Definiciones de Procesos Judiciales PDF

**FINALIDAD DEL VIDEOTUTORIAL: INDUCCIÓN AL PERSONAL ENCARGADO DE LAS ÁREAS DE ESTADISTICA DE LAS CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA** **1.- AUDIENCIA:** Personal de las áreas de estadísticas de las Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional, Áreas Internas del Poder Judicial que son usuarias de la...

**FINALIDAD DEL VIDEOTUTORIAL: INDUCCIÓN AL PERSONAL ENCARGADO DE LAS ÁREAS DE ESTADISTICA DE LAS CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA** **1.- AUDIENCIA:** Personal de las áreas de estadísticas de las Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional, Áreas Internas del Poder Judicial que son usuarias de la Información de Procesos Judiciales. **2.- INTRODUCCIÓN** *En esta oportunidad, aprenderemos las definiciones más relevantes para el entendimiento de alguna de las variables estadísticas de la metodología estadística. Estas son:* - 1.- PROCESO JUDICIAL - 2.-PROCESOS JUDICIALES PENDIENTES - 3.-PROCESOS JUDICIALES INGRESADOS - 4.-CARGA PROCESAL - 5.-PROCESO JUDICIAL RESUELTO **3.- DEFINICIONES** - *Entonces una de las primeras preguntas* *a responder es; ¿Qué es un proceso Judicial?* - *Es un Conjunto de actos jurídicos, que se desarrollan en etapas sucesivas y vinculadas, según lo dispuesto en las leyes; con la finalidad de obtener la resolución de un caso.* **3.1.- ¿QUÉ ES UN PROCESO JUDICIAL?**  Conjunto de actos jurídicos, que se desarrollan en etapas sucesivas y vinculadas, según lo dispuesto en las leyes; con la finalidad de obtener la resolución de un caso. - *Otra de las definiciones relevantes para temas de gestión, que daremos a conocer es la definición de un proceso principal, por ello responderemos a la siguiente pregunta; ¿qué es un proceso principal?* - *Un proceso principal, es el proceso judicial que se inicia con un Auto Admisorio/ Apertorio/ Formalización/Auto Inicia Ejecución y concluye con una Resolución final en la etapa e instancia correspondiente.* **3.2.- ¿QUÉ ES UN PROCESO PRINCIPAL?** Es el proceso judicial que se inicia con un Auto Admisorio/ Apertorio/ Formalización/Auto Inicia Ejecución y concluye con una Resolución final en la etapa e instancia correspondiente. - *Ahora, empezaremos a definir algunas variables estadísticas más importantes que son utilizadas en la gestión administrativa, toda vez que el conocimiento de estas definiciones permitirá la correcta interpretación de la información estadística para la toma de decisiones.* - *Entonces, iniciaremos por definir ¿qué es un proceso judicial pendiente?* - *Es la representación de un inventario en el período inicial, es decir en el mes de enero, en los siguientes meses las cifras representan la cantidad de procesos judiciales sin resolución final en la etapa correspondiente.* **3.3.-PROCESOS JUDICIALES PENDIENTES**  Es la representación de un inventario en el período inicial (enero), en los siguientes meses las cifras representan la cantidad de procesos judiciales sin resolución final en la etapa correspondiente. - *Entre otra de las variables estadísticas a definir tenemos a los procesos judiciales ingresados, entonces responderemos a la siguiente pregunta; ¿Qué es un proceso judicial ingresado?* - *Son aquellos procesos judiciales que ingresan al órgano jurisdiccional y que generan un incremento de la carga procesal que obran en cada órgano jurisdiccional.* **3.4.-PROCESOS JUDICIALES INGRESADOS** Número de Procesos Judiciales que ingresan al órgano jurisdiccional y que generan un incremento de la carga procesal que obran en cada órgano jurisdiccional. - *Una vez definidas las variables anteriores, procederemos a definir, ¿Qué es la carga Procesal?,* - *Entonces para el tema de gestión administrativa la carga procesal, es representado por la suma de los procesos judiciales principales pendientes al inicio del período más los procesos ingresados en el periodo de análisis.* **3.5.-CARGA PROCESAL**  Es representado por la suma de los procesos judiciales principales pendientes al inicio del período más los procesos ingresados en el periodo de análisis. - *Finalmente culminando las definiciones de esta sesión daremos a conocer la definición de una de las variables estadísticas cuya información es una de las más solicitadas, estamos hablando de los procesos judiciales resueltos.* - *Entonces, responderemos a la siguiente pregunta, ¿qué es un proceso judicial resuelto?* - *Son aquellos procesos judiciales con resolución final que ponen fin al proceso en la instancia. Entre los tipos de resoluciones finales se encuentran: sentencias, autos finales, conciliaciones, auto de vista y sentencias de vista, etc.* **3.6.-PROCESO JUDICIAL RESUELTO** Son aquellos procesos judiciales con resolución final que ponen fin al proceso en la instancia. Entre los tipos de resoluciones finales se encuentran: sentencias, autos finales, conciliaciones, auto de vista y sentencias de vista, etc. **PALABRAS FINALES** - *Con el uso de estas herramientas esperamos hacer más fácil y sencillo el proceso de aprendizaje respecto a las variables estadísticas más importantes establecidas en la Guía Metodológica. Los invitamos a seguir revisando nuestros próximos videotutoriales de aprendizaje que elaboraremos y estarán disponibles en el portal estadístico de la web del Poder Judicial, ¡Hasta la próxima!* **FINALIDAD: INDUCCIÓN AL PERSONAL ENCARGADO DE LAS ÁREAS DE ESTADISTICA DE LAS CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA** **1.- AUDIENCIA:** Personal de las áreas de estadísticas de las Cortes Superiores de Justicia a nivel nacional, Áreas Internas del Poder Judicial que son usuarias de la Información de Procesos Judiciales. **2.- INTRODUCCIÓN:** - *En esta oportunidad, presentaremos la definición de uno de los conceptos más importantes para comprender la forma en que se obtiene la información de cada una de las variables estadísticas establecidas en la Guía Metodológica de la Subgerencia de Estadística. Esto nos lleva a conocer y entender, la definición de los **Hitos Estadísticos**.* - *Entonces empezaremos por definir ¿Qué son los Hitos Estadísticos?* - *Son la representación de algunos actos procesales, que indican el cambio de etapa, estado o sucesos importantes de un proceso judicial con el fin de facilitar la medición de alguna particularidad necesaria para el sistema estadístico, también permite registrar ingresos y salidas de procesos judiciales en un órgano jurisdiccional facilitando así la recopilación de datos para medir aspectos relevantes del proceso judicial.* 3.- ¿Qué son los Hitos Estadísticos?  Es la representación de algunos actos procesales, que indican el cambio de etapa, estado o sucesos importantes de un proceso judicial con el fin de facilitar la medición de alguna particularidad necesaria para el sistema estadístico, también permite registrar ingresos y salidas de procesos judiciales en un órgano jurisdiccional facilitando así la recopilación de datos para medir aspectos relevantes del proceso judicial. : *asimismo para lograr estas mediciones, podemos clasificar a los hitos estadísticos en cuatro tipos, esto de acuerdo a la funcionalidad que cumplen, entonces ¿Cuáles son los tipos de Hitos Estadísticos?, estos son: Hitos que cambian la etapa de un proceso judicial, Hitos que no cambian la etapa de un proceso judicial, Hitos Automáticos e Hitos Artificiales.* 4.- ¿Cuáles son los tipos de Hitos Estadísticos?  Estos son: 1. Hitos que cambian la etapa de un proceso judicial 2. Hitos que no cambian la etapa de un proceso judicial 3. Hitos Automáticos 4. Hitos Artificiales : *a continuación, definiremos y brindaremos algunos ejemplos de cada uno de los tipos de hitos estadísticos.* : *asimismo para lograr estas mediciones, podemos clasificar a los hitos estadísticos en cuatro tipos, esto de acuerdo a la funcionalidad que cumplen, entonces ¿Cuáles son los tipos de Hitos Estadísticos?, estos son: Hitos que cambian la etapa de un proceso judicial, Hitos que no cambian la etapa de un proceso judicial, Hitos Automáticos e Hitos Artificiales.* **5.- Hitos que cambian la etapa de un proceso judicial** Corresponde a los hitos estadísticos que permiten capturar los eventos "actos procesales" que ocurren durante el trámite del proceso judicial y que lo afectan significativamente, pues causan que cambie de etapa. Ejemplo: sentencia, hito estadístico que marca el fin de la etapa de trámite y cambia el estado del proceso judicial pasando a la etapa de plazo de impugnación. : *Empezaremos por definir a que se refiere cuando hablamos de hitos que cambian la etapa de un proceso judicial, estos son hitos estadísticos que permiten capturar los eventos "actos procesales" que ocurren durante el trámite del proceso judicial y que lo afectan significativamente, pues causan que cambie de etapa.* : *Como ejemplo tenemos el hito estadístico denominado sentencia, cuya funcionalidad pone fin a la etapa de trámite y cambia el estado del proceso judicial pasando a la etapa de plazo de impugnación.* **6.- Hitos que no cambian la etapa de un proceso judicial**  Corresponde a los hitos estadísticos que permite medir algún evento relevante del proceso judicial pero que no lo afectan significativamente, pues no causa un cambio de etapa del proceso judicial. Ejemplo: Auto inadmisible, hito estadístico que permite cuantificar el número de procesos judiciales que asociaron el hito auto inadmisible pero no cambia el estado del proceso judicial pues aún no marca el inicio de la etapa de trámite. : *Asimismo, tenemos al grupo de hitos que no cambian la etapa de un proceso judicial, estos son denominados de esta manera porque su funcionalidad permite medir algún evento relevante del proceso judicial pero que no lo afectan significativamente, pues no causa un cambio de etapa del proceso judicial.* : *y como ejemplo tenemos, el hito estadístico denominado Auto inadmisible, cuya funcionalidad permite cuantificar el número de procesos judiciales que asociaron el hito auto inadmisible pero no cambia el estado del proceso judicial pues aún no marca el inicio de la etapa de trámite.* **7.- Hitos Automáticos** Corresponde a los hitos estadísticos que son generados de forma automática mediante el uso de algunos módulos existentes en el Sistema Integrado Judicial (SIJ) tales como el módulo de redistribución, módulo de elevación, módulo de devolución. Ejemplo: recepción en dependencia por redistribución, hito estadístico que se genera automáticamente al realizar las redistribuciones de los expedientes, permite cuantificar los ingresos y salidas en las diferentes etapas del proceso judicial. : *Ahora, explicaremos a lo que nos referimos cuando hablamos de hitos automáticos, este grupo de hitos recibe este nombre porque son generados de forma automática, mediante el uso de módulos existentes en el Sistema Integrado Judicial (SIJ) tales como el módulo de redistribución, módulo de elevación, módulo de devolución.* : *Como ejemplo tenemos el hito estadístico denominado recepción en dependencia por redistribución, hito que se genera automáticamente al realizar las redistribuciones de los expedientes, permite cuantificar los ingresos y salidas en las diferentes etapas del proceso judicial.* **8.- Hitos Artificiales**  Estos hitos existen para la subsanación de algunos errores en el registro de la información, así como también, suplir vacíos en el procedimiento de tramitación del proceso judicial respecto a redistribuciones, elevaciones, devoluciones e ingresos nuevos de Sedes que no se encuentran interconectadas con la sede central. Ejemplo: auto de avocamiento desde tramite (a tránsito), hito estadístico que permite subsanar el estado de un proceso judicial en este caso corrige el estado de trámite al estado tránsito. : *Por otro lado, tenemos al grupo de hitos estadísticos artificiales, a los que denominamos de esa manera ya que permiten la subsanación de algunos errores en el registro de la información, así como también suplir vacíos en el procedimiento de tramitación del proceso judicial respecto a redistribuciones, elevaciones, devoluciones e ingresos nuevos de Sedes que no se encuentran interconectadas con la sede central. Respecto a este aspecto, sugerimos que la utilización de este tipo de hitos sea excepcional o imprescindible.* : *Como ejemplo, tenemos el hito estadístico denominado auto de avocamiento desde tramite (a transito), hito que permite subsanar el estado de un proceso judicial en este caso corrige el estado de trámite al estado tránsito*. **9.- Dónde se registra los hitos estadísticos?** Este registro se realiza en el Sistema Integrado Judicial (SIJ) haciendo doble click en el icono \ al momento de realizar el proceso de **Descargo de una resolución** se hará la selección del acto procesal el cual estará ligada a la contabilización de un Hito para las mediciones estadísticas, esto siempre y cuando el acto procesal a descargar sea considerado **hito estadístico.** : *Finalmente, después de conocer un poco más de la definición y los tipos de hitos estadísticos que existen, resulta importante saber ahora ¿Dónde se registra los hitos estadísticos?* : *Los Hitos estadístico son registrados en el Sistema Integrado Judicial, al momento en el que personal jurisdiccional se dirige haciendo doble click en el icono \ al momento de realizar el proceso de Descargo de una resolución se hará la selección del acto procesal el cual estará ligada a la contabilización de un Hito para las mediciones estadísticas, esto siempre y cuando el acto procesal a descargar sea considerado hito estadístico.* **PALABRAS FINALES** - *Con estos videotutoriales es más rápido y sencillo el proceso de aprendizaje respecto a las variables estadísticas. Continúen revisando nuestros próximos videotutoriales en el portal estadístico de la web del Poder Judicial, ¡Hasta la próxima!* **PARTE II: DEFINICIONES PRINCIPALES DE LA METODOLOGÍA ESTADÍSTICA** **1.- INTRODUCCIÓN:** - *A continuación, seguiremos dando a conocer la definición de algunos conceptos importantes contenidas en la Guía Metodológica de la Subgerencia de Estadística. Asi, en esta oportunidad iniciaremos por definir ¿Cuáles son las Etapas de un Proceso Judicial Principal?* **2.- ¿CUÁLES SON LAS ETAPAS DE UN PROCESO JUDICIAL PRINCIPAL?**  - *Desde el punto de vista administrativo, el proceso judicial en cada órgano jurisdiccional se clasifica en tres (3) etapas relevantes: Etapa Trámite, Etapa plazo de Impugnación y Etapa de Ejecución.* **ETAPA TRÁMITE:** etapa comprendida entre el auto admisorio/apertorio/formalización y la resolución final que pone fin a dicho proceso judicial en la instancia. **ETAPA PLAZO DE IMPUGNACIÓN:** comprendida entre la resolución final que pone fin al proceso en la 1ra instancia, y el vencimiento del plazo establecido por Ley para la impugnación de dicha resolución. **ETAPA EJECUCIÓN:** comprendida desde el inicio a ejecución hasta el archivo definitivo del Proceso Judicial principal. - *Sabemos que otra de las variables importantes son los **procesos judiciales ingresados**, por lo que esta vez definiremos cuales son las variables estadísticas que permiten el cálculo de los Totales de Ingresos en Calificación, trámite y ejecución.* - *Por ello, iniciamos con la definición de Total Ingreso a Calificación, el cual se obtiene como la suma de las variables: demandas/denuncias nuevas que ingresan por primera vez al Poder Judicial, impugnaciones anuladas a calificación/haber nulidad y la variable estadística de otra dependencia a calificación.* - *Seguidamente, tenemos al Total ingresos a Trámite, el cual es la suma **de las variables:** autos improcedentes/no ha lugar, nuevos admitidos, de otra dependencia a trámite, de instancia inferior e impugnaciones anuladas a trámite.* - *Así también, tenemos el Total ingresos a Ejecución, el cual es resultado de sumar las variables: impugnación confirmada, impugnación revocada, resolución final consentida y de otra dependencia a ejecución.* **3.- PROCESOS JUDICIALES INGRESADOS** **Total Ingreso a calificación: Es la suma** **de las variables: demandas/denuncias** nuevas que ingresan por primera vez al Poder Judicial, impugnaciones anuladas a calificación/haber nulidad y la variable estadística de otra dependencia a calificación. **Total Ingresos a Trámite:** Es la suma **de las variables:** autos improcedentes/no ha lugar, nuevos admitidos, de otra dependencia a trámite, de instancia inferior e impugnaciones anuladas a trámite. **Total Ingresos a Ejecución:** Es la suma de las variables: impugnación confirmada, impugnación revocada, resolución final consentida y de otra dependencia a ejecución. - *Asi también, resulta importante dar a conocer la definición de una de las variables estadísticas definidas en la Guía metodológica, por ello es importante responder a la siguiente pregunta ¿A qué se denomina Ingresos de Otra Dependencia?* - *Esta Variable, permite cuantificar principalmente otras formas de ingreso de un proceso judicial a un órgano jurisdiccional, como es el caso de las inhibiciones, recusaciones, redistribuciones de los procesos judiciales, mediante el uso del módulo de redistribución del Sistema Integrado Judicial (SIJ), entre otros casos.* **4.- INGRESOS DE OTRA DEPENDENCIA**  Cuantifica otras formas de ingreso de un proceso judicial a un órgano jurisdiccional, como las inhibiciones, recusaciones, redistribuciones de los procesos judiciales mediante el módulo de redistribución del Sistema Integrado Judicial (SIJ), entre otros casos. - *Culminaremos, esta parte, dando a conocer cuáles son las variables estadísticas que permiten el cálculo de los Totales de Procesos Judiciales Resueltos tanto en Calificación como en trámite y ejecución.* - *Empezaremos, entonces por detallar el total de procesos Resueltos en Calificación el cual se obtiene de la suma de las variables estadísticas: nuevo admitido, rechazados e improcedencia/no ha lugar.* - *Asi tenemos, los Resueltos Trámite, que se obtiene de la suma de las variables estadísticas: sentencias, auto final, conciliados, conclusión de la instrucción (informe final), improcedente/no ha lugar y resoluciones de vista (confirmada, revocada y anulada).* - *Y, por último, damos a conocer la definición de los Procesos Resueltos Ejecución, como la Cantidad de procesos principales resueltos cuya Resolución final ha culminado su ejecución en el mes, correspondiendo el archivo definitivo del proceso judicial.* **5.- PROCESOS JUDICIALES RESUELTOS** **Resuelto Calificación:** Es la suma de las variables estadísticas: nuevo admitido, rechazados, improcedencia/no ha lugar. **Resuelto Trámite:** Es la suma de las variables estadísticas: sentencias, auto final, conciliados, conclusión de la instrucción (informe final), improcedente/no ha lugar y resoluciones de vista (confirmada, revocada y anulada). **Resuelto Ejecución:** Cantidad de procesos principales resueltos cuya Resolución final ha culminado su ejecución en el mes, correspondiendo el archivo definitivo del proceso judicial. **PALABRAS FINALES** - *Ahora puedes revisar nuestros videotutoriales en el portal estadístico de la web del Poder Judicial.*