ستاره ی روشن - PDF

‫س‬ ‫در‬ ‫ه‬ ‫فدهم‬ ‫ُ‬ ‫ ‬ ‫ی‬‫ِح‬ ‫ ام‬ ‫ده‬ ‫ ‬ ‫زواز‬ ‫ل‬ ‫ ب‬ ‫ُ‬ ‫ »ردک‬ ‫ق‬ ‫ک‬ ‫ ‬...

‫س‬ ‫در‬ ‫ه‬ ‫فدهم‬ ‫ُ‬ ‫ ‬ ‫ی‬‫ِح‬ ‫ ام‬ ‫ده‬ ‫ ‬ ‫زواز‬ ‫ل‬ ‫ ب‬ ‫ُ‬ ‫ »ردک‬ ‫ق‬ ‫ک‬ ‫ ‬ ‫رده‬ ‫ک‬ ‫ ‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫ ق‬ ‫ب‬ ‫ ‬ ‫ م‪،‬‬ ‫رادران را و‬ ‫ک‬ ‫گهر‬ ‫م‬‫ ‬ ‫ب‬ ‫ زرر‬ ‫ هپ‬ ‫ ون‬ ‫ دمک‬ ‫ ان ‬ ‫زواز‬ ‫پ‬ ‫ ز‬ ‫ ‬ ‫ م‪،‬زز‬ ‫ص‬‫ِدم‬‫ام او م‬ ‫ ‬‫سق‬ ‫ ‬ ‫ب‬‫رو ی‬ ‫ ا‬ ‫ گارز‬ ‫)ص( ا‬ ‫گ‬ ‫ر‬ ‫طز‬ ‫ ‬ ‫ی‬ ‫م‬‫ح‬ ‫ّ‬ ‫ م ز‬ ‫ ‬ ‫ ری د‬ ‫زواهد‪،‬آ‬ ‫ب‬ ‫مانپ‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫ زعام‬ ‫ ‬ ‫ ا‬ ‫ّزر‬ ‫ آ‬ ‫ رز‬‫هک‬ ‫ه‬‫ ‬‫ب‬ ‫ی‬‫ل‬ ‫ ‬ ‫ی‬‫ص‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫پ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ه‬ ‫ ‬ ‫ م س بِ‬ ‫ ‬ ‫ک‬ ‫ ‬ ‫س‬‫ش‬ ‫ق زق ق‬‫ا‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫د‬ ‫ک‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫را‬ ‫ود‬ ‫ز‬ ‫دان‬‫ ‬ ‫ر ‬ ‫ز‬‫ز‬‫ز‬ ‫م‬ ‫ما‬‫ش‬ ‫م‪.‬‬‫و‬ ‫َ‬‫ ه دو َ‬ ‫ر‬‫گ‬ ‫شمک‬ ‫ین ب‬ ‫ ا‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫ د«‪.‬‬‫ی‬ ‫ ا‬ ‫ هدادی ویه‬ ‫ ‬ ‫پ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ ‬‫لم ‬‫ا ع‬ ‫ ز‬ ‫ ‬‫یگ‬ ‫ی‬ ‫کوع‬ ‫ ‬ ‫ح‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ره‬ ‫شس‬ ‫زو‬ ‫ را ز‬‫ما‬ ‫ک‬ ‫ ز‬ ‫ د‬‫ق‬‫ه‬ ‫ وم‬ ‫ویم آ‬ ‫ مدز‬ ‫ ک ی‬‫ زرد‬ ‫ماز‬ ‫ما‬ ‫ م‬ ‫ ه‬ ‫ ‬ ‫ م‪،‬س‬ ‫ی‬ ‫سا‬ ‫ی‬ ‫ زعز‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ودی‪.‬‬‫ ز‬‫سق‬ ‫ را راه را‬ ‫ک‬‫ما‬ ‫ودی‬‫ن ماب‬‫ش‬‫ی رو‬‫ اره‬ ‫ق‬ ‫ د‬ ‫ش‬ ‫ ق‬ ‫دا ا‬ ‫ ز‬ ‫ق‬‫ی‬‫ دا‬ ‫ش‬ ‫ زررد‬ ‫ ‬ ‫شس‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫لم ‬ ‫زو‬ ‫ا ع‬ ‫ادگاری ده ز‬ ‫ ‬‫ما را ی‬ ‫ ‬‫ وی را اطاعق‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫سز‬ ‫ او‬ ‫ ‬ ‫ ی‬ ‫شد‬ ‫ هی‬ ‫ گاز‬ ‫گ‬ ‫ب‬‫ّل‬‫ب‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو‬ ‫ راک‬ ‫ ه زحدای‪ ،‬عز‬ ‫َر‬ ‫ّ‬ ‫ما‬ ‫ش‬ ‫لز‬ ‫ م‬‫ک‬‫ ‬ ‫ی‬ ‫ ق‬‫ص‬‫ و ‪:‬‬ ‫ ق‬‫ ز‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫ی‬ ‫ وز‬‫مایمدب‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ وی‬‫ی‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ ی‬ ‫ ‬ ‫دگاز‬ ‫ ز‬ ‫مددازو‬ ‫ ز‬ ‫ د‪،‬ی‬ ‫در دل دار‬‫ ‬‫ ز‬ ‫پ‬‫ ه آ‬ ‫ش‬ ‫ک‬ ‫ وز‬ ‫سق‬‫ش‬‫ ‬ ‫ دک‬ ‫ هک‬ ‫ردار ز‬ ‫ داز‬‫ و‬‫دارد‬ ‫ ‪.‬‬‫سق‬ ‫ ‬ ‫ب‬ ‫ هز‬ ‫رمان او‬ ‫ ‬ ‫ما‬ ‫ش‬ ‫یو‬‫ رد‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ب‬ ‫ ‬‫ید‬‫ ر‬ ‫ ‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ّل ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫لز‬ ‫ی‬ ‫ ‬‫ کاریک‬‫ی‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫ید‬ ‫ی‬‫ ‬‫ ‬ ‫ ‬ ‫ و‬‫ی‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ز‬‫ ‬ ‫کآ‬‫ی‬ ‫رایز‬ ‫ ‬ ‫ ز‬‫را آ‬ ‫ش‬ ‫ ‬ ‫ماه‬ ‫ک‬ ‫َو‬ ‫ ه زحدای‪،‬عز‬ ‫َر‬ ‫ّ‬ ‫ دک‬ ‫ک‬ ‫ ووز‬ ‫ یگو‬ ‫ی‬‫ک‬‫ز‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ د‬‫ ا‬ ‫ش‬ ‫ پ‬ ‫ار ا ب‬ ‫ ‬ ‫شو‬‫ب‬ ‫ ا‬ ‫ ق‬ ‫و د‬ ‫ ی‪،‬‬ ‫اه‬ ‫ک‬ ‫ ‬ ‫دگاز‬ ‫ ز‬‫ را ز‬ ‫لز‬ ‫ ز‬ ‫ هب‬ ‫ د‬ ‫ده‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ دک‬ ‫ دور ب‬ ‫ ا‬ ‫ش‬ ‫ب‬‫ ز‬ ‫دان‬ ‫ا ‬ ‫یو‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫ ز‬ ‫ دیدز‬ ‫ک‬ ‫ اب‬ ‫ی‬ ‫ ‬ ‫ ز ق‬ ‫هار‬ ‫ ‬‫ز‬ ‫ی‬ ‫ و مالم‬ ‫ وگ‬ ‫ ‬ ‫ش‬‫وپ‬ ‫ ‬ ‫ د‪.‬‬‫ردمان‪ ،‬دور دار‬ ‫رام‬ ‫ا ‬ ‫ ز‬ ‫سق‬ ‫و و د‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫‪106‬‬  ‫ ‬‫سق‬ ‫ ی‬ ‫ان را دو‬ ‫ ‬‫ ‬ ‫گ‬ ‫سقو‬ ‫ دارد وم‬ ‫ردمان‪ ،‬را‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ دک‬ ‫ ‬ ‫روی را رو‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ هر‬ ‫ل‬ ‫ ‬ ‫ هگ‬ ‫ش‬‫پ‬ ‫ ‬ ‫ی‬ ‫ ز‬ ‫ ‬ ‫ ن‪،‬‬ ‫ق‬‫گ‬‫ ‬‫سق‬ ‫را‬ ‫ واهی‬ ‫پ‬ ‫ هگ‬ ‫ ن‪ ،‬ار‬ ‫ْ‬‫ ز‬ ‫درو ز‬ ‫یه‬ ‫ دک‬‫س‬‫ ا‬ ‫ش‬ ‫ ز‬ ‫ ‬ ‫ دور ب‬ ‫ق‬‫گ‬ ‫ن‬‫درو ‬ ‫ا ز‬‫ و ز‬‫ش‬‫ ‬ ‫ال ز‬ ‫ود‬ ‫ وی هک‬ ‫ گ‬‫سق‬‫ و را‬‫دارز‬ ‫د‬ ‫ د‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ رز‬ ‫ ‬ ‫پ‬ ‫ زد‬ ‫ د هد‪،‬ز‬‫سق‬ ‫را‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ س‬ ‫ ‬ ‫پ‬‫ د هیه‬ ‫ م‬ ‫ د‪،‬‬ ‫ش‬ ‫یز‬ ‫ ا‬‫ب‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫ زا‬ ‫ ‬ ‫ودز‬ ‫ ‬‫ ب‬ ‫ا ع‬ ‫ی‬ ‫ ز‬ ‫ ‪.‬ههرک‬ ‫سق‬‫ی‬ ‫ ز‬ ‫ ب‬‫ی‬‫ ی ع‬ ‫ب‬ ‫ک‬‫ ‬ ‫یک‬ ‫ ز‬ ‫ ‬‫ک‬ ‫ی‬ ‫ ب‬‫ردمان را ع‬‫وم‬ ‫ وی‬ ‫ّلو ز‬ ‫ح‬‫ب‬ ‫َ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ ر ع‬ ‫ب‬ ‫ زرگ‬ ‫ی‬‫ ویز‬ ‫ رم‬ ‫ا ز‬ ‫َو‬‫ عز‬ ‫َر‬ ‫ّ‬ ‫سق‬ ‫طاهای زحدای ا‬ ‫ر ق‬ ‫ ک‪،‬‬ ‫ ‬ ‫د‪.‬و ز‬‫ ‬ ‫ش‬ ‫ردم ب‬ ‫ ا‬ ‫ادانق‬ ‫ ‬‫ز‬ ‫ردمان‬ ‫ وم‬‫شد‬ ‫ب‬ ‫ ا‬‫ر ‬ ‫ب‬ ‫ زرگ‬‫ ‬ ‫ب‬ ‫ ‬‫ در رز‬ ‫ هب‬ ‫ ودز‬ ‫ ‬ ‫ش‬‫ ای‪.‬هم‬ ‫ی‬ ‫ پ‬‫ب‬‫ دل رو‬ ‫ب‬ ‫سقر‬ ‫ ‬ ‫ ران ا‬ ‫گ‬ ‫ِد‬ ‫ ‬‫ب‬ ‫ ز‬ ‫ی‬ ‫ دک‬ ‫ ه‬ ‫س‬ ‫ش‬ ‫دب‬ ‫دور ب‬ ‫ ا‬ ‫ ‬ ‫ ب‬ ‫ب‬ ‫ زرگر‬ ‫ب‬‫ ه‬ ‫ ‬‫ هانس‬ ‫ب‬ ‫ ‬ ‫ و ز‬‫ی‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫ه رز‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ د‪،‬‬ ‫ش‬‫ ا‬ ‫ر ‬ ‫ق‬ ‫ ز‬ ‫ اد‬ ‫ما‬ ‫ش‬ ‫ ز‬ ‫ا ‬ ‫ و ههرک‬‫سق‬ ‫وده ا‬‫ق‬ ‫وی ردره دو‬ ‫ک‬ ‫ وز‬ ‫ ‬ ‫ا وی‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫ د‪.‬‬ ‫ ‬ ‫گاه دار‬ ‫ اوز‬ ‫ی‬ ‫ و ‬ ‫ُرمق‬ ‫ دارد‬ ‫ر ر‬ ‫ق‬ ‫ب‬ ‫ زرگ‬ ‫وی را‬ ‫ابوالفضل بیهقی‪ ،‬تاریخ بیهقی‬ ‫‪107‬‬  ‫مطلبدرک‬ ‫هالک نشود« چیست؟‬ ‫راست‬‫گوی‬ ‫جمله‬ ‫منظور ازی »‬ ‫‪1‬‬ ‫چرا نیکوخوی‪2‬درهر دو جهان‪ ،‬ستوده است؟‬ ‫روشن« چه کسی است؟‬ ‫ی ستاره‬ ‫درس‪ ،‬منظور از »‬ ‫توج‬ ‫ه به متن‪3‬با ّ‬ ‫دارید« چیست؟‬ ‫باشد‪ ،‬وی راتربزرگ‬ ‫تر بزرگ‬ ‫جمله از شما به زاد‬ ‫منظور» ازهر که‬ ‫ی‬ ‫‪4‬‬ ‫‪...................................................................‬‬ ‫‪5‬‬ ‫دانش زبانی‬ ‫ّ‬ ‫ق کنید‪.‬‬ ‫کلمه زیر دت‬ ‫‪1‬به های‬ ‫) خوی نیک‪ ،‬خوی بد (‬ ‫) زشت‪ ،‬نیکو () راستگو‪ ،‬دروغگو (‬ ‫یکدیگر هستند‪.‬مخالفاین کلمات‪،‬‬ ‫شود‪.‬‬ ‫جب زیبایی و لطافت سخن میمتضادآوردن دو کلمه با معنی‬ ‫کند؛ مانند‬ ‫ساده می‬ ‫ک مفاهیم را تر‬ ‫می‬‫ذهندر‬ ‫شود و‬ ‫تضاد باعث تالش بیشتر‬ ‫ِبد فرجام‪).‬سعدی(‬ ‫ب‬ ‫پادشاه‬ ‫انجام‪،‬‬ ‫نیک از‬ ‫الف( گدای ه‬ ‫لمات » نیک انجام« و »بد فرجام« مخالف یکدیگرند‪.‬‬ ‫ب ( هرچه زود برآید‪ ،‬دیر نپاید‪).‬سعدی(‬ ‫توجکنید ‪.‬‬ ‫جمله زیر‪ ،‬هّ‬ ‫به های‬ ‫‪2‬‬ ‫برادران را وصیت کرد ‪.‬‬ ‫وصیت کنم شما را ‪.‬‬ ‫کلمه» به« استفاده شده است ‪.‬‬ ‫معنای‬ ‫در از‬ ‫گاهی‬ ‫گذشته‪،‬را«‬ ‫در ی »‬ ‫‪108‬‬