Summary

This document provides information on writing systems, including concepts like linearity, graphemes, and how writing differs from spoken language. It discusses various types of writing systems and their characteristics.

Full Transcript

WEEK 1: Introduction to Writing Systems What is writing? -​ Writing is not the same as language Language is -​ Universal to all cultures but writing is NOT Writing is -​ A technology that represents language, particularly utterances (sounds) -​ Not the underlying meaning or concepts...

WEEK 1: Introduction to Writing Systems What is writing? -​ Writing is not the same as language Language is -​ Universal to all cultures but writing is NOT Writing is -​ A technology that represents language, particularly utterances (sounds) -​ Not the underlying meaning or concepts Picture writing is not considered true writing because -​ It lacks systematic linguistic structure -​ Its often ambiguous and cannot easily convey abstract concepts or reproduce any linguistic utterance Linearity -​ Writing and speech are both linear, but they differ in flow -​ Speech progresses over time -​ Writing flows along a surface, with variability in direction → horizontal, left-to-right (e.g., Latin, Greek) → horizontal, right to left (e.g., Arabic, Hebrew) → Boustrophedon (alternating directions, e.g., Ancient Greek) → Vertical, such as in Chinese and Mongolian -​ Some systems are flexible, like chinese, which can vary between vertical and horizontal orientations Graphemes -​ A grapheme is the smallest unit of a writing system (like a phoneme in speech) Phoneme: -​ A phoneme is the smallest unit of sound that distinguishes one word from another in a language. Examples of phonemes -​ The "p" in "pat" is a phoneme that distinguishes it from "bat" -​ The "a" in "pat" is a phoneme that distinguishes it from "pet" Types of graphemes: -​ Free graphemes (stand alone, e.g., English letters) -​ Bound graphemes (require another, e.g., diacritics like accents) Diacritics modify graphemes and can disrupt linearity -​ For example, Devanāgarī uses diacritics around its graphemes Allographs and non-contrastive variations of a grapheme, often determine by context (e.g., uppercase vs. lowercase in english) -​ In greek, σ appears word-initially, while ς is word-final Ligatures are combinations of graphemes into a single unit -​ Non-structural ligatures are aesthetic -​ Structural ligatures (like Danish, norwegian, swedish æ) function as distinct graphemes Orthography and Transliteration -​ Orthography refers to the conventions of writing a language, including how graphemes combine to represent sound -​ Orthographies vary in regularity 1)​ Systematic (e.g., Finnish, where writing matches their pronunciation) 2)​ Less systematic (e.g., english where orthography reflects older pronunciations or etymologies -​ Transliteration covers text from one writing system to another (e.g., cyrillic to roman script) -​ Transcription (e.g., IPA) provides a consistent way to represent spoken language phonetically Chapter 1 - introduction -​ Chapter 2 - Theoretical Preliminaries -​ We might mention the word toque /tuk/ ‘a knit hat, especially in Canada’ -​ The use of italics shows that we are talking about the word as such -​ In this situation, we use the ordinary spelling of a word -​ Phonemic transcriptions are traditionally enclosed in slant lines: /tuk/. -​ A gloss, or short definition, is put in single quotation marks -​ We use angled brackets to talk specifically about graphemes -​ E.g., ‘in English, the sound/k/ is sometimes written as in words borrowed from French -​ Or in toque, the vowel /u/ has an unusual spelling of Arrangement of Symbols -​ All writing has an underlying linear organization -​ That is, symbols follow each other in some sort of predictable order -​ English is written in horizontal lines of symbols from left to right with the lines ordered from top to bottom -​ We are so used to this arrangement that we might think its universal -​ Hebrew and arabic are written in horizontal lines from left to right -​ Chinese was traditionally written vertically in columns starting at the upper right -​ Mongolian is written vertically in column starting at the upper left -​ Although writing systems have an overall linear organization -​ We also encounter non-linear elements in writing -​ In arabic, writing is written in horizontal lines from right to left -​ However this description applies only to consonants and long vowels -​ Short vowels aren't normally written in arabic -​ If they are written -​ They are written as symbols above or below the phonologically preceding consonant i'm going to assume the ticks are the and the Graphemes and allographs -​ We define grapheme as a contrastive unit in a writing system -​ Parallel to phoneme or morpheme -​ For example: there is a grapheme in English which contrasts with other graphemes such as -​ This collection of graphemes for segmental units in English, i.e., for consonants and vowels, is traditionally known as the English alphabet -​ Non-segmental graphemes for punctuation, numbers, wordspace, etc. are not usually considered part of an alphabet -​ Each grapheme in a language is different from the others; each grapheme contrasts with other graphemes -​ For example: the graphemic unit in Chinese is the character; each Chinese character contrasts with the other characters just as the letters of an alphabet contrast with each other. -​ Phonemes are classes of allophones -​ Which are non-contrastive variants occurring in complementary distribution or in free variation -​ Graphemes are classes of allographs -​ A grapheme often has a good deal of allographic variation related to style of handwriting or printing -​ We can distinguish cursive and printed letters as classes of allographs -​ We can also distinguish upper-case and lower-case letters -​ In printed English we distinguish different typefaces such as Palatino, Times New Roman, Helvetica, etc. -​ As well as style variations such as roman, italic, and bold. -​ These classes overlap so that, for example, we can speak of an italic, upper-case Helvetica - Q -​ In some cases the use of an allographic category is determined by the internal rules of the writing system -​ In english we capitalize the first letter of the first word of a sentence and the first letter of a proper name -​ To some degree, uppercase and lowercase letters ae in complementary distribution -​ For example: Toronto and not *toronTo; the two allographs of are in complementary distribution here -​ On further examination, however, the situation is not quite so straightforward, since we occasionally write using only uppercase letters - TORONTO -​ Since writing is much more varied in its structure than speech, and also because it is a more conscious process, Daniels, has argued that a graphemic analysis of writing is impossible -​ His objections are essentially that the term “grapheme” has not been defined carefully and that writing, being a conscious phenomenon is fundamentally different from language which is unconscious Free and bound graphemes -​ A free grapheme is one which occurs independently -​ In english cat, for example, each of the graphemes , , is a free grapheme -​ Since each occurs freely in other contexts -​ Diacritics are bound graphemes which occur only in combination with other graphemes -​ In french fro example, there are diacritics such as

Use Quizgecko on...
Browser
Browser