Impropriété par Paronymie PDF
Document Details
Uploaded by EasyBougainvillea3741
ULB Université Libre de Bruxelles
Tags
Summary
This PDF document appears to be a list of French and Turkish words along with their meanings and related terms. It seems to involve the analysis of word relationships and connotations, potentially focusing on semantic fields or similar concepts. An educational text that focuses on translating words and expressions in the context of French and Turkish.
Full Transcript
1. Prolongement: fiziksel uzatma 2. Prolongation: Süre uzatma 3. Notable: Önemli 4. Notoire: kötü şöhret 5. Effraction: Zorla giriş 6. İnfraction: Kural ihlali 7. Compréhensible: anlaşılır 8. Compréhensif: Anlayışlı 9. Social: Toplumsal 10.Sociable: sosyal 11.Consommer: tüketmek ( fizikse...
1. Prolongement: fiziksel uzatma 2. Prolongation: Süre uzatma 3. Notable: Önemli 4. Notoire: kötü şöhret 5. Effraction: Zorla giriş 6. İnfraction: Kural ihlali 7. Compréhensible: anlaşılır 8. Compréhensif: Anlayışlı 9. Social: Toplumsal 10.Sociable: sosyal 11.Consommer: tüketmek ( fiziksel ) 12.Consumer: Tüketmek ( duygusal ) 13.Emmener: Beraber götürmek 14.Amener: Bir yere getirmek 15.Attention: Odaklanma, dikkat 16.İntention: Amaç, niyet 17.Éruption: Volkan patlaması, cilt kızarıklığı 18.İrruption: Ani giriş 19.Imminent: Çok yakın zamanda 20.Éminent: saygın 21.Brise: Hafif rüzgar 22.Bise: Yanaktan öpme 23.Venimeux: Zehirli (hayvan) 24.Vénéneux: Zehirli (bitki) 25.Hospices: Bakımevi 26.Auspices: Himaye altında 27.Aménager: Alan düzenlemek 28.Emménager: Yeni eve taşınmak 29.Mise à jour: Güncelleme yapmak 30.Mise au jour: Keşfetmek 31.mythifier: mitleştirmek, abartmak 32.Mystifier: Kandırmak 33.Percepteur: Vergi tahsildarı 34.Précepteur: Özel öğretmen 35.Tendreté: Yumuşaklık 36.Tendresse: Sevgi dolu şefkat 37.Conjecture: Varsayım 38.Conjoncture: Genel durum 39.Temporel: Zamanla sınırlı 40.Temporaire: geçici 41.Effleurer: Hafif dokunmak 42.Affleurer: Yüzeye çıkmak 43.Sécurité: Fiziksel güvenlik 44.Sûreté: devlet güvenliği 45.Sensibilité: duyarlılık 46.Sensualité: bedensel haz 47.Simuler: Taklit etmek 48.Stimuler: teşvik etmek 49.Somptueux: Şatafatlı 50.Somptuaire: Lüksü sınırlayan 51.Méritant: Hak eden kişi 52.Méritoire: Övgüye değer 53.Colorer: Renklendirmek ( soyut ) 54.Colorier: Boyamak ( somut ) 55.Déchiffrage: Çözümleme eylemi ( yazı, nota ) 56.Déchiffrement: Şifre çözme 57.İnclinaison: Yüzey eğimi 58.İnclination: Duygusal eğilim 59.Luxure: Aşırı şehvet 60.Luxation: Eklem çıkığı 61.Obturer: Tıkayıp kapatmak ( tıpa gibi ) 62.Obstruer: Geçişi engellemek 63.Croasser: Karga sesi 64.Coasser: Kurbağa sesi 65.Blanchiment: İnsana bağlı beyazlatma ( diş ) ya da aklama, temize cıkarma 66.Blanchissement: Doğal bir beyazlaşma süreci ( saç gibi ) 67.mensualisé: aylık duzenleme 68.menstrualisé: regl duzenleme 69.bancaire: bankacılıkla ilgili 70.bancale: dengesiz 71.corde: ip 72.corne: boynuz 73.decolla: havalanmak 74.démarra: harekete geçmek 75.delit: suç 76.delire: sayıklama 77.circoncis: sünnet edilmiş 78.circonscrit: sınırlandırılmış impropriété par paronymie
