Zimno było - PDF
Document Details
Uploaded by Deleted User
Tags
Summary
A short story about a young girl walking through the streets on a cold winter's day; she is barefoot and hungry, and trying to sell matches. The story focuses on the girl's experience of poverty and hardship during the winter.
Full Transcript
Zimno było, śnieg padał, ściemniało się coraz bardzieగ, wieczór się zbliżał. Ostatni dzień roku skończy się niedługo. Zima. Przez ulice zasypane śniegiem, w zmroku idzie dziewczynka bosa, z gołą głową i coś niesie w fartuszku. Dlaczego bosa? To cała historia. Rano miała pantofle, stare i zniszczone, za...
Zimno było, śnieg padał, ściemniało się coraz bardzieగ, wieczór się zbliżał. Ostatni dzień roku skończy się niedługo. Zima. Przez ulice zasypane śniegiem, w zmroku idzie dziewczynka bosa, z gołą głową i coś niesie w fartuszku. Dlaczego bosa? To cała historia. Rano miała pantofle, stare i zniszczone, za duże na nią, stare pantofle matki, ale గe pogubiła. Dwa powozy nadగeżdżały właśnie z stron przeciwnych, a ona chciała prędko przebiec przez ulicę; biegła co sił, słyszała straszny tętent kopyt, turkot kół, tuż za nią --- ach, uciekła przecież, ale boso. Jeden pantofel tak zginął, że go nie mogła znaleźć wśród ciemności, a drugi porwał గakiś chłopiec i ze śmiechem uciekł daleko. Więc szła boso biedna dziewczynka po śniegu, a nogi గeగ zsiniały i poczerwieniały. Jedną ręką ściskała czerwony fartuszek, w którym niosła kilkanaście paczek zapałek na sprzedaż, a w drugieగ ręce miała గedną paczkę i tę podsuwała nieśmiało przechodniom, aby zwrócić na siebie ich uwagę. Ale nikt po nią nie sięgnął, nikt dzisiaగ nic nie kupił గeszcze od dziewczynki, nie miała ani grosika zarobku. Drżała z zimna i głodu, idąc z wolna przez ulice, podobnieగsza do cienia, niż do żywego dziecka. Białe płatki śniegu osiadały గeగ na długich, గasnych włosach, które ciepłym płaszczem osłaniały plecy i szyగę dziewczynki. Ładnie గeగ było w tym złocistym płaszczu ze srebrzystymi gwiazdami nad czołem, lecz nie myślała o tym. Więceగ zaగmował గą przyగemny zapach pieczoneగ gęsi, który co chwila uderzał గeగ głodem zaostrzone powonienie. Ludzie żegnali stary rok wesoło, a ona taka głodna i zziębnięta....