Les Trois Phases de la Révolution Médicale Arabo-Musulmane PDF

IV. Les trois phases de la révolution médicale arabo-musulmane Les trois phases de la révolution médicale arabo-musulmane : 1. Phase des traductions 2. Phase de rayonnement 3. Phase de diffusion  1. Phase des traductions LA FIEVRE DES TRADUCTIONS : « 8e...

IV. Les trois phases de la révolution médicale arabo-musulmane Les trois phases de la révolution médicale arabo-musulmane : 1. Phase des traductions 2. Phase de rayonnement 3. Phase de diffusion  1. Phase des traductions LA FIEVRE DES TRADUCTIONS : « 8eme et 9eme Cycle » l Volonté politique : Centres de traduction à Damas et Bagdad. l Ouverture culturelles l Toute la médecine hippocratique, galénique et byzantine est accessible en langue arabe. Périple linguistique : grec–arabe–latin.  1. Phase des traductions l Yuhanna Ibn Moussawayh : - fin VIIIe cycle, - fils d’un préparateur en pharmacie de l’hôpital de Jundishapour l Traducteur et auteur : – kitab Al Madkhal fi ttib : le livre à l’introduction de la médecine. – kitab al masa-il fi titb : des questions sur la médecine.  LA FIEVRE DES TRADUCTIONS : Hunayn ibn Ishāq (vers 808-873) : l le plus important transmetteur de la science des anciens Grecs aux Arabes et par delà̀ à l’humanité́ tout entière. l Il traduisit à lui seul une centaine d’ écrits de Galien, en arabe et / ou en syriaque l Il traduisit, en outre, des ouvrages médicaux d’Hippocrate, de Dioscoride, d’Oribase et de Paul d’ Égine. RISALA : Fi Dikr Ma Turjima min Gallinouss.  2. Phase de rayonnement Xème Cycle …. Ø La langue scientifique mondiale : Arabe Ø La médecine arabo-musulmane : « médecine cosmopolite » Ø Les médecins : Arabe, Surin, Juifs … 2. Phase de rayonnement Ø Les médecins arabo-musulmane : Observation , Critique, Recherche, Expérimentation Révision, discernement et accomplissements des notions Rédaction et production scientifique 2. Phase de rayonnement Ø Développement remarquable de la médecine : ü Système hospitalier : Bîmâristân ü La médecine ü La chirurgie ü La pharmacie  Les principaux représentants de la médecine Arabo Musulman Période Livres Ar-Razi 865 – 925 , Rey Al Hawi , Ali ibn abbass al Majussi 925 – 994 , Perse Kitab Al Malaki Zahraoui 936 – 1013 , Cordoue Attassrif Ibn Sina 980 – 1037 , Boukhara Al Qanoun , Achifaa Ibn Zohr 1092 – 1162 , Séville Attayssir Ibn Rochd 1126 –1198 , Cordoue AL Koulliyat Maimonide 1135 –1204 , Cordoue Kitab Al Foussoul Ibn Nafiss 1211 – 1288 , Le Caire Sharh Tashrih Al Qanoun Ibn Al Jazzar 898 – 980 , Quirouan Zad Al Moussafir 3. Phase de diffusion XIIème siècle…. l La décadence: – montée du fanatisme – obscurantisme religieux l Baghdad : Mongols en 1258