Rajasthan Women's Ornaments PDF

आभूषण सिर व मस्तक नाक कान गला, छाती मेमन्द , बोरला नथ , ल गां , काांिा कणणिूल , झेला , तुलिी बजट्टी , चन्द्रमाला , ,फिणी , शीशिूल , चुनी , चोप, बारी , झमेला ,िूल कां ठमाला,मिरमाला,मोहनमाला, राखड़ी ,...

आभूषण सिर व मस्तक नाक कान गला, छाती मेमन्द , बोरला नथ , ल गां , काांिा कणणिूल , झेला , तुलिी बजट्टी , चन्द्रमाला , ,फिणी , शीशिूल , चुनी , चोप, बारी , झमेला ,िूल कां ठमाला,मिरमाला,मोहनमाला, राखड़ी , फिकड़ा , बेिरी , भां वरा । झुमका , िुरसलया , मु क्तामाला/िु म रगी ,हार, हमे ल, िीका , िीडी भलको अांगोिया , बाली , हालरोां , हाांिली/खूां गाली , हाकर , िाांकली , ताफवत , पत्ती , बजट्टी , ,चां पाकली ,कां ठिरी , कां ठी , जालरो , फबांदी , गोिण – लिकन , गूदड़ा जुगावली ,मां गलिूत्र , माांदसलया ,, चूड़ा रत्न मुरफकयाां । चां दनहार, चोकी , फनबोरी , थमसणयो, आड , दुस्सी /ठु स्सी , पचलड़ी, पोत, रामनवमी , ताांती ,  Ornaments Head & Forehead Nose Ear Neck Thussi Bajti , Chandramala, Kanthmala,Matarmala,Mohanma Maimand ,Borla Nath, Laung , kanta Karnfool , Jhela, la, Muktmala/Sumargi, Haar, ,Phini , Chuni,Chop, Baari, Jhamela, phool Hamel, Halro, Hansli/Hungali, Sheeshfool, Besari, Bhanvra Jhumka , Surliya, Haakar, Champakali, Kanthsari , Rakhdi, Tikda, Angotiya, Bali, Kanthi, Jalro, Teeka, tiddi Patti, Bajati , Jugawali,Mangalsutra, Bhalko, sankli, Latkan, Gudada Mandaliya, Chandanhar, Choki Tavit, Bindi, Murkiya ,Nibori, Thamniya,Aad , Thussi, gophan, Pachaldi,Poth, Ramnavmi, Tanti Chhuda Ratna  आभूषण बाजू / हाथ अांगल ु ी कमर अणत,आां वला िेविा अरिी , मुफिका कां दोरा , कर्णनी , ,कड़ा,काांकण,गजरा, गोखरु , , अांगठ ू ी , बीांिी कणकती, तगड़ी , चूड़ा , चूफड़या , पुां सचया , पुणच, , हथपान, ििका , च थ। नोगरी, नवरत्न, ठड्डा, वट्टा, दामणा,छड़ा, तकमा , बाजूबांद , पि, िुुँ दना, छ्ल्ल्ला। म खड़ी, बां गड़ी , बल्लया , हथिूल, लां गर , हारपान  Ornaments Hand/Arms Fingers Waist Anat,Aanvla sevta Arsi , Mudrika, Kandora, ,Kada,Kankan,Gajra, Gokharu Anghuthi, beeti, Karghani, , Chhooda , Chhudiya , Hathpan, Damda, Kanakti, Takdi Punchiya , Punach, Nogri, Navratna, Thadda, Vatta, Chhada, Challa , Satka , Takma , bajubandh ,pat, Chauth Phundana, mokhdi, Bangdi , ballaya, Hathphool, langar, Harpaan  आभूषण पैर पैर की अांगल ु ी दाांत के झाांझर , कड़ा, गोर , गोलमा, अांगठ ू ा रखन, चूां प। िोडा,िाांका , अणका, ,पगपान , िोलरी , आां वला , पायल फबसछया । /रमझोल /पायजेब , लां गर , नूपरु , नेवरी ,तेधड़  Ornaments Feet Toes Teeth Jhanjhar, Kada, Gor, Golma, Rakhan, Toda,Tanka , Anka, Angutha, Pagpan , Choonp Anvla, Payal Folri , Bichiya /Ramjhol /Payjeb, Langar , Nupur, Nevri ,Tedhadh  मफहलाओां के आभूषण शीशिूल मस्तक के पीछे बालोां पर दोनोां ओर िोने की बारीक िाांकल बाांध कर ललाि पर लिकाई जाती है बोर/ बोरला खाने के बोर के आकार , िोने – चाुँ दी आगे के भाग में दाने उभरे पीछे छोिा हुक ( धागा बाांध कर ) सिर के बालोां के मध्य ललाि पर  Ornaments of Women Shishfool Golden chain whose front hangs on the forehead and back is tied at the bottom of head. Bor/ Borla size of Plum/ big berry either gold or silver Front part - granular back side has hook thread which passes through it, used to tie it on the forehead.  मफहलाओां के आभूषण रखड़ी बोर के िमान गोलाकार , कीमती पत्थर के नगोां की जड़ाई सिर पर माांग के ऊपर फबांदी / िीकी िुहाफगन स्त्री की शोभा ललाि के मध्य  Ornaments of Women Rakhdi Similar to Bor studded with precious stones. Worn over vermillion Bindi/ Tiki Married women wear it. Centre of the forehead  मफहलाओां के आभूषण मेमन्द माथे पर – लोकगीतोां में िीडी भलको माांग भरने के नीचे ललाि पर पहना जाता है  Ornaments of Women Maimand On forehead folk songs made Tiddi Bhalko Worn just below the vermillion on the forehead.  मफहलाओां के आभूषण गोिण बालोां की लत िीडी भलको माांग भरने के नीचे ललाि पर पहना जाता है सिर पर बाांधे जाने वाले आभूषणोां को चूड़ा रत्न कहते है  Ornaments of Women Gophan Interlocked with hair locks. Ornaments worn on head and forehead are also known as Chuda Ratna.  कान के आभूषण कणणिूल पुष्पाकार – मध्य नगीने झुमका कणणिूल जैिा, लेफकन बीच मे िोने की गोल बुुँ दे , चेन भी लगाई जाती है कानो के चारो ओर लपेिी जाती है  Ornaments of Ear Karnfool flower like ornament precious stones are studded. Jhumka Similar to Karnfool but in the centre it has circular gold plated earrings Gold chain is attached to it.  कान के आभूषण पीपलपत्र कान के ऊपरी फहस्से में िोने या चाुँ दी गोलाकार छे द करके पहना जाने वाला बजट्टी झुमके के िाथ लगा होता है  Ornaments of Ear Peepal Patra worn on the upper part gold/silver ring shape Piercing is needed. Bajati Attached to Jhumka.  कान के आभूषण आगन्या पान के पत्ते के आकृ फत के िमान कानोां के ऊपरी फहस्से में  Ornaments of Ear Oganiya In the shape of beetle leaves. Worn on the upper part of ear.  नाक के आभूषण नथ चैन लगाकर हुक िे मेमांद में जोड़ा जाता है ल गां िोने या चाुँ दी की तार िे मिाले के ल गां के आकार का सजि पर र्ुां डीदार नगीना लगा होता है  Nose Ornaments Nath Attached to Memand via chain. Laung Clove shaped ornament made on fine golden or silver wire. Precious gems are fixed.  नाक के आभूषण काांिा िोने या चाुँ दी की तार ऊपर िोने या चाुँ दी की छोिी र्ुां डी लगी होती है भुँ वरा बड़े ल गां को फबशनोई मफहलाएां  Nose Ornaments Kanta Gold or silver wire Small silver or golden key is fixed on it. Bhanvra Similar to clove but bigger in size. Worn by Bishnoi women.  नाक के आभूषण बेिरी िोने की तार का सजि पर नाचता हुआ मोर डोरा बाांधकर सिर मे बालोां मे िांिाती है  Ornaments of Nose Besari Golden wire on which a dancing peacock is imposed. Tied to women’s head by a thread.  दाांत के आभूषण चूां प दाुँ तो के बीच में िार िे सछि बनाकर – िोने की कील जड़वाई जाती है रखन दाुँ तो में िोने एवां चाुँ दी की प्लेि  Ornaments of Teeth Choonp A small hole is made between the teeth and a golden nail is studded there. Rakhan A plate made of gold or silver in the teeth.  गले के आभूषण हार िोने का बना आभूषण सजिमे कई रत्न जुड़े हुए चां िहार हार का प्रकार शहरी मफहलाओां में ज्यादा प्रचसलत  Ornaments of Neck Haar of gold or silver Precious gems are affixed. Chandrahar Type of haar Prevalent in urban females.  गले के आभूषण झालरा िोने व चाुँ दी की लफड़याुँ िे बना हार सजिमे र्ुगररयाां लगी काांठला िोने या चाुँ दी की छोिी – छोिी गोल च कोर एवां फतकोनी पफट्टयोां िे बना छोिे बच्ोां के गले में  Ornaments of Neck Jhalra Made of string of gold or silver. Has metal balls. Kanthla Small triangular or rectangular leaves made of gold or silver. Ornament of Kids.  गले के आभूषण ताुँ ती फकिी देवी , देवता के नाम पर कां ठी / चैन िोने की लड़ िे बनी बारीक िाांकल, सजिमें कोई लॉके ि लगा होता है मारवाड़ क्षेत्र में प्रचसलत  Ornaments of Neck Tanti On the name of God or Goddess. Kanthi/ Chain Thick chain made of string of gold, has locket attached to it. Famous in Marwar region.  गले के आभूषण मुक्तमाला/िुमरगी मोफतयोां की माला प्राचीन काल में अमीर पररवार की औरतोां में प्रचलन था हांिली धातु के मोिे तार को जोड़कर गोलाकार आभूषण ग्रामीण क्षेत्र में छोिे बच्ोां के हांिली सखिकने िे बचाने के सलए।  Ornaments of Neck Muktmala/ Sumargi Bead made of pearls Worn by women of rich households in ancient times. Hansli Thick circular necklace made of gold/ silver. In rural areas, it prevents the bone ‘hansli’ from being dislocated among children.  गले के आभूषण ठुस्सी नेकलेि की तरह ( इििे थोड़ा भारी , अपेक्षाकृ त बड़ा फतमअसणयाां/धमण्ोां / आड/तेड़यो िोने की तीन लड़ोां िे बना आभूषण जो चीलोां िे बनी लफड़योां के बीच 4 अांगल ु लां बी मोगरोां वाली िोने की डांडी लगाकर बनाया जाता है  Ornaments of Neck Thussi A necklace which is a bit heavier and bigger. Timaniya/ Dhamnyo/ Aad/ Tedyo It is an ornament made of three strings of gold which are attached to golden sticks. generally in square shape.  गले के आभूषण रामनवमी िोने का बना लां बा गहना सजिके दोनोां ओर मादसलया लगे है हमेल िोने िे बनाया हारनुमा आभूषण शेखावािी क्षेत्र में  Ornaments of Neck Ramnabhi A long golden pendant Mandaliyas attached on both sides. Hamel Golden necklace shaped Ornament Popular in Shekhawati region.  गले के आभूषण खूां गाली/हाुँ िली िोने या चाुँ दी के तार का बना गोलाकार आभूषण बीच – च कोर , फकनारोां पर पतला, हुक व कुां डी को आपि में िांिा कर गले में पहना जाता बजणिी कपड़े की छोिी पट्टी पर िोने के खोखले दानोां को फपरोकर बनाया जाता है  Ornaments of Neck Khungali/ Hasli Circular shaped ornament made of gold or silver Centre- sqaure, sides with a hook attached to it. Barjati On a strip of cloth Small balls of gold are woven.  गले के आभूषण आड च थे िेरे में अमूमन नफनहालपक्ष िे दुल्हन को पहनाया जाता है जोधा अकबर फिल्म में प्रसिद्ध तुलिी छोिे छोिे मोफतयोां की माला , फतमअसणयाां एवां ठु स्सी के िाथ पहना जाता है  Ornaments of Neck Aad Given to bride during the 4th phera from maternal side Popularised after Jodha akbar movie. Tulsi Bead of Pearls Worn with Timaniya and Thussi.  गले के आभूषण मां गलिूत्र यह काले मोफतयोां की माला िे बना है हारनुमा आभूषण िुहाग का प्रतीक  Ornaments of Neck Mangalsutra It is type of necklace made of black beads. Symbol of matrimony.