VOC.pdf

genieten, degusteren déguster tijd tot voltooiing délai de réalisation (un) opleveren délivrer verzoek demande (une) vriendenverzoek demande d'ami (une) een aanpak démarche (une) starten, in gang zetten démarrer ouderwets...

genieten, degusteren déguster tijd tot voltooiing délai de réalisation (un) opleveren délivrer verzoek demande (une) vriendenverzoek demande d'ami (une) een aanpak démarche (une) starten, in gang zetten démarrer ouderwets démodé aanklagen, bekritiseren dénoncer resulaat, uitkomst dénouement (un) grootschalig d'envergure (f) afhangen van dépendre de folder dépliant (un) inzetten déployer detail détail (un) bepalen déterminer minderwaardig dévalorisant/dévalorisante ontwikkeling développement (un) ontwikkelen développer ontwikkelaar développeur (un) onthullen dévoiler streamen, verspreiden diffuser een boodschap uitsturen diffuser un message verspreiden (het) diffusion (une) begrijpen digérer digitaal digital digitalisering digitalisation (la) afkorting diminutif (un) spraak optillen discours d'ascenseur (un) beschikbaar disponible onderscheiden distinguer domein domaine (le) gegevens données (des, f) klantgegevens données (des, f) clients bestand dossier (un) auteursrecht droits d'auteur (des, m) mond-aan-mond du bouche-à-oreille duurzaam durable dynamisch dynamique dynamiek dynamique (la) concept ébauche (une) ondermijnen ébranler steekproef échantillon (un) falen, mislukking échec (un) schaal, niveau échelle (une) falen échouer weloverwogen éclairé e-commerce e-commerce (l', m) besparen économiser scherm écran (un) touchscreen ecran tactile (un) aanpassen, bewerken éditer editie édition (une) effectief, efficiënt efficace efficiëntie efficacité (une) gelijkheid égalité (une) uitwerken élaborer uitbreiden, vergroten élargir lovend élogieux/élogieuse welsprekend éloquent e-mailmarketing e-mail marketing (le/l') iconisch emblématique verwondering émerveillement (un) afzender émetteur (un) brengen tot emmener emoticon émoticône (une) medewerker employé (un), employée (une) digitale vingerafdruk empreinte digitale (une) in samenwerking met en association avec in de winkel en boutique van rubber en caoutchouc van kristal en cristal live en direct ten voordele van en faveur de in functie van en fonction de in verbinding met en lien avec online en ligne werkelijke tijd, in realtime en temps réel in een oogwenk en un clin d'œil omslachtig encombrant aanmoediging encouragement (un) engagerend engageant engageren, betrekken engager kwestie, probleem, uitdaging enjeu (un) saai, vervelend ennuyeux/ennuyeuse enquête enquête (une) geheel ensemble (un) samenhangend geheel ensemble cohérent (un) kop entête (un) verkooptrechter entonnoir de vente (un) bedrijf entreprise (une) onderhouden entretenir opsommen énumérer omgeving environnement (un) mogelijk envisageable versturen naar envoyer à vluchtig, kortstondig éphémère pin épingle (un) adembenemend époustouflant evenwichtig équilibré team équipe (une) gebruiksvriendelijk ergonomique verwachten escompter schetsen esquisser gratis proefversie essai libre (un) esthetiek esthétique (une) eigenwaarde estime (une) vaststellen, opstellen établir stap, fase étape (une) uitwerken étoffer goed geplaatst zijn om être bien placé pour verondersteld worden être censé smal étroit evaluatie évaluation (une) evalueren évaluer evenement événement (un) vermijden, ontwijken éviter eis exigence (une) uitbreiding expansion (une) verzenden expédier afzender expéditeur (un) ervaring expérience (une) gebruikerservaring expérience (une) utilisateur deskundige expert (un) verkennen explorer uitgelezen, voortreffelijk, uitmuntend exquis extern externe gefabriceerd fabriqué makkelijk te gebruiken facile à utiliser faciliteren, helpen, makkelijker maken faciliter dienst doen op faire appel à kennis laten maken met faire connaître scrollen faire défiler promoten faire émerger de nagel op de kop slaan faire mouche aankondigen faire part de een boodschap overbrengen faire passer un message vaak gestelde vragen FAQ (frequently asked questions) (une) pop-up venster fenêtre contextuelle (une) sluiting fermeture (une) betrouwbaar fiable bestand fichier (un) multimediabestanden fichiers (des, m) multimédias gedeelde bestanden fichiers (des, m) partagés trouw fidèle aan zich binden, trouw maken fidéliser loyaliteit fidélité (une) figuur figure (une) filter filtre (un) financieren financer eindigen bij, met finir par bedrijf firme (une) pijl flèche (une) vlotter laten verlopen fluidifier feed flux (un) marketingstroom flux de marketing (un) volger follower (un) functie fonction (une) zoekfunctie fonction de recherche (une) functie fonctionnalité (une) bediening fonctionnement (un) fundamenteel fondamental stichter fondateur (un), fondatrice (une) stichting fondation (une) basis fondement (un) opstarten fonder format format (un) versterken fortifier aanbieden, voorzien, leveren, fournir verschaffen frequentie fréquence (une) resultaat van een werk fruit d'un travail (le) winnen gagner zichtbaarheid winnen gagner en visibilité fotogalerij galerie photo (une) gamma gamme (une) in gedachten houden garder à l'esprit in het oog houden, onthouden garder en tête logogenerator générateur de logo (un) gen Z génération Z (la) genereren générer de omzet verhogen générer plus de ventes geslacht genre (un) manager gérant (un) beheren gérer communicatiemanagement gestion de communication (une) gegevensbeheer gestion de données (la) paginabeheer gestion de pages (la) beheer van sociale media gestion des médias sociaux (la) communitymanager gestionnaire de communauté (un, une) contentmanager gestionnaire de contenu (un, une) smaak goût (un) grafisch graphique brutaal grossier/grossière groep groupe (un) doelgroep groupe cible (un) aankleding habillage (un) harmoniseren harmoniser hosten (het) hébergement (un) verhaal histoire (une) eerbetoon hommage (un) offline hors ligne HTML HTML (le/l') stemming, humeur humeur (une) hyperlink hyperlien (un) icoontje icône (une) identificeren identifier identiteit identité (une) huisstijl identité d’entreprise (une) merkidentiteit identité de marque (une) grafische identiteit identité graphique (une) visuele identiteit identité visuelle (une) illustrator illustrateur (un), illustratrice (une) illustratie illustration (une) illustreren illustrer afbeelding image (une) inbeelden imaginer heel groot, ruim immense impact impact (un) betrekken impliquer onverwacht inattendu onverwachte (het) inattendu (l', m) inbound marketing inbound marketing (l', f) belichamen incarner aansporen om, aanmoedigen om inciter à omvatten inclure onmisbaar, essentieel incontournable integreren in incorporer à tijdloos indémodable onafhankelijk indépendant onafhankelijke indépendant (un), indépendante (une) indicator indicateur (un) KPI’s indicateurs (des, m) clés de performance noodzakelijk, onmisbaar indispensable ongeëvenaard, fenomenaal inégalé invloed influence (une) beïnvloeder influenceur (un) infographic infographie (une) informatief informatif/informative ingenieus ingénieux/ingénieuse initiatief initiative (une) innovator innovateur, innovatrice innovatie innovation (une) inspirerend inspirant/inspirante inspiratie inspiration (une) installeren installer onmiddellijk instantané instant instantanéité (la/l') interactie interaction (une) interageren interagir interesse intérêt (un) interface interface (une) application programming interface interface (une) de programmation (API) d’application (API) grafische gebruikersinterface interface (une) utilisateur graphique (GUI) internationaal international (internationaux) internetgebruiker internaute (un) intern interne interpreteren interpréter interview interview (une) investering investissement (un) investeerder investisseur (un) uitnodiging invitation (une) mobiel spel jeu mobile (un) wedstrijd jeu-concours (un) dagelijks journalier/journalière rechtvaardigen justifier KPI’s KPIs (des, m) lelijk laid plaats laten voor laisser place à lancering lancement (un) productlancering lancement de produit (un) lanceren lancer een enquête lanceren lancer un sondage een campagne lanceren lancer une campagne HTML-taal langage HTML (le) marktleider in leader de marché dans (un) hefboom levier (un) royaltyvrije libre de droit link lien (un) richtlijnen ligne directrice (une) like like (un) leesbaar lisible verlanglijst liste de souhaits (une) live live levering livraison (une) lokaal local (locaux) software logiciel (un) logo logo (un) loyaliteit loyauté (une) speels ludique bestrijden, vechten lutter e-mail mail (un) beheersen maîtriser misverstand malentendu (un) kneedbaar malléable mock-up maquette (une) markt marché (le) arbeidsmarkt marché de l'emploi (le) marketing marketing (le) beïnvloedingsmarketing marketing d'influence (le) mond-tot-mondreclame marketing du bouche-à-oreille (le) ervaringsmarketing marketing expérientiel (le) merk marque (une) een punt maken marquer le coup tekenmateriaal matériel à dessin (du) overdaad van matraquage (un) de media médias (les, m) social media médias sociaux (des, m) middelmatig médiocre meme mème (un) like mention (une) j’aime wettelijke vermelding mention (une) légale mentor mentor (un) navigatiemenu menu de navigation (un) hamburgermenu menu hamburger (un) hoofdmenu menu principal (un) verdienen mériter boodschap message (un) chat messagerie (une) meetbaar mesurable maat mesure (une) meten mesurer precies meten mesurer avec précision metatag métatag (un) beroep métier (un) beroep doen op mettre à contribution updaten mettre à jour ontwikkelen mettre au point uitvoeren mettre en œuvre installeren mettre en place update mise à jour (une) statusupdate mise à jour de statut (une) uploaden, online zetten mise en ligne (une) implementatie mise en oeuvre (une) layout mise en page (une) layout mise en place (la) missie mission (une) mobiel mobile mobiele gebruiker mobinaute (un) lelijk moche offline modus mode hors ligne (un) model modèle (un) marketingmodel modèle de marketing (le) modelleren modéliser modern moderne wijzigen modifier wachtwoord mot de passe (un) trefwoord mot-clé (un) zoekwoord mot-clé (un) zoekmachine moteur de recherche (un) motivatie motivation (une) manier, middel moyen (un) nationaal national (nationaux) browser navigateur (un) soepele navigatie navigation fluide (une) navigeren naviguer noodzakelijk nécessaire noodzaak nécessité (une) verwaarlozen négliger onderhandelen négocier naam nom (un) domeinnaam nom de domaine (un) aantal nombre (un) de naamgeving nomenclature (une) niet relevant non pertinent beoordeling notation (une) melding notification (une) pushmelding notification push (une) bekendheid notoriété (une) naamsbekendheid notoriété de marque (la) innovatief novateur, novatrice doelstelling objectif (un) observeren observer verkrijgen, bekomen obtenir op de voorgrond treden occuper le devant de la scène oculometrie oculométrie (la/l') aanbod offre (une) jobaanbieding offre d'emploi (un) tabblad onglet (un) werkbaar zijn in, van toepassing zijn opérer dans op optimalisatie optimisation (une) optimaliseren optimiser optie option (une) computer ordinateur (un) laptop ordinateur portable (un) organisch organique georganiseerd organisé organiseren organiser origineel original (originaux)/originale spelling orthographe (une) middel, tool, instrument outil (un) spiegelingtool outil (un) de mise en miroir alles-in-één tool outil (un) tout-en-un opening ouverture (une) pagina page (une) landingspagina page d’atterrissage (une) homepage page d'accueil (une) startpagina page d'accueil (une) winkelwagen panier (un) bedieningspaneel panneau de configuration (un) vlinder papillon (un) instelling paramètre (un) overlopen parcourir customer journey parcours client (le) customer journey parcours client (un) sponsering parrainage (un) delen (het) partage (le) delen partager partner partenaire (un) samenwerking, partnership partenariat (un) komen tot parvenir à niet onbelangrijk pas anodin jaarlijks abonnement pass annuel (un) actie ondernemen passer à l'action cultureel erfgoed patrimoine culturel (un) betalen payant, payante medialandschap paysage médiatique (le) kleinerend péjoratif/péjorative pijnlijk pénible krachtig, impactvol percutant bestendigen, laten voortbestaan, pérenniser behouden prestatie performance (une) efficiënt, performant performant uitzendperiode période de diffusion (une) mogelijk maken om, toelaten om, permettre de toestaan om persona persona (un) personnaliseren personnaliser overtuigen persuader verlies van signaal perte de signal (une) relevant pertinent storen perturber foto photo (une) omslagfoto photo de couverture (une) profielfoto photo de profil (une) rechtenvrije foto photo libre de droit (une) fotografie photographie (la) voettekst pied de page (un) pijler pilier (un) sturen piloter pixel pixel (un) plan plan (un) contentplan plan de contenu (un) stappenplan plan étape par étape (un) plannen planifier platform plateforme (une) plugin plugin (un) podcast podcast (un) lettertype police (une) veelzijdig polyvalent bevolking population (la) mobiel portable bereik portée (une) portret portrait (un) bezitten posséder post post (un) vermogen (een) pouvoir (un) kracht van het beeld pouvoir de l'image (le) vroeg précoce aanbeveling préconisation (une) voorkeur préférence (une) eerste poging premier coup (un) in rekening brengen prendre en compte voorbereiding préparation (une) voorbereiden préparer aanwezigheid présence (une) aanwezig présent media, pers presse (la) geschreven pers presse (la) écrite aandacht besteden aan prêter attention à noodzakelijk primordial hoofdpagina principal druk prise de parole (la) de voorkeur geven aan privilégier problematiek problématique (une) procedure procédure (une) proces processus (un) productie production (une) productiviteit productivité (une) produceren produire content creëren produire du contenu product produit (un) merchandise, afgeleid product produit (un) dérivé beroep profession (une) professioneel professionnel, professionnelle profiel profil (un) bedrijfsprofiel profil d'entreprise (un) programma programme (un) loyaliteitsprogramma programme (un) de fidélité vooruitgang progrès (un) project projet (un) promotioneel promotionnel/promotionnelle een product promoten promouvoir un produit waar het om draait propos (un) voorstellen, aanbieden proposer voorstel proposition (une) eigenschap propriété (une) prospect prospect (un) oorsprong provenance (une) uitdagend provocateur/provocatrice publiek public (un) doelpubliek public (un) cible doelpubliek public (un) ciblé publicatie publication (une) publiciteit publicité (la) gedrukte reclame publicité (la) print reclame op de radio publicité (la) radio reclame op tv publicité (la) télé reclame publicité (une) video advertentie publicité (une) vidéo publiceren publier publi-reportage publi-reportage (un) kwalitatief qualitatif/qualitative kwantitatief quantitatif/quantitative dagelijks, elke dag quotidien/quotidienne ophalen ramassage (un) reactiviteit réactivité (une) realistisch réaliste onderzoek rechercher verzamelen récolter aanbeveling recommandation (une) herkenbaarheid reconnaissance (la) werven recruter recruiter recruteur (un) verzamelen recueillir herhaling récurrence (une) copywriting rédaction (la) een boodschap vormgeven, opstellen rédiger un message verwijzing référencement (un) weerspiegelen refléter regels van kunst règles (une) de l’art lid worden rejoindre koppelen relier brainstorm remue-méninges (un) vergoeding rémunération (une) uitbetalen rémunérer ontmoeten rencontrer merkversterking renforcement de la marque (le) versterken, benadrukken renforcer breakeven draaien, uit de kosten rentrer dans ses frais komen opnieuw delen repartager verdelen, verspreiden répartir referentiepunt repère (un) antwoorden op répondre à zijn grenzen verleggen repousser les limites beeld représentation (une) grafische voorstelling représentation graphique (une) reputatie réputation (une) netwerk réseau (un) sociaal netwerk réseau social (un) netwerken (het) réseautage (le) netwerken réseauter social media réseaux sociaux (des, m) resolutie résolution (une) responsief responif/responsive netwerkmanager responsable réseaux sociaux (un, une) lijken op ressembler à effect retombées (des, f) geslaagd réussi, réussie slagen réussir succes réussite (une) winst revenu (un) rijkdom richesse (une) strikt, streng rigoureux/rigoureuse afgezaagd, ouderwets ringard concurreren rivaliser rol rôle (un) zich richten tot s’adresser à blijken s’avérer rijker worden s’enrichir zich abonneren op s'abonner à tevredenheid satisfaction (la) klanttevredenheid satisfaction du client (la) back-up sauvegarde (un) opslaan sauvegarder scenario scénario (un) scripten scenariser kwaliteitsscore score de qualité (un) zich concentreren op se concentrer sur inloggen op se connecter à uitloggen van se déconnecter de afspelen se dérouler focussen se focaliser stijgen se hisser zich verheugen se réjouir sector secteur (un) beveiligen, veiligstellen sécuriser aantrekkelijk séduisant selecteren sélectionner lijken sembler seminar séminaire (un) bewustmaken, sensibiliseren sensibiliser gevoel sentiment (un) SEO SEO (le) server serveur (un) dienst service (un) streamingdiensten services (des, m) en streaming dienen om servir à geslacht sexe (la) hoofdzetel, maatschappelijke zetel siège social (un) signaal signal (un) vergelijkbaar similaire eenvoud simplicité (une) opleggen als s'imposer comme zich registreren voor s'inscrire à als titel hebben, als naam hebben s'intituler website site web (un) smartphone smartphone (un) bedrijf société (une) solden soldes (des, m) oplossing solution (une) communicatieoplossing solution de communication (une) enquête sondage (un) wensen, willen souhaiter muis souris (une) souscripteur (un) abonnee abbonement op souscription (une) à ondersteunen soutenir ondersteuning soutien (un) zich specialiseren spécialiser dans, se spécialiser dans specifiek spécifique sponsor sponsor (un) gesponsord, gesponsord sponsorisé, sponsorisée strateeg sociaal netwerk statégiste en réseaux sociaux (un) statistieken statistique (une) storytelling storytelling (le) strategie stratégie (une) mobiele marketing strategie stratégie marketing mobile (une) strategieën om klanten te werven stratégies (des, f) d'acquisition strategisch stratégique stijl style (un) huisstijl style maison (un) genoeg suffisant suggestie suggestion (une) volgen suivre onderwerp sujet (un) drager support (un) verwijderen supprimer veilig, zeker sûr op Facebook sur Facebook op regelmatige basis sur une base régulière overvliegen survoler opwekken susciter synchroniseren synchroniser besturingssysteem système d’exploitation (un) content management systeem (een) système de gestion des contenus (un) tabel tableau (un) tablet tablette (une) taak tâche (une) prijsstelling tarification (une) openingsrate taux d’ouverture (un) clickrate taux de clic (un) conversierate taux de conversion (un) leveringsrate taux de délivrabilité (un) reactierate taux de réactivité (un) conversiepercentage taux de transformation (un) technologie technologie (une) download téléchargement (un) uploaden, downloaden télécharger getuigenis témoignage (un) demonstreren témoigner de in de tijd gedefinieerd temporellement défini trend, tendens tendance (une) rekening houden met tenir compte de stof tissu (un) Internet Toile (la) toon ton (un) tone of voice ton (un) de la voix de emoties raken toucher les émotions alles bekijken tout afficher alles-in-één tout-en-un verkeer van elektronische post traffic des courriers électroniques (le) websiteverkeer trafic web (un) werkkader trame de travail (une) transformatie tranformation (une) transformeren transformer overbrengen transmettre een boodschap overbrengen transmettre un message transparantie transparence (une) transponeren transposer werk travail (un) sorteren trier vindbaar trouvable uniek unique universeel universel(le) gebruik usage (un) gebruiker utilisateur (un) maandelijks actieve gebruikers utilisateurs (des, m) actifs mensuels gebruiken utiliser waarde valeur (une) basiswaarde valeur fondatrice (une) waarderen valoriser wachter veilleur (un) als geroepen komen venir à point nommé verkoop vente (la) veiling vente aux enchères mogelijk om te verifiëren vérifiable controleren vérifier vergrendeling verrouillage (un) vergrendelen verrouiller video vidéo (une) thumbnail, kader vignette (une) viraal viral, virale dienen om viser à zichtbaarheid visibilité (la) merkzichtbaarheid visibilité de marque (la) visie vision (une) visueel visuel/visuelle vlog vlog (un) weergave vue (une) webinar webinaire (un) webinar webinar (un)