Caregiving (Japanese II)_removed_removed.pdf

Human body Position Learn the words and phrases! Diseases/Symptoms ①頭 ②額 ③目 ④耳 ⑦唇 ⑤鼻 ⑥口...

Human body Position Learn the words and phrases! Diseases/Symptoms ①頭 ②額 ③目 ④耳 ⑦唇 ⑤鼻 ⑥口 ⑧顎 ⑨首 ㉑肩 ⑩喉 ⑪腕 ㉓胸 ㉒背中 ⑫肘 ⑬腰 ㉕腹 ⑭手首 ㉔殿部（尻） ⑱手の甲 ⑮手のひら ⑯指 ⑰指先 ㉖膝 ⑲足首 ㉗踵 ⑳つま先 ㉘足底 （足の裏） からだのことば ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ① 頭 あたま head ② 額 ひたい forehead 204 ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ③ 目 め eye ④ 耳 みみ ear ⑤ 鼻 はな nose ⑥ 口 くち mouth ⑦ 唇 くちびる lip ⑧ 顎 あご chin ⑨ 首 くび neck ⑩ 喉 のど throat ⑪ 腕 うで arm ⑫ 肘 ひじ elbow ⑬ 腰 こし lower back ⑭ 手首 てくび wrist Japanese Language Nursing Care ⑮ 手のひら てのひら palm ⑯ 指 ゆび finger ⑰ 指先 ゆびさき fingertip/toe tip ⑱ 手の甲 てのこう Learn the words and phrases! back of the hand ⑲ 足首 あしくび ankle ⑳ つま先 つまさき toe ㉑ 肩 かた shoulder ㉒ 背中 せなか back ㉓ 胸 むね chest ㉔ 殿部（尻） でんぶ（しり） buttocks (hips) ㉕ 腹 はら abdomen; belly ㉖ 膝 ひざ knee ㉗ 踵 かかと heel ㉘ 足底（足の裏） そくてい（あしのうら） sole (bottom part of the foot) ㉙ 顔色 かおいろ complexion ㉚ 患側 かんそく affected side ㉛ 健側 けんそく unaffected side ㉜ 健康 けんこう health ㉝ 体調 たいちょう physical condition ㉞ バイタルサイン ばいたるさいん vital sign 205  ①仰臥位 ④端座位 ②側臥位 ⑤立位 ③腹臥位 ⑥椅座位（座位） たい い 体位 ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ① 仰臥位 ぎょうがい supine position; dorsal position ② 側臥位 そくがい lateral position ③ 腹臥位 ふくがい prone position position in which the person sits on the edge ④ 端座位 たんざい of a bed with his/her legs down ⑤ 立位 りつい standing position ⑥ 椅座位（座位） いざい（ざい） chair sitting position (sitting position) ⑦ 体位 たいい position ⑧ 体位変換 たいいへんかん reposition ⑨ 姿勢 しせい posture 206  ⑩嘔吐 ㉑発汗 びょう き 病気 ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ① インフルエンザ いんふるえんざ influenza ② 疥癬 かいせん scabies ③ 風邪 かぜ cold ④ 高血圧症 こうけつあつしょう hypertension ⑤ 食中毒 しょくちゅうどく food poisoning Japanese Language Nursing Care ⑥ 認知症 にんちしょう dementia ⑦ ノロウイルス のろういるす norovirus ⑧ 白内障 はくないしょう cataract Learn the words and phrases! しょうじょう 症 状 ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ⑨ 痛い いたい have a -ache; ache; hurt ⑩ 嘔吐 おうと vomiting ⑪ 片麻痺 かたまひ hemiplegia ⑫ かゆい かゆい itchy ⑬ 苦しい くるしい painful; in pain ⑭ 下痢 げり diarrhea ⑮ 拘縮 こうしゅく contracture ⑯ 骨折 こっせつ bone fracture; fracture ⑰ 症状 しょうじょう symptom ⑱ 褥瘡 じょくそう pressure ulcer; bedsores ⑲ 咳 せき cough ⑳ 吐き気 はきけ nausea ㉑ 発汗 はっかん perspiration; sweating ㉒ 発疹 ほっしん rash ㉓ 発熱 はつねつ fever ㉔ 便秘 べんぴ constipation ㉕ めまい めまい dizziness 207  Nursing care related to assistance in walking/lifting/transferring Words ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ① 移乗 いじょう transferring moving; walking/lifting/ ② 移動 いどう transferring ③ 起き上がる おきあがる sit up in the bed ④ ブレーキをかける ぶれーきをかける activate the brake ⑤ 臥床 がしょう bedridden ⑥ 車いす くるまいす wheelchair ⑦ 声かけ こえかけ addressing ⑧ 支える ささえる support ⑨ 杖 つえ cane ⑩ つかまる つかまる hold ⑪ 手すり てすり handrail ⑫ ブレーキ ぶれーき brake ⑬ 歩行器 ほこうき walker ⑭ 誘導 ゆうどう guiding ⑮ 離床 りしょう leaving one’s bed もんだい 問題のことば ⑯ 介護職 かいごしょく care worker 208  Nursing care at mealtimes Words ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ① エプロン えぷろん apron ② 嚥下 えんげ deglutition; swallowing ③ 誤嚥 ごえん aspiration; accidental swallowing ④ 食品 しょくひん food ⑤ 水分補給 すいぶんほきゅう rehydration ⑥ 咳込む せきこむ have a coughing fit ⑦ とろみ とろみ thickness (of food) ⑧ 飲み込み のみこみ swallowing ⑨ むせる むせる choke ⑩ 量 りょう Volume; amount もんだい 問題のことば ⑪ リーダー りーだー leader 212  Words (Menu) ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ① あげもの あげもの deep-fried food ② いためもの いためもの stir-fried food ③ お茶 おちゃ tea ④ カレーライス かれーらいす curry and rice ⑤ ご飯 ごはん cooked rice ⑥ 献立 こんだて menu ⑦ 献立表 こんだてひょう menu (list of dishes) ⑧ 主食 しゅしょく staple food ⑨ 汁物 しるもの soup Japanese Language ⑩ 漬物 つけもの pickles Nursing Care ⑪ 豆腐 とうふ tofu ⑫ 丼 どんぶり porcelain bowl Nursing care at mealtimes ⑬ 煮付け につけ boiled and seasoned food ⑭ 煮物 にもの stewed dish ⑮ 副食 ふくしょく side dish ⑯ 麦茶 むぎちゃ mugicha (barley tea) ⑰ メニュー めにゅー menu ⑱ 焼き魚 やきざかな grilled fish ⑲ ヨーグルト よーぐると yogurt 213 Nursing care related to elimination needs Words ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ① 足元 あしもと one’s feet ② 陰部 いんぶ genital area ③ 浣腸 かんちょう enema ④ 着替える きがえる change clothes ⑤ 下げる さげる pull down; lower ⑥ 失禁 しっきん incontinence ⑦ 羞恥心 しゅうちしん embarrassment; sense of shame ⑧ 使い捨て手袋 つかいすててぶくろ disposable gloves ⑨ 尿 にょう urine Japanese Language ⑩ 尿意 にょうい urge to urinate Nursing Care ⑪ 排泄 はいせつ excretion ⑫ 便 べん feces Nursing care related to elimination needs ⑬ 便意 べんい urge to defecate ⑭ 便座 べんざ toilet seat ⑮ ポータブルトイレ ぽーたぶるといれ portable toilet もんだい 問題のことば ⑯ 看護職 かんごしょく nurse ⑰ 職員 しょくいん staff; staff member ⑱ パジャマ ぱじゃま pyjamas ⑲ 呼び出しボタン よびだしぼたん call button 217 Nursing care related to grooming Words ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ① 衣類 いるい clothes ② 入れ歯 いれば dentures; false teeth ③ うがい うがい gargle ④ 上着 うわぎ outerwear ⑤ 着替え きがえ changing clothes ⑥ 義歯 ぎし dentures; false teeth ⑦ 起床 きしょう getting out of bed ⑧ くし くし comb ⑨ 更衣 こうい changing clothes Japanese Language Nursing Care ⑩ 口腔ケア こうくうけあ oral care ⑪ 下着 したぎ underwear ⑫ スカート すかーと skirt Nursing care related to grooming ⑬ 歯医者 はいしゃ dentist ⑭ 歯ブラシ はぶらし toothbrush ⑮ 歯磨き はみがき brushing one’s teeth underwear; underpants; ⑯ パンツ ぱんつ panties ⑰ ひげ剃り ひげそり shaving ⑱ みじたく みじたく grooming ⑲ 洋服 ようふく clothes もんだい 問題のことば ⑳ 診察 しんさつ medical examination ㉑ 左側 ひだりがわ left side ㉒ 右側 みぎがわ right side ㉓ 診る みる examine ㉔ 夜中 よなか midnight 221  Nursing care related to bathing/keeping clean Words ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ① 温度 おんど temperature ② （汗を）かく （あせを）かく sweat ③ シャンプー しゃんぷー shampoo ④ 消毒 しょうどく disinfection ⑤ 消毒液 しょうどくえき antiseptic solution ⑥ 清潔保持 せいけつほじ keeping clean ⑦ 清拭 せいしき bed bath ⑧ 洗髪 せんぱつ shampooing; washing hair ⑨ 洗面 せんめん washing one’s face ⑩ 洗面器 せんめんき washbowl ⑪ 脱衣室 だついしつ dressing room ⑫ 入浴 にゅうよく taking a bath ⑬ 拭く ふく wipe ⑭ 浴室 よくしつ bathroom ⑮ 浴槽 よくそう bathtub ⑯ リンス りんす conditioner もんだい 問題のことば ⑰ 確認 かくにん confirmation 226 Nursing care related to housework Words ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ① おしぼり おしぼり wet towel ② カーテン かーてん curtain ③ 家事 かじ housework ④ 片付ける かたづける put away; clear away ⑤ 乾かす かわかす dry ⑥ 乾く かわく dry ⑦ 換気 かんき ventilation ⑧ ごみ箱 ごみばこ wastebasket ⑨ 清掃 せいそう cleaning Japanese Language ⑩ 洗濯 せんたく laundry Nursing Care ⑪ 洗濯物 せんたくもの laundry ⑫ 掃除 そうじ cleaning Nursing care related to housework ⑬ たたむ たたむ fold ⑭ 調理 ちょうり cooking ⑮ 布団 ふとん futon; bedding ⑯ 干す ほす dry ⑰ 枕 まくら pillow 233  Words ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ① アルコール あるこーる alcohol ② 確認 かくにん confirmation ③ 観察 かんさつ observation ④ 行事 ぎょうじ event ⑤ 記録 きろく record ⑥ 禁煙 きんえん no smoking; giving up smoking ⑦ 禁止 きんし prohibition; ban ⑧ 計画 けいかく plan ⑨ 掲示 けいじ notice ⑩ ケース けーす case ⑪ 県 けん prefecture ⑫ 玄関 げんかん door; entrance ⑬ 参加者 さんかしゃ participant ⑭ 参加 さんか participation ⑮ 事故 じこ accident ⑯ 施設 しせつ facility ⑰ 就寝 しゅうしん going to bed ⑱ 出勤 しゅっきん going to work ⑲ 巡視 じゅんし round of inspection; patrol ⑳ 使用 しよう use ㉑ 状況 じょうきょう situation; condition ㉒ ショートステイ しょーとすてい short stay ㉓ 自立 じりつ independence; autonomy; self-reliance 240 ばんごう よ かた 番号 ことば 読み方 English ㉔ スケジュール すけじゅーる schedule ㉕ 送迎車 そうげいしゃ courtesy car ㉖ 退勤 たいきん leaving work ㉗ タイヤ たいや tire ㉘ 建物 たてもの building ㉙ 担当者 たんとうしゃ person in charge ㉚ 調理員 ちょうりいん cook; cooking staff ㉛ 転倒 てんとう falling ナースコール なーすこーる nurse call 日勤 にっきん day shift Japanese Language Nursing Care 濡れる ぬれる get wet 吐く はく vomit 外す はずす take off; unfasten Sentences 非常ベル ひじょうべる emergency alarm 119 (emergency telephone 119 番 ひゃくじゅうきゅうばん number) 服薬 ふくやく taking medicine 報告 ほうこく reporting ホール ほーる hall まつり まつり festival ミーティング みーてぃんぐ meeting 見守り みまもり watching 面会 めんかい visitation 申し送り もうしおくり handover 夜勤 やきん night shift 流行 りゅうこう fashion 利用者 りようしゃ user 241