❊❘❱❊❙ ❊◆ ❆❙❙❯❘❆◆❈❊ ❆❘❉ ❆♥♥é❡ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✶✾✾✼ ✷✻ ✸✶✷ ✺✼ ✼✼✾ ✽✷ ✹✺✶ ✾✺ ✺✵✻ ✶✵✶ ✻✵✹ ✶✾✾✽ ✸✵ ✹✼✵ ✻✺ ✹✽✷ ✾✵ ✾✼✸ ✶✵✸ ✺✻✷ ✶✾✾✾ ✹✾ ✼✺✻ ✶✵✶ ✺✽✼ ✶✸✻ ✽✺✹ ✷✵✵✵ ✺✵ ✹✷✵ ✶✵✷ ✼✸✺ ✷✵✵✶ ✺✻ ✼✻✷ ❈❛❧❝✉❧❡③ ❞✐✈❡rs❡s ❢♦♥❝t✐♦♥s ✕❦ à ♣❛rt✐r ❞❡ ❝❡s ❞♦♥♥é❡s✳ ❘é♣♦♥s❡ ✻✳✸✳✸ ❙é♣❛r❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢réq✉❡♥❝❡ ❡t ❞❡ ❧❛ sé✈ér✐té ◆♦✉s ❛✈♦♥s ❛♥❛❧②sé ❞❡s tr✐❛♥❣❧❡s ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❛✈❡❝ ❧❡s ♠♦♥t❛♥ts ♣❛②és t♦t❛✉① ♣♦✉r ❝❤❛q✉❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ❞✬✉♥ tr✐❛♥❣❧❡✳ ❧ ❡st ♣♦ss✐❜❧❡✱ ❛✉ss✐✱ ❞❡ sé♣❛r❡r ❧❛ s✐♥✐str❛❧✐té ❡♥tr❡ ❢réq✉❡♥❝❡ ❡t sé✈ér✐té✳ ❖♥ ♣♦✉rr❛✐t ❞♦♥❝ ❛✈♦✐r ✉♥ tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❛✈❡❝ ❧❡ ♥♦♠❜r❡ ❞❡ ♣❛✐❡♠❡♥ts à tr❛✈❡rs ❧❡ t❡♠♣s ✿ ❆♥♥é❡ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✶✾✾✼ ✺✺✵✵ ✻✵✵✵ ✻✸✵✵ ✻✹✵✵ ✻✺✵✵ ✶✾✾✽ ✻✹✵✵ ✼✵✵✵ ✼✷✺✵ ✼✺✵✵ ✶✾✾✾ ✶✵✵✵✵ ✶✷✵✵✵ ✶✷✺✵✵ ✷✵✵✵ ✶✵✺✵✵ ✶✷✺✵✵ ✷✵✵✶ ✶✷✵✵✵ ❉❡ ❝❡ tr✐❛♥❣❧❡✱ ♦♥ ♣❡✉t ❛✐♥s✐ ❧❡ ♥♦♠❜r❡ ❞❡ ♣❛✐❡♠❡♥ts s♦✉s ✉♥❡ ❜❛s❡ ✐♥❝ré♠❡♥t❛❧❡ ✿ ❆♥♥é❡ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✶✾✾✼ ✺✺✵✵ ✺✵✵ ✸✵✵ ✶✵✵ ✶✵✵ ✶✾✾✽ ✻✹✵✵ ✻✵✵ ✷✺✵ ✷✺✵ ✶✾✾✾ ✶✵✵✵✵ ✷✵✵✵ ✺✵✵ ✷✵✵✵ ✶✵✺✵✵ ✷✵✵✵ ✷✵✵✶ ✶✷✵✵✵ ❊♥ r❡♣r❡♥❛♥t ♥♦tr❡ tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡ ♣❛✐❡♠❡♥ts ✐♥❝ré♠❡♥t❛✉① ❆♥♥é❡ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✶✾✾✼ ✷✻✱✸✶✷ ✸✶✱✹✻✼ ✷✹✱✻✼✷ ✶✸✱✵✺✺ ✻✱✶✺✽ ✶✾✾✽ ✸✵✱✹✼✵ ✸✺✱✵✶✷ ✷✺✱✹✾✶ ✶✷✱✺✽✾ ✶✾✾✾ ✹✾✱✼✺✻ ✺✶✱✽✸✶ ✸✺✱✷✻✼ ✷✵✵✵ ✺✵✱✹✷✵ ✺✷✱✸✶✺ ✷✵✵✶ ✺✻✱✼✻✷ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✻✳✸✳ ▼➱❚❍❖❉❊ ❈❍❆◆✲▲❆❉❉❊❘ ✭❈▲✮ ✶✺ ❧ ❞❡✈✐❡♥t ♣♦ss✐❜❧❡ ❞❡ tr♦✉✈❡r ❧❡ tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡s sé✈ér✐tés ❡♥ ❞✐✈✐s❛♥t ❧❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ✐♥❝ré♠❡♥t❛✉① ♣❛r ❧❡ ♥♦♠❜r❡ ❞❡ ♣❛✐❡♠❡♥ts ♣♦✉r ❝❤❛q✉❡ ❝❡❧❧✉❧❡ ❞✉ tr✐❛♥❣❧❡ ✿ ❆♥♥é❡ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✶✾✾✼ ✹✱✼✽✹ ✻✷✱✾✸✹ ✽✷✱✷✹✵ ✶✸✵✱✺✺✵ ✻✶✱✺✽✵ ✶✾✾✽ ✹✱✼✻✶ ✺✽✱✸✺✸ ✶✵✶✱✾✻✹ ✺✵✱✸✺✻ ✶✾✾✾ ✹✱✾✼✻ ✷✺✱✾✶✻ ✼✵✱✺✸✹ ✷✵✵✵ ✹✱✽✵✷ ✷✻✱✶✺✽ ✷✵✵✶ ✹✱✼✸✵ ❖♥ ② ✈♦✐t✱ ❝♦♠♠❡ ❝✬❡st ❧❡ ❝❛s ❞❛♥s ❞❡s s✐t✉❛t✐♦♥s ♣r❛t✐q✉❡s✱ q✉❡ ❧❛ ❢réq✉❡♥❝❡ ❞❡ ♣❛✐❡♠❡♥ts ❞✐♠✐♥✉❡ à tr❛✈❡rs ❧❡ t❡♠♣s✱ ❛❧♦rs q✉❡ ❧❛ sé✈ér✐té ❞❡s ♣❛✐❡♠❡♥t ❛✉❣♠❡♥t❡✳ ❊♥ ❝♦♠♣❧ét❛♥t ❧❡ tr✐❛♥❣❧❡ ❞✉ ♥♦♠❜r❡ ❞❡ ♣❛✐❡♠❡♥ts✱ ♣❛r ✉♥❡ ♠ét❤♦❞❡ ❞❡ t②♣❡ ❈▲✱ ❡t ❡♥ ❢❛✐s❛♥t ❞❡ ♠ê♠❡ ❛✈❡❝ ❧❛ sé✈ér✐té✱ ✐❧ ❡st ❛✐♥s✐ ♣♦ss✐❜❧❡ ❞✬❡st✐♠❡r ✉♥❡ rés❡r✈❡ ❞❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts t♦t❛✉①✳ ❊①❡♠♣❧❡ ✻✳✸✳✹✳ ✭❙✉✐t❡ ❞❡ ❧✬❡①❡♠♣❧❡ ♣ré❝é❞❡♥t✮ ❊✛❡❝t✉❡③ ✉♥ ♠♦❞è❧❡ ❈▲ ❛✈❡❝ ❧❡ ♥♦♠❜r❡ ❞❡ ♣❛✐❡♠❡♥ts ✐♥❝ré♠❡♥t❛✉①✱ ❡t ❛✈❡❝ ❧❛ sé✈ér✐té ✐♥❝ré♠❡♥t❛❧❡✳ ❈♦♥str✉✐s❡③ ✉♥ tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡s ♣❛✐♠❡♥ts t♦t❛✉①✱ ❡t ❡st✐♠❡③ ❧❛ rés❡r✈❡✳ ❈♦♠♣❛r❡③ ❛✈❡❝ ❧❡ ♠♦❞è❧❡ ❈▲ ❝❧❛ss✐q✉❡ ✉t✐❧✐s❛♥t s❡✉❧❡♠❡♥t ❧❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts t♦t❛✉①✳ ❘é♣♦♥s❡ ✻✳✸✳✹ ❆❝t✉❛❧✐s❛t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ rés❡r✈❡ ▲❡ tr✐❛♥❣❧❡ ❞❡ ❞é✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥t ❝♦♥str✉✐t ♣♦✉r ❧❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡ ❧❛ rés❡r✈❡ ❢❛✐t ❡♥ s♦rt❡ q✉✬✐❧ ❡st ♣♦ss✐❜❧❡ ❞❡ ❝♦♥♥❛îtr❡ à q✉❡❧❧❡ ❛♥♥é❡ ❧❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❢✉t✉rs s❡r♦♥t ❡✛❡❝t✉és✳ ❧ ❞❡✈✐❡♥t ❛✐♥s✐ r❡❧❛t✐✈❡♠❡♥t ❢❛❝✐❧❡ ❞✬❛❝t✉❛❧✐s❡r ❧❛ rés❡r✈❡✳ ❊①❡♠♣❧❡ ✻✳✸✳✺✳ ✭❙✉✐t❡ ❞❡ ❧✬❡①❡♠♣❧❡ ♣ré❝é❞❡♥t✮ ❊♥ r❡♣r❡♥❛♥t ❧❡ ♠♦❞è❧❡ ❈▲ ❞❡ ❜❛s❡ ✉t✐❧✐sé s✉r ❧❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts t♦t❛✉①✱ é✈❛❧✉❡③ ❧❛ rés❡r✈❡ t♦t❛❧❡ s✐ ✉♥ t❛✉① ❞✬✐♥térêt ❛♥♥✉❡❧ ❝♦♠♣♦sé ❞❡ ✺✪ ❡st s✉♣♣♦sé✳ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✶✻ ❈❍❆P❚❘❊ ✻✳ ◆❚❘❖❉❯❈❚❖◆ ❆❯❳ ❘➱❙❊❘❱❊❙ ❊◆ ❆❙❙❯❘❆◆❈❊ ❆❘❉ ❘é♣♦♥s❡ ✻✳✸✳✺ ❖✉✈❡rt✉r❡ ✈❡rs ❧❡s ♠ét❤♦❞❡s st♦❝❤❛st✐q✉❡s ❉❡♣✉✐s ❧❡ ❞é❜✉t ❞❡ ❝❡ ❝❤❛♣✐tr❡✱ ♥♦✉s ♥♦✉s s♦♠♠❡s ♣❧❛❝és ❞❛♥s ✉♥ ❝♦♥t❡①t❡ ❞ét❡r♠✐♥✐st❡✱ ♦ù ♥♦✉s ♥✬❛✈♦♥s ♣❛s ❝♦♥s✐❞érés ❧❡s ♣❛✐♠❡♥ts✱ ❧❛ sé✈ér✐té ♦✉ ❧❡ ❝❤❛r❣❡ t♦t❛❧❡ ❝♦♠♠❡ ❞❡s ✈❛r✐❛❜❧❡s ❛❧é❛t♦✐r❡s✳ ➱✈✐❞❡♠♠❡♥t✱ ♣♦✉r ✉♥ ❛❝t✉❛✐r❡✱ ✐❧ ❝♦♥✈✐❡♥t ❞✬é✈❡♥t✉❡❧❧❡♠❡♥t ✐♥tr♦❞✉✐r❡ ❞❡s ♥♦t✐♦♥s ♣r♦❜❛❜✐❧✐st❡s ❞❛♥s ❧❛ ♠♦❞é❧✐s❛t✐♦♥✱ ❞✬❛✉t❛♥t ♣❧✉s q✉❡ ❧❡s ❛✉t♦r✐tés ✜♥❛♥❝✐èr❡s ❡t ❧❡s ré❣✉❧❛t❡✉rs ❡①✐❣❡♥t ♠❛✐♥t❡♥❛♥t q✉❡ ❞✐✈❡rs❡s ✈❛❧❡✉rs st❛t✐st✐q✉❡s✱ t❡❧❧❡s q✉❡ ❞❡s ✐♥t❡r✈❛❧❧❡s ❞❡ ❝♦♥✜❛♥❝❡✱ s♦✐t ❛✉ss✐ ❝❛❧❝✉❧é❡s ❡♥ ♣❧✉s ❞❡ ❧❛ ✈❛❧❡✉r ❞❡ ❧❛ rés❡r✈❡✳ ❉❛♥s ✉♥ ❝♦✉rs ♣❧✉s ❛✈❛♥❝é✱ ✈♦✉s ✈❡rr❡③ ❡♥ ❞ét❛✐❧s ❝❡rt❛✐♥❡s ❛♣♣r♦❝❤❡s st♦❝❤❛st✐q✉❡s✳ ❝✐✱ ♥♦✉s ♥❡ ❢❡r♦♥s q✉✬✐♥tr♦❞✉✐r❡ q✉❡❧q✉❡s ❝♦♥❝❡♣ts✳ P♦✉r ✉♥❡ t❡❧❧❡ ✐♥tr♦❞✉❝t✐♦♥✱ ♥♦✉s ✈❡rr♦♥s ✉♥❡ ✈❡rs✐♦♥ st♦❝❤❛st✐q✉❡ ❞✉ ♠♦❞è❧❡ ❈❤❛✐♥✲▲❛❞❞❡r✱ ❛♣♣❡❧é ❧❡ ♠♦❞è❧❡ ❞❡ ▼❛❝❦✳ ❍②♣♦t❤ès❡s ❞✉ ♠♦❞è❧❡ ❞❡ ▼❛❝❦ ✶✳ ❍✶ ✿ ♥❞é♣❡♥❞❛♥❝❡ ♣❛r ❧✐❣♥❡ ❞✉ tr✐❛♥❣❧❡ ✿ ✭❈ ✮ ❂✶ ✐❥ ❥ ❡t ✭❈ ✮ ❂✶ ❀✿✿✿❀♥ ✐ ✵❥ s♦♥t ✐♥❞é♣❡♥❞❛♥ts ♣♦✉r ✐ ❥ ❀✿✿✿❀♥ ✻❂ ✐ ✵ ✷✳ ❍✷ ✿ ❖♥ ♣❡✉t ❧✐❡r ❈ ✰✶ s❛❝❤❛♥t ❧❡ ♣❛ssé ❈ ✶ ❀ ✿✿✿❀❈ ✿ ✐❥ ✐ ✐❥ ❊ ❬❈ ✰✶ ❥❈ ✶ ❀ ✿✿✿❀❈ ✐❥ ✐ ✐❥ ❪❂ ✕❈ ❥ ✐❥ ✸✳ ❍✸ ✿ ❱ ❛r ❬❈ ✰✶ ❥❈ ✶ ❀✿✿✿❀❈ ✐ ❀❦ ✐❀ ✐ ❀❦ ❪❂ ❈ ✛✷✐ ❀❦ ❦ ❆✈❡❝ ❧❡s ❤②♣♦t❤ès❡s ❍ ✶ ❡t ❍ ✷✱ ❝❡ ♠♦❞è❧❡ st♦❝❤❛st✐q✉❡ ❢♦✉r♥✐t ❡①❛❝t❡♠❡♥t ❧❡s ♠ê♠❡s rés❡r✈❡s q✉❡ ❧❡ ♠♦❞è❧❡ ❈❤❛✐♥✲▲❛❞❞❡r✳ ❊♥ ❡✛❡t✱ s♦✉s ❧❡s ❤②♣♦t❤ès❡s ❍ ✶ ❡t ❍ ✷✱ ♣♦✉r t♦✉t ❦ ❃ ♥ ✐ ✰ ✶✱ ♥♦✉s ❛✈♦♥s ✿ ❊ ❬❈ ✰✶ ❥❈ ✶ ❀ ✿✿✿❀❈ ✐❥ ✐ ✐❥ ❪❂ ✕ ♥ ✐ ✰✶ ✕ ♥ ✐ ✰✷ ✿✿✿✕ ✶ ❈ ✰✶ ❦ ✐ ❀♥ ✐ ❆❧♦rs q✉❡ s♦✉s ❧❡s ❤②♣♦t❤ès❡s ❍ ✶ ❡t ❍ ✷✱ ❧❡s ❡st✐♠❛t❡✉rs st❛♥❞❛r❞s ❞❡ ❈❤❛✐♥✲▲❛❞❞❡r✱ ❡①♣r✐♠és ❝♦♠♠❡ ✿ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✻✳✸✳ ▼➱❚❍❖❉❊ ❈❍❆◆✲▲❆❉❉❊❘ ✭❈▲✮ ✶✼ P♥ ✐ ❂✶ ❥ ❈ ✰✶ ✕❫ ❥ ❂ P ✐ ❀❥ ♣♦✉r ❥ ❂ ✶✱ ✳✳✳✱ ♥✲✶ ❂✶ ❈ ♥ ❥ ✐ ✐ ❀❥ s♦♥t s❛♥s ❜✐❛✐s ❡t ♥♦♥✲❝♦rré❧és✳ Pr❡✉✈❡ ◆♦t❡③ q✉❡ ❧❛ ♥♦♥✲❝♦rré❧❛t✐♦♥ ❡st ❡ss❡♥t✐❡❧❧❡ ❞❛♥s ❧❡ ♠♦❞è❧❡ ♣✉✐sq✉✬❡❧❧❡ ♣❡r♠❡t ❞✬é❝r✐r❡ ✿ ❊ ❬✕❫♥ ✐ ✰✶ ✕❫ ♥ ✐ ✰✷ ✿✿✿✕❫ ✶ ❪ ❂ ✕ ❦ ♥ ✐ ✰✶ ✕ ♥ ✐ ✰✷ ✿✿✿✕ ✶ ❦ q✉✐ ❡st ✉t✐❧✐sé❡ ❞❛♥s ❧✬❡st✐♠❛t✐♦♥ ❞❡s rés❡r✈❡s✳ ▲✬❤②♣♦t❤ès❡ ❍✸✱ q✉❛♥t à ❡❧❧❡✱ ♣❡r♠❡t ❞❡ ♣♦✉✈♦✐r ❡st✐♠❡r ❧✬❡rr❡✉r ❞❡ ♣ré✈✐s✐♦♥ ❞❛♥s ❧❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡ ❧❛ rés❡r✈❡✳ ♥❝❡rt✐t✉❞❡ ❞❡ ❧❛ ♣ré✈✐s✐♦♥ ▲✬❡rr❡✉r q✉❛❞r❛t✐q✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ✭♠❡❛♥ sq✉❛r❡ ❡rr♦r ✮ ❞✉ ♠♦♥t❛♥t ❞❡ ♣r♦✈✐s✐♦♥s ♣♦✉r ❧✬❛♥♥é❡ ✐✱ ❘❫ ✐ ❂❈ ❫✐ ❀♥ ❈✐ ❀❥ s✬❡①♣r✐♠❡ ❝♦♠♠❡ ✿ ♠s❡ ✭❘❫ ✮ ❂ ❊ ✭❘❫✐ ✐ ❘ ✮✷ ❥❈ ✶ ❀✿✿✿❀❈ ✐ ✐❀ ✐ ❀❦ ❧ ❡st ♣♦ss✐❜❧❡ ❞✬❡st✐♠❡r ❝❡tt❡ ✈❛❧❡✉r ♣❛r ✿ ♥ ✶ ! ❫✷ X ✛❫ ✷ ✶ ✶ ♠s❡ d ✭❘❫✮❂❈ ❫✷ ❦ ✰ P♥ ✰✶ ✕ ❈❫ ❂✶ ❈❫ ✐ ✐ ❀♥ ❦ ❦ ❂ ♥ ✐ ❦ ✐ ❀❦ ❥ ❥❀❦ ▲❡s é❧é♠❡♥ts s✉✐✈❛♥ts s♦♥t ❝♦♥s✐❞érés ❞❛♥s ❧✬é✈❛❧✉❛t✐♦♥ ✿ ① ❊st✐♠❛t❡✉r ❞❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❢✉t✉rs ✿ ❈❫ ✐ ❀❦ ❂ ✕ ♥ ✐ ✰✶ ✕❫ ♥ ✐ ✰✷ ✿✿✿✕❫ ✶ ❈ ❦ ✐ ❀♥ ✐ ✰✶ ♣♦✉r t♦✉t ❦ ❃♥ ✐ ✰ ✶ ❛✈❡❝ ❧❛ ❝♦♥✈❡♥t✐♦♥ ❈❫ ✐ ❀♥ ✐ ✰✶ ❂ ❈ ✐ ❀♥ ✐ ✰✶ ❀ ① ❊st✐♠❛t❡✉r ❞❡ ❧❛ ✈❛r✐❛♥❝❡ ❞❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❢✉t✉rs ✷ X❦ ♥ ❈ ✰✶ ✛❫ ✷ ✶ ❂ ❈ ✐ ❀❦ ✕❫ ❦ ❀ ♣♦✉r ❦ ❂ ✶❀✿✿✿♥ ✷ ❦ ♥ ❦ ✶ ✐ ❂✶ ✐ ❀❦ ❈ ✐ ❀❦ ❉é♠♦♥str❛t✐♦♥✳ ▲❛ ♣r❡✉✈❡ ❡st ❡♥ ❞❡❤♦rs ❞✉ ❝♦✉rs✳ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✶✽ ❈❍❆P❚❘❊ ✻✳ ◆❚❘❖❉❯❈❚❖◆ ❆❯❳ ❘➱❙❊❘❱❊❙ ❊◆ ❆❙❙❯❘❆◆❈❊ ❆❘❉ ❆✈❡❝ ❧❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡s ❝❡s ✈❛❧❡✉rs✱ ❡t ❡♥ s✉♣♣♦s❛♥t ✉♥❡ ❧♦✐ ♥♦r♠❛❧❡ ♣♦✉r ❧❛ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ❞❡ ❧❛ rés❡r✈❡✱ ✉♥ ✐♥t❡r✈❛❧❧❡ ❞❡ ❝♦♥✜❛♥❝❡ ✭à ✾✺✪✮ ❞❡ ❧❛ rés❡r✈❡ s❡r❛✐t ❞♦♥❝ ❞❡ ✿ ❘ ✐ ✷ ❬❘❫ ✐ ✶✿✾✻sc ❡ ✭❘❫✐ ✮❀ ❘❫✐ ✰ ✶✿✾✻sc❡ ✭❘❫✐ ✮❪ ❊①❡♠♣❧❡ ✻✳✸✳✻✳ ❙✉♣♣♦s♦♥s ❧❡ tr✐❛♥❣❧❡s ❞❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❝✉♠✉❧és s✉✐✈❛♥ts ✿ ❆♥♥é❡ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✶ ✸✺✳✹✵ ✸✼✳✻✾ ✸✾✳✶✸ ✸✾✳✼✻ ✹✵✳✶✻ ✷ ✸✽✳✻✶ ✹✶✳✻✶ ✹✸✳✸✼ ✹✹✳✺✻ ✸ ✹✸✳✽✺ ✹✼✳✸✵ ✹✾✳✹✺ ✹ ✹✾✳✺✷ ✺✸✳✸✸ ✺ ✺✺✳✹✼ ❊♥ ✉t✐❧✐s❛♥t ❧❡s ❢♦r♠✉❧❡s st❛♥❞❛r❞s ❞❡ ❈❤❛✐♥✲▲❛❞❞❡r✱ ♥♦✉s ♦❜t❡♥♦♥s ✿ ✕❫✶ ❂ ✶✿✵✼✺✵ ✕❫✷ ❂ ✶✿✵✹✷✸ ✕❫✸ ❂ ✶✿✵✷✷✶ ✕❫✹ ❂ ✶✿✵✶✵✶ ❚r♦✉✈♦♥s ♠❛✐♥t❡♥❛♥t ❧❡s ✛❫❦✷ ✿ ✺ ✶ X ❈ ✶✰✶ ❫ ✷ ✛❫✶✷ ✶ ❂ ❈✶ ✕✶ ✐❀ ✺ ✶ ✶ ❂✶ ✐ ❈✶ ✐❀ ✐❀ h ✷ ✷ ✶ ✸✼✿✻✾ ✹✶✿✻✶ ❂ ✸✺✿✹✵ ✶✿✵✼✺✵ ✰ ✸✽✿✻✶ ✶✿✵✼✺✵ ✸ ✸✺✿✹✵ ✸✽✿✻✶ ✷ ✷ i ✹✼✿✸✵ ✺✸✿✸✸ ✰✹✸✿✽✺ ✶✿✵✼✺✵ ✰ ✹✾✿✺✷ ✶✿✵✼✺✵ ✹✸✿✽✺ ✹✾✿✺✷ ❂ ✶✿✻✵✽✵ ✄ ✶✵ ✸ ✛❫✷✷ ❂ ✵✿✺✺✶✵ ✄ ✶✵ ✸ ✛❫✸✷ ❂ ✷✿✻✹✹✹ ✄ ✶✵ ✸ ❡t ❞♦♥❝ ✿ ✛❫✸✹ ✛❫✹✷ ❀ ♠✐♥❢✛❫✷✷ ❀ ✛❫✸✷ ❣ ✛❫✷✷ ❂ ♠✐♥ ✭✷✿✻✹✹✹ ✶✵ ✸ ✮✷ ❂ ♠✐♥ ❀ ♠✐♥❢✵✿✺✺✶✵ ✶✵ ✸ ❀ ✷✿✻✹✹✹ ✶✵ ✸❣ ✵✿✺✺✶✵ ✶✵ ✸ ❂ ✵✿✺✺✶✵ ✶✵ ✸ ◆♦✉s ♣♦✉✈♦♥s ♣r♦❥❡t❡r ❧❡s ♣❛✐❡♠❡♥ts ❝✉♠✉❧❛t✐❢s ❈❫✐ ❀✺ ❡t ❡st✐♠❡r ❧❡s rés❡r✈❡s ❘❫✐ ✿ Downloaded by léa McNicoll ([email protected]) lOMoARcPSD|18047704 ✻✳✸✳ ▼➱❚❍❖❉❊ ❈❍❆◆✲▲❆❉❉❊❘ ✭❈▲✮ ✶✾ ❆♥♥é❡ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ❘❫ ✐ ✶ ✸✺✳✹✵ ✸✼✳✻✾ ✸✾✳✶✸ ✸✾✳✼✻ ✹✵✳✶✻ ✵ ✷ ✸✽✳✻✶ ✹✶✳✻✶ ✹✸✳✸✼ ✹✹✳✺✻ ✹✺✳✵✶ ✵✳✹✺ ✸ ✹✸✳✽✺ ✹✼✳✸✵ ✹✾✳✹✺ ✺✵✳✺✹ ✺✶✳✵✺ ✶✳✻✵ ✹ ✹✾✳✺✷ ✺✸✳✸✸ ✺✺✳✺✽ ✺✻✳✽✶ ✺✼✳✸✽ ✹✳✵✺ ✺ ✺✺✳✹✼ ✺✻✳✻✸ ✻✷✳✶✺ ✻✸✳✺✷ ✻✹✳✶✻ ✽✳✻✾ ❊st✐♠♦♥s ♠❛✐♥t❡♥❛♥t ❧❡s ♠s❡ ✿ ✺ ✶ ! X ✛❫ ✷ ❈❫✷✷ ✺ ✶ ✶ ♠s❡ d ✭❘❫✷ ✮ ❂ ✷ ❦ ✰ P✺ ❂✺ ✷✰✶ ✕ ❈✷ ❂✶ ❈❫ ❀ ❫ ❫ ❀❦ ❦ ❦ ❦ ❥ ❥❀❦ " !# ✛❫ ✷ ✶ ❈❫✷✷ ✺ ❫✹✷ ❫ ✰ P✶ ❫ ✶ ❂ ❀ ✕✹ ❈✷ ✹ ❀ ❂✶❈ ✹ ❥ ❥❀ ✵✿✺✺✶✵ ✄ ✶✵ ✸ ❂ ✹✺✿✵✶ ✷ ✶ ✰ ✶ ✶✿✵✶✵✶✷ ✹✹✿✺✻ ✸✾✿✼✻ ❂ ✵✿✵✺✷✶ ✺ ✶ ✛❫ ✷ ! X ❈❫✸✷ ✺ ✶ ✶ ♠s❡ d ✭❘❫✸ ✮ ❂ ❦ ✰ P✺ ❀ ❂✺ ❦ ✸✰✶ ✕❫ ✷ ❈❫✸ ❦ ❂✶ ❈❫ ❀❦ ❥ ❦ ❥❀❦ " ! !# ✷ ✛❫✸✷ ✶ ✶ ✛❫✹✷ ✶ ✶ ❂ ❈❫✸ ✺ ❫ ✷ ❫ ✰ P✺ ✸ ❫ ✰ ✰ P✺ ✹ ❀ ✕✸ ❈✸ ✸ ❀ ❂✶ ❈✸ ❥ ✕❫ ✷✹ ❈❫✸ ✹ ❥❀ ❂✶ ❈❫ ✹ ❀ ❥ ❥❀ ✷✿✻✹✹✹ ✄ ✶✵ ✸ ✵✿✺✺✶✵ ✄ ✶✵ ✸ ❂ ✺✶✿✵✺ ✷ ✶ ✰ ✶ ✰ ✶ ✰ ✶ ✶✿✵✷✷✶✷ ✹✾✿✹✺ ✸✾✿✶✸ ✰ ✹✸✿✸✼ ✶✿✵✶✵✶✷ ✺✵✿✺✹ ✸✾✿✼✻ ❂ ✵✿✷✼✻✻ ♠s❡ d ✭❘❫✹ ✮ ❂ ✵✿✸✼✶✺ ♠s❡ d ✭❘❫✺ ✮ ❂ ✵✿✺✼✹✵ ▲✬✐♥t❡r✈❛❧❧❡ ❞❡ ❝♦♥✜❛♥❝❡ ❵✾✺✪✱ s♦✉s ❧✬❤②♣♦t❤ès❡ ❞❡ ❧❛ ❧♦✐ ♥♦r♠❛❧❡ ♣♦✉r ❧❡s rés❡r✈❡s ♣❡✉t ❞♦♥❝ s❡ ❝❛❧❝✉❧❡r ✿ ❘✷ ✷ ❬❘ ❫✷ ✷sc ❡ ✭❘❫✷ ✮❀ ❘❫✷ ✰ ✷sc❡ ✭❘❫✷ ✮❪ ✷ ❬ ✵✿✵✶❀ ✵✿✾✵❪ ❘✸ ✷ ❬✵✿✺✺❀ ✷✿✻✺❪ ❘✹ ✷ ❬✷✿✽✸❀ ✺✿✷✼❪ ❘✺ ✷ ❬✼✿✶✼❀ ✶✵✿✷✵❪ ❋✐♥❛❧❡♠❡♥t✱ ❧✬❡rr❡✉r q✉❛❞r❛t✐q✉❡ ♠♦②❡♥♥❡ ❞✉ ♠♦♥t❛♥t t♦t❛❧ ❞❡ ♣r♦✈✐s✐♦♥s✱ ❘❫ ❂ ❘❫✷ ✰ ✿✿✿ ✰ ❘❫♥ ❡st ❛✉ss✐ ✐♥tér❡ss❛♥t❡ à ❝❛❧❝✉❧❡r✳ ❖♥ ♥❡ ♣❡✉t ♣❛s s❡ ❝♦♥t❡♥t❡r ❞❡ ❧❛ s♦♠♠❡ ❞❡s ♠s❡ ✭❘❫✐ ✮ ♣❛r❝❡ q✉✬✐❧ ② ❛ ❝♦rré❧❛t✐♦♥ ❡♥tr❡ ❡❧❧❡s✳ ❘❫ ❡st ❡st✐♠é❡ ♣❛r ✿ ♥ ✶ X ♥ X ♥ X ✛✷ ❂✕❫ ✷