2 basic anatomical terms & abnormal conditions PDF

2 basic anatomical terms & abnormal conditions MsC. NAMEER M. WIDAD Introduction All the parts of your body are composed of individual units called cells. Examples are muscle, nerve, epithelial and bone cells. ‫ ومن األمثلة على‬.‫ تتكون جميع أجزاء جسمك من وحدات فردية تسمى الخالي...

2 basic anatomical terms & abnormal conditions MsC. NAMEER M. WIDAD Introduction All the parts of your body are composed of individual units called cells. Examples are muscle, nerve, epithelial and bone cells. ‫ ومن األمثلة على‬.‫ تتكون جميع أجزاء جسمك من وحدات فردية تسمى الخاليا‬.‫ذلك خاليا العضالت واألعصاب والظهارية والعظام‬ Similar cells grouped together are tissues. Groups of muscle cells are muscle tissue, and groups of epithelial cells are epithelial tissue. ‫ مجموعات الخاليا العضلية عبارة‬.‫ الخاليا المتشابهة المتجمعة معًا هي األنسجة‬.‫ ومجموعات الخاليا الظهارية عبارة عن نسيج طالئي‬، ‫عن نسيج عضلي‬ Collections of different tissues working together are organs. An organ, such as the stomach, has specialized tissues, such as muscle, epithelial, and nerve, that help the organ function. ‫ مجموعات األنسجة المختلفة التي تعمل م ًعا هي أعضاء‪.‬يحتوي العضو ‪ ،‬مثل ‬ ‫المعدة ‪ ،‬على أنسجة متخصصة ‪ ،‬مثل العضالت والظهارة واألعصاب ‪ ،‬والتي‬ ‫تساعد العضو على أداء وظيفته‪.‬‬ ‫ ‬ ‫‪ Groups of organs working together are the systems of the‬‬ ‫‪body. The digestive system, for example, includes the mouth,‬‬ ‫‪throat (pharynx), esophagus, stomach, and intestines.‬‬ ‫ مجموعات األعضاء التي تعمل معًا هي أنظمة الجسم‪.‬يشمل الجهاز الهضمي ‪ ،‬‬ ‫على سبيل المثال ‪ ،‬الفم والحلق (البلعوم) والمريء والمعدة واألمعاء‬  Body Systems ‫أجهزة الجسم‬ There are 11 systems of the body, and each plays an important role in the way the body works..‫دورا مه ًما في طريقة عمل الجسم‬ ً ً ‫ يلعب كل منها‬، ‫جهازا في الجسم‬ 11 ‫يوجد‬ 1. The circulatory system (heart, blood, and blood vessels such as arteries, veins, and capillaries) 2. ‫الجهاز الدوري (القلب والدم واألوعية الدموية مثل الشرايين واألوردة‬ )‫والشعيرات الدموية‬ 3. The lymphatic system includes lymph vessels, and nodes. 4..‫يشمل الجهاز الليمفاوي األوعية الليمفاوية والعقد‬ 5. The digestive system. include the mouth, stomach, and intestines. 6..‫ تشمل الفم والمعدة واألمعاء‬.‫الجهاز الهضمي‬ 7. The endocrine system, composed of glands. 8..‫جهاز الغدد الصماء ويتكون من الغدد‬ 9. The female and male reproductive systems. Male (testes) and female (ovaries) sex organs produce hormones as well. 10. ‫ تنتج األعضاء الجنسية للذكور‬.‫الجهاز التناسلي لألنثى والذكور‬.‫ضا‬ ً ‫(الخصيتين) واألنثى (المبيض) الهرمونات أي‬ 6. The muscular system including muscles. 7..‫الجهاز العضلي بما في ذلك العضالت‬ 8. skeletal system, bones, joints, and other connective tissues such as cartilage. ‫نظام الهيكل العظمي والعظام والمفاصل واألنسجة الضامة األخرى مثل الغضاريف‬ 9. The nervous system carries electrical messages to and from the brain and spinal cord. ‫ يحمل الجهاز العصبي رسائل كهربائية من وإلى الدماغ‬.6.‫والحبل الشوكي‬ 10. The respiratory system. include the trachea, bronchial tubes and lungs..‫ تشمل القصبة الهوائية واألنابيب القصبية والرئتين‬.‫ الجهاز التنفسي‬.6 11. Integumentary and exocrine system, including the skin, hair, nail, sweat and other exocrine glands (sweat gland, salivary glands, mammary glands). ‫ بما في ذلك الجلد والشعر‬، ‫الجهاز الالصق والغدد الصماء‬ )‫واألظافر والعرق والغدد الخارجية األخرى (الغدد العرقية والغدد اللعابية والغدد الثديية‬ 12. 13. 14. The urinary system produces urine and sends it out of the body through the kidneys, ureters, bladder, and urethra. ‫ينتج الجهاز‬.‫البولي البول ويخرجه من الجسم عبر الكلى والحالب والمثانة واإلحليل‬  Anatomical terminology Key facts about the anatomical terminology Anatomical imaginary planes that intersect the body, creating planes slices of various organs and structures. Main ‫الطائرات‬ anatomical planes: Mid-sagittal/median, sagittal, ‫التشريحية‬ frontal (coronal), transverse (axial) ‫طائرات خيالية تتقاطع مع الجسم مكونة شرائح من أعضاء وهياكل‬ ، ‫ متوسط‬/ ‫ منتصف سهمي‬:‫ المستويات التشريحية الرئيسية‬.‫مختلفة‬ )‫ عرضي (محوري‬، )‫ أمامي (إكليلي‬، ‫سهمي‬ Directional Anatomical terms used to describe the position and terms relation between various structures. Main ‫شروط االتجاه‬ directional terms: Anterior, posterior, ventral, dorsal, proximal, distal, median, medial, lateral, superior, inferior, cranial, caudal, external, internal, superficial, deep, palmar, dorsal, plantar ‫تستخدم المصطلحات التشريحية لوصف الموقف والعالقة بين الهياكل‬ ‫ البطني‬، ‫ الخلفي‬، ‫ األمامي‬:‫ المصطلحات االتجاهية الرئيسية‬.‫المختلفة‬ ‫ العلوي‬، ‫ الجانبي‬، ‫ اإلنسي‬، ‫ الوسيط‬، ‫ القاصي‬، ‫ القريب‬، ‫ الظهري‬، ، ‫ السطحية‬، ‫ الداخلية‬، ‫ الخارجية‬، ‫ الذيلية‬، ‫ الجمجمة‬، ‫ السفلي‬، ‫ األخمصية‬، ‫ الظهرية‬، ‫ الراحية‬، ‫العميقة‬ ‫الوضعية التشريحية‬ ‫الطائرات التشريحية‬  ‫الجانب األمامي األمامي (المعروف‬ ‫أيضا باسم بطني)‬ ‫الخلفي _ الجانب الخلفي (المعروف‬ ‫أيضا باسم الظهرية)‬ ‫سطحي _ أقرب إلى السطح‬ ‫عميق _ أبعد عن السطح‬ ‫قاع أخمصي من الطعام‬ ‫الظهرية – أعلى القدم‬ Movements Changing the position of a body part around a certain axis and in one of the anatomical planes..‫تغيير موضع جزء من الجسم حول محور معين وفي إحدى المستويات التشريحية‬ Main types of movements: Flexion, extension, abduction, adduction, lateral rotation, medial rotation, Circumduction, pronation, supination, inversion, eversion ، ‫ الدوران الجانبي‬، ‫ التقريب‬، ‫ االختطاف‬، ‫ التمديد‬، ‫ الثني‬:‫األنواع الرئيسية للحركات‬ ، ‫الدوران اإلنسي‬ ‫ االنقالب‬، ‫ االنقالب‬، ‫ االستلقاء‬، ‫ الكب‬، ‫الطوف‬  ‫الكب‬ ‫الكب االلكب‬ ‫دوران‬ ‫إطالة‬ ‫تراجع‬ Combining Meaning Specialty Medical Specialist ‫تخصص طبي‬ ‫متخصص‬ Form‫شكل الجمع‬ Medical ‫المعنى الطبي‬ cardi/o heart cardiology ‫طب القلب‬ Cardiologist ‫طبيب قلب‬ dermat/o skin dermatology ‫الجلدية‬ dermatologist ‫طبيب الجلدية‬ esthesi/o feeling or anesthesiology ‫التخدير‬ Anesthesiologist ‫طبيب التخدير‬ sensation ‫الشعور أو‬ ‫اإلحساس‬ gynec/o Female ‫أنثى‬ gynecology ‫أمراض النساء‬ Gynecologist ‫دكتور امراض‬ ‫نساء‬ immune/o immune Immunology ‫علم المناعة‬ Immunologist ‫أخصائي‬ ‫المناعة‬ ne/o, nat/o new, birth neonatology ‫حديثي الوالدة‬ Neonatologist ‫طبيب حديثي‬ ‫الوالدة‬ ophthalm/o eye ophthalmology ‫طب‬ Ophthalmologist ‫اخصائي‬ ‫العيون‬ ‫بصريات‬ path/o disease pathology ‫علم األمراض‬ Pathologist ‫أخصائي علم‬ ‫األمراض‬ radi/o Radiation ‫إشعاع‬ radiology ‫األشعة‬ radiologist ‫أخصائي أشعة‬ ur/o urinary tract Urology ‫جراحة المسالك البولية‬ Urologist ‫طبيب مسالك بولية‬ some surgical procedures Suffix ‫الحقة‬ Meaning Word Association ‫ترابط الكلمة‬ -ectomy ‫ استئصال‬excision (surgical removal or Excision of the appendix is referred ‫الرحم‬ cutting out) )‫استئصال (استئصال جراحي أو قطع‬ to as an appendectomy ‫يشار إلى استئصال الزائدة‬ ‫الدودية باستئصال الزائدة الدودية‬ -plasty ‫لطيف‬ surgical repair ‫إصالح جراحي‬ Rhinoplasty is a plastic surgery of the nose and is done for several reasons. ‫عملية تجميل األنف هي عملية تجميل لألنف ويتم إجراؤها لعدة‬.‫أسباب‬ -scopy visual examination with the Colonoscopy is a means of visualizing use of a lighted instrument the colon with the use of a fiber- ‫الفحص البصري باستخدام أداة مضاءة‬ optic instrument ‫تنظير القولون هو وسيلة لتصور القولون‬ ‫باستخدام أداة األلياف البصرية‬ -stomy creation of an opening ‫خلق االفتتاح‬ Colostomy is a surgical procedure that creates an opening for the colon or large intestine through the abdomen. ‫فغر القولون هو إجراء جراحي يفتح فتحة للقولون أو األمعاء‬.‫الغليظة عبر البطن‬ -tripsy surgical crushing, breaking ‫ التكسير‬Lithotripsy is the surgical crushing of ‫ التكسير‬، ‫الجراحي‬ a renal calculus or stone. ‫تفتيت الحصوات هو عملية‬.‫تكسير جراحي لحصاة أو حصاة كلوية‬ SYMPTOMS OR DIAGNOSIS Suffix Meaning Word Association -algia pain Arthralgia is joint pain‫ألم مفصلي هو ألم المفاصل‬ -edema swelling Edema denotes the presence of excess fluid in the tissues, causing swelling. ‫تشير الوذمة إلى وجود سوائل زائدة في األنسجة‬.‫ مما يسبب التورم‬، -emesis vomiting Emesis denotes vomiting. Hyperemesis means excessive vomiting. ‫ التقيؤ المفرط يعني القيء المفرط‬.‫القيء يدل على القيء‬ -emia condition of Anemia refers to a decrease in red blood cells the blood ‫حالة الدم‬ or hemoglobin in the blood. -itis Inflammation Inflammation of the voice box or larynx is ‫اشتعال‬ known as laryngitis..‫يُعرف التهاب الحنجرة أو الحنجرة باسم التهاب الحنجرة‬ -megaly enlargement Cardiomegaly is the enlargement of the heart. -oma tumor ‫ورم‬ Lymphoma refers to a group of blood cancers originating from the lymphatic system. ‫يشير سرطان الغدد‬.‫الليمفاوية إلى مجموعة من سرطانات الدم تنشأ من الجهاز اللمفاوي‬ Suffix Meaning Word Association -osis, condition (usually an Psychosis is a group of disorders affecting abnormal condition the mind..‫الذهان هو مجموعة من االضطرابات التي تصيب العقل‬ ‫حالة (عادة حالة غير طبيعية‬ -pathy disease Cardiomyopathy is a group of diseases affecting the cardiac muscle. ‫اعتالل عضلة القلب هو مجموعة‬.‫من األمراض التي تصيب عضلة القلب‬ -penia deficiency ‫نقص‬ Neutropenia refers to abnormally low levels of neutrophils ‫تشير قلة العدالت إلى مستويات منخفضة بشكل غير‬ ‫طبيعي من العدالت‬ -rrhage, excessive bleeding ‫نزيف‬ Hemorrhage means bleeding, which can ‫شديد‬ -rrhagia be external or internal. ‫النزف يعني النزيف الذي يمكن أن يكون خارجيًا‬.‫أو داخليًا‬ -spasm cramp, ‫شد عضلي‬ Vasospasm is the spasm of the blood ‫تشنج‬ vessels..‫تشنج األوعية الدموية هو تشنج األوعية الدموية‬ -lysis This suffix can also mean dissolving or process of loosening, destruction, as in hydrolysis ‫يمكن أن تعني هذه الالحقة أيضًا‬ freeing, or destroying ‫ كما هو الحال في التحلل المائي‬، ‫الذوبان أو التدمير‬ ‫الهستيريا هي اضطراب عقلي يُنسب إلى النساء في القرن التاسع عشر‬ -ia, -iasis condition Hysteria is a mental disorder attributed to women in the nineteenth century ‫الهستيريا هي‬ ‫اضطراب عقلي يُنسب إلى النساء في القرن التاسع عشر‬