Chinese Idioms
Document Details
Uploaded by UndauntedToucan3605
Harvard University
Tags
Summary
This document provides a list of Chinese idioms, accompanied by their English translations and explanations. It covers a range of phrases, offering insights into both their literal meanings and their cultural significance. The document offers information useful for learning the Chinese language.
Full Transcript
成语91-120 9）假公济私 \* money not enough charity scam Taking advantage of people\'s good and kindness for your own benefit. 92） 见仁见智 。同一个问题，大家会有不同的看法。 different people have different views to the same problem. 93）见义勇为 。看到正义的事情，就挺身而出，勇致去做。...
成语91-120 9）假公济私 \* money not enough charity scam Taking advantage of people\'s good and kindness for your own benefit. 92） 见仁见智 。同一个问题，大家会有不同的看法。 different people have different views to the same problem. 93）见义勇为 。看到正义的事情，就挺身而出，勇致去做。 94）捷足先登 行动很快，抢先达到目地的。 Move fast to reach destination first. 95）解铃还须系铃人 The trouble maker problem-causer should be the one to solve tue problem. 96) 金科玉律 The golden rule Cannot disobey the rule 97） 金玉良言 jin yù liáng yán 。好话；宝贵的劝告或教海。 Important words of wisdom 98）近水楼台 iin shut ion tai 。由于接近某人或事物，而抱先得到某种利益或便利。 Because of clossness to sometning/someone, fight for convenience/ benefit.
