Auxiliaries Modals PDF

Aux.Modaux : orange = sens 1 (premier/radical) bleu = sens 2 perception (ma connaissance du réel) sens épistémique  (d\'épistémé en grec : la connaissance) Can « I can swim now ! » =\> capacité (will can) =\> "Don't worry, tomorrow I will be able to call you!"l « Lions can be dangerous ! » =\>...

Aux.Modaux : orange = sens 1 (premier/radical) bleu = sens 2 perception (ma connaissance du réel) sens épistémique  (d\'épistémé en grec : la connaissance) Can « I can swim now ! » =\> capacité (will can) =\> "Don't worry, tomorrow I will be able to call you!"l « Lions can be dangerous ! » =\> possibilité qui dit possibilité dit autorisation ! « You can smoke now ! » =\> autorisation « You cannot smoke in here » =\> non-autorisation *Cou(l)d* (forme passé =\> atténuée de can !!!) « I could swim fast *when I was young* » =\> capacité (ici véritable passé *situation générale* ) (I was able to/ managed to call *last night* =\> *situation particulière et occasionelle *!) « It could happen sometimes ! » =\> possibilité dans le passé from time to time\... « Sometimes, during winter he could be late/ absent\.... » « The doctor said I could leave the hospital. » =\> La possibilité vaut pour autorisation ! !!!!!! Attention !  « The doctor said I *could (prétérit modal* et non pas temporel) leave the hospital *if I was in good shape *!» =\> *Conditionnel Présent !* Ex: \"If I had time (prétérit modal, imaginaire, de l'iréel), I could read more!\" =\> could ici sert à fabriquer du Conditionnel "When I had time (prétérit temporel), I could read more!" =\> could = possibilité dans le passé en situation générale *Distinguons:* « **If** I *could*, I *would come now*! » ***P**rétérit/ (**I**maginaire/Modal/ de l'irréel)* / *conditionnel !!!!* *ex:* « I could come if I had a car ! » *Must* =\> au présent uniquement !  « You must obey me ! » =\> obligation forte (l'énonciateur fait pression maximale sur autrui / l\'interlocuteur) (must + not = interdiction) Exceptions : (on utilise had to au passé « I had to come last night ») (au futur =\> « Tomorrow, you will have to call me ! » semi-modal « He must be behind the door ! » =\> quasi-certitude 95, 6 % ????????= déduction! « He must be mad ! » « He must be absent ! » "You must be out of your mind....!" clown/ hallowe'en all hallows eve = evening / all hallows The Ides of March Shall « Thou shalt not kill » (You shall ) =\> commandement qui implique une nette hiérarchie entre les interlocuteurs. La source d\'autorité est **maximale **! (forte) « Thou shalt not covet thy neighbour\'s wife » thine/ thy « You shall finish your homework ! » « I shall be absent tomorrow ! » =\> prophétie/ vision / prédiction solennelle /fatalité/inéluctable homework: Who are the Quakers??????? whether he be ill or not, I do not care God save the King Long live the King *En Anglais moderne :* shall de politesse ou requête (la décision est entre vos mains!): « Shall we go now ? » « Shall we dance ? » « Shall we have a drink\... ? » « Shall I leave my luggage in the lobby ? » « Shall we end this meeting ? » « Shall I carry your bags ? » « Shall I call you tomorrow ? » =\> proposition *Shou(l)d (forme passé de shall/ atténuée)* « You should come to the party ! » =\> conseil (commandement atténué) « She should be here tomorrow ! » =\> (prophétie atténuée) =\> supposition « Normally, she should come tomorrow ! » « The bomb should explode in any minute... ! "If you should ever come, I......." "Should you come tomorrow, I would be very glad!" inversion = forme interrogative ??? = hypothèse May « You may smoke now if you wish ! » =\> permission/ autorisation « May I ? » =\> formule politesse/ permission/ requête/ demande polie « It may rain today ! » =\> probabilité *(**Il se peut qu\'**il pleuve......)* *« It may happen sometimes ! * « I may come tonight ! » sujet réel !!! « He may come tonight » =\> Il se peut qu\'il vienne ce soir ! May de *concession* « He *may* be tall (but) he' s not really a good basketball player\... » « She *may* be smart, she failed her exam ! » "He *may/might* not be famous, he is still a great actor...." "He *may* be good at cards, he lost the game." *Might* (forme passée/ atténuée de may) puisque pour atténuer =\> passé « Might I call you by your first name ? » =\> permission (mais désuet =\> archaic) « It might rain today ! » =\> supposition atténuée = improbabilité (Il se pourrait que\....) « I might come today ! » (Il se *pourrait* que je vienne ! ) *Will* =\> volonté *Volonté ! (Ne pas confondre avec le verbe want!)* (« Where there's a *will* there's a way ! » / « He wrote down his will on his deathbed ! ») « If you will »/ « Will you come in please ? »/ « Will you follow me, please ? » =\> volonté = \> formules de politesse « The door won\'t open ! » = refus « My car won\'t start !  =\> refus « It won\'t work ! » ça marche pas ce truc ! caractéristique propre à / aux sujet(s)=\> « Boys will be boys! » / « He will always forget his keys ! » « She will always be late ! » Surtout pas de futur ici!!!!!!! « I will be here tomorrow ! » =\> prédiction (volonté) Certitude =\> « Someone knocked on the door, that will be Tommy » Wou(l)d (forme passée de will) « Would you come with me, please ? » = volonté atténuée =\> "wishful thinking" formule de politesse « Would you care to follow me, please\... » Would =\> "fréquentatif" = caractéristique dans le passé (habitude *dans le passé*) (pincée d'évocation nostalgique) (memories bad or good\...) « When I was a kid, I would go fishing with my grandpa..,every Saturday\... » "She would always be late!" « It would be fun if you came !!! » =\> Conditionnel Présent ! (= will de prédiction atténuée par la condition) **would + B.V / If** + **Prétérit Modal** / de l\'irréel/ imaginaire ou l\'inverse **If** + **Prétérit Modal** / de l\'irréel/ imaginaire / **would + B.V** Ne pas confondre !!!: prétérit historique/ à valeur temporelle = \> passé « I had a dog named Snoopy ! » prétérit modal/ imaginaire =\> « If I had time,.....  de l'iréel, optatif! (contre-factuel) BE (Irrégularité ! vieille forme du subjonctif) «  If I was rich, I would\...\... » = envisageable « If I were rich, I would buy a sports car.... ! » « If I were you, I would quit\... » =\> inenvisageable ou contre-factuel « Ah, si j\'étais riche ! » « If I *were* happy, I would\...\... » envisageable ??? *need + not* ( l\'équivalent américain: le semi-modal =\> don't have to = non-obligation!) - absence de nécessité « You *need not* call me this morning ! » - reproche assoupli/ déguisé « You *needn't* talk to me like this ! » à ne pas confondre avec le verbe !!! « avoir besoin » to need « You don't need to do this ! » *ex :* « I need you baby ! » « I *don't* need any money ! » «* Do* you need more time ? » « *Don't* you need any help ? » (ex : « I need you to come ! » sujet + need + ppc + infinitive même construction pour « want » et « would like ») me/you/him/her/it/us/you/them ( non-obligation=\> le semi-modal have to « You don't have to do this ! » =\> U.S) *dare* «  I daresay that..... «  How dare you touch me with your filthy paws ! » «  I daren\'t dance with you in front of everyone ! » statesman bridesmaid craftsman "Dare" implique la transgression, le tabou\... une société de convenances, de codes et de bienséance\..... *ought to* =\> forme archaïque et atténuée de have to ( semblable à should) « You ought to come tonight, It\'s gonna be fun.. » ce à quoi on s\'attend/ ce qu\'il est normal de faire dans ces circonstances / le « moins de pression » possible sur l\'interlocuteur/ « ce qu'il est convenu de faire » « He ought to be here ! » supposition circonstancielle=\> ce qu'il est censé se passer.....à tel moment\...au vu des circonstances\... «  Normally... ! » Past Modals  magicformula !!!!!!! Perfect =\> BILAN= ASPECT=\> façon d'envisager l'action BILAN AU présent "I have seen this movie!" I have read this book =\> terminé I have lived here since 2015....for seven years in fact...... =\> pas terminé *example :* « You could have told me yesterday ! » reproche............. « By the time/ When I come home, she *will* have prepared dinner ! » Will + have-en =\> (aspect) Bilan Anticipé (après when ou by the time quand j'évoque un avenir programmé j'utilise le présent) (« when I am old,  I will go to Florida ! ») --T°\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\--\[\-\-\-\-\--/T+1 BILAN ANTICIPÉ !!!! « I *must have* lost my keys ! » déduction forte « He *might/ may have* lost his way\... ? » supposition « He *should have* come ! » contre-factuel « You ought to *have* come » contre-factuel « You could *have* called me ! » =\> reproche « You might *have* called me » =\> reproche *soft* car envisagé comme une solution ! « He will *have* lost his keys again ! » bilan =\> caractéristique !!!!! =\> condamnation « You needn\'t *have* done this ! » =\> reproche déguisé (absence de nécessité) « I could have been someone else ! » =\> regret/ déploration « I would *have* been happy to see you ! » (if.....) =\> !!!!!!!!!!!: Past Conditional : Cond II Cond. II ( Past Conditional) If I *had* *had* enough money, I would have bought a new Cadillac ! If+Had-en (past perfect modal)/ Would + ( Have -en) Had-en (past perfect) =\> BILAN dans le passé + antériorité (passé du passé/ passé au 2ème degré) would + have-en /If + had-enpast perfect imaginaire example : « I would have been happy to see you, if I had had time to call you» regret/ déploration (conditional II) concession =\> « You might /may have been right, still you failed » « He may *have* been here, he didn\'t do much ! » = concession au passé « You ought to have come ! » « He must have been here, I smell his Cologne ! » « She should have warned me » «  She could have warned me » « She would have been sad to see me like this » « She must have been absent ! » «  She might/ may have been absent » (« Had I known, I wouldn't have come ! » = conditional II/ Passé = l'inversion permet ici l'évitement du IF de l'hypothèse =\> on retrouve la forme interrogative !) registre soutenu !!!! (style écrit)