MIB Notes.pdf

Revision No. 1 Julai 2021 NOTA MODUL MELAYU ISLAM BERAJA FOR ISQ, NTec AND HNTec Julai 2021 1  Revision No. 1 Julai 2021 PENGHARGAA...

Revision No. 1 Julai 2021 NOTA MODUL MELAYU ISLAM BERAJA FOR ISQ, NTec AND HNTec Julai 2021 1  Revision No. 1 Julai 2021 PENGHARGAAN Nota ini dihasilkan untuk tujuan rujukan tenaga pengajar dan kegunaan para pelajar pada peringkat Industry Skills Qualification (ISQ), National Technical Education Certificate (NTec) dan Higher National Technical Education Certificate (HNTec). Ia dibentuk oleh Tenaga Pengajar Modul Melayu Islam Beraja; Awang Fahrurrazi bin Haji Awang Matali IBTE Kampus Jefri Bolkiah Nurazimah binti Haji Duah IBTE Kampus Bisnes Dan didukung bersama oleh ahli komiti PDEC Melayu Islam Beraja, Institut Pendidikan Teknikal Brunei; Mohd Azaman Shah bin Haji Sahari, Pengerusi IBTE Kampus Sultan Saiful Rijal Mohd Jailani bin Morni IBTE Kampus Sultan Saiful Rija Norhanizah binti Haji Alias IBTE Kampus Jefri Bolkiah Nurul Rawiah binti Mahli IBTE Kampus Bisnes Yuli Ayatul Nugus binti Haji Kamis/Momin IBTE Kampus Mekanikal Norasmadilayati binti Dahri IBTE Kampus Mekanikal Dayang Norhayati binti Tahil IBTE Kampus Sultan Bolkiah Mohd Raimie bin Haji Mazid IBTE Kampus Agro-Teknologi Hafizuddin bin Juma’at IBTE Kampus Agro-Teknologi Siti Nuramalina binti Ramlee IBTE Kampus Nakhoda Ragam 2  Revision No. 1 Julai 2021 BAHAN RUJUKAN NEGARA BRUNEI DARUSSALM. JABATAN PERDANA MENTERI. BIRO MENCEGAH RASUAH DAN UNIVERSITI BRUNEI DARUSSALAM. Melayu Islam Beraja Dalam Membanteras Rasuah. DATO PADUKA HAJI HAZAIR BIN HAJI ABDULLAH, SETIAUSAHA TETAP, JABATAN PERDANA MENTERI (2004). Seminar Hari Kebangsaan. Politik, Pentadbiran dan Wawasan: Perlaksanaan dan Hala Tuju. (Kertas kerja) NEGARA BRUNEI DARUSSALAM. JABATAN PERKHIDMATAN AWAM. Rukun Akhlak dan Etika Kerja. NEGARA BRUNEI DARUSSALAM. KEMENTERIAN HAL EHWAL UGAMA. PUSAT DA’WAH ISLAMIAH. (1430H/2009M). Rasuah: Ingat Risikonya Di Dunia dan Di Akhirat. PEHIN JAWATAN DALAM SERI MAHARAJA DATO SERI UTAMA DR HJ AWANG MOHD JAMIL AL-SUFRI (2003) 8. Jabatan Adat Istiadat Negara, Jabatan Perdana Menteri. Adat Istiadat Diraja Brunei. YURA HALIM (2006). Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei. Adat Mengulum Bahasa. HJ HASHIM BIN HJ ABD HAMID (1999). Akademi Pengajian Brunei Universiti Darussalam, Gadong. Cerocok Budaya Brunei. PEHIN JAWATAN LUAR PEKERMA RAJA DATO SERI UTAMA DR. USTAZ HAJI MOHD ZAIN BIN HAJI SERUDDIN (2010). Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei. Melayu Islam Beraja Suatu Pendekatan. MAJLIS ILMU (2010), Jabatan Penerangan Brunei, Jabatan Percetakan Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri. Melayu Islam Beraja Jiwa Raga Brunei: Himpunan Kertas Kerja Persidangan Pakar Melayu. 3  Revision No. 1 Julai 2021 ISI KANDUNGAN 1.0 MELAYU ISLAM BERAJA SEBAGAI KONSEP NEGARA BRUNEI DARUSSALAM 5 1.1 Jelaskan Melayu Islam Beraja sebagai konsep Negara Brunei Darussalam 5 1.2 Terangkan Melayu Islam Beraja sebagai entiti kebudayaan 11 1.3 Terangkan Islam sebagai cara hidup yang lengkap 26 1.4 Terangkan sistem Beraja Negara Brunei Darussalam dalam konteks 32 Melayu Islam Beraja 2.0 MELAYU ISLAM BERAJA DALAM MENANGANI ISU-ISU PERSPEKTIF SOSIAL 65 2.1 Terangkan isu-isu dan masalah kegiatan sosial dan peranan pelajar 65 dalam menanganinya 2.2 Terangkan pemahaman dan kesedaran undang-undang 72 3.0 MELAYU ISLAM BERAJA DALAM MEMBANTERAS RASUAH 75 3.1 Terangkan peranan Melayu Islam Beraja dalam membanteras rasuah. 75 4.0 BELIA DALAM MENUJU WAWASAN 2035 81 4.1 Terangkan peranan, tanggungjawab dan sumbangan golongan 81 belia terhadap negara dalam menuju ke arah Wawasan 2035 4.2 Terangkan konsep Melayu Islam Beraja menjurus ke arah bidang 84 kursus dan kerjaya 4  Revision No. 1 Julai 2021 MELAYU ISLAM BERAJA FOR ISQ, NTec & HNTec BIDANG PEMBELAJARAN : 1.0 MIB SEBAGAI KONSEP NEGARA BRUNEI DARUSSALAM P.O : 1.1 JELASKAN MIB SEBAGAI KONSEP NEGARA BRUNEI DARUSSALAM E.O : 1. Menjelaskan definisi dan sebab MIB sebagai konsep negara 2. Menjelaskan tafsiran komponen Melayu, Islam dan Beraja 3. Menjelaskan cabaran dalam menjadikan MIB sebagai konsep negara 4. Menjelaskan kepentingan MIB dalam pendidikan menuju wawasan 2035 5  Revision No. 1 Julai 2021 KONSEP MELAYU ISLAM BERAJA Falsafah/konsep bagi Brunei : MELAYU ISLAM BERAJA (MIB). MIB : merupakan satu konsep yang INTEGRAL (lengkap dan sempurna, tidak boleh dipisahkan). Pengisytiharan ini adalah sempena Pemasyhuran Kemerdekaan 1984 dengan laungan kalimah Allah sebanyak 3 kali Allahu Akbar dan dilaungkan oleh SOAS III. Pemasyhuran Kemerdekaan Negara Brunei Darussalam yang dititahkan oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah pada 1 Januari 1984 antaranya berbunyi : ‘‘Negara Brunei Darussalam adalah dengan izin serta limpah Kurnia Allah Subhanahu Wata’ala, akan untuk selama-lamanya kekal menjadi sebuah Negara Melayu Islam Beraja yang Merdeka, Berdaulat dan Demokratik bersendikan kepada ajaran-ajaran Ugama Islam.’ Menurut Ahli Sunnah Waljamaah...” Konsep ini bukanlah sesuatu yang direka-reka dari mana-mana negara malah sudah wujud sejak abad ke-14 iaitu semasa pemerintahan Sultan pertama, Sultan Muhammad Shah (1363-1402) “….konsep Melayu Islam Beraja ini sebenarnya bukan konsep baharu, tetapi sudah lahir semenjak beberapa abad lagi. Ianya tidak lebih daripada menunjukkan bentuk dan corak sebuah Kerajaan Brunei Darussalam yang tulen: Kerajaan Melayu Islam yang Bersultan atau Beraja. Dan sifatnya sebagai sebuah kerajaan Islam, maka ia adalah yang terbaik dan terunggul serta paling adil untuk semua lapisan rakyat dan… penduduk di negara ini sama ada mereka itu beragama Islam atau pun tidak” Titah: 1990 Konsep ini dicetus daripada cara atau gaya hidup Brunei pada ketika itu yang berbangsa Melayu yang berpegang kuat kepada ajaran agama Islam dan sebagai negara yang berpegang kepada kerajaan/negara Beraja. 6  Revision No. 1 Julai 2021 Melayu Islam Beraja sebagai falsafah Negara Brunei Darussalam adalah rumusan yang ideal mengenai cara hidup berbangsa dan bernegara sebagai asas sumber rujukan dalam mencapai matlamat negara, yang mengekalkan identiti, nilai-nilai luhur untuk ketahanan negara dan pemerintahan Melayu yang dipandu oleh Islam sebagai ugama negara dengan sistem pemerintahan negara. Keadaan-keadaan ini telah memberi gambaran bahawa pengalaman turun temurun telah memberikan pengajaran berharga bagi ketahanan Brunei menghadapi ujian dan cabaran zaman bertujuan untuk menggugat kestabilan hidup beragama, berbangsa dan bernegara dalam keadaan aman sejahtera. Hasil cara dan amalan hidup orang-orang Brunei yang berpegang teguh kepada ajaran-ajaran Islam di bawah kepimpinan bijaksana sultan inilah menunjukkan maksud konsep MIB yang sebenarnya. KOMPONEN-KOMPONEN M, I, DAN B DALAM FALSAFAH NEGARA BRUNEI DARUSSALAM. 1) M iaitu Melayu Bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi negara (Perlembagaan Negeri Brunei 1959 – Bab 82 (1)). Mempunyai 7 puak jati Brunei iaitu Melayu Brunei, Melayu Tutong, Melayu Belait, Kedayan, Murut, Dusun dan Bisaya yang termaktub dalam Undang-Undang Taraf Kebangsaan 1961. 2) I iaitu Islam Agama rasmi ialah agama Islam (Perlembagaan Negeri Brunei 1959 – Bab 3 (1) Berpegang kepada Ahli Sunnah Wal-Jama’ah, mengikut Mazhab Syafie Bersumberkan kepada Al-Quran dan Hadith 3) B iaitu Beraja. Sistem Negara Brunei Darussalam iaitu Sistem Beraja atau Sistem Monarki. Sultan sebagai pemerintah tertinggi yang berkuasa dalam memerintah negara seperti yang termaktub dalam Pelembagaan Negeri Brunei 1959 dalam Bab 4 (1). ** Semua ini termaktub/tercatat dalam PERLEMBAGAAN NEGERI BRUNEI TAHUN 1959. 7  Revision No. 1 Julai 2021 PERLEMBAGAAN NEGERI BRUNEI TAHUN 1959 : PERJANJIAN DI ANTARA BRUNEI (SOAS III) DAN BRITISH (SIR ROBERT SCOTT). PADA : 29 SEPTEMBER 1959 BERTEMPAT DI LAPAU. SEBAB/TUJUAN MELAYU ISLAM BERAJA DIJADIKAN KONSEP NEGARA BRUNEI DARUSSALAM. Selaras dengan NBD sebagai sebuah negara yang Melayu, agama Islam sebagai agama rasmi yang diperintah oleh Sultan / Raja. Memberikan kefahaman mengenai asas pandangan hidup dan cara hidup berbangsa dan bernegara. Sebagai sumber rujukan dan landasan yang ideal dalam membentuk masyarakat sejahtera melalui sistem pentadbiran dan pembangunan yang teratur. Majoriti masyarakat Brunei telah hidup dengan penuh adat istiadat keMelayuan. Ini terbukti dengan peninggalan peralatan budaya, susun atur majlis beradat istiadat, resam masyarakat, Adat Istiadat Diraja, Penggunaan Bahasa Melayu dan tulisan jawi dan sebagainya. Menjadi benteng kekuatan nasional menghadapi dunia moden / globalisasi. Dapat mengelakkan diri dari pengaruh barat yang tidak baik. CABARAN-CABARAN KE ARAH MENJADIKAN MIB SEBAGAI KONSEP NEGARA YANG MAMPAN. Definisi Cabaran Suatu situasi atau kesukaran yang menguji kebolehan kita membuat sesuatu. Ia penting untuk menilai sejauhmana kita dapat menghadapi ujian dan mengatasinya. 1) Cabaran Dalaman Pelbagai etnik dan kepercayaan: 7 PUAK Pertembungan nilai dan kepercayaan : BERCAMPUR ADUK ADAT Perbezaan agama Amalan tradisi yang bercanggah dengan Islam Islam sebagai agama keturunan atau warisan sahaja (Islam pada nama sahaja) Memahami Islam dalam perspektif yang sempit Tiada keyakinan tentang kepentingan MIB 8  Revision No. 1 Julai 2021 2)Cabaran Luaran a)MODENISASI Moden umumnya bererti baru / sekarang. Proses pembaharuan & perubahan yang dilakukan terhadap pembangunan fizikal dan kejiwaan, termasuk cara berfikir dan perubahan sikap. Contohnya : Budaya moden dan barat telah dapat merubah kebudayaan Melayu Islam, seperti adat perkahwinan moden. Tidak statik. b) GLOBALISASI Proses masuknya ke ruang lingkup dunia. Proses meluasnya sesuatu operasi syarikat, teknologi, ideologi dll ke peringkat yang meliputi seluruh dunia. (Kamus BM Nusantara 2003). PROSES GLOBALISASI Perdagangan Kuasa politik (penjajahan) Penghijrahan Pendakwahan Ledakan teknologi c) PENGARUH Agama : pengaruh agama lain Ekonomi : rasuah/ riba Politik dan pentadbiran Sosial : pergaulan → tiada batasan Budaya : kemasukan budaya luar PENDIDIKAN MIB MIB perlu dijadikan kewajipan di dalam setiap bidang yang mana di antaranya bidang-bidang utama ialah pendidikan. MIB bukan sahaja satu matapelajaran, ianya merupakan falsafah dan konsep yang meliputi nilai-nilai teras, cara berfikir dan tindakan tatatertib yang menjadi kehidupan amalan harian kita. 9  Revision No. 1 Julai 2021 Identiti keBruneian menjadi salah satu faktor penting kerana mengangkat dan mendukung kedaulatan dan martabat Bahasa Melayu yang memang sudah termaktub dalam Perlembagaan Negara 1959. Melalui pendidikan MIB, semangat patriotik boleh disemaikan diperingkat awal persekolahan di kalangan pelajar. Amalan dan penghayatan konsep MIB akan dapat membentuk tingkahlaku pelajar bertatatertib dan tatasusila. KEPENTINGAN MEMPELAJARI PENDIDIKAN MIB Agar dapat menanamkan rasa cintakan kepada negara. Memegang falsafah MIB sebagai pegangan hidup yang sejati. Dengan adanya matapelajaran MIB, para pelajar dapat mengenali identiti (tahu adat masing-masing) mereka menerusi pelajaran yang mereka belajar di bangku sekolah. Dapat menjadi pelajar / masyarakat yang berguna di dunia dan di akhirat. Memberi keuntungan kepada negara: berdisiplin dan rajin Membentuk syahsiah bangsa : menjadi seorang yang berakhlak mulia. Dapat mendisiplinkan diri. Agar dapat membentuk tingkahlaku yang baik seperti hormat-menghormati. 10  Revision No. 1 Julai 2021 MELAYU ISLAM BERAJA FOR ISQ, NTec & HNTec BIDANG PEMBELAJARAN : 1.0 MIB SEBAGAI KONSEP NEGARA BRUNEI DARUSSALAM P.O : 1.2 TERANGKAN MIB SEBAGAI ENTITI KEBUDAYAAN E.O : 1. Menerangkan sejarah kewujudan tujuh puak jati Melayu Brunei 2. Menerangkan adat resam dan budaya 3. Menerangkan Kesenian Melayu Brunei 4. Menerangkan Bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi negara 5. Menjelaskan maksud nilai-nilai peribadi MIB 11  Revision No. 1 Julai 2021 MIB SEBAGAI ENTITI KEBUDAYAAN Definisi Entiti - sesuatu yang mempunyai kewujudannya sendiri. Merujuk kepada bangsa Melayu dan bahasa rasmi negara adalah bahasa Melayu. MELAYU adalah terdiri 7 puak jati bangsa Melayu, berdasarkan undang-undang taraf kebangsaan negara Brunei 1961 - Fasal 4(1). Tujuh (7) puak jati bangsa Melayu – Melayu Brunei, Melayu Tutong, Melayu Belait, Kedayan, Murut, Dusun, dan Bisaya. 1. Puak Melayu Brunei Puak Melayu Brunei jati pada mulanya menetap di kawasan pantai berhampiran dengan laut. Rumah-rumah mereka dibina di atas ayer yang diperbuat daripada pokok-pokok nipah. Apa dia kegiatan utama Puak Melayu Brunei? Nelayan Puak Melayu Brunei juga terkenal dengan berbagai-bagai seni pertukangan tangan seperti pertukangan emas, perak, tembaga, besi dan perusahaan tenunan kain songket dikenali sebagai Jong Sarat. Tetapi pada masa ini, oleh sebab peredaran masa, mereka telah bercampur dengan puak-puak lain yang ada. Ini adalah disebabkan oleh perkahwinan, pekerjaan, perpindahan dan rancangan perumahan kerajaan. 2. Puak Kedayan Puak Kedayan dikatakan berasal dari Jawa, iaitu dibawa oleh Sultan Bolkiah, sultan yang ke 5 semasa baginda melawat ke Pulau Jawa lalu tertarik dengan kemahiran mereka bercucuk tanam. Beragama Islam Kegiatan ekonomi mereka ialah pertanian, terutama bertanam padi. Di samping itu, mereka juga memelihara kerbau , menangkap ikan dan memburu payau (rusa). 3. Puak Tutong Puak Tutong adalah salah sebuah puak jati Brunei yang mendiami sebahagian besar kawasan di daerah Tutong. Identitinya dapat dilihat pada bahasanya yang disebut bahasa Tutong. Berugama Islam. 12  Revision No. 1 Julai 2021 Asal Nama Tutong? - Menurut cerita dari orang-orang tua, ’Tutong’ ialah nama seorang Murut yang banyak membantu orang di kawasan Lurah Saban daripada gangguan ‘pemburu kepala’. Sebagai mengenang jasa beliau akhirnya tempat tersebut (Lurah Saban) itu dinamakan Tutong dan penduduknya yang menetap di situ dikenali sebagai orang-orang Tutong. Kegiatan Ekonomi? - Pertanian (bertanam Padi), memelihara kerbau dan mengumpul hasil hutan seperti rotan. 4. Puak Dusun Dikenali sebagai orang Bukit. Mengapa? Kerana penempatan mereka asalnya ialah di Bukit Sawat di Daerah Belait. Juga digelar ‘Dusun’ kerana bersesuaian dengan kegiatan utama mereka mengusahakan ‘dusun buah-buahan’ Juga bergiat dalam pertanian pindah rendah, berkebun sayur, berternak lembu, ayam dan itik. Kaum perempuan bertenun kain. Puak ini berpegang kepada kepercayaan ‘Animisme’ yang diwarisi daripada nenek moyang mereka. Penempatan Utama : Daerah Temburong (Kampung Bukit Udal, Lamunin, Bukit Beruang). Daerah Belait (Kampung Bukit Sawat, Merangking). 5. Puak Belait Puak Belait selalu dikaitkan dengan Sungai Belait. Penempatan mereka terdapat di Kampong Kuala Balai, Kampong Mumong, Kampong labi, Kampong Rampayoh di ulu Belait. 6. Puak Murut Menggelar diri mereka sebagai “ Lun Bawang”. Perkataan ‘Murut’ berasal daripada perkataan Bajau ‘belud’ yang bermakna ‘bukit’ dalam bahasa Melayu. Tempat tinggal bagi puak ini - Daerah Temburong: Kampong Belingus, Selapon, Negalang dan Senukoh. Pekerjaan tradisional mereka ialah bertani (padi) dan berburu. 13  Revision No. 1 Julai 2021 Kaum wanita juga berkebun sayur, bertanam jagung dan ubi kayu. 7. Puak Bisaya Di antara pendapat yang pernah dikemukakan ialah oleh Dr.H. Otley Beyer pada tahun 1926 mengatakan bahawa Bisaya itu adalah dari empayar Sri Vijaya. Selain itu, terdapat juga dikalangan puak Bisaya satu lagenda yang dicatatkan oleh Derek Headly tentang asal perkataan bisaya iaitu daripada ‘bisai-yah’. Menurutnya lagi perkataan ini diucapkan oleh Sultan Brunei ketika baginda berkunjung tempat tinggal orang-orang Bisaya yang mengikut pandangan baginda tempat mereka itu berkeadaan sungguh cantik lalu timbul perkataan ini. ( Bisai → Cantik). Kebanyakan puak Bisaya ini menetap di Kampong Bebuloh dan di Kampong Batang Mitus. 14  Revision No. 1 Julai 2021 KEBUDAYAAN MELAYU BRUNEI Mempunyai budaya dan khazanah yang tersendiri dan unik di negara rantau ini. Contoh-contohnya ialah : 1) Adab tertib (cara berpakaian) - menutup aurat iaitu lelaki memakai baju cara Melayu serta bersongkok dan perempuan memakai baju kurung dalam acara- acara tertentu. 2) Adat resam a) Adat berambil-ambilan – Puak Melayu Brunei b) Adat basuh kaki/batis - Puak Tutong c) Adat Menuang Beras Rujut - Puak Belait d) Adat Makan Malam – Puak Murut e) Adat Makan Tahun – Puak Kedayan 3) Kuih-muih Terbahagi kepada dua iaitu kuih muih basah dan kuih muih kering. Lazimnya kuih muih basah mudah dan cepat basi. Manakala kuih muih kering lebih tahan kadang kalanya memakan masa berbulan-bulan asalkan disimpan ke dalam kontena yang kedap udara atau dalam tin. a) Kuih Kering - jala, cacah, cincin, buahulu, kuripit, rangin, madu kasirat, sapit dan sebagainya. b) Kuih Basah - Kelupis, Tapai, Salurut, Penyaram, Ardam, Seri Muka, bingka, pulut panggang, kuih linggang dan banyak lagi. 4) Masakan tempatan, di antaranya adalah : a) Ambuyat b) Dadah tahai c) Pais d) Ampap e) Liking 5) Pantang Larang Sesuatu yang tidak diingini / tidak disukai oleh individu ataupun masyarakat. 15  Revision No. 1 Julai 2021 Apabila suatu masyarakat menganggap sesuatu perkara itu sumbang di mata mereka, maka mereka akan melarang melakukannya. Daripada larangan itu, timbullah istilah pantang larang. Pantang larang juga dikenali sebagai TABU Tabu terbahagi kepada dua, iaitu tabu perbuatan dan tabu ungkapan Contoh Pantang Larang: 1) Dari Segi Perbuatan : a) Bagi Masyarakat Brunei : - Menunjuk bangkawat (pelangi) – “putut jari” - Anak Dara menyanyi di dapur – “suami / laki tua” - Berpayung dalam rumah – “ular / binatang bisa akan masuk” b) Bagi Masyarakat “American Indian” : - melarang perkahwinan daripada suku bangsa yang sama – dianggap perkahwinan sumbang. 2) Dari Segi Ungkapan: a) Bagi Masyarakat Brunei : 1) TARIK TALI – TARIK KALAT Bagi menghormati bahasa Minoriti (Dusun), kerana perkataan tali itu adalah bermaksud alat sulit bagi kaum lelaki. 2) TIKUS – DANG SITI Dalam masyarakat Kedayan, semasa berpadi / berkebun, dilarang menyebutnya (tikus) ditakuti akan membinasakan tanaman. b) Dalam bahasa Melayu, misalnya, ANDALUSIA – Anak Dara Lanjut Usia Andartu – Anak Dara Tua Kanak-kanak Istimewa – anak-anak cacat Meninggal dunia / kembali kerahmatullah – mati c) Bagi Masyarakat Zuni (New Mexico) : Semasa upacara perkahwinan, dilarang menyebut “taka” (katak) kerana mengikut kepercayaan mereka, katak itu mempunyai kuasa supernatural. 16  Revision No. 1 Julai 2021 d) Bagi Masyarakat America : Dilarang menyebut “nigger” kerana berkait dengan tabu perhambaan, oleh itu disebut/diganti dengan “n” sahaja. Dalam kalangan etnik minoriti kulit hitam, kata nigger – menghina & diskriminasi antara etnik dominan (kulit putih) 6) Seni Muzik Muzik tradisional merupakan salah satu khazanah berharga di Negara Brunei Darussalam sejak zaman berzaman. Permainan Muzik Gulintangan merupakan salah satu daripada cabang seni muzik tradisional. Sebuah orkestra Gulintangan terdiri daripada gulintangan, tawak-tawak, gong dan gendang labik. Pada hari ini, musik tradisional terutamanya seni muzik Gulintangan sering dimainkan dalam upacara seperti majlis perkahwinan, pembukaan rasmi, majlis penganugerahan, majlis keramaian dan sebagainya. Contoh alat muzik Tradisi Brunei itu adalah seperti : a) Gendang labik b) Canang c) Gong d) Gulingtangan e) Baduk (beduk) f) Tangkung g) Umpung h) Tar i) Guritik j) Gambus 7) Seni Kesusasteraan a) Pantun Sayang Labuan tidak berbukit, Ada bukit di Batu Marang Budi tuan bukit sedikit, Dari dahulu sampai sekarang. Tinggi bukit gilang gumilang, Air di laut tenang-tenangan, 17  Revision No. 1 Julai 2021 Budi sedikit manakan hilang, Jadi ristaan sepanjang zaman. b) Syair Syair dikarang penglipur duka Berpalu sajak dengan seloka Untuk bacaan anakku paduka Kepada salah jangan disangka Wahai juita ratna tempawan Intan terpilih muda bangsawan Kaum keluarga sahabat kawan Hendaknya sepakat bersetiawan Wahai anakanda intan terpilih Saudara sahabat jangan berselisih Perkara yang jahat jangan digalih Bertulus mesra seberapa boleh Wahai pakulun muda budiman Cahaya mata mudahan beriman Mudahan mendapat fikir siuman Berbaik dengan saudara teman c) Sajak Dusta Khianat (Karya Masnonah AB) Carta apa lagi yang hendak dibentangkan? Cuma-Cuma Pembohongan dan kepalsuan Demi dendam yang tak berbaloi Bendera rebah dipenjara demokrasi Tanpa kemenangan Ditunda kekalutan Menyuburkan kebencian 18  Revision No. 1 Julai 2021 Dusta khianat Kezaliman Adalah hutang yang belum tuntas Bayarlah di akhirat nanti 8) Seni Pertukangan Tangan / Kraf Tangan Pertukangan tangan seperti tembaga, emas & perak sudah lama wujud dan diusahakan oleh masyarakat Brunei. (Seni anyaman, tenunan, perhiasan pengantin) Kampong Pandai Besi, Kampong Ujung Bukit, Kampong Pandai Amas (sempena kepada hasil kegiatan penduduknya) Hasil pertukangan emas, perak dan tembaga DLL : Sulang, bedil, keris, acuan kuih, gelang, wafak, calapa (celapa), subang, kotak mancis, cupu, candas, gagawi, cupak, gangsa dll. 9) Seni Bela Diri di antaranya adalah : Pencak silat Silat kuntau Taekwando 10 Seni Bina (Masjid, Istana dan rumah) a) Masjid Masjlid Besar Brunei (Pak Tunggal) Masjid pertama Brunei: Dibina semasa Sultan Muhammad Jammalul Alam. Masjid Omar ‘Ali Saifuddien 19  Revision No. 1 Julai 2021 Masjid Jame’ Asr Hassanil Bolkiah Masjid Ash-Shaliheen Masjid Suri Seri Begawan Raja Pengiran Anak Damit b) Istana ❖ Istana Sugara/Kaca ❖ Istana Darussalam ❖ Istana Pantai ❖ Istana Nurul Iman ❖ Istana Mahkota 20  Revision No. 1 Julai 2021 c) Rumah ❖ Rumah Belangar ❖ Rumah Potong Limas ❖ Rumah Balah Bumbung ❖ Rumah Banglo ❖ Rumah Tungkup 11) Permainan Tradisi Permainan tradisional lambang kebudayaan sesebuah masyarakat kerana melaluinya ia boleh membuat satu ikatan mesra dan interaksi sosial di dalam masyarakat. Permainan tradisional turut mempunyai manfaat kepada kehidupan antaranya dorongan untuk menggunakan daya fikiran seperti permainan congkak dan pasang, menggalakkan kreativiti si pemain seperti kikik dan membina kecergasan fizikal melalui permainan seperti tarik kalat, main carah dan ayam dan musang. Permainan tradisi Brunei bolehlah dibahagikan kepada dua bahagian iaitu permainan outdoor dan indoor. Diantara permainan tradisional itu ialah: 21  Revision No. 1 Julai 2021 a) Congkak g) Saluk-salukan b) Kikik h) Main carah c) Gasing i) Main kaki tiga d) Pasang j) Main datu Harimau e) Ting ting k) Main guli f) Batu Simban 12) Tarian Asli Brunei, diantaranya ialah: Alus Jua Dendang Hola-Hela Adai-adai Indung Anak Samalindang Joget Baju Putih Anding Kayum Oya Kayum Alai Sekap Lanang Beladu Lanang Tamarok Medayut Aduk-Aduk Zipin Laila Sembah Dundang-Dundang Latar belakang beberapa Tarian Asli Brunei 1) Alus Jua Dendang Tarian Alus Jua Dendang mengisahkan tentang pertemuan sepasang pengantin dengan perasaan gembira di Majlis Malam Berambil-ambilan. Tarian ini menggambarkan perasaan malu dan pujuk memujuk di antara pengantin. 2) Adai-Adai Pada zaman dahulu lagu dan tarian ‘Adai-Adai’ ini dipersembahkan oleh kaum Nelayan ketika hendak pergi dan pulang dari menangkap ikan. Tarian ini menggambarkan keriangan, kepenatan dan aktiviti kaum nelayan. 3) Samalindang Samalindang mengisahkan tentang seorang gadis bernama Siti Samalindang yang dikatakan sangat rupawan dan bersopan santun serta mempunyai sifat-sifat terpuji. Tarian ini mengambarkan sifat-sifat Siti Samalindang yang terpuji. 22  Revision No. 1 Julai 2021 4) Anding Tarian Anding pada zaman dahulu dipersembahan untuk mengubati orang sakit. Tarian ini diiringi dengan permainan muzik dan nyanyian berupa bacaan-bacaan untuk mengubat orang sakit. Tarian ini terdapat di kalangan Puak Kedayan. 13) Bahasa Melayu sebagai Bahasa rasmi negara BAHASA – Satu unsur / cabang daripada kebudayaan yang dimiliki dan diwarisi oleh sesuatu bangsa. Bahasa merupakan lambang kepada identiti sesebuah bangsa. Menurut ahli antropologi, bahasa bukan cuma satu unsur kebudayaan tetapi juga asas dan hasil segala aktiviti atau kegiatan kebudayaan. Selain itu, bahasa juga boleh mempengaruhi cara berfkir dan pandangan hidup. Di Negara Brunei Darussalam, majoriti penduduknya berbangsa Melayu yang memiliki dan mewarisi bahasa Melayu sebagai bahasa utama (lingua franca). Penggunaan bahasa Melayu di negara ini jelas menjadi media primer dalam kehidupan seharian. Oleh itu, sangat wajar bangsa Melayu di negara ini tahu, mengerti, boleh berhujah dan menulis dalam bahasa Melayu dengan baik. KEDUDUKAN BAHASA MELAYU Bahasa Melayu merupakan bahasa rasmi negara seperti yang terkandung dalam Perlembagaan Negeri Brunei 1959, Bab 82 (1) “Bahasa rasmi negeri ialah bahasa Melayu dan hendaklah ditulis dengan huruf yang ditentukan oleh undang-undang bertulis” Salah satu syarat terpenting untuk menjadi rakyat di negara ini (seperti yang tercatat dalam Perlembagaan Negeri Brunei 1959) ialah fasih berbahasa Melayu. Syarat ini jelas menunjukkan bahawa bahasa Melayu adalah teras jati diri warganegara Brunei. BAHASA PENGANTAR Bahasa Melayu sekian lama telah menjadi bahasa pengantar di sekolah, maktab, dan universiti. Universiti Brunei Darussalam juga ada menawarkan program bahasa Melayu yang merupakan salah satu program khusus. 23  Revision No. 1 Julai 2021 Sehingga kini, Universiti Brunei Darussalam telah melahirkan ribuan siswa dan siswi yang menerima pendidikan dalam Bahasa Melayu. Ratusan tesis dan disertasi pada peringkat ijazah sarjana dan kedoktoran ditulis dalam Bahasa Melayu dan puluhan, malahan ratusan, profesor telah menyampaikan syarahan perdana tentang pelbagai ilmu dalam Bahasa Melayu. Tidak syak lagi bahawa Bahasa Melayu telah membuktikan kejayaan dan keupayaan sebagai bahasa ilmu, bahasa bagi wahana ilmu pengetahuan dalam pelbagai bidang. BAHASA PERTUTURAN / KOMUNIKASI Bahasa Melayu telah menjadi bahasa komunikasi atau bahasa perhubungan di antara rakyat jelata kerana bahasa itu dapat dipelajari dengan senang dan telah sekian lama menjadi lingua franca penduduk kawasan ini. Rakyat jelata yang dimaksudkan ialah masyarakat biasa, bukan golongan elit. Oleh sebab sifat dwibahasa, mereka lebih selesa dalam menggunakan bahasa campuran (Melayu-Inggeris). Maka, fungsi pembinaan jati diri akan tetap diperankan oleh pengguna bahasa itu sendiri kerana pembinaan jati diri mempunyai ikatan yang erat dengan emosi (ungkapan perasaan, pertuturan, hasrat yang disampaikan). Kesimpulan Kita hendaklah mempertahankan bahasa Melayu kerana ia merupakan lambang identiti negara kita. Walaupun dengan adanya pengaruh bahasa Inggeris, bahasa Melayu tetap dipelihara dan bukan hanya sebagai satu kemahuan, tetapi sebagai keperluan. Kesinambungan bahasa Melayu terletak kepada penuturnya. 14) Contoh Nilai-Nilai Peribadi Melayu Islam Beraja Berdoa. Menumpukan taat setia yang tidak berbelah bahagi kepada sultan dan negara. Mengukuhkan keyakinan terhadap nilai-nilai agama Islam. Jujur dan amanah dalam semua urusan. Menjaga keharmonian sosial sama ada dalam keluarga dan masyarakat. Memberi salam dan bertegur sapa. 24  Revision No. 1 Julai 2021 Saling hormat menghormati. Bersedekah. Tolong menolong. Amar ma’aruf, nahi munkar. Menghadiri majlis suka-duka. Berkasih sayang. Doa-doa amalan harian. Awar galat. Dangansanak / Dangsanak. Tidak camah mata. KEPENTINGAN NILAI-NILAI DAN CIRI-CIRI PERIBADI MIB MIB telah membuktikan bahawa sesebuah negara itu dapat mempengaruhi pembentukan peribadi rakyat. Ciri-ciri peribadi MIB itu dapatlah dilihat dalam bentuk pengalaman hidup masyarakat Melayu Brunei tentang keMelayuan, keIslaman dan berajanya. Ciri-ciri peribadi ditanamkan pada ketika zaman dahulu secara tidak formal disebabkan itulah kita sudah dapat menerima ciri-ciri berkenaan dalam suasana kehidupan. Pentingnya nilai dalam aspek kehidupan sehari-hari adalah untuk melahirkan insan yang berakhlak mulia kerana nilai-nilai murni akan mencerminkan suasana kehidupan yang harmoni. Adanya nilai-nilai murni dan etika yang baik membentuk masyarakat yang berpegang teguh kepada ajaran agama Islam. Kita haruslah mengamalkan nilai-nilai dan ciri-ciri MIB ini untuk menjadi contoh kepada generasi yang akan datang supaya dapat memperlihatkan keperibadian keMelayuan kita, malahan ianya tidak bertentangan dengan ajaran agama Islam. 25  Revision No. 1 Julai 2021 MELAYU ISLAM BERAJA FOR ISQ, NTec & HNTec BIDANG PEMBELAJARAN : 1.0 MIB SEBAGAI KONSEP NEGARA BRUNEI DARUSSALAM P.O : 1.3 TERANGKAN ISLAM SEBAGAI CARA HIDUP YANG LENGKAP E.O : 1. Menerangkan Islam sebagai agama rasmi negara 2. Menerangkan Sejarah Islam di Brunei 3. Menerangkan Asas Iman & Takwa (Akidah, Rukun Islam, Rukun Iman dan Amar Ma’aruf Nahi Munkar ) 4. Menerangkan Pengertian Ahli Sunnah Wal- Jamaah 5. Menerangkan Hari-Hari Kebesaran Islam 26  Revision No. 1 Julai 2021 ISLAM SEBAGAI CARA HIDUP YANG LENGKAP Agama Islam adalah agama rasmi bagi Negara Brunei Darussalam, mengikut Ahli Sunnah Wal Jamaah dan Mazhab Shafie. Kedatangan agama Islam di Brunei pada abad yang ke 14, yang disebarkan oleh saudagar-saudagar Arab yang pada ketika itu berniaga di Brunei. Menurut sejarah China, Agama Islam sudah ada di Brunei pada TM 977. Seorang ahli perniagaan China berbangsa Arab bernama Fairuz Shah (P’u-lu- Sheh) telah datang berniaga di pelabuhan Brunei Selain Fairuz Shah, terdapat juga tiga orang ahli perniagaan berbangsa Arab datang berniaga di Brunei ketika itu, iaitu Abu Ali, Syeikh Noh dan Qadi Kasim. Sebagai seorang Islam, semasa berjual beli dengan penduduk tempatan, mereka telah mengambil kesempatan berdakwah untuk menerangkan ajaran Islam dan kebaikannya. Dari itu, ada di antara penduduk yang tertarik dengan ajaran Islam dan secara sembunyi-sembunyi telah memeluk agama Islam. Sungguhpun agama Islam sudah ada di Brunei sekitar TM 977, tetapi secara rasminya Agama Islam baru berkembang selepas TM 1370, iaitu setelah Sultan Muhammad Shah memeluk Agama Islam (melalui perkahwinan Sultan Muhammad Shah dengan Puteri Sultan Johor). Sultan yang pertama memeluk agama Islam : Sultan Muhammad Shah, nama sebelum Islamnya dikenali sebagai Awang Alak Betatar. Memperkukuhkan iman dan takwa dengan mengerjakan dan mengetahui Rukun Islam dan Rukun Iman. Rukun Islam ada LIMA (5) perkara: Rukun Iman ada ENAM (6) perkara: 1. Mengucap dua kalimah Syahadah 1. Percaya kepada Allah 2. Sembahyang Lima Waktu 2. Percaya kepada Malaikat 3. Puasa di Bulan Ramadhan 3. Percaya kepada Kitab-Kitab 4. Membayar Zakat 4. Percaya kepada Rasul-Rasul 5. Mengerjakan Haji bagi orang yang 5. Percaya kepada Hari Kiamat berkemampuan 6. Percaya kepada Qadha dan Qadar 27  Revision No. 1 Julai 2021 AHLI SUNNAH WAL JAMAAH Ahli’ bermaksud pengikut-pengikut atau orang yang memegang dan mengamalkan sesuatu. ‘Sunnah’ bermaksud perjalanan Rasulullah SAW dan para sahabat. ‘Jamaah’ bermakna sekumpulan umat Islam yang berpegang dan beramal serta berpandukan dengan ajaran Rasulullah dan berhimpun atau bersatupadu dalam perkara iktikad, tauhid iaitu Allah SWT. Pengertian Ahli Sunnah Wal Jamaah iaitu orang yang mengikuti perjalanan Nabi Muhammad SAW dan menggunakan segala hadith yang sahih dan sabit daripada Nabi Muhammad dan mereka juga mengikut perjalanan sahabat- sahabat Nabi Muhammad dan menggunakan segala perkataan sahabat yang betul dan sabit yang datang daripada sahabat Nabi Muhammad SAW. CIRI-CIRI DAN PRINSIP AHLI SUNNAH WAL JAMAAH Mereka adalah pengikut setia baginda, juga para sahabat Rasulullah SAW. Mereka adalah orang-orang yang mengikuti jalan Rasulullah dan jalan para sahabat yang bersandarkan kepada Al-Quran dan As Sunnah. Ajarannya berpegang dengan prinsip-prinsip As-Salafu As-Soleh. Salafus Saleh ialah orang-orang yang setia kepada Al-Quran & As Sunnah. Mereka adalah salah satu golongan yang diberi pertolongan oleh Allah SWT. Mereka menempuh seperti apa yang pernah ditempuh oleh Rasulullah SAW dan para sahabatnya. Ajarannya berpegang dan bersumberkan kepada Al-Quran dan Sunnah. Mereka juga berpegang dan berittiba’ (mengikut) sunnah Nabi Muhammad SAW dan para sahabat baginda. Mereka yang sentiasa tegak di atas Islam berdasarkan Al-Quran dan Hadith yang sahih dengan pemahaman para sahabat. Sebarang pertelingkahan pandangan, mereka merujuk kepada Al- Quran dan Sunnah. Mereka adalah golongan yang mengikuti sunnah Rasulullah SAW, sunnah para sahabat baginda dan berpegang teguh dengannya. Oleh kerana itu Ahli Sunnah Wal Jamaah sebenarnya adalah para sahabat baginda dan orang- orang yang mengikuti jejak mereka hingga ke hari kiamat. Mereka tidak mencela dan mengkafirkan orang yang tidak sealiran dengan mereka. Mereka tidak menghukum kecuali terdapat bukti yang kukuh. Salah satu sifat-sifat mereka dikenali sebagai orang yang pintar dalam ilmu, seperti hadith, ilmu tauhid dan berpegang dengan konsep usuluddin mengikut 28  Revision No. 1 Julai 2021 mazhab yang mensabitkan sifat-sifat Allah yang azali dan menolak kefahaman lain. Mereka sangat tegas menjalankan tugas-tugas mereka sama ada dalam pentadbiran negara mahupun agama. PERKARA-PERKARA KE ARAH PENGUKUHAN MASYARAKAT BERAQIDAH Cara-cara untuk memperkukuhkan Akidah : Mendekatkan diri kepada Allah. Melaksanakan perkara wajib seperti solat, puasa, memberi zakat dan sebagainya. Memperbanyakkan zikir dan membaca Al-Quran. Memperbanyakkan amalan dan mengikuti sunnah. Menjauhi larangan Allah SWT seperti tidak melakukan perbuatan mungkar dan dosa. Melaksanakan amalan-amalan sunat seperti bersedekah, solat-solat sunat, puasa sunat dan sebagainya. Perkara-perkara yang merosakkan Akidah: Menyekutukan Allah seperti mempercayai ilmu hitam/sihir/menyembah berhala. Menghina agama Islam. Meniru amalan orang kafir. Meragui hukum Islam, Rukun Islam & Rukun Iman. Menolak Al Quran dan Al Sunnah. Mengingkari kerasulan Nabi Muhammad SAW. NEGARA BRUNEI DARUSSALAM SEBAGAI NEGARA ZIKIR Makna Negara Zikir ialah negara yang berbangsa dan masyarakatnya sentiasa mengingati Tuhan (Allah Subhanahu WaTa’ala) dalam berfikir dan bertindak dengan misi untuk menjadikan umat yang terbaik. Seperti yang disebut di dalam Al-Quran, Surah Ali Imran, ayat 110, mahfumnya, umat dilahirkan bagi menyuruh berbuat kebaikan dan melarang kejahatan. Dititahkan pada 19 Disember, 2007 bersamaan dengan 10 Zulhijjah 1428, antara lain berbunyi (Pelita Brunei, 2008:2, sempena sambutan Hari Raya Aidiladha). “Beta, insya-Allah, akan terus berazam untuk menjadikan Brunei Darussalam sebuah ‘Negara Zikir’ yang sentiasa mengagungkan Allah, supaya kita selalu berada dalam perhatian dan pemeliharaan- Nya sesuai dengan janji-Nya di dalam surah al-Baqarah ayat 152, 29  Revision No. 1 Julai 2021 tafsirnya: “Kamu ingat Aku, nescaya akau akan mengingati kamu pula:. Perasmian Negara Zikir pada tahun 2008 sempena Hari Keputeraan Baginda Yang Ke-62 Tahun sepertimana dalam titah Baginda yang bertemakan “Menghayati Negara Zikir”. “Negara Zikir” – sebuah negara Islam yang masyarakatnya sentiasa ingat dan taat kepada Allah SWT. (HARI-HARI KEBESARAN ISLAM – MAJLIS-MAJLIS KEAGAMAAN DI NBD) Terdapatnya beberapa majlis keagamaan diadakan di dalam bulan Takwim Hijrah iaitu: Awal tahun Hijrah: disambut setiap 1 Muharam. Berdasarkan sejarah, permulaan penggunaan Kalendar Tahun Hijrah adalah hasil dari ilham Khalifah Ar-Rasyidin yang kedua iaitu Sayyidina Umar Al-Khatab. Penetapan tarikh awal hijrah ini diambil sempena penghijrahan Nabi Muhammad S.A.W dari Mekah ke Madinah. Sambutan ini disemarakkan dengan bacaan doa awal dan akhir tahun, solat berjemaah dan bacaan surah yassin beramai-ramai di seluruh masjid dan surau di seluruh negara. Acara kemuncak sambutan awal tahun hijrah ialah mengadakan majlis keagamaan yang yang dihadiri oleh KDYMM, kerabat diraja, pembesar- pembesar negara, tetamu luar negara dan orang ramai. Maulud Nabi Muhammad S.A.W: Nabi Muhammad diputerakan pada 12 Rabiulawal tahun Gajah bersamaan 20 April 571 Masehi di Kota Mekah al- Mukaramah. Sebagai cinta dan kasih sayang umat Islam kepada junjungan Nabi Muhammad S.A.W, maka peristiwa kelahiran baginda di sambut secara besar- besaran di seluruh dunia Islam. Di Negara Brunei Darussalam, Maulud Nabi Muhammad S.A.W, diadakan majlis dikir di semua masjid dan surau seluruh negara. Israj Mikraj: Israk bermaksud ‘perjalanan waktu malam’. Mikraj bermaksud ‘naik ke atas’. Israk Mikraj merupakan perjalanan Nabi Muhammad S.A.W pada waktu malam dari Masjidilharam (Mekah) ke Masjidilaqsa (Palestin) kemudian naik ke langit sampai ke Sidratulmuntaha dan ke Arasy. Peristiwa Israk dan Mikraj terjadi 30  Revision No. 1 Julai 2021 pada malam Isnin, 27 Rejab tahun kenabian, bersamaan tahun 622 Masihi dalam usia Nabi SAW 51 atau 52 tahun. Nisfu Syaaban : bermaksud berserak-serak kerana didalamnya banyak kebajikan. Bulan Sya’aban adalah salah satu di antara bulan-bulan yang mulia di sisi Allah dan banyak mengandungi kelebihan (15 Sya’aban). Dalam bulan ini Allah S.W.T menurunkan rahmat-NYA serta memberi pengampunan umum kepada hamba- NYA. Bulan Nifsu Sya’aban ini mempunyai kelebihan dan keistimewaannya sendiri iaitu seperti pintu langit akan dibuka dan segala doa dikabulkan. Nuzul Al-Quran: Disambut setiap 17 Ramadhan. Nuzul Al-Qur'an itu ialah Al- Qur'an yang diturunkan oleh Allah Subhanahu Wata'ala dari Luh Mahfuz ke langit dunia. Diturunkan kepada Nabi Junjungan besar kita Nabi Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam melalui perantaraan malaikat Jibril Alaihi Salam secara berperingkat-peringkat mengikut keadaan dan keperluan selama 23 tahun iaitu 13 tahun di Mekah dan 10 tahun di Madinah sehinggalah terhimpun sebanyak 30 juzuk. Hari Raya Aidilfitri: Hari Raya Aidilfitri disambut setiap 1 Syawal. Dikenali sebagai Hari Raya Puasa/Fitrah. Adilfitri bermaksud berbuka. Manakala dari segi syarak bermaksud satu kemenangan bagi umat Islam yang melakukan ibadah puasa. Hari Raya Aidiladha : dikenali sebagai Hari Raya Korban yang disambut pada setiap 10, 11, 12 dan 13 Zulhijjah. Sambutan Hari Raya Aidiladha ini disambut dengan takbir Aidiladha pada malam 10 Zulhijjah, diikuti dengan solat sunat Aidiladha serta khutbah Aidiladha di pagi 10 Zulhijjah. Antara binatang yang dikorban adalah seperti kerbau, kambing, unta dan sapi. 31  Revision No. 1 Julai 2021 MELAYU ISLAM BERAJA FOR ISQ, NTec & HNTec BIDANG PEMBELAJARAN : 1.0 MIB SEBAGAI KONSEP NEGARA BRUNEI DARUSSALAM P.O : 1.4 TERANGKAN SISTEM BERAJA NEGARA BRUNEI DARUSSALAM DALAM KONTEKS MELAYU ISLAM BERAJA E.O : 1. Menerangkan sistem beraja sebagai sistem pemerintahan negara 2. Menjelaskan Adat Istiadat Diraja 3. Menerangkan berkaitan dengan Bendera dan lagu kebangsaan NBD 32  Revision No. 1 Julai 2021 SISTEM BERAJA DI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM Sistem Beraja merupakan komponen ketiga dalam konteks Melayu Islam Beraja. Sistem beraja ialah diketuai oleh seorang raja atau sultan dan merupakan satu sistem politik tradisi Melayu yang sudah lama wujud. Sistem kesultanan yang digunakan dalam pemerintahan sejak dahulu lagi. SEJARAH PEMERINTAHAN BERAJA Pada T.M 1370, catatan Sejarah Cina oleh Sung Lien menyebutkan bahawa raja Po-ni pada masa itu bernama Ma-ha-mo-sa iaitu Sultan Muhammad Shah. Catatan tersebut telah dikuatkan dan disepakati oleh tiga sumber sejarah yang lain, iaitu: 1. Nisan yang bertarikh T.M 1422 kepunyaan seorang perempuan bernama Rukayah binti Abdul Majid bin Muhammad Shah Al-Sultan. 2. Syair Awang Semaun yang menyebutkan bahawa Awang Alak Betatar bergelar Sultan Muhammad apabila baginda telah diislamkan oleh Sultan Johor (Singapura Tua) melalui perkahwinan dengan Puteri Sultan Johor iaitu Puteri Dayang Pingai 3. Silasilah Raja-raja Brunei mencatatkan bahawa ‘adalah yang awal-awal menjadi raja di dalam negeri Berunai iaitu Awang Khalak Betatar dijadikan Sultan Muhammad Shah, ialah yang awal-awal membawa agama Islam mengikut syariat Nabi Muhammad SAW. SISTEM BERAJA DALAM PERSPEKTIF MIB Brunei merupakan sebuah negara yang menjalankan sistem pemerintahan monarki mutlak. Sistem politik di negara Brunei ditetapkan oleh perlembagaan dan berdasarkan konsep MIB. Tiga komponen MIB adalah kebudayaan Melayu, beragama Islam dan sistem politik dibawah pemerintahan beraja. Sistem pemerintahan yang mempunyai Raja atau Sultan yang memegang amanah Allah bagi menjalankan kuasa tertinggi memerintah dan memimpin negara. Raja atau Sultan sebagai ketua tertinggi memerintah negara yang bertindak sebagai ulil amri melaksanakan amanah Allah dengan menjalankan dasar dan syiar Islam bagi kesejahteraan dan keadilan umat Islam. 33  Revision No. 1 Julai 2021 Sistem beraja mentadbir negara mengikut lunas-lunas Islam dan meningkatkan imej NBD sebagai sebuah negara Islam (khususnya sebagai Negara Zikir). KEDUDUKAN SISTEM BERAJA DALAM PERLEMBAGAAN NEGERI BRUNEI 1959 Perkara 4 (1) = kuasa memerintah yang tertinggi bagi Negara Brunei Darussalam adalah terletak dalam tangan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang di-Pertuan. Perkara 4 (1A) = Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang di-Pertuan adalah Perdana Menteri. Raja Sebagai Khalifah / ululamri Firman Allah SWT di dalam Surah Al- Baqarah : 30 “Dan sesungguhnya Tuhan telah berfirman kepada malaikat : Ingin aku jadikan di muka bumi ini seorang khalifah.” Raja atau sultan dianggap sebagai wakil Allah di bumi dan pengganti atau penerus tugas Rasulullah yang bergelar khalifah (menjaga keamanan, keselamatan dan ketenteraman serta keharmonian negara) Mempunyai konsep “daulat” yang hanya dimiliki oleh raja atau sultan. TANGGUNGJAWAB RAJA/SULTANSEBAGAI KHALIFAH MUKA BUMI 1) Melindungi Agama Memelihara dasar-dasar agama yang asli dan ijmak ulama assalaf. Peranan raja ialah menerangkan dan menginsafkan mereka supaya kembali ke jalan benar. 2) Memegang Kuasa Pemerintah Melaksanakan kuasa dan menegakkan hukum untuk menyelesaikan segala perselisihan rakyat yang bersengketa sehingga terciptanya keadilan, kezaliman tidak berleluasa. 3) Menjaga Keamanan Negara Menjaga keamanan dengan melindungi segala hak yang mesti dihormati rakyat – dapat hidup bebas, aman, serta tiada gangguan. 34  Revision No. 1 Julai 2021 4) Melaksanakan Undang-undang Melaksanakan kuatkuasa undang-undang dengan menegakkan hukum-hukum yang sah untuk melindungi dan memelihara hak-hak Allah daripada dicerobohi dan memelihara hak-hak manusia daripada dirosakkan. 5) Menjaga Keselamatan Negara Menjaga sempadan negara dengan persiapan kelengkapan pertahanan yang kuat dan alat-alat penangkis yang canggih sehingga musuh tidak berani menceroboh kedaulatan negara, rakyat serta penduduk negara dapat merasa aman dan tenteram. 6) Berjuang Melawan Musuh Menjaga sempadan negara dengan persiapan kelengkapan pertahanan yang kuat dan alat-alat penangkis yang canggih sehingga musuh tidak berani menceroboh kedaulatan negara, rakyat serta penduduk negara dapat merasa aman dan tenteram. 7) Mengatur Kewangan Mengatur urusan bagi memungut cukai dan mengumpul zakat serta sedekah sesuai dengan tuntutan syarak tanpa ketakutan dan kesukaran. 8) Mengatur Perbelanjaan Negara Mengatur perbelanjaan negara dengan gaji dan perbelanjaan yang lain tanpa boros yang dilakukan pada waktu yang sesuai dengan kekuatan kewangan. 9) Perlantikan Pegawai Perlantikan pegawai hendaklah berdasarkan kepada kebolehan dan keahlian seseorang sesuai dengan kerja-kerja yang diserahkan kepada mereka dengan mengutamakan sifat jujur. 10) Mencampuri Pemerintahan Mengawasi dan memeriksa sendiri urusan pemerintah dan hal-ehwal negara, serta tugas-tugas pegawai terutama menguji usaha-usaha mereka dan keadaan masyarakat sehingga mampu mengarahkan siasah pemerintahan untuk melindungi dan memelihara bangsa dan agama. 35  Revision No. 1 Julai 2021 Kedudukan Raja dalam konteks MIB: 1. Umpama Payung Allah di Bumi, 2. Ulil Amri dalam konteks Islam, 3. Ketua Negara, 4. Ketua Kerajaan (Perdana Menteri), 5. Menteri Kewangan, 6. Menteri Pertahanan, 7. Ketua Agama Islam, 8. Ketua Adat Istiadat, 9. Pemerintahan Tertinggi Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, 10. Inspektor General, Pasukan Polis Diraja Brunei. SUMBANGAN KESULTANAN BRUNEI 1. (1) Sultan Muhammad Shah (1363-1402) Sultan Brunei yang pertama Gelaran Awang Alak Betatar Sultan Brunei yang pertama memeluk agama Islam (setelah bernikah dengan Puteri Johor- Kerajaan Singapura Tua). Pengasas kerajaan kesultanan Melayu Islam pada tahun 1368 di Kota Batu, Sungai Brunei setelah berpindah dari Kampong Limau Manis di hulu Sungai Brunei. Peninggalan sejarah – Naubat, Nakara, Ganta Alamat dari Minangkabau, Negeri Andalus yang dikurniakan oleh Sultan Johor (Kerajaan Singapura Tua). Baginda lindung pada tahun 1402. 2. (3) Sultan Sharif Ali (1425-1432) Sultan Brunei yang ketiga Gelaran Sultan Berkat Menaiki takhta pada tahun 1425 menggantikan Sultan Ahmad Berkahwin dengan Puteri Ratna Kesuma, iaitu puteri Sultan Ahmad Berasal dari Taif Mekah (pancir keturunan daripada Baginda Nabi Muhammad Sallallahu ‘Alaihi Wasallam). Baginda berjasa dalam memperkembangkan syiar agama Islam Mendirikan masjid dan memperkukuhkan hukum Islam di brunei 36  Revision No. 1 Julai 2021 Sultan yang mula-mula membina Kota Batu dengan bantuan orang-orang Cina. Menambah perkataan Darussalam dalam Negara Brunei yang memberi makna aman sentosa dan sejahtera. Mencipta panji-panji yang mempunyai tiga sayap yang melambangkan kebesaran Islam Peninggalan sejarah - Pedang Si Bongkok, Panji-Panji Brunei, Batu Nisan makam Sultan Sharif Ali terletak di Kota Batu. Baginda lindung pada 1432. 3. (5) Sultan Bolkiah (1485-1524) Sultan Brunei yang kelima. Gelaran Nakhoda Ragam Berkahwin dengan Puteri dari Sulu bernama Puteri Lela Menchanai. Menaiki takhta pada tahun 1485 Memainkan peranan penting dalam memajukan peradaban Melayu di Brunei. Zaman keemasan Empayar Brunei. Berjaya memperkembangkan ajaran agama Islam meliputi Sarawak, Pontianak, Sambas, Banjarmasin, Sabah, Kepulauan Sulu, Palawan dan Manila. Termasyhur dalam usaha meluaskan daerah pemerintahan Brunei yang meliputi keseluruhan Pulau Borneo seperti, Sambas, Tanjungpura, Kota Waringin, Keramaian hingga Saludang (Luzon), iaitu daerah-daerah yang sekarang dikenali dengan nama Filipina. Peninggalan sejarah - keris Si Naga, Makam Sultan Bolkiah dibina oleh Sultan Abdul Kahar dan diperbuat dari batu yang kukuh dan indah seni ukirannya, disulam dengan ukiran dan tulisan ayat Al-Quran. Baginda lindung pada tahun 1524. 4. (7) Sultan Saiful Rijal (1531-1581) Sultan Brunei yang ketujuh Gelaran Sultan Nula Alam / Sultan Nurul Alam Baginda menaiki takhta pada 1533 dan lindung pada tahun 1582 37  Revision No. 1 Julai 2021 Pada tahun 1578, angkatan Sepanyol yang berpangkalan di Manila telah menyerang Brunei dan peperangan ini terkenal dengan nama Perang Kastila berlangsung selama 72 hari. Kemasyhuran/jasa : Baginda berusaha meneruskan penyebaran agama Islam ke seluruh Pulau Borneo dan Kepulauan Filipina. Baginda juga dapat mempertahankan kedaulatan Kerajaan Kesultanan Melayu Islam Brunei daripada serangan Sepanyol dalam Perang Kastila. 5. (28) Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien (1950-1967) Sultan Brunei yang kedua puluh lapan Gelaran Arkitek Brunei Moden Pada tahun 1947, baginda diarak menjadi Pengiran Bendahara Pada tahun 1950, baginda menaiki takhta kerajaan. Pada tahun 1951, baginda mencadangkan rancangan perpindahan bagi penduduk Kampong Ayer ke darat. Lagu Kebangsaan Brunei “Allah Peliharakan Sultan” telah diperakui secara rasmi pada tahun 1951. Tahun 1953 - memulakan perundingan Perlembagaan Bertulis dan pada tahun yang sama juga sekolah Inggeris telah ditubuhkan. Kemasyhuran/jasa : Pada tahun 1954, baginda menitahkan untuk mendatangkan dua orang pakar dalam Pengajian Islam bagi membuat penyelidikan mengenai pelajaran agama Islam di sekolah-sekolah di Brunei. Pada tahun 1958, baginda merasmikan Masjid Omar Ali Saifuddien di Bandar Seri Begawan yang menjadi lambang kemegahan dan mercu tanda kegemilangan dan kekuatan agama Islam di Brunei. Pada 29 September 1959, baginda menandatangani Perjanjian Perlembagaan Bertulis Negeri Brunei 1959. Pada tahun 1984, baginda dilantik menjadi Menteri Pertahanan NBD yang pertama. Turun takhta pada 4 Oktober 1967 dan dikenali sebagai Paduka Seri Begawan Sultan Haji Omar ‘Ali Safiuddien Sa’adul Khairi Waddien. Baginda lindung pada tahun 1986. 38  Revision No. 1 Julai 2021 6. (29) Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan Dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam (1967 hingga kini) Sultan Brunei yang kedua puluh sembilan. Gelaran Raja Pemedulian Baginda menaiki takhta pada 5 Oktober 1967 dan dipuspakan pada 1 Ogos 1968. Kemasyhuran/jasa : ditabalkan menjadi Duli Pengiran Muda Mahkota pada tahun 1961. Baginda telah mengisytiharkan kemerdekaan NBD pada 1 Januari 1984 dan pembentukan kabinet dan nama menteri-menteri kabinet pertama bagi Brunei. Pada tahun 2004, baginda berkenan mewujudkan semula Majlis Mesyuarat Negara Pelbagai kemajuan dan perkembangan pembangunan dalam semua bidang negara ini telah dapat dinikmati oleh semua rakyat dan penduduk di negara ini. Dianggap sebagai zaman keemasan, kegemilangan, kebahagian dan zaman pemerintahan negara yang mengamalkan ajaran agama Islam. Mengutamakan kepentingan rakyat dan negara Visi baginda adalah untuk melahirkan sebuah negara yang aman dan sejahtera (berdasarkan Firman Allah Taala dalam Surah Saba ayat 15 iaitu “Baldatun Tayyibatun Wa Rabbun Ghafuur” yang bermaksud “(Negerimu) adalah negeri yang baik dan (Tuhanmu) adalah Tuhan yang maha Pengampun” Baginda seorang sultan yang mementingkan agama dan berfikiran jauh ke hadapan di samping berjiwa rakyat menyebabkan rakyat semakin bertambah sayang dan mengagumi kepimpinan baginda. ADAT ISTIADAT DIRAJA Adat bermaksud suatu peraturan yang diamalkan secara turun-temurun iaitu sejak dahulu kala lagi di dalam masyarakat sehingga menjadi suatu hukum dan peraturan yang harus dipatuhi (Kamus Dewan). Dari segi etimologi, adat berasal dari bahasa Arab iaitu “Adah” yang bermaksud kebiasaan atau sesuatu perbuatan yang dilakukan secara berulang-ulang 39  Revision No. 1 Julai 2021 sehingga menjadi kebiasaan yang tetap dan dihormati orang, maka kebiasaan itu menjadi adat. Konsep adat dalam masyarakat Melayu boleh disamakan dengan kebudayaan iaitu yang meliputi istiadat atau upacara dan juga seluruh sistem hidup seperti sistem sosial, kepercayaan, perundangan. Dibahagikan kepada dua iaitu adat yang diamalkan oleh golongan bangsawan dan rakyat biasa. 1) Majlis Gendang Jaga-jaga Merupakan gendang kebesaran Diraja. Digunakan dalam sesuatu istiadat tertentu khususnya dalam musim beristiadat di Lapau seperti Istiadat Perpuspaan, Istiadat Pemasyhuran, Istiadat Perkahwinan Diraja, Istiadat Mengurniakan Gelaran dan sebagainya. Alat-alat tertentu iaitu sebuah Nakara, Gendak Labik, Serunai, Canang dan Gong. Gendang jaga-jaga dititir menurut waktu yang ditetapkan dengan bunyi Gendang Perang, Alih-Alihan Tengah dan Alih-Alihan Hujung. Biasanya diringi dengan bunyi tembakan meriam. Majlis ini sebagai pembukaan kepada Musim Istiadat dan majlis ini kemudian diakhiri dengan Istiadat Menutup Gendang Jaga-Jaga atau Istiadat Membaca Doa Selamat sebagai tanda istiadat tersebut telah sempurna. Orang yang memainkan gendang dan juga orang yang hadir dalam istiadat ini hendaklah memakai baju kebangsaan iaitu berpakaian cara melayu. 2) Istiadat Perpuspaan Satu istiadat terbesar dan tertinggi sekali di antara semua istiadat yang diamalkan turun-temurun oleh sultan-sultan Brunei. Adat berpuspa ini berlaku setelah sultan Brunei itu berpuspa baharulah baginda disebut Sultan Yang Di-Pertuan. Adat berpuspa ini lazimnya dijalakan di Lapau. Kira-kira 12 bulan sebelum tarikh istiadat berpuspa dimulakan, pembesar negara akan mengadakan satu mesyuarat khas untuk merundingkan persediaan yang hendak diungkayahkan dalam istiadat berpuspa itu. Kemudian enam bulan sebelum istiadat bermula pengisytiharan rasmi diumumkan kepada takluk rantau atau pesisir di jajahan Brunei. 40  Revision No. 1 Julai 2021 Pada hari itu juga istiadat menaikkan bendera kuning di atas Bukit Panggal dan di atas Bukit Sungai Kebun akan dilakukan bagi pemberitahuan orang awam bahawa Istiadat Perpuspaan akan dimulakan. Gendang jaga-jaga akan dibuka dengan rasminya untuk menandakan permulaan istiadat berpuspa. Kemuncak istiadat berpuspa ini ialah ketika sultan memakai Mahkota dan Keris Si Naga yang disertai dengan pemasangan Tongkat Ajai, maka pada masa itulah sultan akan dipuja menjadi Sultan Yang Di-Pertuan. Ketika istiadat ini ditutup maka istiadat membaca doa selamat akan diadakan di istana dan di tempat yang disifatkan sedemikian. 3) Istiadat Pemasyhuran Pengganti Sultan Menurut Adat Istiadat Diraja Brunei, jika seorang itu turun dari taktha kerajaan atau berlaku apa-apa kejadian yang menyebabkan tiada sultan menduduki takhta kerajaan Brunei Darussalam, maka akan dipilih penggantinya daripada warith- warithnya yang sah. Jika tiada, baharulah pemilihan itu beralih kepada Pengiran Perdana Wazir (Pengiran Bendahara) pada istiadat itu dan akan dijalankan dalam satu majlis khas di lapau atau di istana. Jika seorang Sultan mangkat atau lindung, majlis pengisytiharan akan diadakan di hadapan layuan Al-marhum Sultan yang ditempatkan persemayaman di tengah-tengah majlis. Sebelum majlis dimulakan, alat Naubat akan disediakan dan ditempatkan yang dikhaskan oleh penggendangnya. 4) Istiadat Pemasyhuran Pengiran Muda Mahkota Gelaran Duli Pengiran Muda Mahkota ini dikhaskan kepada putera Sultan yang tertua lagi gahara dan ditimang-timang untuk menjadi pengganti sultan. 5) Istiadat Pengurniaan Gelaran Diamalkan turun-temurun oleh Kesultanan Melayu Brunei. Orang-orang yang dikurniakan gelaran disifatkan sebagai mata, telinga, dan mulut kepada KDYMM. Pelaksanaan pengurniaan gelaran lazimnya disebut sebagai perkataan mengikut darjat. 41  Revision No. 1 Julai 2021 6) Istiadat Perkahwinan Diraja Menjadi asas kepada istiadat perkahwinan bangsa Brunei akan dijadikan sebagai lunas Kebudayaan tetapi tidak boleh melebihi adat yang dijalankan oleh pihak raja. Antara adat istiadat perkahwinan diraja : Istiadat Bersuruh Diraja, Istiadat Gendang Jaga-Jaga, Istiadat Nikah Diraja, Istiadat Berbedak Diraja, Istiadat Persandingan Diraja. 7) Istiadat Meluaran Diraja Meluaran bermaksud melahirkan. Upacara yang diadakan untuk menyambut kelahiran bayi Diraja. Apabila Raja Isteri, Isteri-Isteri Sultan, Pengiran Anak Puteri, Pengiran Anak Isteri atau Pengiran Bini selamat meluaran, meriam kebesaran Diraja akan ditembak. 8) Istiadat Berkhatan Diraja Berkhatan itu adalah suatu perkara yang wajib bagi orang Islam. Bagi putera dan puteri Diraja perkara ini akan dijalankan dalam istiadat yang gemilang. Istiadat ini diadakan sebelah malam di Balai Singgahsana di dalam Istana. Sebelum istiadat ini dijalankan, Istiadat Membuka Gendang Jaga-Jaga akan diadakan di Lapau. 9) Istiadat Bertindik Diraja Istiadat Bertindik Diraja lazimnya diadakan di sebelah siang Persiapan dan perjalanan istiadat ini adalah sama dengan istiadat berkhatan hanya yang berbeza bacaan Dikir Marhaban tidak diadakan dalam istiadat ini. Istiadat Bertindik akan dimulai dengan memasang anting-anting yang diperbuat daripada emas bertatahkan berlian ke telinga puteri. 42  Revision No. 1 Julai 2021 TERASUL atau SISTEM PANGGILAN : Gabungan nama atau susunan perkataan yang indah dan mulia bunyinya yang dahulu disebut sebelum menyebut nama gelaran (jika ada) kemudian diikuti oleh nama sebenar seseorang. Jika kita hendak menjemput seseorang untuk menghadiri sesuatu majlis seperti majlis perkahwinan dan sebagainya, biasanya di dalam kad jemputan akan dimulai: ❖ Yang Mulia (terasul) Awang/Dayang (nama) ❖ Yang Mulia (terasul) Dato/Datin Paduka (Bintang-Bintang Kebesaran) Awang/Dayang (nama) ❖ Yang Dimuliakan (terasul) Pehin Orang Kaya Jurulateh Adat Istiadat Diraja (gelaran) Dato Paduka (Bintang-Bintang Kebesaran) Awang (nama) Tujuan dan Penggunaan Terasul Tujuan meletakkan Terasul di pangkal nama adalah sebagai memuliakan dan memberikan penghormatan kepada seseorang (jangan sampai nama mereka diracak atau terlalu luaran) Penggunaan Terasul hanya sesuai digunakan dalam satu situasi atau keadaan rasmi atau formal seperti dalam persuratan dan majlis-majlis keraian baik yang beristiadat mahupun yang biasa. Contoh: ❖ Penggunaan Terasul dalam Persuratan - Yang Mulia Setiausaha Tetap/Pengarah - Yang Dimuliakan Setiausaha Tetap ❖ Terasul di dalam Majlis-Majlis Keraian - Seperti memaklumkan keberangkatan KDYMM dan Kerabat Diraja. - Dalam majlis forum, Pengerusi pada kebiasaannya akan memperkenalkan ahli-ahli panel (penceramah) dan sebagainya. Hubungan Terasul dan Bahasa Dalam Terasul boleh menjadi panduan ketika berdatang sembah kepada Keluarga Diraja, Kerabat Diraja, Duli-Duli Wazir, Pengiran-Pengiran Cheteria dan bercakap atau berbual-bual dengan orang-orang yang disampiri gelaran (Pehin-Pehin Manteri Berchiri dan Manteri-Manteri Bertauliah). 43  Revision No. 1 Julai 2021 Dengan berpandukan kepada Terasul, seseorang mudah untuk mengetahui bahasa pengganti diri ketika bercakap dengan orang-orang tertentu. Bahasa Dalam Masyarakat Melayu Brunei Tradisional sering menyebutnya sebagai bahasa Raja- Raja atau Bahasa Orang Istana. Dalam konteks NBD, Bahasa Dalam tidak hanya digunakan di lingkungan Keluarga dan Kerabat Diraja sahaja tetapi juga kepada orang-orang tertentu seperti mereka yang disampiri gelaran dan yang memegang peranan penting dalam kemasyarakatan. Bahasa Dalam bukanlah bahasa lontaran atau bahasa emosi. Dalam erti kata lain, Bahasa Dalam itu adalah susunan bahasa yang indah diucapkan dengan nada yang menurun, lembut, sopan dan hormat akan tetapi mengandungi makna yang mendalam. Keindahan Bahasa Dalam adalah sebagai bahasa tingkat tinggi, bersantun dan berkias, simbol kemuliaan, menutup kelemahan, berkolokasi (memiliki padanan), kata beralas, bernada usulan atau cadangan, penuh simbolik. Kehalusan dan Kesantunan Bahasa Dalam Contoh (Senario 1): Seorang Pehin berjanji bertemu dengan salah seorang Kerabat Diraja pada waktu yang telah ditetapkan. Tetapi Pehin tersebut telah terlewat. Kerabat Diraja yang telah lama menunggu itu agak marah hingga bertanya: “Batah jua Pehin”. Pehin yang terasa dan rasa bersalah hanya menjawab dengan halus: “Junjung Ampun adatah kekurangan di rumah Peramba” (Saya meminta maaf kerana ada masalah di rumah). Kekurangan ini mungkin Pehin tadi terpaksa menghantar anaknya menghadiri kelas tambahan atau isterinya tidak senang melepasinya pergi dan sebagainya. Bahasa Dalam Maksud Titah Perintah/Kata/ucapan/hukuman Sabda Perkataan/kata/perintah Lindung Kembali kerahmatullah Beradu tidur Berangkat Bertolak atau datang Berdatang Menghadapkan sesuatu maksud kepada keluarga Diraja, sembah wazir-wazir dan Cheteria-Cheteria sama ada dengan secara 44  Revision No. 1 Julai 2021 bercakap atau bersurat dan memohon keizinan untuk berdatang sembah dalam sesuatu majlis Kesiring Membuang air dan digunakan oleh orang yang rendah tarafnya apabila bercakap dengan orang yang tinggi tarafnya. Kesungai buang air dan digunakan oleh orang yang tinggi tarafnya apabila bercakap dengan orang yang dibawahnya. Persantapan Jamuan Murka Marah Santap Makan Terasul Sultan Sebelum baligh Kebawah Duli Sultan (disebut nama batang tubuh baginda) Sebelum berpuspa Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Sultan (diikuti dengan nama batang tubuh baginda). Sesudah berpuspa Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan (diikuti dengan nama batang tubuh baginda), sultan dan yang dipertuan. Sersudah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan berpuspa dan Haji (diikuti dengan nama batang tubuh baginda), sultan yang menunai fardhu dipertuan. haji Apabila turun dari Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Begawan Sultan (diikuti takhta Kerajaan dengan nama batang tubuh baginda). Apabila turun dari Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Begawan Sultan Haji takhta Kerajaan (diikuti dengan nama batang tubuh baginda). selepas menunaikan Fardhu Haji 45 Revision No. 1 Julai 2021 46 Revision No. 1 Julai 2021 47  Revision No. 1 Julai 2021 KERABAT DIRAJA TERASUL Sultan & Raja Isteri Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Pg Muda Mahkota, Duli-Duli Wazir Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri & Putera-Putera Sultan Puteri-Puteri Sultan Yang Teramat Mulia Pengiran-Pengiran Cheteria Yang Amat Mulia Cucunda-Cucunda Sultan (dari Yang Amat Mulia Pengiran Muda (Lelaki) Putera Sultan Yang Amat Mulia Pengiran Anak (Perempuan) 48  Revision No. 1 Julai 2021 Cucunda-Cucunda Sultan (dari Yang Amat Mulia pengiran Anak (lelaki & puteri Sultan Perempuan) Menteri-Menteri Kabinet, Ahli-Ahli Majlis Mesyuarat Diraja & Ahli-Ahli Yang Berhormat Majlis Mesyuarat Negara Pehin Yang Dimuliakan Lagi dihormati (Kepala Manteri Ugama & Kepala Manteri 4) Yang Dimuliakan Manteri Bertauliah (Hulubalang & Yang Mulia Pedalaman) PEMBESAR-PEMBESAR NEGARA Dalam hal ini, pembesar negara itu dapat dibahagi kepada dua, iaitu : Pembesar Diraja Pembesar Kerajaan Pembesar Negara Seseorang yang berpangkat tinggi dalam negara dan pangkat ini telah diperolehi pengurniaan gelaran atau secara pemberian jawatan tinggi oleh pemerintahan negara tersebut. Sejak dulu lagi NBD telah ditadbir oleh Pembesar Diraja yang dilantik oleh sultan. Pembesar Diraja adalah terdiri daripada Wazir, Cheteria, Pehin-pehin Manteri Berchiri dan Manteri-Manteri Tidak Berchiri. 1)Pembesar Diraja Terdiri daripada orang yang dikurniai gelaran oleh sultan, seperti: Wazir Cheteria Manteri berchiri Orang yang telah dikurniakan itu haruslah beragama Islam menurut Ahli Sunnah Wal Jamaah, Mazhab Syafie. Walau bagaimanapun Sultan boleh mengurniakan gelaran kepada orang yang bukan beragama Islam. Mereka diberikan tugas dan tanggungjawab dalam membantu mentadbir negara. 49  Revision No. 1 Julai 2021 Wazir - Mengarak Cheteria - Mengangkat Manteri – Menyampiri Gelaran WAZIR Pembesar tertinggi dan mempunyai kedudukan kedua selepas Sultan. Pengurniaan ini hanya diberikan kepada orang yang mempunyai pertalian darah bersama sultan (kaum kerabat diraja berteras) Wujud sejak pemerintahan Sultan Muhammad Shah yang terdiri daripada: Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara, bertanggungjawab dalam hal-ehwal kehakiman, keamanan dan agama Islam. Dua lagi gelaran wazir diwujudkan ketika zaman pemerintahan Sultan Muhammad Hassan, iaitu: Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal, bertanggungjawab mengenai hal-ehwal pentadbiran negeri. Pengiran Pemancha Sahibul Rae’ Wal Mashuarah, bertanggungjawab mengenai hal-ehwal pemerintahan dan pentadbiran negeri. Zaman pemerintahan KDYMM, Pengiran Perdana Wazir Sahibul Himmah Wal Waqar dilantik untuk menjadi Ketua Wazir. 4 WAZIR 1) Pengiran Perdana Wazir Sahibul Himmah Wal Waqar (lantikan pada 06 Feb 1970) Ketua Wazir di dalam pemerintahan KDYMM Menjadi kepala kepada sekalian Wazir dan pengapit kepada Sultan dalam apa jua perundingan, mesyuarat dan sebagainya. Sentiasa bersedia menyembahkan nasihat yang berfaedah bagi memperbaiki, memperelokkan sesuatu perkara. Bersedia dan sentiasa menyembahkan nasihat, buah fikiran, pendapat dan cadangan bagi keselamatan negara. 2) Pengiran Bendahara Seri Maharaja Permaisuara Bertanggungjawab dalam hal ehwal kehakiman, keamanan dan agama Islam. 50  Revision No. 1 Julai 2021 3) Pengiran Digadong Sahibul Mal Bertanggungjawab dalam hal ehwal perbendaharaan negeri 4) Pengiran Pemancha Sahibul Rae Wal Masyuarah Bertanggungjawab mengenai hal ehwal pemerintahan dan pentadbiran negeri. Setiap wazir mempunyai kuasa sepenuhnya ke atas kawasan sendiri. Sebagai contoh; Pengiran Temenggong boleh mengenakan hukuman mati terhadap seseorang yang bersalah atas kesalahan jenayah tanpa perlu berunding dengan Sultan. Struktur Pembesar Diraja, Wazir adalah timbalan kepada Cheteria. Manakala Manteri-Manteri tidak berchiri (Manteri Hulubalang dan Manteri Pendalaman) adalah timbalan kepada Pehin-pehin Manteri Berchiri. CHETERIA Cheteria biasanya berkait rapat dengan Sultan. Walau bagaimanapun, mereka yang menduduki jawatan 'Manteri Berchiri' (dilantik daripada orang di luar keluarga diraja) juga sebahagian daripada Cheteria. Walau bagaimanapun, status sosial seorang Cheteria sentiasa lebih tinggi daripada pegawai yang memegang gelaran 'Manteri Berchiri‘. Selepas Wazir, Cheteria adalah pembesar diraja kedua tertinggi. Cheteria mempunyai susunan tersendiri. Iaitu:- Terkebawah daripada Wazir. Susunan: Ketua Cheteria Cheteria Empat Cheteria Lapan Cheteria Enam Belas Cheteria Tiga Puluh Dua Kepala Cheteria & Cheteria Empat, pengurniaan gelaran ini diutamakan kepada pengiran peranakan berteras. 51  Revision No. 1 Julai 2021 Manakala, pengurniaan Cheteria Lapan dan Cheteria Enam Belas ditujukan kepada keluarga diraja atau pengiran peranakan berteras. Seterusnya, pengurniaan Cheteria Tiga Puluh Dua diutamakan kepada Pengiran Peranakan. Namun, pengurniaan Cheteria boleh juga dikurniakan kepada mana-mana Pengiran menurut jasanya, taat setianya kepada sultan dan negara dan mampu mengerjakan tugas yang besar yang ditujukan kepadanya. Tugas dan Tanggungjawab Cheteria Menjadi ketua kepada sekalian Cheteria Bertanggungjawab untuk memperhatikan tugas-tugas yang dijalankan oleh sekalian Cheteria. Bertanggungjawab menjadi pengapit kepada Pengiran Perdana Cheteria bagi memerhatikan hal ehwal tugas-tugas yang dijalankan oleh sekalian Cheteria. MANTERI Manteri terbahagi kepada dua bahagian, iaitu Manteri Berchiri dan Manteri Tidak Berchiri Manteri Berchiri dipilih daripada golongan bangsawan (kaum ningrat) dan juga dikurniakan gelaran ‘Pehin’. Contoh kedudukan diduduki oleh Manteri termasuk 'Pehin Orang Kaya Digadong', 'Pehin Jawatan Dalam' dan Pehin Orang Kaya Shahbandar. Gelaran 'Pehin' (satu bentuk kelayakan rasmi) juga sebahagian daripada Manteri Berchiri. TUGAS DAN TANGGUNGJAWAB MANTERI Menjadi ketua kepada sekalian Manteri. Bertanggungjawab dalam menyelesaikan masalah yang dihadapkan oleh Manteri mengenai adat istiadat dan hal-ehwal masyarakat. Memerhatikan perlaksanaan dan perkembangan dasar pemerintahan negara serta mengadakan penyelidikan dan pengkajian mengenai masalah yang berkaitan. 52  Revision No. 1 Julai 2021 MANTERI BERCHIRI Terbahagi kepada dua, iaitu MANTERI BERCHIRI ✓ Dikurniakan gelaran dibacakan dihadapan Sultan. ✓ Terdiri dari golongan pembesar diraja yang dikurniakan gelaran berchiri yang dibacakan kepadanya dihadapan Sultan Yang Di-Pertuan NBD sewaktu istiadat pengurniaan Manteri Berchiri. ✓ Manteri Berchiri ini terdiri daripada 14 kedudukan, iaitu; 1. Kepala Manteri 2. Kepala Manteri Agama 3. Kepala Manteri Empat 4. Manteri Enam Belas 5. Manteri Tiga Puluh Dua 6. Manteri Tambahan Di Bawah Manteri Tiga Puluh Dua 7. Manteri Tambahan Atas Manteri Empat 8. Manteri Empat 9. Manteri Dagang Bawah Manteri Empat 10. Manteri Lapan 11. Manteri Agama Di Bawah Manteri Lapan 12. Manteri Istana 13. Manteri Dagang Di Bawah Manteri Istana 14. Manteri Agama Kusus Kepada Pehin Khatib MANTERI BERTAULIAH ✓ Dikurniakan gelaran dibacakan di hadapan Wazir. ✓ Manteri Agama Bertauliah: suara yang baik dan mengetahui ilmu agama. ✓ Manteri Hulubalang: sifat gigih berani yang luar biasa dan kebolehan mempertahankan diri. ✓ Patih dan Damong: sifat berani dan lurus hati. TUGAS DAN TANGGUNGJAWAB MANTERI BERCHIRI Ketua Kepala Manteri Agama - Hendaklah mempunyai ilmu tentang Islam, memberikan fatwa mengenai hukum Islam menurut Ahli Sunnah Wal Jamaah dan mengikut Mazhab Syafie, pengetahuannya tentang agama Islamnya haruslah tinggi daripada lain-lain Manteri Agama 53  Revision No. 1 Julai 2021 Manteri Agama - Pemilihannya tidak kira asal usul keturunan. Nyata mengerjakan amalan-amalan yang soleh Manteri Dagang - Dipilih daripada orang dagang yang menjalankan perniagaan di negara ini. Telah banyak membuat jasa kepada Sultan dan negara. Mempunyai perangai budiman, boleh menjadi sandaran kepada anak buahnya dan tidak berhasrat untuk kembali ke negeri asalnya Manteri Dalam Istana Berchiri dan Manteri dalam Istana Tambahan - Diberikan khas kepada yang berasal daripada keturunan Awang-Awang (sebalah bapa), daripada datuk nenek yang rapat dan akrab dengan sultan, mempunyai sifat sabar dalam menghadapi sesuatu dan berkesanggupan menjalankan tanggungjawab menurut gelaran yang dikurniakan kepadanya Lazimnya perlantikan Manteri Berchiri terdiri daripada Ketua Kepala Manteri hingga Manteri Enam Belas dan dipilih daripada golongan Awang-Awang. Mulai zaman pemerintahan al-Marhum SOAS III, gelaran Manteri ini dikurniakan kepada kebanyakan orang berdasarkan jasanya, ketaatannya, kebijaksanaannya dan kejujurannya. Manteri Tiga Puluh Dua – Dipilih daripada kebanyakan orang yang mempunyai sifat yang disebut diatas termasuk juga sifat gagah berani dan dapat menjalankan tugas dan tanggungjawabnya dengan baik. Manteri Tambahan Berchiri – Pemilihannya tidak kira asal-usul keturunan asal mempunyai sifat tersebut dan juga banyak berbuat jasa kepada sultan dan negara serta mempunyai ilmu pengetahuan dan pengalaman yang sesuai dalam bidang pekerjaan yang dikehendaki daripadanya. MANTERI TIDAK BERCHIRI MANTERI HULUBALANG Manteri Hulubalang ialah orang Melayu yang tinggal berhampiran istana dan yang telah diwajibkan kepada Sultan dalam perkara yang berkaitan dengan pelaksanaan upacara perlembagaan serta keselamatan peribadi Sultan. Antara gelaran yang diberikan kepada mereka adalah 'Panglima', 'Pateh', 'Damong', 'Janang', 'Malik' dan 'Pengarah’. 54  Revision No. 1 Julai 2021 MANTERI PEDALAMAN Mereka diberi gelaran 'Orang Kaya' dan 'Dato'. Tugas mereka adalah untuk mengenakan cukai dan bertindak sebagai perantaraan antara ahli keluarga diraja dan rakyat Brunei. 2)Pembesar Kerajaan Pada 29 September 1959, beberapa orang pegawai dilantik berjawatan tinggi dalam kerajaan negeri. Pegawai-pegawai itu ialah: Manteri Besar Timbalan Manteri Besar Setiausaha Kerajaan Peguam Negara Pegawai Kewangan Negara Manteri Besar dan Timbalan Manteri Besar - Bertanggungjawab kepada sultan. - Dibantu oleh setiausaha kerajaan yang menguasai pentadbiran negara. Peguam Negara – Mengawal hal-ehwal undang-undang negara. Pegawai Kewangan – menguatkuasakan kewangan negara dan memantau ekonomi negara. Sejak tahun 1906 sehinggalah sekarang hal ehwal pentadbiran negara adalah dilaksanakan oleh pembesar yang dipanggil Pembesar Kerajaan. Pembesar Diraja atau orang-orang yang dikurnai gelaran tidaklah begitu terlibat di dalam pentadbiran dan mereka lebih merupakan simbol Kebesaran Diraja. Apa yang harus difahami, sungguhpun Pembesar Diraja itu tidak terlibat secara langsung keistimewaan-keistimewaan tertentu, mereka masih mempunyai kedudukan istimewa terutama di dalam majlis-majlis beristiadat. Pembesar-pembesar negara hendaklah terdiri daripada anak jati Brunei dan beragama Islam menurut Ahli Sunnah Wal Jamaah mengikut syarat Perlembagaan Negeri Brunei. Pentadbiran kerajaan dijalankan oleh beberapa buah Jabatan. Tiap-tiap Jabatan akan dilantik seorang Ketua atau Pengarah. Ketua atau Pengarah ini termasuk juga dalam golongan Pembesar Kerajaan yang mana semua Pembesar Kerajaan menjadi Ahli Majlis Mesyuarat Negara. 55  Revision No. 1 Julai 2021 Setelah termeterainya Perlembagaan NBD pada 29 September 1959, beberapa orang pegawai telah dilantik berjawatan tinggi dalam kerajaan negeri. Pembesar Kerajaan Manteri Besar & Timbalan Manteri Besar: Menguasai pentadbiran negara. Peguam Negara: Mengawal hal-ehwal undang-undang negara. Pegawai Kewangan Negara: Kewangan negara. Ketua & Pengarah: Mengetuai setiap jabatan. 56  Revision No. 1 Julai 2021 BENDERA KEBANGSAAN BRUNEI ❖ Bendera NBD dalam bentuknya yang ada sekarang KECUALI lambangnya telah digunakan semenjak tahun 1906 tatkala Brunei di bawah nanungan British. ❖ Sebelum tahun 1906, NBD tidak mempunyai bendera kebangsaan TETAPI bendera-bendera perseorangan atau panji-panji peribadi banyak digunakan. Di antara bendera-bendera perseorangan itu adalah bendera sultan dan wazir- wazir. ❖ Setelah menandatangani satu perjanjian dengan Great Britain pada tahun 1906, timbul kesedaran bahawa negara kita memerlukan sebuah bendera untuk dijadikan simbol tanah air kepada masyarakat dunia. ❖ Cadangan mengenai bendera telah dikemukakan dan dalam cadangan tersebut telah diselitkan warna-warna dari panji-panji wazir-wazir iaitu hitam, putih dan kuning. ❖ Sebab warna bendera wazir-wazir yang lain tidak dimasukkan ke dalam bendera baharu itu adalah kerana pada ketika itu, hanya dua orang wazir sahaja yang masih hidup, iaitu yang menandatangani perjanjian tersebut. Pengiran Digadong dan Pengiran Temenggong telah mangkat dan jawatan mereka belum dipenuhi lagi. ❖ Bendera Peribadi wazir-wazir tersebut adalah seperti berikut : ✓ Pengiran Perdana Wazir (hanya wujud dan ada pada zaman KDYMM Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Muizzaddin Waddaulah pada tahun 6 Februari 1970) – PUTIH ✓ Pengiran Bendahara – PUTIH ✓ Pengiran Digadong – HIJAU ✓ Pengiran Pemancha – HITAM ✓ Pengiran Temenggong - MERAH ❖ Setelah siap dibuat maka bendera rasmi telah dikibarkan di seluruh pejabat- pejabat dan premis-premis kerajaan walaupun pada ketika itu Brunei di bawah naungan British. ❖ Bendera Brunei (lengkap dengan panji-panji) adalah bendera rasmi Negara Brunei Darussalam yang diperkenalkan pada : 29 September 1959 ❖ Cara-cara penghapusan Bendera Negara Brunei Darussalam dengan betul, yang mana ia hendaklah dihapuskan dengan cara dibakar dan abunya dibuang ke laut atau ditanam ke dalam tanah. 57  Revision No. 1 Julai 2021 ❖ Bendera Brunei mempunyai empat (4) warna. - KUNING, MERAH, PUTIH, HITAM. KUNING MERAH PUTIH HITAM BENDERA KEBANGSAAN PANJI-PANJI RASMI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM 58  Revision No. 1 Julai 2021 Cogan Kata Lambang rasmi NBD diperolehi dari lambang Diraja. Lambang rasmi yang ada pada masa kini telahpun dicapkan di atas Bendera Rasmi NBD selepas pengumuman Perlembagaan Brunei pada tahun 1959. Lambang rasmi NBD mengandungi : Bendera dan payung obor-obor Lambang kebesaran kerajaan negara Sayap Lambang perlindungan keamanan, ketenangan, kemajuan dan kemakmuran dalam negeri. Tangan / kimhap Lambang jaminan kerajaan untuk memperbaiki kebajikan, keamanan dan kemakmuran negara Bulan Simbol Islam sebagai ugama rasmi Negara Brunei Darussalam Cogan Kata negara yang ditulis dalam Bahasa Arab yang bermaksud “sentiasa membuat kebajikan dengan petunjuk Allah” Tiang Panji-Panji Lambang pendirian kerajaan yang teguh dan lurus. Pita / Skrol Mengandungi perkataan Brunei Darussalam yang bermaksud “Brunei Rumah Keamanan” Rekabentuk bendera rasmi negara mempunyai makna yang tertentu yang amat berkaitan dengan konsep negara iaitu MIB. Tulisan jawi dalam panji negara menunjukkan bahawa bahasa Melayu sebagai bahasa rasmi negara. Ini kerana semasa bendera diperkenalkan tulisan jawi masih luas penggunaannya di negara ini. 59  Revision No. 1 Julai 2021 Lambang bulan (dalam panji negara) – simbol bagi Islam sebagai agama rasmi negara. Warna kuning – lambang raja yang menunjukkan bahawa NBD adalah negara yang berada di bawah pemerintah beraja. Pada tanggal 29 September 1959, bendera rasmi Brunei telah diletakkan dalam PNB1959 dan diisytiharkan sebagai bendera rasmi Brunei. JENIS-JENIS BENDERA a) BENDERA PEMBESAR DIRAJA : Bendera Sultan, Bendera Raja Isteri, Bendera Duli Pengiran Muda Mahkota, Bendera Duli Pengiran Perdana Wazir, Bendera Duli Pengiran Bendahara, Bendera Duli Pengiran Di-Gadong, Bendera Putera Puteri Sultan Yang Gahara. b) BENDERA PAKAIAN BERSERAGAM: 1. Bendera Jabatan Laut, 2. Bendera Jabatan Bomba, 3. Bendera Angkatan Tentara Diraja Brunei, 4. Bendera Angkatan Polis Diraja Brunei, 5. Bendera Jabatan Penjara, 6. Bendera Jabatan Imigresen dan Pendaftaran Kebangsaan. c) BENDERA MASJID : ✓ WARNA HIJAU - Dikibar setiap hari. ✓ WARNA HITAM - Dikibar pada hari Khamis dan Jumaat ✓ WARNA PUTIH - Dikibar setiap pada hari Jumaat sahaja. FUNGSI DAN PERANAN BENDERA KEBANGSAAN DAN BENDERA RASMI NBD Menjadi lambang Negara Brunei Darussalam iaitu dapat membezakan Negara Brunei Darussalam dengan negara-negara yang lain. Selain itu juga menjadi simbol bagi menunjukkan kedudukan pangkat seseorang itu. Misalnya pengiran-pengiran mempunyai bendera peribadinya sendiri. Begitu juga kerabat-kerabat Diraja memiliki bendera peribadi masing- masing. Sebagai tanda penghormatan dan ketaatsetiaan rakyat kepada Raja (Sultan) serta pemberitahuan misalnya jika NBD mengadakan majlis adat istiadat Diraja 60  Revision No. 1 Julai 2021 seperti Perkahwinan Diraja dan hari kebesaran seperti Keputeraan Baginda Sultan, bendera-bendera rasmi akan dikibarkan bagi menunjukan rasa hormat setiap lapisan masyarakat Brunei terhadap Sultan selaku pemerintah negara. Sebagai tanda pemberitahuan di tepi-tepi jalan atau di tempat yang bersesuaian jika ada lawatan orang-orang kenamaan dari luar negeri ke Brunei. Dijadikan sebagai simbol bagi sesebuah jabatan. ADAB DAN TATACARA PENGGUNAAN BENDERA Sebagai lambang negara yang kita cintai seharusnya kita semua menghormati bendera negara Di rumah-rumah persendirian: Menggunakan tiang dengan berukuran setinggi 10 kaki. Sudut condong di tiang bendera rumah dengan sudut condong 30°. Supaya bendera berkibar dengan jelas. Bagi pemilik hotel dan kerajaan swasta : Diletakkan di atas bumbung bangunan dengan tiang bendera tersebut tidak kurang dari 10 kaki. Membangunkan tiang bendera secara sokongan konkrete tidak kurang dari 20 kaki. Tiang bendera yang digunakan di hadapan bangunan dan rumah-rumah hendaklah dipasang tidak melebihi 20 kaki (6.09m) tingginya dan di dirikan seperti berikut: ´ Tiang bendera yang digunakan di hadapan bangunan dan rumah-rumah hendaklah dipasang tidak melebihi 20 kaki (6.09m) tingginya dan di dirikan seperti berikut: 20’ (6.09m) 61  Revision No. 1 Julai 2021 LAGU KEBANGSAAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM “Allah Peliharakan Sultan” Ya Allah lanjutkanlah Usia Kebawah Duli Yang Maha Mulia Adil berdaulat menaungi nusa Memimpin rakyat kekal bahagia Hidup sentosa Negara dan Sultan Ilahi selamatkan Brunei Darussalam. ❖ Penyusun senikata Lirik :Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Haji Abdul Rahim (YURA HALIM) (sekarang dikenali sebagai Yang Amat Mulia Pengiran Setia Negara Pengiran Haji Mohamed Yusof Bin Pengiran Haji Abd. Rahim) ❖ Penggubah/Pencipta Lagu : Awang Haji Besar bin Sagap. ❖ Susunan muzik : Mejar (B) Awang Haji Manaf bin Haji Kamis ❖ Dicipta pada tahun 1947 (Zaman pemerintahan Sultan Ahmad Tajuddin) ❖ Dirasmikan pada tahun 1951, sempena Al-Marhum Sultan Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien menaiki takhta. SEJARAH LAGU KEBANGSAAN Lagu Kebangsaan NBD sering dimainkan di istiadat-istiadat rasmi di NBD dan telah diakui secara rasmi dalam tahun 1951 (selepas Sultan Haji Omar Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien) dimahkotakan sebagai sultan pada 06 Jun 1950 bagi menggantikan paduka kekandanya, Al-Marhum Sultan Ahmad Tajuddin Dalam tahun 1947, sekumpulan pemuda-pemuda telah memutuskan negara mereka patutlah mempunyai lagu kebangsaannya sendiri seperti negara- negara lain yang moden. Sebelum mendapat akuan, lagu kebangsaan itu telah menempuh berbagai- bagai perubahan melalui usaha beberapa orang guru-guru Melayu, khasnya, Awang Haji Mohamed Sum bin Hashim, orang yang pertama sekali mengenalkan lagu itu kepada murid-murid sekolah Melayu di Bandar Brunei (sekarang Bandar Seri Begawan) dan guru-guru Melayu lainnya terus mengajarkan kepada murid-murid di sekolah masing-masing di seluruh NBD. 62  Revision No. 1 Julai 2021 Lagu kebangsaan itu telah diberi penghormatan yang sama dengan lagu kebangsaan British, “God Save The King” yang juga dimainkan di istiadat- istiadat tersebut. Pengiktirafan Diraja atas lagu kebangsaan itu telah didapati tidak berapa lama kemudiannya apabila Al-Marhum Sultan Ahmad Tajuddin menghadiri satu istiadat menaikkan bendera pada hari ulang tahun Barisan Pemuda Brunei yang telah diadakan di Bandar Brunei dalam tahun 1947. MAKNA DAN PENGERTIAN LAGU KEBANGSAAN Makna lagu kebangsaan ‘Allah Peliharakan Sultan’ ini merupakan doa kepada Allah SWT setiap kali dinyanyikan. Semoga Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan kerabat baginda dalam inayah dan perlindungan Allah SWT Semoga Baginda kekal memerintah dalam keadaan bahagia, sihat sejahtera dan aman sentosa Semoga baginda dilanjutkan usia, sentiasa berusaha bagi kebajikan sekalian kakitangan dan pegawai kerajaan, rakyat dan negara, disampaikan hajat murni ke arah jalan yang lurus Semoga NBD sentiasa makmur, maju jaya, selamat, adil pemerintahannya, berkebajikan, berkeberkatan dan aman TATATERTIB SEMASA LAGU KEBANGSAAN Tatatertib sewaktu menyanyikan lagu kebangsaan yang mana masyarakat, tegasnya, perlu menjaga tingkah laku dan menghayatinya kerana seni kata lagu rasmi negara itu merupakan doa untuk negara dan sultan kita agar negara sentiasa makmur dan semoga KDYMM dilanjutkan usia dan kekal qarar memerintah negara Harus berdiri tegak ketika Lagu Kebangsaan dimainkan 63  Revision No. 1 Julai 2021 MEMUPUK SEMANGAT PATRIOTISME Kenegaraan - Memberi pendedahan tentang nilai-nilai dan semangat patriotisme yang perlu ditanam dan diaplikasi dalam kehidupan seharian belia. Kepimpinan - Mengasah bakat kepimpinan belia termasuklah pembangunan jati diri, displin diri, semangat kerja berpasukan dan kemahiran penyelesaian masalah. Kesukarelawan - Memupuk dan merangsang perpaduan dikalangan para belia dengan masyarakat luar serta membuka minda mereka dalam melibatkan diri dengan kerja-kerja sukarelawan dan kemasyarakatan. Keugamaan/Kerohanian - Meningkatkan nilai kehidupan Islam serta mengintegrasi keimanan dan ketakwaan para belia terhadap Tuhan khasnya serta pemerintah, orang tua dan masyarakat amnya disamping mengembangkan akhlak dan peribadi yang baik. Kesukanan - Memberi kesedaran tentang pentingnya bersukan dan menjadikan sukan dan rekreasi sebagai salah satu platform bagi para belia berinteraksi diantara satu sama lain dan mengeratkan silaturrahim serta mewujudkan perpaduan sesama mereka melalui aktiviti fizikal. 64  Revision No. 1 Julai 2021 MELAYU ISLAM BERAJA FOR ISQ, NTec & HNTec BIDANG PEMBELAJARAN : 2.0 MIB DALAM MENANGANI ISU-ISU PERSPEKTIF SOSIAL P.O : 2.1 TERANGKAN ISU-ISU DAN MASALAH KEGIATAN SOSIAL DAN PERANAN PELAJAR DALAM MENANGANINYA. E.O : 1. Menerangkan definisi / maksud / pengertian sosial / masalah sosial 2. Menerangkan isu-isu dan masalah kegiatan sosial 65  Revision No. 1 Julai 2021 GEJALA SOSIAL Tingkahlaku atau perlakuan negatif yang tidak membawa kepada sokongan dan kebaikan dalam kehidupan masyarakat dan negara. Masalah sosial dikaitkan kepada remaja dalam lingkungan umur 15 tahun hingga awal 20-an dan sebahagian daripadanya ini dalam alam persekolahan. Seperti titah Kebawah Duli yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam menitahkan : 'Beralih pula kepada isu-isu sosial. Dalam sebuah negara yang sedang pesat membangun seperti negara kita, tidak dapat dielakkan bahawa disamping unsur-unsur positif yang dibawa oleh arus pembangunan, akan tersisip pula unsur-unsur negatif yang mana jika tidak ditangani dengan bijaksana, lambat laun akan merosakkan sendi-sendi keharmornian masyarakat. Unsur-unsur negatif tersebut dapat dikesan daripada isu-isu sosial yang sedang melanda para belia dan remaja kita, dimana setengahnya itu sedang terperangkap oleh budaya global yang bercanggah dengan tatasusila yang sempurna." 'Maka untuk ini, sebuah Jawatankuasa Peringkat Kebangsaan Bagi Menangani Isu-Isu Sosial telahpun ditubuhkan di bawah Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan yang keanggotaannya termasuklah agensi- agensi Kerajaan dan Bukan Kerajaan. Jawatankuasa berkenaan mempunyai tugas antara lain untuk menyediakan Plan Bertindak ke atas isu-isu sosial agar ianya dapat diatasi, ataupun setidak-tidaknya dikurangkan ke tahap yang minima. Jawatankuasa ini juga menyediakan program-program pendidikan untuk meningkatkan kesedaran orang ramai dan juga untuk mengujudkan masyarakat prihatin terhadap isu sosial itu.' (Titah sempena Hari Keputer